Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 68 з 72

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

... нагороду в катеґориі Е проза написана літератскым языком в віковій ґрупі од до сімнадцет років в другым літератскым конкурсі Краса Малопольщы Описане словом такій єст докладні такій єст докладні названя того конкурсу на...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам дієджерад высела ти два кєджером новем малівы тіґеджером єселом яко Вызелом Родим ся в років в Франчі Буду ді слухати лемкісти такы же найчы Мама тіж дакус співанок з Підкарпатской Руси но такы може не до кінця цірчан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ла гудобна скупіна А вальон а я Вам до Ресла че хоцю представити ґрупу яка возникла такой років тому до вересня р Бесіда про капелю Еґзотік но і капеля Еґзотік походит зо з тропкова з тропків так бы м рюк міні центер мін...

Вступне до контроли

Проблем з ідентіфікаційов

...синів терват доднес Доколи з такым примітывізмом будеме мусити вести боротьбу зіставать і років по розпаді комуністичного режіму вопросом Петро Медвідь Пряшів тампер одправля

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е уж семе цедечко за порядком Семечысло ансамблю Медіу но і то так само буде ювілей десят років Зато я си думам же тепер Камінчане юніо ra выпадало бы жебы заграли для камаратів Щюрча жывітелю діє русиньскє многая і благ...

Вступне до контроли

Орґанізована дезорґанізація

...тях выникат хаос але орґанізуваний Першорґанізуваном дезорґанізацию была такой на зачатку років ХХ ст кодифікация русиньского літературного языка што была єдна із основ ґу тому жебы сме дальше могли розвивати свою культу...

Раз, два, три

Смійме ся

...шым містом без храмів зато з міцно укріпленом віром в Совітскій Союз Без храму была через років потім ся зачало міняти Основне што комуністы хотіли доказати в Новій Гуті то народины новых люди выхованых в зідеолоґізувани...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...ависмі з людьми аж до того што потім почынає ся брати в рукы зброя і почынаєт ся війна Дварік данеч недавно з луганьскы він знає же Парска війна вона была спровокувана як раз на реліґійній основі але тепер уже на етнічні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

... контроверсийных або дост так на скоро переведеных наголовків даякых лемківскых пісин Три років тому в році в Білянці остала награна было мойому барз культова платня То очывидні іщы чорна платня то очывидні іщы такє робо...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...Коли Лемкы іщы мают можливіст на вшыткы тоты памяткы позерати то думам же може не треба нарікати В лемківскых руках в тым в Рускій Бурсі в Ґорлицях в Зындрановій або в лігницкій бібліотеці Кычеры єст дуже цінности В бурс...

Вступне до контроли

Без ґверу

...е приринати к выголошыню карпатской Украіны од котрого од два дні будеме припоминати собі років і у наслідньой анексиі Мадярском Тот єден ден незалежности не был про добро русиньского народа на Підкарпатю але провізорийо...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...ьом на тоту на тото войскове оружа е і ту видите Хоц хоц можливе же ґє уж давнійше дістат років тому не было такє популярне по нежытійшым тото коли си обяснял же колиси мали сме ґєкотре перешло якраз в ге ту при пожычаню...

Слововиця

Слововиця #165 - 2026 05 04

...Но і як то ся стало же маме днес вы і во з зо в тебе в мене але зо мном з нагоды але з зо років ож тепер выдумую знате ріжны ріжны примы отже тоты Єры пришол такій час же они они ся не утримали в языку значыт они они зни...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... званым сонантом котрій барз барз ріжні в ріжных славяньскых языках ся за соткы ци тисячы років реализувал зато ту тіж можеме проблем з записаньом якловка записати кєд же перший обі согласны оба согласны звукы звучат так...

Слововиця

Слововиця #148 - 2025 12 22

...ы а не з якысом там пробом деякых вельох мягкых знаків і тыжном хочу повісти же то барз шырока тема на котру бы треба посвятити гох Єден добрій проґрам то так мінімум Хоц то тема о тілько о тілько тяжка же єднак бы сме м...

Слово

Слово - Petro markian 516

...так і стало сє Або посмотме на дашого праведника старого Савіта Аврама котрому бо кін мал років говорит войзы свойой земли а поть до земли котру я тобі укышу Аной увіріл Коли бог йому давал в обіцанкы Твойого потомства Б...

Вступне до контроли

Нове діліня на хосен діліня

... чекали Значыт Єй час не лем бесідувати але реально повеце як двох декатах зачати робити крокы котры якос функшну зреорґанізуют крайну На жаль пропозициі котры хто спустил з Мір Словацкой Републикы вызерают знова так же ...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...чешскых президентів знаме же то не была жадна слава што до вопросу Русинів Кєд на початку років такой поваршановій революциі в Чехословакі пришла ґрупа русиньскых інтелектуалів активістів з Підкарпатя до Прагы Президент ...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...ыбаль Окрем дугоша Дуґошато хыбаль ниґде Не Но і тото же може і другош і кроме жыли такой років пізнійше як локация Ґорлицы Но і тото ся мі здає же там тіж было вельо вельо Памятайме же то єст столітя сто років то в тамт...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

... словиця но так в дорыреализуючым при нагоді того же сме ся занимали языком сперед тисяча років заложме о то тепер барзсучасна тема і тема сучасного языка котра очывидно тіж выникла деси там з выникла з нашых бесід І теп...

Слововиця

Слововиця #115 - 2025 02 24

...ословом ввести так і ту о тым будеме бесідувати О тій сухій долині значыт там часом плыне ріка як у тым бесідувал же не мусит іже в польскым языку єст розріжніня помедже вомуз а яр як єст яр то там тече вода а як єст вом...

Слововиця

Слововиця #63, 2023 10 09

...лі малоґенных прекрасів ходиздят пасі владыліта нашого малого світа Жыдя спокійні промия Грікі митраків небыват Сяд зылі на свіж до постелі думай чом світ таке лія Мало так красліте пуця тіла і гол тикы Чом доту пуцю хоч...

Слововиця

Слововиця #60, 2023 09 18

...м тіж єст мягкє мягкє н І добрі до темы давнійше коли іщы ч было мягкє давно тому парусут років тому напевно была мягка умова І стоячого при ним н команця думам же так тото дозвочало але што сме нераз з готым бесідували ...

Слововиця

Слововиця #50, 2023 04 03

...Петр выслухал словицю же і в чешскым і словацкым языку єст такє слово єст про уджекі пруд рікі по словацкы але і електрицкій пруд електрицкій пруд по словацкы но і зато зато і тіж так Петро ствердил же і часом Русины тіж...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

... обовязковым бурянковым тексті зезбуком прочытаным нашым барз міцным складом сперед парох років но то не можеме зачынати Днес буде дакус о мапах Гей о мапах так добрі ім повім Одраз пояснял же охоц то буде дакус з ґеоґра...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...а ціле село я люблю гноє коле на ньому на ньо співацимо робия моле вон не ґратуйме То был рокаш і Нуі з текстом повочучкы а кєд бы сте думали же то так принагідні він полетіл тот твір то ні Кєд сте чули Гнуй сам гнуй то ...

Слововиця

Слововиця #36, 2022 12 12

... він має пополудньовославяньскє походжыня треба повісти же Тот днес і за остатніх парусот років хоснуваний в церкви то його східньославяньска редакция але походжыня має полу пополудньовославяньскє І тыжден тому бесідувал...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...ол ся зо злом но але злодійка смерт передвчасно выбрала сафата з забюрка Хоц уж праві сот років як сафат кліщ трудил ся для добра другых Але напевно іщы дачы бы ся прислужыл Він в часі свого урядуваня написал понад тисяч...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...сомовціти по Мадярскы тоє мусит вузити дітину Сало Юбреу Малсадик зачыснул цілку модерскю рікла буде Ñорушом його Етнічных Русину мож бы так повіти вышу мают русиньскы куріня у были найбуд великым правом цілу якым з друг...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

... ся цікавило в інтернеті виділа барз ріжны темы досліджыня выступы на конференциях мате шырокы інтересы то было мі барз приємне посліднє што Ë ушла в декретны одпуск а меня заінтересували ся польскій ґлов в Росиі мыдил в...

Слуховиско

Слуховиско #203 - 9 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 2

... Поляків акуратні в ґе было якісом підсвідомом одповідю на попереджаючу тоту акцию о пару років чудачну переберанку Німців за Поляків нападаючых радийостацию ВҐм медже інчыма спровокувано выбух ІІ світовой Войны Для поша...

Слуховиско

Слуховиско #226 - 17 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 4

...лела назад завязала до машлі Меджі сестрами был великій віковний розділ Іля была старша о років од Марці А Ганя аж о Она ся акуратні товды выдавала як ся Марча народила Теперханя очами глядала по хыжы свого мужа митра а ...

Слуховиско

Слуховиско #245 - 04 VIII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Повертаюча ікона

...привезеного з корнутів выкуто камянну капличку што дохнеска стоіт в Бортным поставленой ю років тому недалеко деревяной котру уж час міцно нарушыл Побудувано ю зато жебы і коні Божой Матери дати ліпше схороніня Трьох не ...

Слуховиско

Слуховиско #41 - 23 III 2012 Теодор Кузяк Ружана ци Томко, Сафат в Раю

... борол ся зо злом Но мале злодійка смерт передчасно выбрала сафата з забюрка хоц уж праві років як сафат кліщ трудил ся для добра другых Але напевно іщы дачы бы ся прислужыл Він в часі свого урядуваня написал понад пулто...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску і запрашам на оповіданя Ерікы Матоноковой з книжкы під наголовком Хавранів поклад Повісти з Лачнова Лачновскій Яношік Юстина і Фотій мали єдного сына Віталия різ як злоды мі...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #16 - Розбійник сокіл

...ох соколовых легынів одраз втекли Забрали грошы і товар од ґазды а його самого выгнали до рікы Але вы уж думам здогадали сте ся же там были не шантаре і ниякій ґазда лем з сокіл так перевірял Уаня То переблекли ся в шанд...

Вступне до контроли

Реформа і дослідкы

...і мусит бороти ся з асимілачныма вплевами І як раз тото моментально буде вопросом близкых років як сові Русины котра належат під украіньску грекокатолицку церков у Польщі або котра належат під мукачовску єпархію будут го...

Вступне до контроли

Польованя на турула

...кы власти котрого цалком зничыли Но од того што зробили чехословацкы власти перешло майже років Одтоды думам світ стал дакус цивілізуванійшым і цалком іншак приступами ґу культурі і істориі Де в істориі затримали ся укра...

Вступне до контроли

Воду не заставиш

... тім траґічнійше Нич не заляло тоты села жебы ся в них не доложыти Заляла іх лем Вісла не ріка але акция Вісла котру комуністична Польща приготовила своім жытелям Іш і днес жыют люде котры прямо зажыли тоту ганебну істор...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...удной тепер смерек єст то капеля в тій капелі сут штыри особы і в тым складі сут од трьох років Але найперше был то кустьок векшый ансамбль котрый гулял і співал і діял без років Кєрівник ником і основательом єдного і др...

Слово

Слово - markian

...ь приходит жебы перевсіяти душу той котра цілий свій жывот дала Господу Богу Уж од першых років о трьох років засвячены на служыня Богу Опущыт родину своіх любых родичів є привечена до єруслимского храму Де вростат А кол...

Слово

Слово - markian

...ах Ном указує людей котры одповіли На тото Боже запрошыня Можеме видіти Аврама котрый мал років А Бог йому говорит войди зо свойой земли А потім котру я тобі укажу ани не знал де мадіти што його чекат Але міг оперти сія ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #23 – Biała Woda i bazalt

...ам вынік дали нам результат віку тотых скал і дознали сме ся же має наш базальт мілийонів років і походит з креды так ся называт тот період в істориі земли Тоты даны уж были представлены в р на зобраню Карпатского Одділу...

Вступне до контроли

Основны детайлы

...ловні в ситуациі коли споры односно окремой ідентичности Русинів не перестали ани тридцет років потім што русиньскій народ міг по долгых десятках років украінізациі свободно надыхнути ся То виджу як і схосную мірны слова...

Вступне до контроли

На боці перемогы

...ра на конец Ламяку з областю Украіны а што є найгірше народ котрому тота територия столкы років належала был вычеркнутий з мапы світа цалком Наперед на споминаньом Підкарпатю а поступно і в дальшых державах котры ся на ж...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бавах на тых нашых весілях на тым вшыткым де мы радо ходиме Обрена сукажу померна сукажу кроката для зо але співа співана співана сомоя боя свою появня свою музику за моі ноземоі нас нера зожалю веране зозалюване за em м...

Вступне до контроли

Путь знаня

...ры ся блокує і дальше но Фенич має важний проблем На Украіні ся односно Фенича розбігла шырока кампань з цільом дискредитациі на основі фальшывых обвинінь За його прорусиньскы думаня котре є в очах Украінців і підкрислил...

Вступне до контроли

Лем позір на язык!

...на єдну голову порівнательну із Великобританійо Францийом ци Німецком Но што є основне напрік цілій своій історичній скушености Фінляндия утримала собі два урядны языкы піньскій і швецийскій Хоцлан процента жытелів пише ...

Вступне до контроли

Ганьба на три зимы

...а з нашыма дітьми і молодежов може забезпечыти нам нашу будучност то же ту будеме і за ци років Коли неє робота з нашыма потомками коли іх не підхопиме і не забранеме нашу активну роботу знема тому жебы ся асимілювали з ...

Вступне до контроли

Сополиґа бы мав абдіковати сам, іншак бы мав быти одкликаный

...і зробили наміст тото русиньскый Музей Мате правду пане директоре вшытко тото были хыбны крокы Жаден Музей в Пряшові не треба лем треба дати назву Музею Усвиднику Русиньскій І было бы по проблемі Хоц выступы типу сополиґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...доходиме до Доношыня Але діждийте пушы вам іщы єдну версию было іщы перед древутньом пару років перше коли голос Лемковины санie шыроко і далеко і товды і вістка ся несла же ганця доносит то послухайте як о тым співат Ле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...сивным Зачну може Од лексикальных зауваг перший розділ зачынат ся речыньом Кєд я мал шіст років зрівлінь в книжці о перелісах чудовий образок іде мі то слово кєд якє барз часто хоснуване є в значыню коли з другой страны ...

Вступне до контроли

Ректор „фаховець“

...у і тоту підтримку бы треба тепер што найскорірше схоснувати Тад Русины по катедрі кличут років Конечно дес дашто учул і даякій народний депутат Лем же так як все нич што ся дотулят Русинів як бач не може быти на Украіні...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #83 - 11 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. IX

...уде за тыжден а за тыжден очывидно континуация той самой темы і дальше прогандлюваня но шырока тота тема як іде прогандель але барз інтересуюча думам так же запрашам Вас уж за тыжден Агнеска дякую Вам сердечні за увагу Б...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...кцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при войску років Коли хтіли за заслугы зробити го офіцером одмовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня з рынштунком Як тото доста...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...дає же на тамчыны буде єдны з ліпшых нумерів на плимі так дост спонтанічні зроблены але мірік припильну же в аранжат до свайні вышли Так же нусы Я знам тематику може єст єдна співанка што ся співало на стинах О є співанк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...емківскым языку Найдеме вельо пожычок котры початково были введены як цитаты і на протязі років при вельократным іх стосуваню дальше оставали звільнены од морфолоґічных і флексийных принципів польского ци лемківского язы...

Вступне до контроли

Вічне тихо

...ий ся на Підкарпатю практикує односно Русинів долгый час Лем єден приклад за вшыткы Кєд в році Закарпатска област малояньска адміністрация інформувала же Закарпатска област стала першым реґіоном Украіны де стартували кон...

Вступне до контроли

Народны діятелі

...актиков Возме собі наприклад в кількох селах од р была або є русиньска школа Як раз в тім році зробила ся децентралізация коли села і міста стали зряджувателями основны школы Або собі припомяньме як ся дотримуют языковы ...

Вступне до контроли

На періферії, але холем стабілно

...а Додже чорна натисол має про Словаків а не лем цалком інче значыня Місто было основане у році на основі владного узнесіня на забезпечыня выміны товарів медже Совітскым Союзом і Чехословаків з тым же ся там выбудує желез...

Пасуючы сериі

41 серия