Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Богдана Ґоча»

Вычыс

736 епізодів · 36 серий · сторінка 7 з 13

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...Вам кавальчык З єдного проґраму котрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Пос...

Села

Явожно

...котрого просіл бы м тераз о забраніє голосу крутком хвиле спомнінь з тым же не видзы пана Богдана То прошы о тырплівост і бежеме континууват ма істнію ся добри слуха В каждым разі Я тута бым пенсийонариюшом того обозу пр...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...й оброды на словеньску пана Інана Йогоньчака Витам Ведучого Стоваришыня Руской Бурсы пана Богдана Ґамбаля Витам вшыткых тых витам ансамблі витам вшыткых тых котры приіхали ци і приіхали і пришли на наше осменале Проґрам ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

... Шестак єдний добрі ден Гостів зо сербска Петра Медвідя з радия Рустін Фм прємі добрі ден Богдана Ґамбаля з радия Лем фм пріємі добрі ден Сільвіли Синову фельдчову шефредакторку часопису Інфорустін Прієм і добрі ден а па...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...ала віце в Чарным в Ґладышові найбарже такі знаны мечы зкрацам тото вшытко записане кінце Богдана Горбаля rature на тым вісу будным рефльорици грудня З р інформувано хош такого знову в скручы не называм як бы тых часне ш...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

... реґулярно хоснуєме азбуку нас там бело може пят і то єм же зарахувал і гостя з Лемковины Богдана Ґамбаля Інтересне же як раз тоты кричат все найменьше хоц то же язык в писемнім прояві досправды хоснуют ім дават може век...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...тинович Петро Каламунецкій Григорий Максимович і Іван Дуркот ци Василь Антонич отец поеты Богдана Ігора Антонича По влучыню Ґаліциі до Австро угорского Кысарства чысло мешканців Прислопа збільшыло ся о процента В році пр...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...Я тоже дуже дякую заси нашу нашу нишню бесіду Я більше узнала тепер і про Лемків від пана Богдана і я думаю што на сьому ся не закінчыт наше такоє така єднота штобы мы знали єден про другого і я дуже радо буду Більше цит...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...аной Лемкам в Польщы на Украіні артисткы Мариі Янку Сеса выстава отримала яко назву Слова Богдана Ігора Антунича народил ся Бог на Санях На тій выставі можна подивляти ґрафікы малюнкы і традицийні зроблены соломяны паукы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...го в політиці але з єдности не зрезиґнували Днесня аудиция была створена на основі книжкы Богдана Горбаля Діяльніст політична Лемку в Новым Кощызні Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...х років А кєд сме уж при переводах з украіньского языка маме творчіст перед вшыткым вершы Богдана Ігоря Антонича Лемко з Новиці Якій писал в украіньскым языку Як вам ся переводило Антонича Антонич є Нелегкій бо є веркій ...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

... то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля Запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка коло орічечкы стояла Жыла в ній родина невелика і немала Жапк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...ме о сени о лемківскій творчій осени та може в тій перерві запропоную Вам сусанну і слова Богдана Горя Антонича лемківского поету родом з Новиці якій писал в украіньскым літератскым языку Опы нові Жона Істям Обсманы моло...

Гравце

Гравце — Під Градом

...це до орґанізациі Молоды Русины Петра Штефаняка шеф врядителя радия Лем фм з Польска а то Богдана Ґамбаля проґрамового ведучого радия Русин фм Петра медвідя А так істо представителі Фольклорного Собору Сумяцян котры наш ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...т з Чертежа Од р до парохом липовця был отец Василь Антонич отец вродженого гновици поеты Богдана Ігора Антонича Сам поета мешкал гын перез єден рік Нисилисилимо малисирема массы і риси нимаси Нисили силимо малисирема ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...сины жыли на захід напримір в днешній словацкій обшыри Ту рекомендую прочытати досліджыня Богдана струміньского украіньского языкознавці якій окрислят деякы языковы рамы той мапы ґеоґрафічной мапы языковой мапы з засягу ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...католицкой молодижы Сарепта При сарепті находит ся помник посвяченый рочниці уродин поеты Богдана Ігора Антонича котрий хоц вродил ся в Новиці не мал можливости пережыти свого жытя в рідным селі Вмер барз молодо в р во Л...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...чы авторской з паном Євгеном Місило котра мала місце жолтня рока в Центрум Культуры імени Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях На стрічы презентувана была книжка Акция Вісла рік Запрашам Дзякую веро Еду жам на проханя оспан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...ийскій рынок офіцияльні отворено вересня рока през Міністра Культуры і Народового Дідства Богдана Здроєвского Поза Ґаліцийскым Лемком в Скансені в Саноку найдеме медже інчыма вельо прикладів традицийной лемківской людово...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...погрудя знаных люди тіж тых котры мали лемківскы коріня медже інчыма Анаталього Гнатишака Богдана Ігора Антонича ци Іоана Кушніра Лемківскы темы появляли ся тіж в інчых його різбах Різбліня континууют його сынове Володим...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

... то вершы і Байочкы дітячы і де іде дід несе Байок Міг під редакцийом Мирослава Воргача і Богдана Горбаля запрашам Наталия забіла Веселы Жабкы габазьова хыжка Коло орічечкы стояла жыла в ній родина невелика І немала Жапк...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...наклад ся звертат вельокра маєт велькых грошын і тыжден тому дівчына з мого заряду сестра Богдана Мірканас Была зас Іраку была в Ербірю на першым фісториі Іраку Курдыстану в фестівалю Театральным і представник Кычерыль я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зыка Вопрос кодифікуваного языка рішыт і Маєрикова Молі Може потрібуют новых воличів пише Богдан Ку темі высловил ся і представитель украіньской меншыны предцеда тзв союзу Русинів Украінців Словацкой Републикы Павел Богд...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...ож вымінити інчы особы трабы припати Ярослава і Стефанівского вымінити і Ізволіньского і Іґоча на такых великанах Творила ся товды як бы неформальні наша континуация наше продолжыня достоменности лемківской хоц она была ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

... брали участ нашій придавали Як там і Ференс Раку писал што or то поході він брал участ з Богданом Хмельницкым на Польщы він вказал самонаджы воєнной вины сут русину за переказами были його лічну ґвартію особисту охрану ...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ы дам фраґмент передачы тыж Збережан яка звучала давно іщы в насім радию то была бесіда з Богданом Тихым якій спілпрацівником музею в Бережанах лемківскым патріотом і взагалі барз цікавым чловеком Товды в тым інтервю бес...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...ьской Области і во Львові і не лем Были такы знаты бесіды як бы окремы наприкляд бесіда з Богданом Ковальом з Калуша а были такы якы звязаны медже собом єст то як бы якымси сериялом Бесіду на тоту різьбарску тему мали см...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...ж сіла ніч на Кыів Великій Магапулаліс і дужы тых вогнів так Гей вчера іхали сме до Вас з Богданом Ґамбальом і повіл же коли мали тото кіно огньом і міцем то Климківка тото была Дніпром то я так ся сміяла Не знам як не в...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...івали з сином співанку я старша Лемкыня якы я написала слова і музыку співали мы з Усином Богданом А тепер співат мій внук Максим через співал дві співанкы дуже файнь го приймают і файний фестіваль добре орґанізуваний Ал...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

...го Для того же то єст Наша проблема нас Русинів Бо Вчерам владка зустріч з присутным буде Богданом Купом те на якой дуже цікавы рід сказал один з слухачів то себе може сказати собім єст Русин Лемко Украінец то вшытко в й...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

... до нову был твердий твердий Лемко был патріота я мам навіт книжочку о нім написали сме з Богданом Орбальом його жытьорис А повідте іщы што ся стало з циґанами од вас з села Єден єдна родина приіхала з нами приіхала з на...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...ут такы сут але в першій мірі сут дальше собом І то найважнійше Іщы зо три раз ходил єм з Богданом на грибы Чыстили сме іх і сушыли А його мама запоковала іх до мойой торбы для свойой коханой мамы сестер і братів жебы хо...

Слуховиско

Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12

...аві відомости власных і оповідань нектурых мешканців всій Ізбы постанові лем враз з паном Богданом Горбалем з Бартного написат крутко біоґрафік сєнца Димітра Гыляка котре заслужыл ся своім народом і жытьом реліґійного па...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

...азы Бо три раз бы вам на свою руку а четверты рак так четверты раз єм была Зо своім сыном Богданом єсме вели на посвящыню тых креслів на старым цмонтери во Фльоринці і на Новым цмтери то была кораты на свято Петра і Павл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... з нашым світом описує вершы Кляйтон Макі Переведены з лемківского языка Елейны Русинко і Богданом Горбальом вказуют вельо аспектів котры складают ся на наш світ і нашого духа зміняючый ся вєдно з нашом подорожом через ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...к опцию і мож на собі повтаряти повтаряти повта Правда правда Но Агнеска бесідували сме з Богданом Ґамбальом співачком вызначном Авторком авторком тексту ниґляй неєдного тексту Акторком текстів Е Композиторкє Нє то за бо...

Ґрамофон

Еден

... добрунічно і завтра одце моі знова можете слухати Наше жывы высыланя зачнеме фриштыком з Богданом Ґамбальом іщы раз Шумний вечер з пряшівской студиі радия ЛЕМ ф Петро медвідь перше наше радийо Лем фм

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

... розвитку подій нацийональновызвольных змагані нацийонально вызвольной борідбы на цуліі з Богданом Хмельницкым вызнаєте што Украіна восоєдинила ся і тривалый період розвивала ся як гетьманьска Украіна На жаль силу ріжных...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...е за місяці мам не буде Была здорова за місяці і жін было Так же выдали сме тоту книжку з Богданом Темат книжкы єст нашы лемківскы награня котры слухачы чуют на Лем фм очас до жаси о тым зараз все будеме договернеме напе...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

...есідуєме на граме Чого ні Буду ся в такым разі помаленькы жегнал може іщы перед бесідом з Богданом дакій така музычна смочок музычний несподіванка В бесіді як в бесіді на што зыйде Не знатя чортсно Слухайте нас і на разі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

... дозаду ся зове на щестя Але двох панів ся зголашат може ся о представлят Ано Павло так і Богдан На щестя то жыбо вшыткы ся втішат На щестя маме серенча Серенчу Но то тіж але то єден з остатніх Тыжнів до закто в мене зда...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...слухаче тепер перенесемі ся докус близшых до нас часів коли ансамбльом Лемковина рядил Юж Богдан Кривко Він остал дириґентом в Квітню р І власні товды коли Богдан Кривко провадил Лемковину в ансамбль пришло молоде дівцят...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...нґры в околици Еґру і Сольнока ст власне ґенеза овых осадрускых на венже о котрых вспомял Богдан так стара уж сєденачна Е Унія прияла ся тых там ді была власнос біскупу в жымскокатолицкій а він в двох Виспах єдна на захо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...е але без не пові Може дахто першы раз нас днес книжка слухат так то спілчую му Бесідую я Богдан Ґамбаль а тот другій то То другій то Богдан Ґамбаль Тыповецкій най буде Згачам ся Но витаме витаме як ся мате То може зачне...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

Добры ден добрый вечер Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль програм Тыжден дозаду Но є є маме віторок Ниє як што віторок і годину зеро Ниє червця маме ры ей вшытко ся згадат А што там пане політыці Остатньо сме про пого...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ачів так Добрычер же рішыме оба може Добрыв вечер дорогы слухаче бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Програм тыжден дозаду Днес маме рудин рік велия Свята Іменин Миколаів Вшыткых так ге Но ті свято такє на котры Тоты...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

ґрацияс Бейваж Добриден Добры вечер Бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль програм Вараз так Павло Малецкій Бесідує тепер так І Богдан Ґамбаль так пане Гей Гейну думам же мам плажніня але не мам Не мам му плажня репрезе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

Добри ден За мікрофоном Павло Малецкій Бо м вучыл не тот мікрофон што треба Іщы раз ся Богдан привитай бы м влучыл Олені мікрофон котрий не так Богдан Ґамбаль при мікрохроні При мікрохроні припрашам Двізден дозады ласні ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...пі там в ґурах ді єст ваше зрюдло Добры ден добры вечер Перед мікрофоном Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Ціше ним ся втручаш не скамаме котры марця марця мая р витаме в проґрамі Тыжден дозаду Дякую ся згаджаш згаджам ся ...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...існі ци то збірка лемківскых народных пісень в обробці для голосу Лупроводі фортеАНА того Богдан Дрималик Богдан Дрималик же бівшу част жытя Прожыл во Львові вродил ся в Березові ту уж фактичні за медьом Лемковины але ба...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...івского Товариства Лемківщыны і Стовариства Молода Лемківщыны то Олесь Куйбіда Назаррад і Богдан Сиванич а львівска міска Рада дала ім грошы на друкуваня той мапы Мі ся здає же то прекрасна ініциятива Властиві робота в т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уры на світі Выкладал на вельох заграничных університетах Перед десятьома роками редактор Богдан Ґамбаль запросил професора Мьодунку до студия радия Лем фм жебы звідати го чом треба нам ся вчыти лемківского языка кого вч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... аж о процент меншена была дотация на цільовы задачы порівнюючы до попередніх років Подає Богдан Ґоч ведучий Товариства для розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Разом цільовой дотациі Музей отримал тис зл на ...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

... шкода Я не знам того секрету гышли выгнали бога силом багнету Гало гальо гало добриденри Богдан Ґамбаль Стоваришыня Руска Бурса до Вас дзвонит З Ґорлиц Ґамбаль так І внеска в двох ролях бо іщы радийо Лем фм наше лемківс...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...першого дня Форум Ступне слово представил модератор панелю дискусийного Лемківского Форум Богдан Ґамбаль ведучий Стоваришыня Руска Бурса По ним голос забрал Павло Ханас котрый представил реферат презентуючый доробок анса...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...ы єст то выгідне Але Але середовища сут поділены хыбаль Ану так так тоталь тоталь Бесідує Богдан Ґорч Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Хцеш можуч я так на монахвіру лем Олена задала звіданя чы так єм то зрозуміл ч...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса і Стоваришыня Лемків Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Павло Малецкій Стоваришыня Руска Бурса Радийо Лем фм Моніка Тылявска Стоваришыня Ру...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

... Бурсы Лем фм а може сте были при слуханю радия П уж так гардім языпові шефредактор радия Богдан Ґамбаль і так красні вымінял приміры альтернаций на вшыткы тото звукы дифтонґе ійы і так дальше захыба Вас запрошу на теле ...

Пасуючы сериі

36 серий