Археолоґія языка
...одарунок обсягувал На веце як сторінках Смолей выдал народны співанкы зо свойой лабірской долины котрых є коло Сут то стародавны співанкы котры сам по нашых людях зберал упорядкувано подля нагод коло котрых ся співали і ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Бікіч Дол»
4 221 епізод · 41 серия · сторінка 68 з 71
З лемківского архіву #129 - 5 II 2016 Еміґрация Лемків на Сибір
...записали Не божі породили догоры туж дого лем то полібраі людского лем A Ельбоні розуміют коли Лемка написати О тій справі был факт же американьскій Лемко в каждым номері писал процесу еміґрацию а то могло по даякым часі...
Пріватізація
... не знали одповісти на основний вопрос і то як є можливе же в некомуністичных державах де долга і неперервана традиция приватного власництва Фірмы фунґували фунґуют і економіка тых держав была і є на тім о много ліпше як...
З лемківского архіву #124 - 24 XII 2015 Шандор Бонкало
...зували ся тіж в вельох науковых часописах не раз під псевдонімом Раховскій Своі студия продолжал в Ліпску де пробывал місяці жебы поліпшыти знаємі з німецкой і французского ді має саі В році Шандор Бонкальо оженил ся з Е...
Київскый „Time-Out“
...краінців і знова то можут зробити лем втовды покля єст команда Кыєва Но і могли бы сме продолжывати Моментально неясне Ци Русинову переписи котрий покля ся знова не найде причына то перенести на інчый рік має проходити у...
Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах
...алю же товтышні жытеле уважали ю за вознесіня нового обєкту Храм Вірных остал значучо передолжений о долгіст ориґінальной олтарной части а од східньой страны на Охі добудувано новий низший і ужший алтар стрібічні заперто...
Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску
...ст фільом православной парафіі в Команчы і дале хоснувана єст тіж перез Лемків войко аына долько будим мояти войко анайко Я чутна чуте севда нигы чута мима но мім мі рішы мой хромі чуты но мі рішы Джуншары Дом міс вдычны...
Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim
...о і тіж коротка форма котру знаме з тых примірів котры можеме окрислити як зелен трава на долж представліня і так і так дальше Тота коротка форма придавника нич не мат з том архаічном давном формом бо колиси придавник ті...
Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині
...інчыла Так ся нам барз легко виділо же буде ного уж нас ворог лишыл ні Не было той потіхы долго тілько два рокы до рока Най році Троху было не так файно выло насідували нас Лісовы То і то было такє замішаня медже паньско...
Партайны приятелі…
...Русинів Украінців котрей бы самособо навчаня на діалекті не припустил О тім што сме знали долго же хто рядит школов маєме тепер і доказ Як єм споминал школабоює о каждого школяря на основній школі ци студента на ґімназиі...
Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия
... Зацо він міл А со еге ге рыпаре Євґаты юры фам ге ге ге гывары ге гев ґадцю сам до собе Ядоля выстене Чыдей Косом на ончыл софі гы суфема ге гы ге гырвали Ларґе Лем де ляпстуют Клеветят Наклепуют поплітуют передавают до...
Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015
...уістра гою ласам діжій добою просил косу уістра вой Ласандіжій до ломпо муля море взяти выдола злады мом морди Вертаме до студия радия лем фм до Вєлічкы при Кракові і продолжаме нашу стрічу з вокалистком ансамблю Клюб де...
Звидительніня
... о тім же моніторуют ситуацию Чехів котры жыют на Украіні і складні ситуациі котра там же долшый час є ся украіньскым Чехам уж дакілько раз помогло і буде помагати Кід был вопрос повторяний же темом не сут Украіньскы Чех...
Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina
...стря я в войску поклала ваі І пак рускы тато топали навед ты А што бле ы люде в селі як выдолгы вечеры Вечеры но долгы вечеры зимовы Як роботы уж не было телевізі товды не мило ны то пряли пряли пряли вшыткы мучы Правдил...
З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович
... шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверджают його оціны Ци коли вертал домів на свята ци вакациі то найвеце часу проводил на чытаню книжок а дома іх не бракувало бо його няньо был вчені Йог...
Реґістер Забытків #24 - 4 ХI 2015 Церков в Дубным
...уваном бляхом Бляху положено на колишнім ґонтовым дасі а на стінах і збиті на дошкуваню Вздолжокапів храму вірных і алтарях поміщены сут рынны зо спустовыма бляшаныма рурами Більшіст стін єст обыта ґонтом Кресты якы вінч...
Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015
...му світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодне знаня З тыма котры знают доцінити труд Проґрам Печатня має приближы...
Автономія
...дувало мя же на першу ленію борбы з політичным русинізмом дал ся нагварити тот котрий сам колиси был названий антисоциялістычным елементом пошырюючым політычні неправильны ідеі Він то ходил з родином на непоукраіньщены Л...
Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny
...т участникы семінара констатуют же кодифікация русиньской літературно языка буде процесом долгым і його потвердит лем жывотна практика Цільом припомянути основны ідеі Словацкых Русинів хочу зацитувати із вступного слова ...
Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina
...млинкувало на млинку як были сіта такы густы коідало на млинок і лем летів і та мали такы долгы ополадкы То такє было не долге так на вітрі тоты тото выплювало але остало чысний Потім творы лем котрий было толчений Брало...
Колыска ся нашла
...однюючий характер діяльности іщы все сидят в Братіславі у функциях інчы трудящі з котрыма долгы рокы як бач хто з был товаришом І тоты ся все постарают так жебы лем не было підло Підло про трудящых котры доднес трудят ся...
Дотулити ся высшого без натіганя до неба
...ій Нацийональный театр Він все был творений головно Русинами і творений про Русинів котры долгы рокы мали державу наряджене же ся мают чути Украінцями То і тот про украіньскій напрям поступно зачал ламати ся Кінцьом вісе...
Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці
...им сы со свім ле спремы зато што видим ту Какоє само слика ствариі eara другой тайд другу доль штупіли свіры Каросталем і поверодо і отпы піры крузнику Зараз людо над нама промит цю Крошнє eoreo купец триковаков Того не ...
Жебы конґрес не быв як конґрес
...р є час роздумувати што дальше і головно старати ся о тото жебы Конґрес не был як конґрес Долгій час єм напрік тому же собі усвідомлюю важну роль Світового Конґреса Русинів в тім періоді і його заслугы критиком діяльност...
З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну
...тскым Союзом а ІІ Рейхом Уж на самым початку підкрисляно же выміна має быти добровільна Недолга будучніст єднак вказала же так не было Было том жда Вільше з ярі хмар устраченім крайом шепкаті дідска твариня гысель розжал...
99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода
...рова Заганьбили ся старшы братя же сміяли ся з ваня Перепросили го і міцно выстискали Так долго жыли вшыткы разом в згоді і пошані І наднеска то уж вшытко моі малы слухачы Дякую Вам барз сердечні за увагу Можете лігати у...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...рпатю і барз часто слышалам т арґумент же Русині кры не хцуна жол Украінцями то они сом недолучены Пан Дегоні повіцял в тын спосіб але Но Власніч они собі вымысляют поні вєдзом як бы іх научыть і освячіть до школы то бы ...
Пропаґанда #44 - проф. А. Зємба (3 част)
...х Русинів од до ХХ столітя а на сторонах першого лемківского радия Лем фм єст поміщений недолгый допис пана професора Андрия Зємбы під наголовком Достоменніст Лемків в історичным аспекті днешня авдиция буде проходила в п...
„Рецентралізація“
... ґу котрым ся мож дістати бы подля новой реформы Якубы Кіів хотіл зреализувати до октобра коли бы мали быти і выборы до новой децентралізуваной адміністрациі мало выникнути девят реґіонів котры будут представлювати зєдин...
Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси
...ані дорогы з Новой Лесы зараз за мостком на лосяньскым потоці на крайчыку нижнього терасу долины того потока Дорога летит перед західньом стіном церкви омияючыю під кутом Довкола церкви росне вінец дерев ріжного віку гол...
З лемківского архіву #105 - 30 VII 2015 Чехословацкій леґіон
... Договор підписано вересня за котрым формувано першій чехословацкій баталь Я ся придумату дольозом Досепляту воснутно буды со Як ся то знас моя мила селя Як ся то зна своя мила се Сонформуваня апріолю зачало ся в січні р...
Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.
... Акциі Вісла брат брату вы можно повісти в єдным краю жыли сме правдай і звытувал такыншы долю Повернули люде част з того жы была выселена і слава Боґу же память Оті котры были высыланы а котры не змогли вернути котры в ...
Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті
...мым позьомі штокзым якій винчыт заломліня в даху східньой части і становит як бы його передолжыня Ґзымсы такы поміщены сут під праві вшыткыма окапами і опасают в пару пойомах выжычкы в тых місцях выжычкы вкрыты сут бляхо...
Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці
...скій з родины заслуженого роду андриівскых парохів А по першій музичній перерві будеме продолжати історию парохіі в Андриівці Выходи два гори лаґна того стомлюбы Выходи два гори Лаґная того сто любишом Йоцілю Оле під баз...
Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці
...рхітектуры В остатніх двох реґістрах затримали сме ся на західній Лемковині і там днес продолжати будеме одкрываня наступного обєкту якому раз вартат посвятити хвилю часу а два причыслити го до нашого субєктивного Реґіст...
Лем позір на язык!
...е лем о языковий проблем є годне годинового апляузу без перервы і самособу полозий стенді Долго до безмітаня ся Украіны в ріжных кризах чого сучасний став є на жаль лем верхом і кєд не знам ци найвысшым не о єднім урядні...
86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан
...ват уж яр пташок весоло співат Яр інакше весна І ту на чужыну радіст Надію принесла байка Коли мал бы м черевічкы в котрых міг бым еморьом іти за кордоны гет бы м пішол Лемків братів обудити стару правду ім вказати де іх...
З лемківского архіву #95 - 21 V 2015 Іван Крутяк
...номіі русиньской в рамах Мадяр Автономный земледійчевскій Союз был заложеный в січні рока коли то вельох діячі разом з Іваном Крутяком одышло з республиканьской земледійчельской партиі на Підкарпатскій Руси Головныма ціл...
Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński
...уваний ци ци хоснує ся го в писаній ци в бесідуваній на формі але тоту жывотніст языка продолжат предовшыткым ци його описуваня ци наукова ціла діяльніст котра описує язык котра досліджат котра мож повісти фіксує го в ін...
З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович
... посвяченый буде Йоанови Дулишковичови Цілый реґіон Карпатской Руси про него почул в році коли вышла його моноґрафія Історичыскє черты Уґро рускых котра є єдном з найбарже знаных робіт крайовой істориоґрафіі віка Появлін...
81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший
...ій А ти николи не задумувал єд ся чого баба Анна все така злослива Семан молчал а тато продолжал В ней барз тяжкє жытя Видиш ты маш тата маму сестру а она є сама Єй муж вмер а діти з міста не приізджают Ціле жытя робила ...
Деріковы дедукчны способности
...к на університах ся не штудує лем такій кількости студентів кілько іх треба дополнити на школи і катедры ся не творят лем подля того принципа Оно неє вшытко лем о тым же абсольвенты мают скінчыти школу і іти учіти на осн...
80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі
...ли за дуже роботы тай подумали же підут в світ щестя глядати Як подумали так зробили дост долго разом вандрували світом Сходили дуже держав і краін але ниякого щестя не нашли Возме ся розлучме порадил старший з братів Та...
О мертвых лем добре
...я доволил лем мало хто Символ прециі не можеме рушати символ є на тото жебы сме на нього здоля смотрили і могли быти горды кєд сут даякы його округлы річниці Слова ци штура все честюют припоминают роблят свято Кєд бы сме...
79 - На добраніч #79 - 28 ІIІ 2015 - Баі
...жыл єм на повечеры Підишол єм до ватриска З чорных огарів поблискувал малий блідий пломін Доложыл єм до огня дров і думал даш довечеряти З торбы вынял єм хліб і одламал кавалец Пак одрізал єм фалаток солонины наділ на па...
Голівудьскый сценарь і радіовый гіт
...кой Републикы і цількове рішыня вопросу Ци така орґанізация може обще істнувати кєд же продолжує в украінізациі Русинів і не є досправдовым заступительом Украінців на Словакі неє про мене од зачатку аж до кінця нич інче ...
З лемківского архіву #87 - 19 IІI 2015 Константин Матезоньскій
...уділ в повстаню декабристів в Петресбурґу Він міцно тужыл за вітчызном але не міг вернути Коли в році росийскы війска вошли на територию Імпериі Хабсбурґів Матезоньскій выіхал на село де прибывал якысий час самотности Зо...
Паразіты
... змірити з тым же нихто з редакций не буде сідіти і чекати на інструкциі Світовой Рады же коли о цім і як можеме писати за тоту свободу є вдячний вшыткым котрых єм выше в тексті спомянул Петро Медвідь Пряшів Три три кы a...
Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы
...в Хінах Кітай То вам одповід же тот хто не видит ріжниці медже Лемковином а кычером котра колиси не была ничым інчым як західньом ґрупом ансамблю Лемковина тот попросту на лемківскій культурі ся не зна Мож сміло повісти ...
Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма
...Ты наш хлібодарця выкрекла яка баба і заплакала Такой як єй вывели Вонка представитель продолжывал Чом такий шум святочна громадо Промикулю одповіла маса Вон з нем ганьба Товариші Як раз о Микульові хочу бесідувати Но та...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...суду велька біда велька іде но на вас пришла Я думал же Вельо кілометрів сте переігали пендоліну ци тойотоліно еміґрациі Еміґраций на леміґрациі то мож можут нати до вагона а можна тіж свойом фурманком і тий Не як сте іг...
О што му іде з тым "Гокус Покус"?
...є Но то была череда череда то значыт череда так называт ся платня остатня платня ансамблю долгає А я вертам до нашой темы і до языкового окуса покуса розбераня го на части на желаня зрештом єдного зо слухачів Гокус покус...
77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка
...мків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже припали вам до ґусту гнеска дві байкы єдна кус долша друга коротіся перша під наголовком Волк і лишка Ішол раз єден хлоп лісом несучы на плечах великій фалат солонины несподіван...
З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак
...те проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы продолжыме в лемківскым архіві пізнаваня персон якы внесли свій вклад в культурній розвій Русинів Книжній архів посвячені буде поеті ...
75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок
...язал го до бича і свиснул Камін полетіл гет аж до хмар нич каміль вернул на землю пастух здолял ся выспати Коли стал знял чугу приложыл єй каменьом і пішол за уцями Неєден прібувал двигнути тот величезний камін але нихто...
З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій
... уж в тым часі провадил лекциі катехизму в примонастырскій школі Своі студиі Кралицкій продолжал Марийо Получаньскым а дале зас в Краснобродскым монастырі котрый закінчыл в році і в тым самым році вступил в Пряшові в мон...
З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно
...иі в Австриядскій монархіі в Ракуску угорску в ХХ столітю то ся барз важні брало Потім да коли на кінци ХХ стре недавно цілком выникнул язык Словіо то было такє дудбарже до Есперанта зближене але славяньскє такє но не аж...
Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым
...войні св была вранчы драматична понімаж не укрывайме же вчесной влады в тым першым окресі должыме ся до цилковитой ліквідациі православія попраз акцию пересєдлинь Вуня на терені Звязку Розіцкє всліду тзв Украіньскій Біло...
Путь до загубы
... зо здружыня інтеліґенциі Русинів словеньсками перед даякым часом закликал повіл мі же продолжыл третій рік проєкт Чемериця котрый заміряний на охорону людскых прав на охорону прав народносных меншын і на право хоснуваня...
66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку
...лекых чужых землях Ци уж не дост тонькоі ниткы мамо мила Хтіла єс нам з ней выткати добру долю долю злату жебы радіст мы лем знали на дорозі з тонькой пряджы котру для нас ты выткала Єдост мамо тонькой Пряджы впряла єс у...
Пасуючы сериі
41 серия
Реляциі
Слуховиско
Вступне до контроли
Ґрамофон
70%
Про Русин
Раз, два, три
З лемківского архіву
Пропаґанда
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Лекциі лемківского языка
Спомний собі Лемку
Театр Терка
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Села
Радийочытальня
Слововиця
Щыро доношу
Реґістер Забытків
Боіско
Лісом, лісом
Голосы Русинів Світа
Оповім Ти байку
Голосы Русинів Підкарпатя
Слово
Тыжден допереду
Тыжден дозаду
Гравце
Языковий Гокус Покус
Ягнятка
На добраніч
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Там в горах Карпатах
Карпатска Русь
На крылах істориі
Обзерач Природы
За нами, перед нами
Феномен Бескідів
