Гравце — Яр
...іг на чодоса рада а богатель до м є богатя рага ра до мира ляра гатель до м едя ами матір Часто дівчата і бабы котры співали веснянкы выходили деси на горбок товды гойкали заводили і співали Были тіж веснянкы короводы В ...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 783 епізоды · 41 серия · сторінка 69 з 80
...іг на чодоса рада а богатель до м є богатя рага ра до мира ляра гатель до м едя ами матір Часто дівчата і бабы котры співали веснянкы выходили деси на горбок товды гойкали заводили і співали Были тіж веснянкы короводы В ...
...ах належыт ужывати того вариянту Америка А поточні думал же можеме собі Бесідувати так як часто стрічаме тых в співанках Америка в Америці Добрі Я Вам Магнеска уж дякую Очывидно дальше в темі ся лишаме Але то уж буде за ...
...ала разом з Евом Фарном то єст співачком польского походжыня котра походит з стшінця Барз часто пані Ева Фарна выступлює з ансамбльом так было в часі турне в році заґорил зал радах Вчора слупо зяту вечыр прихо мі сонці з...
...обру роботу тай в тым припадку є писане оддільні А в першым разом В анґлийскым языку барз часто єдно слово має пару еквівалентів напримір Слово полнит ролю назывника Америчан і придавника Американьскій слово М означат св...
...ок тіж єст огородженый замок тіж єст даєк выгородженый одтятий од решты світа зато і барз часто в днес Замок наш нажнешній замок по словацкій стороні бесідуют на тото гра сто зо словацкого языка Но як єм бесідувал жебы і...
... подумати же а войду ту лем на скраі може даякых грибів назберам або або што Но і нестеты часто оказує ся же наприклад в горах голоснесе ся чысто інакше і так направду праці проваджены сут не так далеко як ся нам выдає І...
... польскым та більше певно з лемківскым А чом серед Лемків істнує змішаня вымовы Вы і лы і часто чуєме іх як лы Днеска бы хотіл обяснит Додам лем же фахоло тото лы звут нескладотворчым або Нескладовым утото названя нескла...
...р Гмер Миломір Шайтош хорооґраф культурно общественный діятель із Нового Саду Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура Рутин Прес в неділю юлия р вмер Миломир Шайтош долгорічный русиньскій діятель і активіста хо...
...ку вознесеным на місци ґруповой могилы Вязню Лаґру богослужыня правил креницкій парох о м Петро Пупчык Сеспамятник был одкрытый в р товдышніма президентами Польщы і Украіны По молитві Мелянія Клинковска дівка явожняньско...
...лярез далеко аж з Мадярів бо так звали товды Угорщыну і част Словациі Як мі оповідал уйко Петро то тот ярмак одбывал ся в Незнайовій або в Ждыни Мі ся здає же скорше в Ждыни Бо як бы в Незнайовій То Мосько не мусіл бы іт...
... понедільок жолтня октобра рока В Кукочові праздновали покровительку Земпліна Автор вісти Петро Медвідь Уж по другій раз в календарі грекокатолицкой церкви на Словакі припоминал ся праздник з назвом Памят чудотворной кул...
...истопада новембра рока Ансамбль Рутинія стал лавреатом конкурсу Языком Танця Автор допису Петро Медвід В днях аж новембра року в просторах Театру Йозефа Грегора Тайовского узволені проходил річник Цілодержавного Поступно...
...ютого фебруара рока Стара Любовня приготовлює біциґльову стежку аж до Орябины Автор вісти Петро Медвід Сіт біциґльовых стежок в Старій Любовні поступно розшырює ся Як інформує аґентура ТаС по тім што є окресне місто споє...
...ні меншыны не рішыт Мадярскій Культурный Союз бы так дістал выняткову позицию Автор вісти Петро Медвід Мадярскій Общественный і Культурный Союз на Словакі Чемадок бы міг діставати каждый рік тисяч евро з резорту культуры...
...ів З розговорів будут подкасты В каждій ґрупі студентів сут по дві народности Автор вісти Петро Медвід В тых днях студенты з Німецка Польщы Словакі і Украіны подорожат в приграничных областях де спознавают істориі голока...
...давництва без дорожа Округлый стіл на тему русиньскых вояків ґенерала Свободы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал на своій сторінці на сіті Фейсбук Юрий Шыпович голова орґанізациі Русиньскій Культуролоґічный Клюб В п...
...я октобра р Уполномоченый зо шефом дипльомациі бесідували о меншыновым законі Автор вісти Петро Медвідь Уполномоченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Лаз Луковскій у віторок октобра р в просторах Міністе...
...ША припомянули собі героя Михала Стренка Писмо загнала і словацка президентка Автор вісти Петро Медвід В неділю новембра р В ден заснованя америцкой гляморной піхоты собі в Споєдных Штатах Америкы припомянули і єдного з ...
...бідны богаты села і з міста молоды і стары стары принимали амроза радо і гостили а молоды часто о ним інакше уж думали амроз на назвиско Малковаць і родил ся як выникало з його оповісти на Мадярскій Руси Отец был сельскы...
... там дзялала по науках цо є побєрала подільным окєм вуя біскупа Томи Поляньского І Дзядик Петро видял же та долинка то была мондра долинка Свєнта долинка Небарзо был рад Дзядик Петро переносит ся до лазу по комасациі Але...
...то коляборує з Русинами Одповід на себе не зоха чытати виноватого нашли Был в ним Олексий Петров Петро котрый є од р головом Закарпатской Областной Рады перешол же бецедержавныма посадами Ту треба підкрислити же офіцером...
Дорогым радийослухачый Нещестлавы Євангелия Нам говорит о тым Што є найважнійшым опросом нашого жывота гордьоістым молодому чоловікови котрай пришол за Ісусом Пришол з тым жебы глядал одповід Бо звітуєш ся учітелю добрий...
Даргын радиюслухачі Господ Наш Ісус Христос нишнім слові говорит нам О оку Кє твоє око буде здраве ціле твоє тіло буде світле Єд новонушы приклады говорят Кє твоє око не буде здраве буде темне ціле твоє тіло буде темне А...
Дорогы радийослухачы словничного Євангелия нам говорит о покликаню першых учеників Ісус приходит ґу Ґоллийскому морю І позыстаме ся на тым чом іде Ґуґолийскому морю Жебы там найти тых котры ловили рыбы покликал Петра і А...
Там де я родислі сут денів Мацюжыні Мацюжы тыженько на серци плачы очы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит ...
Другы радийослухачі перешол другій тойден сводатного часу Часу котрай Господам дават Заставіти ся задумати ся засмотріти ся до свого внутра темолиме ся молитвы преподобно Єфремасирийского по честыжня на нашых богослужіня...
Дорогы радийослухачий Неділя блудного сына Є друго недільов котра нас приготовлят на вступ до сятниці Позостаме ся над образным прикладом нижнього Євангелия Дейсис говорит о двох братах котры перебывают в домі отца А раз...
Господн Ісус Христос говорит нам дальший образний приклад Як см ціли правной неділи договорит о робітниках у винограді котры собі не цінили То же мали вшытко забезпечыну вшытко было приготовлене Аж так і мы домовладыка з...
...синагоґы І так жебы якос не указати си бы пляном світлі перед фарисами архіреями І повіли часточну правду Же є тоту наш сын народил ся сліпий Але як то же то привидит мо тото не знаме Допроси його вымат своі рокы хоц был...
свого ци свого ци З Божой благодати снова пережы вами радостний праздник Рождества Господа Нашу Ісуса Христа Євангелия од Лукы і Мафтея подавают нам подіі котры одбыли ся часі Рождества Євангелисто Лука говорит же колись...
Дрогы радийослухачі Дві неділи перед Рождеством Христовым называют ся неділя пра отец і неділя ся тых отец На першый погляд окреме коли возме нашы літурґічны тексты мушыт ся нам відідіти же ся перелинают імена тых праодц...
і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм дорогы слухаці не свефіри специяльне выданя о цитуациі нау Украіні під назвом Ексклюзиві якій мы не заслужыли Розговор з уроджынком з Підкарпаття в сучасности ж...
скы сы істі боц із Дорогы радию слухачы Чловік собі ставит своім жывоті ріжны вопросы котра односит ся ку його земному жывоту Але преці найважнійший опрос є тот котрай односит ся ку правдивому жывоту ку вічному жывоту Бо...
позворили жы моск Може быв записанів не спомнує ся A дорогы радийослухачы Нышнім слові Євангелия Ісус говорит образний приклад о робітниках у Винограді Уж то слово прідше бо образний приклад говорит нам о тым же ту іде о...
Лемкове сон oсталой части людности Жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция Стверджыня ты взяты зостали з тексту устав...
сыскы ос ску Дорогы радию слухачы Пережываме прасник Паскы Ништо неділю называт ся ниділо в Самарянкы і пойме собі Яке одношыня мат Ниждня неділя Купразни купасхы Коли нам говит подію як Ісус пришол до Самариі Куяковій с...
На крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм За высокым гербетом Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины были штыри русиньскы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода Явіркы До істориі перешли як Шляхтовска Ру...
Добрий вечер витам на слухо вискує очывидно запрашам на наступну част а вісла далей плыне Петра Мурянкы Побудувала ся мама на Воєнным з вельком крвавіцьом Але і як же ту пякні было Кєди взешло сонце діс тамтонт знад Устя...
Добрий вечер витам в понедільковым слуховиску і запрашам на наступну част а вісла дале плыне Петра Мурянкы О єйку як мама плакалі кєди тато одпровазили Стияне на спенд Але было дужо дужо пізній о вельо лят пізній І нема ...
Добрий вечер Вытам барз сердечні запрашам на слуховиско і перед нами наступна част біоґрафіі Петра Мурянкы а зачынаме розділ під наголовко Віґілійне eatu запрашам барз сердечні В пинтей клясі знов муся лем вруціть до шкл...
Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на наступний одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Ой Василь с были еміґрант Ожыньоны в Америце чынє найбоґатшый в бівцеревей ґазда мал іх тшех най...
Добрий вечер Моі дорогы витам вас барз сердечні на слуговиску На Лемковині як то в Квітни І кус літа сме уж мали а тепер кус осене як то бесідує польска приповідка квітень плітен што преплітат і кус зимы і кус літа На жа...
Добрий вечер витам барз сердечні і запрашам на слуговиско а внеска друга част кримінального оповіданя мойого авторства запрашам барз сердечні По теплій гарбаті з мелісом і піл пачкы папіросів пізнійше была єм готова высл...
Добрівечер дорогы слухачы витам Вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на кус русинковой поезиі з книжкы Русенко выбране Фраір і фраірка І хнес фраіры і фраіркы Ходят як давно на вечыркы Лем же гнес люди молодых вшыт...
Добрий вечер Дорохы слухачы запрашам Вас на наступный одтинок выгнаня попольскы авторства Пьотра Лахмана в тлумачыню на лемківскій язык Варвары Дуць Най мі чытач пробачыт тот цілком неортодоксийний підхід до темы выгнаня...
Видам сердечні внеска остатня част Спомин Адама Барды спамятника высєдленца Емеритура і писменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура ...
Витам вас сердечні в тот святочний вечер Гнеска вынятково Перерываме континуациі континуацию Спомин Адама Барны Е прото же власні маме різваны свята то іх ниснійше слуховиско буде святочне Е буде то велийне інтернет цо П...
...очыти В Поляні з квіттами Ой Де добрі з прадідамы дво бы лежаты ан По чужых краінах марно пропадаты
Добрий вечер Дорохы слухачывы там вас барз сердечні на слуговиску Прото же днеско маме велику пятницю І уж за два дни будеме празднувати великден то і в нашым слуховиску тематичні про тоты власні свята Будут то два корот...
...шынці треба розстеліть на вшыткы столы по трохы на столкі на кресла а на віґіліны стул копчасто Бєґній повода Преціж єст та уж од полудня в мешканю На віґілі треба зімной воды просто з потока зо студні міяле мрец Мийте с...
Добрий вечер Витам вас барз сердечні на слуховиску тыжден тому мали сме першый раз в нашым проґрамі м Леґенды Лемковского Бескіду під редакцийом Анджея Потоцкого Е І же мі принаймні барз припали В смак тоты леґенды бо і ...
Добрый вечер Видам барз сердечні на слуховиску В тамтым тижни мали сме остатній одтинок новелі Петра Поляньского Чудний гробовый дух то не остатня іщы з новель бо мам в пляні прочытати вшыткы його Карпатскы новелі чым ве...
Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы під наголовком Хавранів поклад Повісти з Лачнова Лачновскій Яношік Юстина і Фотій мали єдного сына Віталия різ як злоды мі...
Добрий вечер Видам барз сердечні на слуховиску Хоц змінили сме час на годину Дозаду то і так вечеры маме темны сіры і понуры а в такы вечеры найліпше послати дачого кус страшного таємничого А будут то леґенды лемковского...
Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...
мас вас Днешний ден Свято церков празднує память великого світильника нашой Восточной церкви святого Василия великого архієпископа Кысари Кападоківской котрый народил ся коло року Нижні области Турецка В своі першы рокы ...
Дорогы радия слыха Господна Ісус Христо ЗНовит нам о жывоті двох людей А то з погляду людей Бо з погляду того світа а з Божого погляду Або єден погляд є тот земной а другій посмертний говорит о Погачові котрий ужывал соб...
зло зыс мож Дорогы радийосту хачий За Ісусом приходит Істуючі три закона і дават йому вопрос Котра заповід Законі є найвекше Кєд послухам нишнє слово Євангелия то можеме чути же тудучі трой закона приходит зато жебы Ісус...
...то єм я єм жывий Я єм воскрез Повіджте то моім братам повісте тоту радосту новину А тыж і Петрови котрий трапит ся за то же ся одрік од мене зо страху Повіджте і йому Най не боіт ся А такисус вынагороджує ту любов тых по...
ф будут Лочы служ Л тверску Дрогы радийо слухачы Перешло уж пят тыжнів Шын неділя уж і послідню недільов Шніци О так є час позоставити ся Як сме пережыли Тут як си тіго силий называт Богом даный час або час Божого лічіня...








































