Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Зимна Вода”

Clear

854 episodes · 38 series · page 7 of 15

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... достибала о своіх місцевых І коли мало місце дашто злого наприклад велика катастрофальна вода в році одраз покликано Комітет помочы поведяну В зыставлінях буджетовых часто тіж мож найти позицию кошта лічыня бідных В роц...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

... бесі ся тепер І замкнул о кєнницю бо не хтіл на них смотрити А дойч лял дни і ноч Так же вода была на віктів понад Найвысшы Горы Прасі потопу Ной його родина роботы мали до фрас бо треба было звірину і птахів кормити по...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...устили нас в мундурах росийскых най але буде райде А я не почала буде мода вычал па дарма вода папан рата вода папа два Бесіда про сталяры часы про війну але тіж было гын вельо про першы перше мож напісти выселіня до Рос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...мрускій ансамбль не чул ансамбль деси З Підліся То в своім репертуари тоту пісню має тиха вода тиха вода тай лем на Бескіді версия обробка Черемшыны яку певно знате А я ся з вами пращам бесідувал до вас Ледво ледво жывий...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...ыло єй дає І так само як писала тых лемках котры были выселены на Украіну Ольшува Яворина вода враз люд на голову коли писувала альбы не фотовати якы не будучна але в каждым раз єсло даш о тых выселены на Украіну і же іх...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Рацин

...о не знає єдиня варити утказати мі не знає і мусит мі вцінити Закыпіла на ґазовой горници вода же посоли на крыснинку варит ся мука лабошы шкварціт буджена свіжо солонина так чекают нетерпіня оньтиця Ем слідом Кули вшытк...

Слововиця

Слововиця #173

...о єдно з тых слів котры прібує насідувати звукы бо то Переведме собі на інчы приміры коли вода кыпит так або штоси впаде до воды то можеме повісти буль буль І о того маме булькати тіж нам ся асоцию з якысом Звуком дак ка...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #60 - Валерий Падяк о Александрови Духновічови, 2026 04 23

...нів Ци будут оцінят то што вун зробил ін порівнал своє жытя і з тым потоком якій тиче так вода скоро потіче час вшыткоє унебытіє публице І от він пише што коли занімієт мій жаркій лоб пуста моя ліра кім вал сєзнут со мно...

Слово

9-та неділя по Сошествії Святого Духа

...над раном він іде по воді Жебы іх потішыти Они коли збачыли же яка постава находит сія На водах Думали собі же то буде злий дух котрай Іх тепер може знищыти Тепер ім неє помочы не єст нима Христа Што з нима буде І од стр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...сяла просити вывернули будинок Не выстали туту парті мало сте копардовы зацміяла такы але вода дуже много розказувала як тоді было Директором школы был Уста Василий Петрович в таксы старшы його сын пробил мену ждарам в С...

Слововиця

Слововиця #168

...ле іщы раз было єдно речыня з месенджера і зато собі тото возлеме уж попере ха шырокує ся Вода заабралань матине дала взяле мівды Моя не буде Алже стой ґрениченькы бурли Алже мой цільоньку до церкви не ду цю не моя ге бу...

Слово

Неділя розслабленого

... свідками Так много чудесных діл Еґіптскы раны Переход через Червене Море мано на пустыні вода зо сколы Переход через Йордан Падєріхону І дальше чудесне діля котре Господь робіл на іх очах а прецитуєме книгі судців Коли ...

Вступне до контроли

За Дунай

...боку собі знам представити же покля односены на Мадяра і фіця не будут фунґувати словацка Вода котра уж і тепер не понажлят ся наприклад із рішыня меншынового закона може цілый закон дати до папкы і заложыти до шуфлаткы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...ску роботу Є єм на пояс выгаскаж се дуже чудны про жебы за се не берут си і пісы учіли ся вода раз собі зробили слуйци Ні ні Послі учыли ся я была до ама я ся ходили два рокы по заробутках пак єм робили туй колсилів нас ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...му годі жыти А ту дома компері маме і молоко тай біди нея Нашы Лемкы гварят як єст хліб і вода то і вшытка выгода А што буде на будуче то не знати Спокою неє Од часу од часу ходят якысы воооружены банды Перешлого тыжня в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...ах были фестівалі мая майовкы Няньо грал на гармошци на скрипці Мама співала Хор сулхос завода Ужгорсткы был великій як был зовклубу мене был чловікы хора Три ансамблі Театр Я театр віл на білючым факультеті Танци віл в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Белень, 16 ХІІ 2025

...й скривій горбатя такого не было бо генетично народ был гірскій чыстий Ци не так як сьоні вода брудна єжа брудна атмосфера брудна океан засміченый до неможливости ном Вікомуси руці булю выкажды першу меморияльну душку ст...

Слововиця

Слововиця #138 - 2025 10 13

...т нажыво нажыво і на скоро знатся же то уж не награм іщы раз часу не верну бо час тече як вода Мож ся найти в ним лем раз Хоц там Айсен прібувал нам Бесідувати же так не до кінця може быти але то покля што теория принима...

Слово

Слово - Petro markian 516

...єм говорили што то творіж но ставлям корабель Тад неє ани на снаку Же прийде деяка велика вода І сміяли ся з нього ноі зышол з Розума Ставлят корабель Денияны Хмаркы І тот хыроним розшыріл ся по тодышнім світі А ной не б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бль в чысленным близко особовым складі запрезентувал три співанкы а закінчыл пісньом Тиха вода од котрой зачала ся ціла творча дорога ансамблю Пак пришол час на чысленны ґратуляциі подаркы квітя подякуваня і слова узнаня...

Голосы Русинів Підкарпатя

Владислав Лізанець, 16 IX 2025

...ак ся не зна Мы будем люди добрі з Одписи будем думати кіль одкємым ци о спуднього сер не вода наводи Мы землю свою любит Слухайте Лоре добре Сьодзьока замаєм своє дуже файны Ю люде же ден дужну ден мосевут нам ведіти на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...вый поме потім відали се частину областну Раду як подарунковый фонд будсу такы приізджают вода люди відумі потім корулево таку церкву з тор Куролево на місту так має быти як інакше Королівска Іванераду єй не може быти му...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Воронич, 29 VII 2025

...ком то річком наз дві улиці в теперішнє Добыша і одна уличка Йо сєдо джерела зовсім друга вода по нашому мали дуже богато рцін Там тоже купіль были і тудато жебы мусіно было каміню ну на найбільшу розквіту сантурия о роц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

... то люди Відлярні нам на рівным місці знали зробити відюботягы русли сме мож казати при заводах гім завод Ліс кумбінат То был мебельний стикольний електрон пак уже дуже много забрал мословозону апесловозону на електрон і...

Слово

Слово - Petro markian 493

...важливо Як ты ся осмілюєш одпущати гріхы кого зо собе робиш То были думкы котры як велика вода ляли ся в іх серцях Ісус так як видів іру тых четверох виділ до іх внутрак виділ І то што оддавало ся в серцях тых Фарізеів і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

... рубілу лум шорах он там робил а мати мі розказувала была якы она Із маціл кажем бусіб же вода была вже ледя на водо была мы каже райбы ай пришли а каже а у нас коли сме пришли думу закрыта кіжа нас не пусяют А мы собі к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едіта Канчій-Токар, 10 VI 2025

...знаєте мнедіти сы мі зідали Чому вы нас назвали Кєрницінкы якы руді і з кєрниці удуряли а вода все прибываєт прибывают усе новоє новоі Та зо того подумало уж і вы мене ростете і все дополнюєте допулнюєте і більше знаєте ...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

... находит ся в складі тых делеґаций Ішло і о контроверсны особы котрых участ на граді была вода на млен про украіньскы медиі якы писали о підпорі русиньского сепаратизма з боку Земана Жебы стрічал ся я з нормал лема предс...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...карпатской Руси од Кырниці або Кырниці яка значыла джерело джерельце або місце де вытікат вода або або ріка зачынат свій жывот так вторічна може быти тіж така студенка може быти така провізорична студенка лем така выкопа...

Слововиця

Слововиця #116 - 2025 03 03

...ыт тоту тоту бдіру помедже горами помедже скалами штоси мусіло вырыти найчастійше была то вода зато вітры неєм аж такій ґеоґраф Так ци так штоси тоту тоту діру вырыло зато маме тото рытя так Але до того рытя был приставл...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...жыво тот проґрам то будете знати же уж минули три зимовы великы праздникы Різдво Василя і Вода Креща но і о тым посліднім а во вшыткых календарях минуло што істотне бо уж тепер календарів тіж маме богатство но і з той пр...

Слововиця

Слововиця #83 - 2024 04 15

...и подля того принципу переходу давного Є значыт Е або о вднешнє наше І ну і посмутме собі вода кого чого неє воды проба пробы село сел ци середній рід колесо колес молоко молок золото долот джерело джерел Но і ту можеме ...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

...тіж збіны багайдуками тіж звали звали з Леників Маме такы назвиска як гудак там была Біла Вода Клемківка і інчы Маме коваль ковальчык ковалик барсы пошыренена цілій Лемковины Лемковині маме кузма кузняк кузмич тіж по ціл...

Слововиця

Слововиця #75 - 2024 02 12

...ном Мы будем люди добрі з одписі водом Забудем думоти кільод кым водом Ци одспіного серне вода Ломоне землю своє слуха Ты люде добре Сюкодзьока заати маєм своє дуже ввайне косо ґаздовати люде жен дружного демо лізе полош...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

... зна Мы будем люди добрі зобтисів на годом Забудем хто макєд кєм є годом Ци о спыно серне вода Новни землю своєном людем любит слухайте Люде добре ся годь оказати маєм своє дуже ввайне бусо ґаздова Юрів люде жеден дружны...

Слововиця

Слововиця #66, 2023 11 06

...дставліня од Керниця хоснувана іщы на підкарпатскій руси значыт така яма з котрой трискат вода то іщы не студентка але тіж може быти з студентка студньока з разі джерело Тале і перешло до польского языка Вознесит дальшы ...

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...тото вшытко можна змолоти тотот заклас і на кыпячу воду ляти І кіселиця готова А кыпят ся вода то інакше Кріп так кріп кріп на кыпят ся а же кже тота што кыпит на жет кріп кріп тота што ся так гезварит так окей Но і кєсе...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...переплываня перескакуваня переходжыня но і одтале пруд тота електрыка світло плыне одтале вода тіж пруд воды выоплы Зрештом одтале маме ріку пруд котра напевно свій пруд має І так можеме выміняти і выміняти Вы як думате ...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ас на музику А пак не припомнеме собі тото што днес мал єм заміряне Лі мо ми о ой То Тиха Вода і Сестер Бочневич прожект там находиме ся в Словици Но і континуєме бо як знаме вшыткы каждий язык а предушыткым обшыр його х...

Слововиця

Слововиця #21, 2022 06 20

...иє леєтце уж мя на тім світі сой Думує вій його пало пану Єшу гайко Я маму уж інчого Дече вода Дече ге Бо аме ньох черчы А хто журвы не зна уж во любов дал фе по того най на носу сойды єм року най на ножу фертесо До то п...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...исувал мусіл чути заднє ы і бодакы так само сут через ы записаны Маме такы назвы як черна вода як незнайова без нях чынже є знайова так бы могло быти в польскым языку а цікаві сут записаны оба лося тото коло Крениці єс я...

Слово

Слово - Petro markian 484

...Але коли хто буде пити воду котру му дам я того ниґда не буде тлоіти А правий аспект тота вода стане ся жрідлом котре тече до вічного жывота Як бы ты поснова дар бывшый тожена ся роздумує приземно А говорит господи додай...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...о і принесла мночести його жытелям лухите голосу Русину Подкарпатя Выдонаю до наєдку тиха вода О моя сополюбила я молода Ци попови вецедякови тай Боже Ци якому спиякови Ней може Ци попови цидякови тай Боже Ци якому спияк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...ня як віжы для прожываня він фактычно щытає ся охотнічым охотнічым замком як граф Терайна вода спили ходили аймо і то было його замок він фактично рахує ся гібнієфор обороно айбо стіны так кумуролі што укужу на стінах єй...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...воды як гад долізе то Будеш жыти Но я думаю не Я буду скорше коло воды бо я точно знаю де вода Я біжу ме скоре як ліз Я біг до воды скоринку сполокал ногу рукову никы лем нул бы не мало просто просто з полокав і побіг да...

Слово

Слово - Petro markian 481

...е вздали ся Погнали ся за нима І господ наказу Мойсейови розділити море вдарити палицол І вода розоступила ся і они сухо в ногов перешли по дні моря І то был предобраз того переходу зо з рабства до слободы од смерти кужы...

Слово

Слово - Petro markian 476

... Єґіпту І тоды Господь говорит Моісийови Взяти дерево і шмарити до воды А коли так зробил Вода стала солодко І так могли Ізраітяне уж напити ся Што нам тото говорит Як передобраз святого Креста І чом правій в половині св...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...е єднак ся не зна Медем люди добрі зобтисими водом Забудем хдумаків кєму ци о сплио серне вода на води Мы землю свою рідон людем люби Слухайте Лоре Добрисьоко Дзьоґа зати маєм своє дуже вайне бурсо ґаздовати А люде же ві...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...ний до планной палюнкы надає єй моц і дре по горлі хоц спіритусу барз мало лем праві сама вода Дня грудня того рока в першу неділю посту было рочне собранє членов чытані в Святкові Великій повід Ясло на котрым окрем коль...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

... вічками Грают вціма кольорами Стелят ся корвами Ци так само свіжий воздух аромат пянит А вода джерельна ліком сім здоровля хранит Серед моря океана трав і зель пахучых Мы родили ся і росли убогах дремучых Табы наша слав...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...летены з кавальцями пороздераных дерев котры як утримувал наш возак грабушка на яр велика вода понесе довол ку долині Видокы были подиву гідны ціле дзюмбірскє горуваня воздвигало ся далеко во гмлі За нами долов ясны жолт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...нєты А прибіл єй насдрадили наздрали Она є здради а она по єй тіж хотіл ди ярисо А то вам вода нас двоє памя вшеці спіяле мамає Там втіху ноциі перє лі Старане сы зна Він це зна мамо мамо звітнє скоре Я Од царка Яна Хри ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...орядку он здає ся Але хтось мусіл понести великій труд шебы она там постала Оз ничого Там вода была гы і повсаль Як я зробил перше зібраня пришло три особы двоє з родины і ваш дідо хыва Осиф Ой чоловік натрудил ся што дн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...вали І так то єст же своіка меду не поскануєш А што гірше барз трудно такы річы якы знашы вода ци што перевести днеска на баґаж зо солом не возмеш або най пасты до зубів ті не дадут зо собом взяти чом Бо може то якысы пл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...илил єм пішол єм за вшыткыма гостями і навет не мене хтіли навет мя хтіли впустити пан Воєвода бой здає ся якысы міністрове зо Словациі як єм так дозріл але єм ся покапувал же єднак там воєвода і панове міністрове зо Сло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

...жебы товды в Польщы тілько річы нараз не функцийонувало же єст зопсута деси е Тот влучник вода не летит не знашли як єст то алета но то тіж што тоты апараты не діют і так же вшытко нараз ся зопсуло то єст неможливе жебы ...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...ідмя заманил тлярами Коли мій вітер в очы загнал тугу і слезу нагнал солену гірку як моря вода я знал уж же м тя продал Марно Не найду другой такой де бы мі потік черкал лісуміл камінчы беркал рідном бесідом Де очын не з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

... любуєме позерати як ся мают не Зкарпаты Лыптей на полісах в берегі вынь іват страх Мукрі вода з нас діче сонце в плиці фест піче Тягнет земли антіжак мы червені і бурак вуду літрами пєне стальний зайсдне В Тыждень топці...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сегеді Артур, 2024 09 12

...ак ся не зна Мы будем люди добрі зобтисіма водом забудем хдумы даків кімудом Ци сплисерне вода Новітек мы своє рідон людем любил Слухайте Лоресюкодзьока заати маєм своє дуже вайне ґусо ґаздовати люде же віру дену лісе го...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Куцкір, 2024 08 01

... ся не зна Мы будем люди добрі зобтисимиводом Забудем хдумаків кємудом Ци о спыного серне вода Новоди Мы Слухайте люде обризьоку Дзьокам своєвайне кусо Ґаздовак люде же він другого дену лізе молого голосю бы поміт нам вт...

Matching series

38 series