Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ополи»

Вычыс

5 153 епізоды · 41 серия · сторінка 69 з 86

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

Добрый вечер витом барз сердечні Святочный понедільок на лекциі лемківского языка наскаче част лемківской фонетикы в тамтым тыжни зачали тему вымін і о бесідували сме в фонетичны позицийны выміны внеска пару інформаций п...

Слово

Слово - Petro markian 468

лыжы воды воды Нижнє слово Єванглия описує нам подію выздравліня сліпого в Єріхоні Коли су смалу напрямы не до Єрусалима жебы прияти терпіня зо спасіня людей Тохто при дорозі як переходил сиділ та якій сліпий котрий кажд...

Ґрамофон

Jesus Christ Superstar

в ґромы понім радия ЛЕМ Енциклопедия Рока Выдайте шановны радио слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак Днес прошу на особливе выданя енциклопедиі Рока кус одступиме од принятого сценария і проґрам посвятиме лем єдно...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослугачы і днес запрашам на стрічу з давныма выступками нашых далекых предків По рабунковій справі перенесеме ся в світ записів до гваріню Сталін то...

Вступне до контроли

Кідь злодій кричіть

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Медже людми є завжева на річіня же злодій кричыт уімайти злодія Жебы одвернул увагу зо свойой особы мал часу на тото жебы втік еницям не стало увагу людей обернена кого з інчого ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ем Эме ea зелена Лучы ляґра єдина Елі вельо на світі oy Красні витамси приділь радия ЛЕМ фм о о о о о основні тых слугаців крит ґрамофону Чыр в парады знайте схваче з вечынаме наш найліпшый проґрам в радию Лем фм жы сме ...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...треба подумал Маляр і взял ся до малюваня А як ся зове тот чловек звідує ся Двариника Тот оповіл му його історию а накінци подал його назвиско і імено Тато тот сам хлопец котрого давно намалювал єм ангела Хлопец по смерт...

На добраніч

20 - На добраніч #20 - 4 I 2014 - Баі

... дикач Дикач Вырвало ся з блідой ґамбы Ґаздова закликали його мостя котрому пред смертьом оповіл о стрічы з дыкачом То друга смерт в селі Шептали перестрашены не на жарты селяны Од той поры нихто не зачыпля Ан на одважыл...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...руд церковный одяг такы якы eo кус стюмів з якых є девят автентичных Того року як же вам доповіли Седзюля передав нам свою частинку свойой колекциі яка наліцювала по експонатів на якых представлены є реґіональны це то сі...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...ецю Та што ся вам стало же сте такы смутны і чом то по судах ходите звідує ся циґан Пецко оповіл од початку до кінця свою справу Сидор выслухал подумал і повідат Мусите заскаржыти Гецка бо він Вас несправедливо оскаржыл ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

Лемкы вышли зо стайні Добрыден бесідує ловецкій Павло Програм Боіско нес зас континууєме серию бесід з архіву пані проф Олены Дуць Файфер і днес почуєме бесіду з паньом Йоанном Ференс з Высовой Почуєме медже інчыма про в...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

... прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я ти поможу же ґазда Тя з пошаном назад до себе прийме Зроб так як выйде...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

... Коли нашол ся вагаю лем засвистал а червений кін станул перед ним Ратуй мого пана і Лася оповіл о приграній битці Коли скінчыл неминула єдна хвиля червений кін вертал з желізном збройом за собом провадил добрі узброєне ...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

... прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я ти поможу же ґазда Тя з пошаном назад до себе прийме Зроб так Як выйде...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

Витам вшыткых проґрам А як сері одтинок зачынаме Днес в нашых штотыжньовых прогульках по Лемковині єдной буквы затримаме ся при букві Ч В першій части проґраму познате поскора історию Села штого звати Черемга а што в дру...

Слово

Слово #375

...Я нич обшого з ним не мам А присягал Але потім розпамятил ся но тоты слова котрий сусь єм оповіл і гірку заплакал Прин щыре покаяня Віді сме зраду Юды ученика котре был участний вєдно з інчыма Апостолями на тых дарах кот...

На добраніч

14 - На добраніч #14 - 23 XI 2013 - Баі

...сом прилетіл ґуркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль Што ся з тобом брате стало І оповіл пес му вшытко і зотхнул зо жальом Не смут ся брате я Ти поможу же ґазда Тя з пошаном назад до себе прийме Зроб так як выйде...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

Лемкы вышли зо стайні Порохо дуньсковиско настепнє в Шециі Таня Породнє Норвеґія Поле Пулноцне Полудньовы ципер в Ірляндиі Віцеврадо Рафус на іканаді настепнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіс...

Слово

Слово - markian 217

... приготовлене А як десятьме тото чули зачали мерзити ся неяковаю А так собі су закликал і оповіл Вы знате же тоты котры тримают себе за владыків народів Пануют над нима А в латарі іх мают над нимо міц Але хто у вас хоче ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #71 - 2 X 2014 Iоан Брадач

...оральністю зато тіж його священнича дорога поточыла ся так а не інакше о котрій кус тепер оповіл ой мой ей якій выну Своє дітиньство Йоан Брадач провел на рідным спишу ішы а в ґімназиі вчыл ся в Левочы котру скінчыл з ба...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

Адам Барна спамятника высідленця вспомніня асиміляция На загоді владе памствове плянували шыбко асиміляцию Лемків розпочыню од молодежы вобец котрой стосувану тайну діяльніст зауфаных аґентів Найвякшым заінтересуваньом о...

Театр Терка

Театр «Терка» #16, Лемківскій гумор #2, В суді

Днес я судя і пан Ваньо обвинений Запрашаме до выслуханя гуморескы ґу тому жебы сте і вы не мусіли ходити по судах Дознате ся медже іныма за што Акема Дурбака хочут заперти до криміналу Чом побыл сусіда Тимка колешнів як...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

Од липця до жолтня рока вколишній грекокатолицкій церкви св Космы і Дамяна в Бортным тепер Музейный обєкт Музею Дворы Карвацянів і Ґладышів в Ґорлиця мож было видіти выставу Кольорова церков Орґанізатором той выставы был...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #20 – Trzęsienia ziemi w Polsce

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добрыден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку в Зыґунт і што тепер зачынаме очывидно обзерач природы нашу природничу авдицию в котрой одкрываме таємниці нашой земли ...

Слововиця

Слововиця #79 - 2024 03 11

... ты єс мене підманула ты єс на мене підвела Но і о тым же хыба шы вшытко алейшы што можу доповісти до той темы жебы тото короткы формы єм і короткы єс уж скінчыти гано о тым акценті о притиску моім повісти Бо Ем повім то...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагнійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт ґрамофон Емодже Юлю Емеземы Едівані вадже Юлю велике без анівокева банде зелена дзіля Бобре ляґра і раді зелены елі веля на світі будут кажом єца село сямую Витайте дороє Сл...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

Видам вшыткых барз сердечний Вшыткы котры хтіли од доходу мали можливіст дотерпти до нас до Руской Бурсы хоцкі не было легко дорого Відам вешт завше на початку в офіцияльный кошти в тым віцестарости Поряду Ґорлицкого Вид...

Слововиця

Слововиця #160 - 2026 03 16

Тот проґрам повтаряме в слововицях Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Пойвам красні же бы базулю тот Джінґєль бы значыт він інакше тото означат же хыку буде м ...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках словиця значыт понедільок і нажыво спідевша з варшавского студия радия лем ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ой ґрупы дівчата дівчата Нота дівчата слухайте а хлопці най думают власні о чым та уж не доповім чыча тадзичата Хопцівльофа і ча тадзічата Віча сумны з лімами А то на два клітого боры з луками паленкує біти будлі а шудеб...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

гравце лач мамо по слізі боля Оцкам же паноса ЛАПіТ днайдвоня ea там руска смо тисовым писаны смопы сопы Вытам вас внеска дорогы слухачы в тот красний сонечний весняний час Мам гнеска понедільок квітня рока Ден по незвыч...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

Добрий вечер Діточкы ви там вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч І внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Кристияна Андерсена брыдкє качатко Послухайте Як прекрасні было на селі поля зеленіли ся на луках сто...

Слововиця

Слововиця #103 - 2024 11 25

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видам красніх вшыткых дорогы ради слухачів демко Трохановскій з той страны нажыво в Словици Дн...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емо адже Юлю єме ім меджені Емодже Юлю зелена orecjara о на світі eoEло але і голова Ебуджыля мамує на дія рока на мігужічку Давай боже бранит при мою мамічку Емка мояцю Еворґівчанка в церві была Боґє Ето і мамка Мора Ев...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

Добрывечір Ци сте здравы як ся мате Кєд ня чуєте што ня барз тішыт то означат же залучыли сте радийо Лем фм в якым власні зачынаме проґрам А як і його одтинок Одтинок якій кружыти буде при букві Зачнеме найперше од особл...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

Витайте дорогы радийо слухаче Евмір Колоргач з заходу редактор лемківского радия ЛЕМ фмяльно для Вас прикажу авдиюреляцию з вертепу і дня Миколая якій проходил в Пшемкові грудня рока а зрыхтували годити дитячой ґрупы Лас...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

Шановні Паньсо Мысль же з пачонц на зеґарак мусіме направды континуува нашо обрады датого просиме між о заінце місц І філіобецний Скланям ся в той ку просьбе пана спілпреводня жебы єдна континувал провадженя він чыняц то...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

Вижу Паньсво приходяме двох очыкуваного моделю активізмів Зам зачнеме втям до на барзы крюткій презентациі нашых запожыных дості Зробит то в колейності альфабетычне Жебы ключ єст єш Маламачыя Бандура котрый єст редакторо...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

... тым мне в тым або преферувал бы м барже не барже форму свобідний м ага іщы на конец так доповім бо такє гомонімічне до той нашой волі сут волі то значыт же тот хто має волі Або можеме то значы не они не сут свобідны чон...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Добрый вечер о языку і на языку словиця одраз пові мі Емей котрий всеси записую жебы пода...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена Луджы Яґазанди Еді веля на світів велочому фемочому або співаю пашу А де істіка сяткы і водкы Егучкы голопая і о такый мабує маму ціджу ми на діляме Дай боже границя моя лучі Евогі чантей была Могє мамка моя Евогі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

Добрий ден Видам вас на лекциі лемківского языка уж в новым році гнеска мам в можніст перший раз стрітити ся з вами в році і внеска як добрі памятатема на другу част Лекций про лемківскых хыжы В тамтым тыжні познали сме ...

Ґрамофон

Ґрамофон - czyrcz 01 08 2017

Родила м ся в візба на Лемківщыні А люблю слыхати ґрамофон Співам тові сві Моя рада зліва зєте лем eor зелена Добрый вечер Добрыден залежыт хто одкаленя чує витам Вас дореслачы в нашым черчаньскым парадным проґрамі Чырст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля было добре я маюти ґашу А де і здіка ся і волозкы Ей гудкы гормо пая па і ольдай мамує на дівці голофоя бабучія і ойля ґаму ціє на дівці адамеро на вігужы давай бра Ету і Na еуціро Еву гідчаны цербі была підн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я І воскы Егуды гоявуль мабу ціна і гуць біля пампучы ина три мабуці не дічы Багата бероза на мігужічґу Дай Боже дра маміджу Ето і Na Евургідчаны цер была Ету і мамка моя учі чуродже Евугів была бу...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...м бесідувал же выжлоблена помедже горами котре ся врізує врізує в горы ци в скалы ту лем доповім же мы не знаме ци то первістне слово Гінченка значыт так фактичні ходило ци може такій другій і другє влияня може ту Польон...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє рінесе моя преде та Меджу бургу німе ou зелена Лучы ляґраза і раді зеленя Елі веля на світів Фуфу фу то редактор Севериян Косовскій Ту проґрам Цюрч ґрамофон найліпше русиньска парада нашых дискотековых співо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій

Добрі вечер або добры ден в залежности од того де і коли ня одслухуєте при мікрофоні Наталия Малецка Маме днес середу годину вечер і од трьох тыжни є то пора коли на антені радия Лем фм презентуєме новий най буде же уж н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо надже Юлю ебе зем Егуна ім голошы Емо надже Юлю зелена лучыня гей веля на світі будутка село на світів і уряду подівча Мучою галбіваю А де і гомофоны Еле хуть бый гомофон баян бабучія і ойдаму цічу неє на дівчі Дай б...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

гравцы Найперше награня поступні подступні здобыты бесідуют дві пані А може бы сте побавили ся і спрібували одгаднути як ся тоты пані золот Але ся мі здає же ім ся радию сподабало Радийо Ваша фундує барзы тішу ся суперці...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цюми я при чуні безему Еву маю селу векє діва діва діва зелена ціля было добре я Елі вельо на світі кутка ся уряду кома одчамую Ені вельо на світів І уряду кома зему одчамую Як ся мате дересла чы видат вас красній редакт...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

Видам Вас молий слухайкы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска хотіл побесідувати з вами на тему яка як мі ся здає кус важна о фестівалях о нашых фестівалях Акурат тепер во все не можеме сой подумати бо маме час до новоголітн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моє ріде Юлю велькы безему да імже Юлю велике весел зелена буджы я Ґраза і раді веля на Видайте дорогы Словаче витам вас в Вашым облюбленым проґрамі Чрамофон Чпарада кланят ся Вам Севериян Косовскій з ліґницкого захід...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Но і зачынаме словицю проґраму языку на языках подам одраз мі імель бо часто пишете алюб зараз п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми і моє різбы Я придемо де ані маде зелена лучы было добре я на світів І уряду комачело Но все жду на тоту прогрівку жебы ся мочы з вами доросла привитати Витам Вас як ся мате для єдных Добрий вечер для другых певно...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

Ретрансмісия в радию Лем фм Кристо сприщаєт ся Видаме вшыткых запишеных гости в публику а предовшыткым участників нисня Маторжества Барт ся тішыме же попереві повело ся Стоваришыню Руска Бурса ведуты до традициі орґанізу...

Слуховиско

Слуховиско #135 - 06 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 31

Добрий вечер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску і запрашам на наступный одтинок біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Не дало ся єднак ошукать польскій жечыпосполітей І хыба не татого же УйКО австрияцкій ...

Слуховиско

Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3

Добрий ден дорогы радию слухачы витам Вас на слуховиску і запрашен на наступный одтинок оповіданя Людмілы Шандаловой з книжкы Червеный Берег під наголовком Сільскій праздник Марча рыхтувала тинту назарань до школы іля єй...

На добраніч

116 - На добраніч #116 - 16 IV 2016 - Наречени

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Внеска мам для вас байку на основі басні Ганса Християна Андерсена під наголовком Наречены Запрашам Вас барз сердечні Чачко што ся обертат і бучыт і пи...

Пасуючы сериі

41 серия