Нова історія
...не як раз тыма трьома поглядами Так тому было і у Русинів Підкарпатской і Пряшівской Руси коли єдна Руска Народна Рада і было іх доста колосувала так і друга інча Єдны тягли ґу Мадярам другы ґу Москві дахто і ґу Украінця...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Бікіч Дол»
4 221 епізод · 41 серия · сторінка 69 з 71
Добра робота…
...ношыню Ґустаті Паленьской не была обєктивітов на украіньскій способ бо такой поінтервю продолжує статя реакцию офіцияльного Кыєва Радийо про тоту реакцию ословило Генедія Дзюренка владного комісаря про вопросы етнонародн...
Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014
...ы ци Сицилія то не то не Злотория і не Нова сільгай тою то уж дальшы прогулькы ся мі здає Долго ся летит не знам так мерзит же може і бым деколи поіхал але то хыба долго долго з тым ся сходит што ти припоминал годин а та...
Явожно
...откого інтервю котре перепровадил єм з паном Адрияном Рамсом куратором той выставы А дале коли зачне ся самоодкрытя выставы буде перемавлял і выповіст символічны слова пан Пшемислав Дудзік директор Музеум міста Явожна Ца...
61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич
...ток зас Кєд своіх довчерашніх вірных на пут одпроваджаме і красні і весело і побуджує нас коли стріч новых на дорогах новых дочекаме Раз дощ нам ліє раз сонце світит і духа обнимат світ раз нам кольоры червеніют і каплі ...
58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо
...в дорогу Няньо і мама одпровадили найстаршого і середнього сына на дорогу Попіловий Ваньо долетіл до них і хварит І я і Ган Йой де ти хочеш іхати такій спопеледий лем ганьбу принесеш Бесідуют братя Сід дома і братя собі ...
Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79
...знаваня ґрантів Тепер перейду до даякых подій з жытя Русинів в Сербскій Воєводині де уж недолго будут проходити выборы до меншыновых нацийональных совітів Довчера то є до вересня Выборча Комісия Республикы в Бельґраді за...
Култура декаденції
...выховати молоду ґенерацию котра буде знати язык котра ним буде бесідувати і котра буде продолжывати в тім што думаме вдякы нашым предкам Лем же То не є робота фестівалів Але освітньой діяльности млюдной Кіб сме тому прис...
Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78
...ро автономію є провокацийом Тепер неє то добрий час на бесіду про тоты темы Уважат він же коли влада зачне сперати русиньску меншыну а в тым культуру язык і народны цінности тото Русином выстарчыт Берсіда Не маме не плів...
Вдари пастыря…
...ы перешли на ґрекокатоликів ци і нас пак грекокатоликы вертали ся ґу православным А є правдол і то же сесия до того мішали і власти же такы діяня много раз выходили із бажевости здобыти ліпшу позицию але на другым боці м...
Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно
...трофы якысы бы што сможу повісти но запер уж думую дак даків тонґы ци інчы птичкы з горы здолы і так дальше Як бы га одраз повім бесідуют в тым контексті же знам же вы знате бодай пару як найліпше языків як вы як ся вчыт...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы
...ій принесу Паленовскій Сели І легоциі до радия Маленовскій селио І гей Ріґорійо Саргорі Садоліґо гей гей гей гейоріґо Сарґоріґо Садоріґо гей гей гей гейориґо Сарґориґо Садоліґово гей гей гей гейоріґо Саргоріґо садоліґови...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2
...дний брат Мама боса Є то нас сел села Надія морку закрыла оці зорів тяжкы маложі там Лема доле лем сонце нигора Щека свіл Найти магоркы проділ темний хвари страшнає оси на стравленій фари Тале Сантор нема дотыкаль Не жеє...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1
...Іванку а Мартина Карашовых з Камюнкы котре вам а си барз не мож представлювати на кельоша долгодобо а барз вызначні анґажуют в розвоі а презентациі русиньской культуры а русиньской людовой співанкы нет по них буде патрит...
Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki
...Чом мож любити ти сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до...
Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76
...че Еле того докторика Што вы наробили але того доторика Выборит мя голо вонка і вацима довдоліпа содва оцимо Ваш ансамбль называт ся Сім кропка Одкаль то ся взяло А выєсне з цимеро і кропка І кропка А што кропка Хто твор...
З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)
...трафили ся такы такы творы Петро Пуплета де сой бабу глядати єм такій жартівлий верс дост долгій Оху готова припомнути в бесіді Посо по чытердесятьох роках згором Петро Пуплета социйолоґ практикы м а потым єм написал бай...
44 - На добраніч #44 - 5 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 2
... змалин винка бо то добра медицинка Солодідкій мед до чаю нанесли го пчолкы заю копа зима долга Выйть медведку із барлога Смоть зуба сонце світит Не хоче тя кожух гріти Кожух теплий рад го носит капці не мать лабы босы М...
Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры
... Вьошню людучы кушшетчых вокул тых власні свідомостьо по революці Французкы ґмі Мувонскій должыня котры будували вспілчасны кыкшталтували вспілчесны народя на колейным сляйді але на колейным сляйді выписалам певнє того в...
46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку
...а тым гнеска кінчыме кус коротко Але мам надію же ся вам подабало За тыжден Зрыхтую даяку долшу байку Дякую Вам сердечні за увагу Добра нічыта Моніка Тылявска
Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75
...льництва Першы річы якых хце провести новый ведучій русиньской обороды то заплата вшыткых долгів русиньской обороны Забезпечыня модерного центру для орґанізациі Установліня робочого ґрупы тоє секретаря і таємника Забезпе...
Русины? Варгол, голосы і каларабы
...ем най тых пару русначків котры ішы не сут усвідомленыма словаками голосує так як має пак долгы рокы нич Не єм проти тому жебы ся Словакія презентувала і Варгольом Варголь є доброзначка Вірю же то Словакі принесе успіх л...
Тихый Голос Русина
...я робит як ся варит на коліні а тому пак з одповідат і якост а періодици да Навеце в році коли нам пришло одак тисяч евро вецей як в роци минувшым ани єдны новинкы ани часопис Русин собі не приліпшал Навспак наша преса д...
42 - На добраніч #42 - 7 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Петро Мурянка
...я в гору ял травичку повчувати Як ты роснеш Злий маш корін Видиш траво марна траво Не так долго потырывало а я шумлю І як шумлю Я уж війт над тым валалом А травичка команичка так ядлівцю з душом говарит Сме нагоскій Дакі...
З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан
...та Ґала Матия Святця гваріт перед тыма рокми Но пішлям до доходу уж тіж Але вын хворий до долго уж так же ниякой інвалідні Но а дівчата року варят доле Да так фурт ходиме по сполю ай співаме ай тота не можеме мы дашто за...
Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014
...ти же же то было што важне для мене то так хыба вшыткы бесідуют же ся не стресували Я тіж коли ся здавал о соткы років тому мотуру і хоц ся мі здавало же знам татірым ся стресувал Але чым ся ту стресувати Тым же лемківск...
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
...я неазбучныма азбуками Зато же тота азбука єст се Тотакє лиця єст наліво направо з горы з долины в ґазеті в кіоску в телевізиі В нашых обстаминах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де ся в і...
40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак
...о голупко тяжкы твоі жалі кєдти ани очка сухы не зостали аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила Холубицьо біла Жывотас ся здала З любви ґу голубку легко єс гмерала Не будеш голубко понад сад л...
A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці
...ло rani фірворк сі Дор Ладі смаль Лем Лейт скай бльом фає Андерний бет флос хайер А жесла Долгы сви выдысла выд Єдума веза Найдеме ся днес в колишнім саноцкым повіті в околицях Команчы селі якє розтігат ся в долині поток...
СФУЛО ці СБУЛО?
...в безістал лем рам Не перешол ани рік а в писаню ли без бріхів до службы безпекы сфуло продолжує дале што єна тім найліпше публикує не лем своє писмо але і одповід СБ То є як бач єдиний смішний момент цілой траґікомедиі ...
37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын
...Хлопческо вродил ся барз гардий Королева написала лист до мужа на війну голуб плетіл дост долго через моря і горы прилетіл на поле боів і сіл на плечах короля Король пізнал свойого голуба одвязал лист і прочытал Барз ся ...
34 - На добраніч #34 - 12 IV 2014 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 3
...ы на Дубі так ся выхваляли і тихому вітеркови так йому казали мигы Дерево украшаме і цілу долину в своіх листях приймуєме веселу пташыну в нашій тіны подорожні сідят спочывают і пастухы сой весело вечером співают Кажду о...
A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)
...ка і не находили доброй роботы лем найгіршу і мало платну під земльом в копальнях угля за долярів на тыжден при годинах роботы на ден На тоту еміґрацию в тамтых часах з цілой ізбіяньской парафіі выіхало більше як осіб бі...
Gens fidelissima
...вязати і дальшы фірмы і так затрактивнитий реґіон і знижыти безробітніст Премєра котрий задолжує державу скоростю світла так же то будеме з тых грошей котры на выході Словакі не сут як бать сплачати гіркыма слизами мы і ...
Языковий Гокус Покус #130 - 6 IV 2014 - Zapożyczenia w języku
... ся того рока вродило з тым што ся вродило минулого рока то єст влони і кєд думате же іщы долго буду бесідувал о тым лони лоні ланє і інчых формах уж забытых в інчых славяньскых языках та повім Ні най же вам ся запамятат...
Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12
...утны на цмонтери але тіж такы котры з далека од місця похорону чули тото ойканя і они тіж долучали ся до него По опущыню труны до гробу одбывала ся практика печатаня гробу жебы вмерлий не страшыл жывых Печатаня выконувал...
29 - На добраніч #29 - 8 IІІ 2014 - Марія Горбаль - Юльчык
...тримали ся Священник зас зо вшыткыма зачал ся молити і втовды наказал іти до горы выліз вздолж юрского потічка бо лем там він мал надію найти хоцбы якісы сліды Одколи дітина стратила ся минул уж тыжден а была то пізна го...
Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9
...посмерти близкого Голосіня вершом або прозом выконували жены і дівкы з родных вмерлого В околицях Санока і Пряшова до выспівуваня голосіня затрудняли специяльны плачкы барз рідко робили тото хлопы На знак жалобы дівкы з ...
Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku
...реба до лей до вечера А ціл цілый вікен Спиш так цілу суботу Наприкладно На вакаци мож ци долше поспати мудра до полудня А як уж так стане што то полудне слуєм сні даня наприк або сніданя Або што секім муша робили ся хоч...
Індіферентны стишкы…
...увати Доказати конечно же Русины сут єден народ і без огляду на то в котрій державі жыєме доля нашых людей нас трапит Нес є текст котрий іщы лем чытат на схваліня Світовой Рады неактуальний Є то папір котрий можеме рівно...
Русиньскы „cover“ верзії
...риґінал так же треба дале робити і власны співанкы Лем так ся можу в музыци рушати дале Даколи мі то пройде так же за остатні рокы маєме в Русиньскым Руси лем самы кавер версиі або шты іщы гірше Лем em Повісти слова Духн...
Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6
...аче витам вас на лекциі лемківского языка а і перед нами част темы Уж Вам повім якой темы долга долга тота тема практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґрафічных джерел Є т...
З лемківского архіву #55 - 23 I 2014 Теофiль Качмарчык
...ы запамятаны остали яко Лемківска Република Єднак діяльніст Теофіля Качмарчыка была вельо долша і барже незломна уж сучасникы ставляли го в ряді прихыляку ци выре со В дописі з Червеной Руси анонімовый автор якій писал о...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok
...ардій компетентне приготовиваня внюсків Подобні як в зем року зврацаме уваґы на засадност долончаня рецензиі до внюсків дотичночых плянуваных публикаций а в припадках внюсків дотичох конференций долончаня інформаций о ко...
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji
...ів то в такым разі як вчере усталі на посіню Комісиі страны мійшостьовой же мы собі даме сколий час до конця стычня але в темті мусіли б єднак выдлужыть нім Єли оні до конця стычня то мы повідме Чы до конця лютого аж мам...
21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак
...о голубко тяжкы твоі жалі Кєдти ани очка сухы не зостали Аж по саму землю головку клонила Долгій час не іла водичку не пила голубы цьобіла Жывотас ся здала З любови ґу голубку легко єс вмерала Не будеш голубко понад сад ...
Музей на запханя ґамб
...безпечены просторы при заснованю музею пак аренда в просторах котры з музейом не мали нич долгы рокы чеканя на власны просторы обмежений розрахунок з котрого не было можливе взяти до музею фахівців музейників істориків з...
Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом
...а рівноднешню імпрезутрі єм Мам чест быти і за внеснє інтервю Етіж дякую барз красті уж недолго маланкы буде мож ся зас побавити на конец Щын така тематична співанка Дякую оставайте з дравы Пав Мальскій ЛЕМ Ґ квітку валь...
Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3
...е ношений в хузавязаній хусточці мал одстрашати злы силы Родиче хлібом витали молоду пару коли вернули з церкви Свекра хлібом витала свою сынову перед дверми єй новой ґаздівкы Молодята котры прібували хліб принимали жела...
З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република
...до версила Неє дво Лемка з торбами усты На спороли од воды до додону Ци ся істы вернул та коли додому Лем поєси лем ко самой Крениці Ісыпин ся напил буден писопиці Зняньовой крини цібы сконсолідувати і добре координувати...
A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий
...ільный дми кляшкы репет То лем некотры з горбів попри туряньску а само село розтігат ся в долині потока Туряньск якій є правым доплывом Ославы Туряньск ци туряньскє як тіж звано тото село локацийный документ має опечатан...
Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2
...ові власні тот символ над додатковым елементом є коса Была она все такым ділочым символом долгы волося были ознаком свободы Не лем зовнішні елементы але тіж спосіб поведіня ся молодиці был обрядово Узасаднений В вельох м...
13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка
...ровном і кланицьом Давай волка быти Лышка в тым часі сховала ся до загаты де было паздіря Коли ґазда мышліл же волк єст уж мертвый вернул ся до хыжы Вышла лышка з загаты а на ній паздіря такє на два пальці і іде ґу Волко...
Де то жыєме?
...я свойой вынятковости до кінце то ани так не потребуют бо они меншыны систематично ничыли долгы рокы перед тым Зато до календаря Доброго Поляка золотыма буквами записали новембер День Незалежности В тот ден уж є добру тр...
З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар
...абарови утримати свого уряду жолтня р Константин Грабар остал одкликаний сполніня уряду Недолго по тым бо грудня того самого рока одышол зо світа По горі былого ґубернатора мал місце грудня в селі Чертіж Коло Ужгорода Сл...
Гравце — В чест Візантиі
...во співал ансамбль Худаци зо свойой другой білой платні Гнеска не буде про Косово жалую даколи підеме і гын але гнеска буде про інчу вітчызну малу Але тота мала вітчызна была ґеоґрафічні векша і мала векше культурове зна...
Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5
...м творчіст Лемків збогачали колиси предметы котры полнили функцию в обрядах і звычаях так долічных як і родинных неутырвалены В одповіднім часі в постаті науковой документациі ци тіж музеальных експонатів на жаль гнеско ...
11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач
...охцу нести Михал Олесневич Тиґрис і кіт Жыли собі тиґрис з котом приділены велькым плотом коли могли і як знали все на себе позерали По часі тиґрис зачына Котры Мы родина Мы сме оба єдной расы бо єднакы маме носы Вшытко ...
Центер з минулости
...нтар Петра Медвія Будову на улици Янка Бородача в Пряшові собі добрі памятам од дітинства Долгы рокы служыла як будова шариского Освітнього Центру де ся орґанізували ріжны культурно сполочыньскы подіі вернісажы концерты ...
A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків
...нфедератів Серед місцевых памят о присутности гын конфедератів переказувана была іщы през долгы рокы з поколіня на поколіня іщы в тридцетых роках ХХ столітя такій факт был однотуваний през місцевых учытелів рік То відоми...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Слуховиско
Вступне до контроли
Ґрамофон
70%
Про Русин
Раз, два, три
З лемківского архіву
Пропаґанда
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Лекциі лемківского языка
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Села
Радийочытальня
Слововиця
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Боіско
Лісом, лісом
Голосы Русинів Світа
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
Слово
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Гравце
Языковий Гокус Покус
Ягнятка
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
На крылах істориі
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Феномен Бескідів
