Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Александра Духновича»

Вычыс

779 епізодів · 38 серий · сторінка 7 з 13

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...rarera па Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердешніх поздравлям а был бым радий кєбы што н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...о Тогонус Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бы м радий кєбы што н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)

...двіґом Філипом котрый є і честным председом Ужгоройского Культурно Освітнього Общества ім Александра Духновича а поговориме детальнійше о його научно публицистичній діятильности і важности роботы з архівныма материялами ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

...тримку Украіны і сітотрик і так само ладит свій ювілейный выступ до річниці Дня Народжыня Александра Духновича то вже на другій рік А поджас нашого розговору подарило ся приближыти ряд моральных вопросів уж выті артиста ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #39 - Степан Сікора (2 част)

...Зачысленны публикациі о істориі родного Підкарпатя в році дістал мукачівску місску Премію Александра Духновича в номінациі Літературознательство і публицистыка Лемківскє радийо Лем фм реализуваны завдякы дотациі Міністра...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

...бы венчекі той темы были другі може Но я чытал і сучасных є чытал Но і тых чыбон но там і Александра Духновича но тогы там і толгы порывнюл но люблю чытати Феденифінця Были і творы такі што там што до Бряньскє писал то у...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...чна в розлічных сферах культурно сполчыньского жывота наприклад орфоепічна норма в театрі Александра Духновича як фулвує Ці треба якыс корекциі треба і точно дотримувати як в реаліі в театрі правописна норма орфоепічна я...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...тр і можут ставити клясику Шекспіра ці што завгодно так само я була у Пряшіві у Театрі ім Александра Духновича і двелиси нормальну выставу по лемківскє Репертуар там різноманітний того театру є класикы є дуже ріжні реці ...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...а докінчыти о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...віт Божый я почал вытягувати рукописи Анатолия Кралицкого вызначного русиньского писателя Александра Духновича Не так давно я опубликувал роботу котру я робил пятнадцет років рукописна спадщына нашого вызначного єпископа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій язык дістал ся єй на сцену товдышнього Украіньского Нацийонального Театру Днес Театру Александра Духновича Окрем історичной рефлексиі была звернута увага і на проблемы з котрыма перекладателі стрічают ся як напр з бр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в а материялів на взник тых конкретных публикаций І місце порота уділила публикациі Театр Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о был балет і оперета втодшнього Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича представителі краю іднали з Міністерством Народной Обороны в Празі чого результатом было же Штефан Лежыньскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...урнала Отцюзнина котрый выдає закарпатск скє обласне Науково Культуролоґічне общество іме Александра Духновича вєдно і з Русиньскым Культуролоґічным Клубом і шефредактором є Юрий Шыпович Віторок липця юлия рока oe Ужгоро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Тополовского Не мож забыти і на зону для діти наймолодшых будут забавляти акторы Театру Александра Духновича в Пряшові Зузана Ковальчыкова і Лядислав Ладомиряк Вчас Русиньской Ватры буде мож посмакувати традицийну руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы музею і історичных памяток повязаных з Русинами і русиньском культуром ци нащіва Театру Александра Духновича на сцені котрого будут годны тот рік видіти пєсу в фараони Так само підчас студию Карпато Рутенрум першый раз...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...таня в тым самым часі коли єм тоту зачал робити я мам велику протекцию Бо директор театру Александра Духновича єст Полаты ям бы хоч в Полаті Ото кому інчому мат дати дашто робити як полакшынови і полакшыны Зато воєм прош...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

... для освіты Русинів Старал ся отварати новы школы і выдавати церковны книгы Вспомагал тіж Александра Духновича якій з огляду на конфлікт з Григорийом Тарковичом мусіл опустити пряшівску єпархію і выіхати на Підкарпатску ...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...німатором сильной спілпрацы медже Русинами вшыткых держав Почестным членом Общества імени Александра Духновича в Пряшові доціненым Русинами Словациі ордером Адольфа Добряньского вельолітній Ведучый Руской Бурсы і шефреда...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ма Данеци Том Будович і дале на Украіні святкуют на памятку Дня Народжыня нашого Будителя Александра Духновича Збрали з ропітату на жолтня і тоту дату Русины в Америці выбрали в навязаню до поді р тепер в такым базы в Пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раз тота орґанізация вєдно з Закарпатскым Областным Науково Культуролоґічным Обществом ім Александра Духновича котрого головал є Юрий Продан сут выдавателями обновленого журналу Журнал выдає ся на сторінках і обсягує як ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Університи Дальше Голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества іме Александра Духновича Юрий Продан і дальше В хыжі з Орябины одкрыли експозицию о прядках Автор допису Петро Медвідь Як інформувало ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ературы і театру Спілпрацує з єдиным на світі русиньскым Професийональным Театром Театром Александра Духновича для котрого переложыл на русиньскій язык пару пєс З другым театром незалежным Театральным ґабінетом Выходняра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і співак Ладисоф Влядомиряк котрый до недавна был і членом драматичного колективу Театру Александра Духновича в Пряшові Як родак з области начытал і русиньску версию про церков у Грабовій Рыстоці русиньского авдипровідн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...альманаху вже пару років стоіт Закарпатскє Областне Научно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...альманаху вже пару років стоіт Закарпатскє Областне Научно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вы...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ках В тым часі ішыл в товдышнім Украіньскым Нацийональным Театрі днес в русиньскым Театрі Александра Духновича выбавил драматурґ Василь Турок гетеш же дакотры пєсы могли ся наштувати і на діалекті По зміні режіму а так с...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

...риклад то же то был украіньскій консулят котрий зробил натиск на то жебы русиньскій Театр Александра Духновича грал і по украіньскы або котрий ся вмішувал у справы кєд Русины хотіли рішыти свидницкій музей котрий з преда...

Вступне до контроли

Амбіції на пензії

...церкви якой народности є в плянах Павла Богдана пренавернутий украіньскій характер театру Александра Духновича і його ансамблю розумій під Уґраньскому Умалецкому Народному Субору котрый од свого выникнутя аж до р был бал...

Вступне до контроли

Достойны наслідници

...ріоді істнуваня той орґанізациі подарли ся до справ великы діла Общество зрядило Фундацию Александра Духновича жебы могли штудувати і тоты студенты котры походят з бідных русиньскых вусловій і не мали бы грошы на тото же...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

...лективно В третій части споминаной статіі свядочы даме інтересны факты повязаны з Театром Александра Духновича Як знаме театр был оснований уж як украіньскій кєд же украінізация Русинів у Чехословакіі пришла такой з Черв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рый был товды балетом і оперетом Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича В ансамблі співала років З тым умелецкым тілесом перешла цілый світ абсольвувала столкы выступлінь І спів і п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уской поезиі з року ци русиньскій Ренесанс з р Любка Сеґєдифальт была і лавреатком Преміі Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і нагороду дістала о році в Крениці Вчаска Бієнале Русиньской Лемківск...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...ота артисту з Львово Чымі сіді Паньскє о запрошыню руснацкого професийонального Театру ім Александра Духновича з Пряшова Так так так так так так так так так так так так як найбарді я допіро нідавно довізем О тым театры о...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...ь сме же сме негодні зробити стрічу родаків же сме негодні достати культуру выклад дівату Александра Духновича дис на сниньску долину а то люде собі поступ мі был час як говорил ріґей півыдуми же є то так аначой шанси не...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...на Пряйшовскым Філософічным Факультеті попри тым спілпрацую з Русиньскым Народным Театром Александра Духновича роблю кєдреба і драматурґа і головне перекладам уж штырі рокы перекладам до русиньского языка пре наш театер ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ови перекладал до русиньской Но потім спілпрацую з русиньскым театром нас Прешові Театром Александра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аню научной бібліотекы в Пряшові Украіньского Нацийонального Театру днес Русиньскій Театр Александра Духновича Музея Украіньской Культуры Усвиднику робил і в области памяток Спілосновал памятковий уряд в Пряшові был педа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ол до ательєру робити модель Вытворила і скульптуры цивісти русиньскых Будителів памятник Александра Духновича в Пряшові так само вышол з під єй рук Вєдной і з зачатьом ІІ світовой войны закінчыла ся творча діяльност Оле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дмунда Еґана котрого головом є Павел Чучка На округлым столі участнили ся і Общество імен Александра Духновича котре веде Юрий Продан а так само Народна Рада Русинів Закарпатя з головов Євгеном Жупаном Вызвучали штырі ле...

Вступне до контроли

Час радовати ся, час вдякы

...в русиньскым середовиску В тотошнім Украіньскым Нацийональным Театрі в Пряшы дни з Театрі Александра Духновича Вдяка Васильови Туруковій Гетышови і Ярославі Сисакови зачынают ся робити і першы пєсы по русиньскы В тым сам...

Вступне до контроли

Ікона

...римат безправно у себе ікону з русиньского села і шістродиска найвекшого Будителя Русинів Александра Духновича і русиньско віруючы собі дали зробити копію іконо Векшу абсурдност бы не написали ани майстры абсурдной драмы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ем Пантеон припоминат найвызначнійшого русиньского Будителя і грекокатолицкого священника Александра Духновича котрый ся народил у селі Тополя і дитинство пережыл у Стащыні Дальшом особностю є Петро Водій котрый был рода...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Люба Кральова На подію было зрезіруване і літературно драматичне пасмо з акторами Театру Александра Духновича в Пряшові котры собі выбрали своі тексты і зробили декілько проб Акция на жаль зістала незреалізувана Як даль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...синів В роках аж рядил Фонд про русиньску молодеж в Югославіі од р передавал премію імени Александра Духновича за русиньску літературу марця р По тридцетьох роках в словацкым парляменті не є меншынова партия Буде меншыно...

Вступне до контроли

Вернути ся ку Турокови

...року а зміна в Театрі перешла в октобрі р То самту рок уж як драматурґ Русиньского Театру Александра Духновича о місяц пізніше стал першым прецедом русиньской Ороды в марці р на І Світовім конґресі Русинів ґу котрого орґ...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...о тім же кєбы хто з нас хотіл даякым способом зрушыти переносити і обмеджувати наш Театер Александра Духновича або Підукляньскій Умелецкій Людовый Собор значыт нашы єдены два професийональны умелецкы тілеса у світі підпо...

Вступне до контроли

Наливайченко: Спаса, на котру сьме (не) чекали

...астна Рада заголосувала зато же гімн Подкарпатской Русинов значыт гімна зроблена на слова Александра Духновича котра была і земском гімнов Підкарпатской Руси в чехословацкым періоді Стала гімном Закарпатской области Укра...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

... русиньского высыланя з кошыц Державного радия але окрем того і лем драматурґ в театрі ім Александра Духновича і акторка того теа Давных давных років То просиме ямо тепер ты плачте Чую крік Ілгінь зпекля Нетягнуты рукы д...

Вступне до контроли

Тест

...ых двох русиньскых професийональных умелецкых тілес у світі Край єст ряджувательом Театру Александра Духновича і Підукляньского Умелецкого Людового Собору Інституций котры сут знаны і мают добре мено дома і за границями ...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

... єдности Припоминаня собі Дня Русинів наприклад День народжыня нашого найвекшого Будителя Александра Духновича як то має моментально і Украіна бы про никого не мал быти проблем покрас як Русинам голосить Дать ґучо му ся ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

... і Павля А опрачывати буде певіту саі дале концертом котрий русиньсковином Ярусинь ном од Александра Духновича Отворил співати звон нашого баді а своіма авторскыма стіжками і писатель Миколай Корбал Тераз уж на сцену выз...

Раз, два, три

Алібі

...зыку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ся новий сезон Театру Александра Духновича Пульс через ціле літо презентувал професийоналізм де лем міх Музей Енді Варголя святкує років Отец Сидор в уж...

Вступне до контроли

Археолоґія языка

...еме тоты слова і вертати до жывого языка Штефан Смолей русиньскій писатель лавреат преміі Александра Духновича за русиньску літературу на членскій громаді з польку русиньскых писателів словеньска обдарил ня книжками котр...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...отру написала пані Світлана Шковиранова пані Светлана Шкыванова і Геречко в Театру Театрі Александра Духновича в Пряшові а помагают єй прочытати тоту приповідку котру вна написала про такы як ту повісти незбедны або не Д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...ена Мондич робила в бронзі Єдном з найбарже знаных робіт Олены Мондич є памятник Будителя Александра Духновича уфундуваной Русинами Пряшівской Руси на сумму тис корон Особу велького нашого Будителя Олена Мондич представи...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...у культурно соспільну Його заслугом была будова в селі Руского Дому основаня чытелі іменя Александра Духновича і орґанізация Хору і оркєст Цесы інституциі были проти вагом до орґанізациі просвіты привезеной до села през ...

Вступне до контроли

Партайны приятелі…

...усинам Близшы сут му Русины Украінці і украіньскы інтересы в нас То за Петра Худіка Театр Александра Духновича мусил знова зачати грати єдну премєру в сезоні по украіньскы за нього дал Пряшівскій Самосправный Край до аре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...єме увидиме ци мецей нас буде тым ліпший місячник будеме способны выдавати Ідеме в слідах Александра Духновича Чуєме голос народа Хочеме наше своє русиньскє хочеме по нашому мы Русины Як легко говоріти по нашому тяж тото...

Раз, два, три

Смерт

...Русинів в Деві котре было мі доручене пришло од русиньского Культурно Освітового Общества Александра Духновича в Пряшові Дознал єм ся же єм достойний отримати і почестне членство той орґанізациі котра для розвитку русинь...

Пасуючы сериі

38 серий