Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 7 з 59

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

... жебы не вірили же то єст вшытко єдно бо Матер Божа то єст єдна і то сама для вшыткых Для цілого світа такій барз добрий ксьондз тот был Не знам до кого вінкавці може Но до старшы ном ци до няня могло ти до те може дотет...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ільній Комісиі Справ Народных і Етничых Меншын мают двох представників хоц став направом Лемільного котры гамітувал бо дві міссы державны державны чынникы аґталі Обєднаню Лемків во украіньскы орґанізациі Пошлях даніс орґ...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...неполяками діяня котры мали довести до того жебы Польска была моноетнічна і за а таку про цілый час комунізму была голошена і подавана зато нас формальні як бы не было зо щом не было нас двох причын І факт котрий очывидн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Коло слуханя Вас світит Каріна Муляр до вашой увагы веденя проґраму Голосы Русинів што тожденны розговоры наінтересна актуальна тема...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... свій смак оно може хто не привек оно може і недобра знати запах своій рідний такій має моціла там ногы в тій рідці Ходила м там хыжа мамина там де мама выросла То там стояло тото хыже іщы і сідила така бабця старенька к...

Слово

Слово - Petro markian 346

...нтом дня Коли отвориме очі найперша наша думка летит ґу Богу Одоставаючы йому цілий жывот Цілый ден котрый нас чекат Кажду єдну ситуацию Жебы на нос ся полнила Божа воля Жебы сме вшытко робили на Божу Славу Жебы Бог был ...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

... деталях а наприклад святкуваня різдва барз подібне хоц кажде село ма і своі традициі Для цілого пересіньского реґіона властивы різдвяне представліня бетлегем він барз подібний до тотых котры вказуют в Пряшівщыні На фест...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

... вчыла писати пис І то было од вересня аж до Мавіл Так да до квітня коли великдены так та цілый рік Ім ся нівку цілу тото везцілий рік писати лем писал Ні справа в тім же поприводят вшыткы діта такы є же люблят малювати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ну оціну І текст заміщеный в тій части возник з нагоды ХХ річниці основаня вынятковой для цілого еманципацийного процесу што зачал ся розвивати в просторі лемківской культуры уж дес од половины XXI столітя едукацийной єд...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

... то властиві не інтервю а то наше реальне жытя бо я до ней пришла і ся звідую де она была цілый тыжден Лем єдно украіньскє слово мушу наперед выяснити награня ту по украіньскы буде звукозапис Але Украінці лінивы і ниґде ...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...війны і што уряд маєзничні кошты з буджету Нокє Ну порахували вправді на прикількісти діє цілым одне нико тым не зиму ся друзы але знає пису іх силово сте мы дістали хату тут дістали не гроші клиж дале мы бысли більшу ха...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...ли внеска на концерті якы были окляскы як ся ім подобало Вчера сме ся Лемкі так завели же цілый ден то сме сідили а єднак нич не вышло з того концерту На ленглецка надробили сме і думам же може і колисито втай приігаме в...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

...кы бо з велийом такы дуже традициі звязаных такых ріжных же то ся так такій ден был же ся цілый ден вшытко робило бо то было такы ружны обычаі напр Не можна е не можна з долгом велиі треба жтко оддати або дашто такє же ж...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...т світовы системы і лем науковы выдавництва мают тоты системы они можут наводити статіі і цілый річник яко публикацию Сут ту окрислены вымогы вшыткы статі мусят быти тлумачены значы розумены анґлийскы ключовы слова котры...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...моґожата в Чулемківского в Шемковій од р вечера Добрыден пшетан чути Вас Я Вас чую в оґій цілый час поймам же направду фанимате авдициі фанимате музику леяко член надіі Ігор Вас славил Дуже здраямы одайте Я вам звілю лис...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...іг іх дахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котр...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...питя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы Цілыма днями може гын сідити прото же далеко од бабы Ой Ференс то не стих Він шанує жену і дбат про ню хоц признає ся же його голу...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #2 - «Лемко ґазета для народа», ч. 2, 1911

...ся його не боіме Наш Лемко за єден місяц веце має пренумераторов як Руслан назберал іх за цілый свой час Руслан не може навет ровнати ся з Лемком а не так што бы на него нападал А тепер повіме Русланови о што єм оходит б...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...от Спільні можеме прикшталтіт же свойтом Польском в паньство отверте на р Паньство сильне цілом вспільнотреґіональний а ні центральной бюрокрациі Фавіря ма тіж своіх заявит чытівників Але то не повинно нас зражат Выстарч...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...ык жебы як найвеце си котых комперів принесли Но было близко тобака як было так далеко то цілый ден так робити там тяжко а пізнійше так далеко нести тот кошык компери но але стеро Не было нижно треба робити жебы жыл пере...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...перший дружба друж і так даше так даше ціле весіля ся цілувало же бурнезлі гості дружбове цілый час робили ружны жарты напр не знам чы вас такє было знане мі ся барз сподабало Там на весідо ся стало З новы горця денко од...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...ідали жемкнен Но і сме ся довідали потім одтаман приєдрили гыґы до Явожна а в Єлокі то уж цілый час там были егы нашы през слуханя такы прислухували прислухували были тераз сме были в тым нявожні там зуцятшу Были сме там...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...буду яка радіст яка слава тішыт ца і наш невіджо медвідів Чуди словоту русиньскє чудує ся цілый світ лей голосы понад села понад пряшів і Бескід Бо то наша гордост слава многая і благая літ Бо над села понад Пряшів і Бес...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...кус по лемківскій і кус по украіньскых в роботі куханю і бою як пісню жытя як рану звізду цілым серцем люби Краіну свою люби Лемківщыну як в ден так і в ноці карпатску землю свою красу і вічну жыву і буду щестливый завжд...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...лужыли того штобы были перекладены многі языкы і обы занашли лемківскій ґеноцид розказали цілому світові Звєдяковом Дуже файно думушу переґрес слухателів ЛЕМ фм на особудикє Лемків видіте пузур з буку видіте тут пузур на...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...то зробил навет писати не знал хлецикы з фех Арціль створил ся был Чех різбу відсылали по цілым Радянскому Союзі і закордон І за кордон біцила розуміти Артівлишы Украінкы перешли в художный фунт і задальше Але то бы ціка...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...питя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы Цілыма днями може гын сідити прото же далеко од бабы Ой Ферент то не з тых Він шанує жену і дбат про ню Хоц признає ся же його гол...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

...кых часів Держава платила за поле під дорогу і за роботу при будові дорогы Працувано зато цілыма родинами Будову закінчено положыньом деревяного мосту котрый лучыл квяткову малу з великом тепер люде зачали возити дерево ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...асова не наставлена на гуляня на співаня на презентацию фольклору То імпреза котра вказує цілому світу же Лемкы то не єст ґрупа котра може ся лем похвалити свойом народньом культуром то не єст ґрупа котра може ся лем вка...

Слово

Слово - markian 255

...а земли котрий попослухнял ней Богу А Бог йому говорит постал корабель Бо прийде погыпель цілого світа Гной Был послухнял най Богу Наперек тому же з основа высміваня пониншованя Він смотрил лем на єдно Бог так повіл а я ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...в ліса Арешта села мала сумаричні моргів поля моргів лук моргы пастук і моргів ліса разом цілого села было моргы Землі то были переважні неуроджайны ілы В році ґаздувало в Мацині латинників якы підлігали під парохію в Ко...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...и на тото місц Петро Когут был директором Ресторациі в Готелі а пізнійше навет директором цілого того готелю В такым креслі міг сідити лем чловек з найвысой совітской еліты ци такий котрий мал особливы заслугы перед влад...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...в своім рідным краю і был того певний же жыє як в краю на скє бурдакы тото памятают же на цілым світі осе поважают і жебы ся тіли можого новчыти Але бібор такы не хочут радити Ці Европска Унія меншы попере дале поза чужы...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

... тот бідкы на двірняньскым районі р де навто добывали Так Я там робіл майже цілы рікы там цілый рік грал Тым гы оркістры на танця змыграли зна і на концертах мы выізджали на ся дуже як мы выіхали до Пустінд Ремця то был ...

Слуховиско

Непокорений 2

...ра уж єм ся домовил з Жыдом Кватера добра І што іщы подля туты што вчера вызерал єс як по цілым місяци посту Вказал нам я Знаш тота молдавянка мешкат близко двора загороды ся лучат а маж знати она не цілковита Румунка єй...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...приправит Лічат стат і махат руками крутит своми хыхат ногами зо три слова того співаня а цілый квадранс верша Ой салами ченас боже од культуры такы то по людси співати не боже то лем речы спіса Взит ся нашы студенти якы...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...По перше я хотіл раз зруч до І Івана Григорин было клично учыти в істориі музыкы якыма на ціломузычным учыли вышли батьо з дириґентів в тым участи совчуткы зо служ Ярослав Вылмислав Сийов і богато было Лусів за той час а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...омира Владиміра і Теофіля та штырі дівкы Качмарчыковий час то переломный період в істориі цілой Лемковины славный священник вмер лютого фебруара рока На похорон з близкых і далекых сторін зышло ся поверх двох тисячы люди...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ь Рокаш был на остатній ватрі в Михалові яку сме мали нагоду з радийом Лем фм высылати на цілый світ на жыво Павло Бєй Орґанізатором тіж Я єм малый може лем кавальчык себе дал жебы помочы при орґанізациі але хто не был і...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...яку прекрасний букєт квітків Наступного дня кольоровы метеликы могли зас розмосити пиво і цілый світ зас покрыл ся кольоровыма квітками а Малий Ірисо в подяці достал од метеликовой ворожкы золотый пилок завдякы котрому й...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...арчык Миколай Ґромосяк Методий Трохановскій і інчых Лемків зо сел Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани Поляків і не знаме ниякой Украіны Маме надію же мирный конґрес якій розвязує меджена...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...йде на землю Освободит свого вірного приятеля і вшытко буде зас в порядку Не знал лем чом цілый ден думал о дівчатку з долгым волосом Коли настала ніч сонечный цар загорнений до чорного плаща зышол з неба Дорогом котру в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...е они врали уділ в некотым выселеню акциі Вісла в часі акциі Вісла никне вшыткы а некотры цілый час потіл призбат Волиня і так ся до тото былазя бо то был першы першы Такій акцент посвячены акциі Вісла в Польщы Никто веш...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... тремом як дебютанты Зо свідомістю же то є фестіваль де піл найліпшы ансамблі ґуральскы з цілого світа де єст професийонально паротособове жырі в фахівці специялистів е професорів етномузиколоґіви і хороґрафів но єсме зд...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...е то не дале Але они сой жыют так як бы тото было І доправды так жыют бо то кус інакше як ціла Украіна кус інакше там сама ґеоґрафія тото вызначатрафіє тото вызначат тали ґеополітичны оложыня Дяжыня До Европы Коли посмот...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...для нас слабий пункт не мали сме розвиваного школьства Не маме енциклопедий своіх не маме цілого такого простору котрым ін інчы культуры текстово утримуют памят Наша памят в більшости была утримувана ритуальным то єст па...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...родила ся така думка коли на каждых вакациях Завшы были такі тыждень два окрес вакациі де цілый час ляво і ляво был дож была бы погода така Мы сме не мілі з тыми дітима де ся подіяти в тых намятах так мокро было што сміл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...т важны в році єдноразова вступенка предну особу Водны Свидник Гей Недалеко недалеко того цілого Поля амфітеатру музею і так дале в такым комплексі як ся іде на дом Быбардийовал бы при бардыйовскій улиці тодето ма быти Н...

Театр Терка

Театр «Терка» #11 - презентує Т. Латтова Проблемовы прінцезны

...ь ся надам прецизно Я ся не дам скалічыти Но тото Йой ой ой Моя головко што тепер зробиме Цілый світ ся з нас буде сміял Пане Королю Ваша ясніст вшыткы дракы котры остали в нашым королевстві написали зажаліня ани єден не...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...дкой мало быти не дуже густой такой Такой же бы ся в буфаню было мастити І так ся мастила ціла хыжа мастила ся і вон і нука а выдуму як ся помастила хыжа товды і фарбили чогось усиню фарбу нас усе усиню фарбу мастили То ...

70%

70% #35 - Роман Кабачій, 13 X 2012

... днеє другє московсільствы і третє це зруйнуваніст сіл час війны і істыкує власне як шу в цілому взяти Кількости люди приіхало дуже небогато Якш по обміну Гітлера з Таля в році прихало дес тис Лемків ну тут зараз пихала ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...вет робити пристанок Стация мала найти ся допіро в Осєку За осєком траса одходила од рікы цілый час заховуючы полудньово східній кєрунок Зараз за переіздом на дорозі трасы Новый Змигород Ґорлиці на обшыри села Мыташ запл...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

...землі І якшы підіти ще близче тоді можно было помітити тілько один хрест якій зберіг ся з цілого цвинтаря з усього села залишыл ся тілько один єдиний хрест І цей хрест як згадка як памят про те щу колис років тому тут жы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...елико реконструкцию інвестицию зафінансувал заряджуватель любовняньского Музею під котрий цілый замок належыт Пряшівскій Самосправный Край Ціла реконструкция бароковой будовы стояла майже мілийон і тисячы евры інформувал...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...бабу і за цілий рід і за діда за Дзюбіньскых бо они была баба была Теодора Дзюбіньска Они цілый час продоґадали Все І мы меньшы были розказували і о єдно старше розказували другє Але просто я коли Руасва то тому не дуже ...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

...є для них важний і люблят хо такым якым він є разом з його коротшом ножком Кєд єдного дня ціла слоньова родина вернула уж з прогулькы мама як штоден в пекла барз смачны теплы бамбусовы кісточка і подала кокосове молоко к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...орсады одміцяли си і Булковацю каждому сельови то был Никоваля Булкуваць то был уважаємий цілый рік Якій єден ся робило з желіза усю проходило через його ру айдо уж людни купували был ту до той часы желізу бєдица был та ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ну вісем осіб і коровы были два коі были Дві коровы і увес троха так кус было та дали нам цілый ваґон тот некрытий драбинами сме накрыли собі по того что смы хлопы Я з татом то сме іхали на верхы Было щестя же ним не лял...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...бо бричком перез два рокы до Барвінка Дуклі Кросна і всяди де лем розказали а тіж зато же цілый час пожычали од нас роверы на різдяны свята принесли нам раз убрану яличку была то перша різдяна яличка в нашій хыжы Та і в ...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...правдити так званы підставовы інформациі Так як бесідувал Япончык Ічіро етноґенеза словян цілый час я єм давал притиск на тото што то з етноґенеза він накінцим повіл же він не зна што то сут Славяне но то памятайте єст н...

Пасуючы сериі

41 серия