Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Іван Ольбрахт»

Вычыс

1 492 епізоды · 41 серия · сторінка 7 з 25

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...е знала ци пройдут двоє ці прийде сто пришло сто Івона зрозуміла што треба це робити далі Івана після того як зробила цей такій ознайомцій вецір де было така можна сказати еклектыка трохы бо был і фільм і розповід і мапы...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...аня єст не за добре а то аранжация може єст мало вырафінувана а то найчастійше же слова співанкы сут позміняны так як ся дакому довольні прицнило Но чом сут зміняны Сут зміняны з двох поводів Альбо хтоси ідеолоґічні выду...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

...інку лис мойму через кралицку яку глувацку му Юнаны Сату Львуві і я там то ті балады ті співанкы є в захваті был і в Боже найдує ся туйшы Я там дісом понаходил дуже много жебы хоснову о дітучых роботах на малу академію А...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...е мудикальном колисным найстричному а од його проводил до мене покійний профудалич Василь Іваны ся говорили хто мені писал што ся тій книжкы мені заганял правды но але не было в ту можности нам ся стрічати то є тоже прав...

70%

70% #421 - Великден і война

...аждий рік Але тепер то переважні діти з пілночы сходу полудня Украіны якы приіхали гев до Івано Франківскы Зохоцьом долучати ся до нашых мистецкых занять і дорослых бо іх родиче мают з того нераз не меньше радости як іх ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ці там ся місяц як за свій рахунок і всь на роботу Але нас было ґлупа діти ми повіли того Іваны сами Набідували сме ся голодували дісти ся в тіло страшно по тому в році пішол перший клас там школа была близко і о такло О...

70%

70% #123 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (1 част), 28 VI 2014

...же якысы были такы трафункы же не годен был дойти Но не знаме зараз будеме слухати тоту співанку і зараз будеме знати просиме слухати судой той осварторі мо Здоров здорле молода співно со золоты єворкы ґрібовсти тілько б...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...ота котру памятат од свойой бабы Коли су давно в часі посту не співали ся Были лем такы співанкы котры пасували до посту наприклад співали смутны співанкы А были такы пісны співанкы Побожны Же Лемкы співали вчас плосту Ц...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...уляли Єс я ішла думу дадого прац воскісеньом мене гуляли а в понедільок ішли до Жыныха Та Іван Любач ішли придан што міні мама дала начала утку на поілля Ішли мне ту придана не дада рада пране Люба бы Я тобі кажу што вшы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і цю ми діцуми моє рінесе моя прибе та меджу буру ні березе Емо дадже Юлю ґемезе і медже дівані вані Емо дадже Юлю зелена і раді зеленя Елі веля на світі будут єло або співаю А де і гомофон бабу чыля ой такы мамує на дів...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...си і дальшы люди котры мают одношыня ку тій териториі Присутный в лемківскым світі ювілей Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій жолтня октобра р во Фльоринці вродил ся Іван Дзядик пізнійший плідный діяч Стоваришын...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...В році Станіслав Пєньонжек гарендар і ґрибівскій війт одпродал шолтыство в Боґушы кмітови Іванови Радзови Рік пізнійше король Зиґмунд Старий потверджат локацийный привілей на волоскым праві Подібні як і в Білцареві голов...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...ятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліхаме повім вам тото о цім тепер думам Кажда бесіда зо старшыма л...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...Он нігули то з чебыл былі хаты німецкы єст Мало было тото уголая хата я помню было надяка Іван Юрий ся была І а потем там не было оту Етуты Йосип Василичів Нихто на двори не был сіда Жіля хватало нас орґанізували тода тр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ь Пісні Танця Терочка діючый при Рускій Бурсі в Ґорлицях оголосил набір глядают осіб до співаня гуляня аж і граня в капели В вікенд і вересня септембра того рока в Рускій Бурсі пройде отверта проба ансамблю на котру може...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

... дотыхчас єднолітым руху Русків была деклярация інтеліґенциі Рускій підписана през ксєнца Івана Нововича в Ґазе Слово проймує вызваня автор жебы одповід на питаня кім єстесме Носме рускіністым прото людзі Русци кры прода...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...ртуар Карпатского Русу выступу ансамбля котрый на дниз раду учылит автентичну русиньску співанку Слухыйте Голусу Пудкарпатя Александру Александровичу Хрисутосдає своімых усі файні такє радосні дні На сеткуві Ні я хотіл б...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...авет велику татів брат татова сестра і Франциі Михал і Париксиня то были Франциі А стрыко Іван аж в Австралиі а той стрыко Іван мал дочку і сына Олега і Олемку Лемка ся выдала за Американця Матрі сыны они ся пишут в хуры...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...і т але обовязково шудну у той дни она не была сама Бабин вецір да ся маєм од водусці выс Іванди Іваны і в більшых районах Закарпатя святили вуду Святили воду і на бабин вецір І на Водохрастя на бабеницю ситили в церкви ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньска оброда на словеньску Пятницьовый проґрам завершыт ся концертом русиньской співачкы Іваны Брільовой народной музыкы Матея Тополовского і клявіристы Петра Шаришского Тото одбуде ся в рамках проґраму Вечур русиньскых...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

... села і вказал же може співати не лем духовны і сві а і світи мож патріотат і лемківскы співанкы Існіж выступили і тепер гостите ся Суты в тым хорі лем Є вот Лемкыт певно Там сидит Лемко і ся єдна Лемкіня і ся єдна Лемкы...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...а Ябер дуже прикладил од Жыдів Направду можна ся розуму навчыти Він порадил татой никовий Іваны не купуй єднород особняка єднородного буде за ньоплатил до кінци жытя Купи принаймі дві родины єден для себе а другє в аренд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...храмі св Космі і Дамяна По богослужыню в церкви вызвучыт концерт духовных Пісень в поданю Іваны Брільовой Середа липця юлия ры Народносный выбор стрітил ся на своім засіданю На русиньскій Музей Міністерство не хоче дати ...

Слово

Слово - markian 184

...нам дават посілу він робит І тото найвекше волно битя міни на тіхоту робіт твердо земльов Іваны Моря по котры можеме крачати не самы не свойом силов Але його божественном силом Слава Ісусу Христо чого ску твой

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...стация русиньской кухні Выставовій салі меншынового дому можна буде подивити в фотоґрафіі Іваны Ясміньской під назвом Русины будут то фотоґрафіі з реґіону Стерины тоє части Словациі найбарже высуненой на схід Але але Аля...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...ут нашкорвіци Центральна врузупрацы яка офіцияльно зобла называне туты украіньскы справом Іваны Ґлонка ді Не ректуры можна усталіть ло назвиско тых особ то єст такє як вы Мото рефлексия котра дотичыт Явожна кора єст наро...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...тациі Буряк же поможу пише ся шкільно была выселена з Липівця на початку рока родина пана Івана Ференца же тыж походит з того села він о штырі рокы Старші од пані Анастасиі він з рока ното родины Івана Ференца были высел...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ер якій звычайно вышмарює занял ся один з нашых молодых рускых Лемков академіков а іменно Іван Андрейко в Тыличы Занял ся он збераньом тых паперів Коли назберат векшу сколькост то буде одсылати на Рускій Народный Фонд Пр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...напримір з р В тым то році краківскій мічник Зындрам з Машковиц не ставил ся справі проти Іванови Шафраньцови краківскому Кустошови котрого оскаржыл о переховуваня збійників бескідників В селі Яшкола Інче в році Клеменс ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...кым Камяний Фльоринци Кривы Лопцу Зындранови і вельо вільоінных місцовостях Наш научытель Іван Русенко Пісовоніл Як я Вас люблю так і своіх циґане Романе Вас голодных і обдертых і споневераных Не мате свойой отчызны ниґд...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

... історичных документах Ходит ту докладні о привілей локациі Казіміжа Великого з р наданый Іванови Ґладышови Перша змінка о селі походит зас з р Коли властителі села Гедвіґа До Марадзка і Іван Зєліньскій упосажыли раґетов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...ала парафія римокатолицка липня р Владислав Яґєло переказал вовланя бискупови Краківскому Іванови Радліца власти Мушыньскы В іх склад входило сел в тым тіж Андрівка В столітю на західню част державы мушыньской дотерла фа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Степан Сікора, 19 V 2026

...ыковів Один стрыко Штефанк Я його не знал был ц лем цикаком Партіць в Словаці Вціл ся і з Іваном Туреницьом кєрівником тзв закарпатской Украіны вціл ся ухаркой у Університі Комунітарной Університеті был журналістом Як па...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

... четверо діти но а разом ту в родині цапів было три дівкы і семеро сынів Три з них Штефан Іван і наймолодший Михал же оселили ся у місті постановили сой змінити призвиско цап на більше паньскє Четверо братів же не змінил...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...отрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Послухайте ізрів еґземплярів хыстома...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...кой інформациі для нас же деситаме кысы материял жебы сме си спрібували з повагою інжынєр Іван Шустак директор Товариства Семі Світ Дякуєме пане Іване желам вам вшыткого дорогы і слухайте лем фм коли лемате хвилю І про В...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #44 - Іштван Халус (2 част)

...ы а мы зможемо позробити што хлопц любит нисше бы я робити не буду І якій шол тот час дозріваня колям як был вандор ди ройхы Це был прекрасний момент повесла было До мене звонит редьон Солян На бышній быскы рукыша і каже...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)

... украіньской ходит до церкви В нашому розговорови приділиме окрему увагу такым посетям як Іван Сільвай Александер Духнович окреме того будеме мати унікальну возможніст послухати народні пісні і деклямацию віршів у выкона...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...днику або може Меджлабірце або в інчым краю нашым люде ровнако спонтані реаґіют на нашы співанкы а єм бас рад же сме ту могли не скаприйти і то прос така сильна емоцийональна вец залежіто з ноа річ то ве наш последній ко...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

...я в Русиньскым Руси так тотрік за його фінансной підпоры світу виділа збірка русиньскых співанок тубоцівшы Ольґє Прокоп А поговориме з нашым респондентом детальнійше остане русиньского вопроса на Підкарпатю по розпаді С ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме не лем о Лемковині але в передачы звучыт музика лем ансамблю Лемковина а тиж...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...остенко Фактично дошупише лесом ногу уже поставлену на музыку ну і фактичны сторохітами співанґ Но бы тіжыти на прикладусти о але у баньма нас руку дол році моіх мали ХХ Мотипирка пошло мало наслаты лотый Влодими знову з...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...стенком Його отец был вітом того села котре выдало на світ вельох знаменитых Лемків в тым Івана Русенку і Клавдию Алексович В році коли Михал мал лем шыст років вмерла му мама Закінчыл основну школу в рідным селі в якым ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...рпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова пустского району Был дзецком в родині Мал він три сестры Надію Ґеорґіну і Єкатерину котры барз ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а і тота приповідка вдяка скушеному аніматрови ілюстратови і ґрафічному дізайнерови Янови Іванови За словами основателя проєкту Петра Ярінчыка сут днес діти штоден в контакті з модерныма технолоґіями і родичы автоматично...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...шу з любіму єй одсутня чорнота Коли ж любов теплом мне зворушыт тоді она безмірна і полкы Іванови Кушныру присвячено кєрівникови Хору Лемковины Узалі тишы вся увага до хору прикута і тут раптом зголнало пісню призабута л...

Слово

Слово #363

...й а святий Дух в потопі голупа сходит на Ісуса Жебы нихто не подумал же тот голос належыт Іванови Прото сятый Дух сходит на Ісуса Пойме собі чом праві потопі голуба Такі возме Істориі Старого Савіта Подію котра одбыла ся...

Слово

Слово - markian

...дівкы Кєди суздоволи войти лем родичам той дівчыны і трьом значным Апостулам Петро В Яков Іванови Коли закликал нагору твор знову тых трьох апостолів Інчы остали долов і был свідком преображыня кєдис участочно указал сво...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...ьтуры Павлович одограл серед Підкарпатскых Русинів подібну ролю як в нас припала пізнійше Іванови Русенкови Я порівную гев тот урывок пропущу порівную тых двох творців не одкликала єм ся до хыляка хоц хыляк по біоґрафіі ...

Слово

Слово - markian

...се так буде все буде пережывати У тій радости у тых розкошах А скоро приходит конец Тошне Іванови позорнює нас Меркуйте Бо Куртой є час того земного жывота Не знате дня ани годины Коли прийде Господь Коли засніє тот Госп...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...не віл вічі Раджови то в конци звертіва Не забіляючы доской Украінців в Польсы чыталніцкы Іванови а втекы тоді Ні Марю Со єст і то єст справа направды Е такій єден етап принаймні якос орґанізация лює о тым жебы то был де...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...ала тиж бончма і ліці каплицами посвяченыма званым Лемкам Влодимови Володимирови Хывакови Іванови Русенци і Епифанови Дровнякови ґрикатскокомуніны припорови Тод розвитокы музею підстрівано в році коли ный директор Музею ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...акт з єдным з членів той капелі но і кєд ня слухат кєд ня чує так поздоравлям А для вас співанка якраз од Ролянда стірця під наролина маде ловет Сады париса Савыса нале лове словаса Содипаса з са Свяса робаса Вчера днес ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бом пис брандіка для робочок пару воджой та на другы чоду же маю робочо Сірцьо мій тота Співаночка напевно Вам пояснила якій проґрам зачынаме в радию Лем фм краснітам вшыткы слухачів в тот теплий весняний вечер квітньовы...

Села

Нихто іх не выганял

...догы а яка дика ривда як наледкує Моя петади рока зна коривля Як та нас прибуде мона cV з Іванови Зопіль Петрови і Ждашыцови та прижана коровы Маядика на подора припали ропа зна як нарадне были то на подосовы до Русти Са...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...стрябику Бесідуют же в році краківскій бискуп Петро Кымбіцкій одобрал шолтисом Астерабыка Іванови і Михаловы Кондратом землю яка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...иком русиньского розвоя а недіяни офіцийным секретарьом Голово Общества Карпатскых Русину Івана Туреници гутакі співак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника...

Пасуючы сериі

41 серия