Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 68 з 85

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

...на Рождество славны яфировы колачі з посыпков Але з роками мылинар уж чул же не бірує так робити як даколи замолода Гризла го і думка же кебы ослабли і похворіли не был бы ту нихто што бы ся о них постарал Маруж хто нам ...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...ризнал до того цо чловек вінєн был І цо віце як єст признай ся до того чловеку чогось не зробил то претіж што єст неможливе но є бо відомо пізній цо чекало Но і през шест місяци нас так мордували но і переслуханя ноцом і...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ні руского літературного языка чыто є типотан язык котре зосталы твореный корез з Лемків зробило прода на языку русийскій доноси ся безпосередньо Те срідвиска радикальна Рускє твожыли правда самы профіль руского руху в Ґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

Добрівечір слухачам радия Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Запрашам на наступный одтинок проґраму радийового реґістру забытків То проґрам котрого переказ єст простий Чуже хвальме але то своє знайме і знайме добрі а н...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

...нич несут в области грошы высока безробітност бы была іщы і высша кыбы тисячі людей котры роблят в державах Енули ся до міл Людям не треба войну присутніст арміі а колим даку з нормально обставины то лем даку з нормальни...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...ы треба перейти і то іщы з уцями Бесідує же ліпше буде як ся лишыт дома і горлец гоуш одноробит на вечерів Може і має рацию По такым мучачым дни то все є добрі ся наісти Але жебы то хоц Спокійні дале зісти Та де там Стар...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч іх низка будеме чытати байочку з книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків якы липняне сонце доміга імали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #108 - 23 IV 2014 - Вышоватка, волошскє право

Добру вечер або добриден в залежности од того де і коли одслухуєте тоту передачу витам Вас милы слухачы по великодных святах Маме в середу квітня годину вечер в радию Лем фм зачынаме проґрам а як І як все запрашам на кор...

Раз, два, три

Продолжаня

...ры вшыткыма Товды тіж дисиденты рахували на підпору культурных совітскых люди жебы акцию зробити явном офіцийном та толеруваном властями Так напримір місцевому одділіню совітскых жен давали вопрос ци росийскы жены дозвол...

Слово

Слово - markian

...рьот Жебы чловіка выздвігнути до первотного достоінства Стават ся чловіком Жебы чоловіка зробити богом А так праздник Рождества Не єм історичну подію як і здрав комісия Тома словами Христ тотраждаєт Сія і одповідаме Слав...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...авным языку і то друкує Завод Начы видавательна хижа Завод робіт за гей на терху державы Зробили сте амі іде о тото што тоты ученикы ци о ім легко іти студиювати дале на высоку школу ходити ци ні по ті чы тота школа ст л...

Села

Явожно

...о є веслі дост часно Але гей важне єстже ся заґенсті с Шановні Паньсво котриста з чаду а зробил на обсюж нівекті за тою Я позволю собі повіти паре слово тей Виславія поможе нам приклад Панства дой моцно івитуват што моцн...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

... титу плы а енті котры вруціл то зобачу червні на тважы і вшещы на целе студию Цости ты наробил тіж сме і уштукі тераз ани я ані Ты ани жаден з своіх одбірців не повіс собі того як портрету на стяні Енті уважал же портре...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

... нашій русиньскій меншыні в Мадярску котрой кілько ся каждым переписом жытелів піднимат і роблят много культурных активности выдавают пресу і є о них чутій Словакія дотепер не має проятий закон о народосных меншынах ани ...

На добраніч

115 - На добраніч #115 - 9 IV 2016 - Русенко выбране

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і гниска запрашам на русенкови Римуваны байкы котры найдете в книжці Русенко выбране котра остала выдана з нагоды річниці народжыня і річниці смерди Ру...

На добраніч

86 - На добраніч #86 - 23 V 2015 - Мамко куп мі книжку - Янко Шкірпан

В добрый вечер діточко Видам вас барз сердечні в проґрамі на Дубраніч І гнеска буде кус поезиі бодавна єй не было а зазераме до книжочкы Антолоґіі дітячой поезиі Мамко Кубмі книжку а геройом днешнього проґраму буде Янко ...

На добраніч

77 - На добраніч #77 - 28 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Волк і лишка

...скоч до той воды радит Лишка а плесканка буде твоя Як Лышка порадила так дурний волчыско зробил Скочыл до воды і ся втопил а Лишка спокійні пішла в свою сторону шумний потік Мокрой Яры з высокой кычеры з великым шумом гы...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...лів А решту грошы поділь на піл Єдну част си лиш а другу дай на церков Бідний послухал і зробил так як казал му король В тым часі король Матвій казал містовым панам купити за великы грошы псы од бідака Панове розкупили п...

На добраніч

45 - На добраніч #45 - 19 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 3

... пресіміло як кєбы ся нічне діло Мы прятаме за ню тыждень дахто повіст возь єй вижень Як зробити же то мама До пасти єй поімаме Слимак Слимак слимак силимачок Неси хыжку горыбачок В тій гыжочці облачок на облачку квіточо...

На добраніч

13 - На добраніч #13 - 16 XI 2013 - Волк і лишка

...скор до той воды Радит Лишка А плесканка буде твоя Як Лишка порадила так дурний волчыско зробил скочыл до воды і ся втопил а Лишка спокійні пішла в свою страну Нагнеска то уж вшытко моі малы діточкы Тепер ідте уж спати Д...

Гравце

Гравце — Малі

...каньскій і европейскы музычны традициі а выдал коло платні Выіхал в році до Парижа і гын зробил карєру І він гымн зыскал медженародову славу як музыка Што може інтересуюче в своій традицийній культурі він якож родил ся А...

Вступне до контроли

Солідарность і єдность

...бы будувати Нор СТР І Але жебы не быти несправедливый і інчы краіны Западу просто бізниц зробили без огляду на санкциі Дістали сме ся до ситуациі котра уж не єла вопросом єдной державы але є то і вопросом цілого світа Ро...

Вступне до контроли

Од фрустрації аж до кшефту

... знат заборонити асиміляциі Мадярів вырішыла як бач про самё мортале Ризикувати вшытку а зробити холем добрий кшефт То неспокыбнительний факт же без мадярской політичной репрезентациі котра ішла до влад Мікуля Шацурінды ...

Вступне до контроли

Центер з минулости

...ві або три місности але Украіньскый центер дістане в Центрі Пряшова велику будову де мож зробити культурный дім помале і з Гостелом Притім в Пряшу єству єст поена школа Тараса Шевченка з навчальным языком украіньскым де ...

Реляциі

Реляциі - DR akademija

...е і ни як єдна треця громада на юбу розвіват на своім мацериньскым языку Ні з себе язык віробили котрій летий не припадат никому лем нам самым З тым языком шы служыме гу звычайну жывоту а на тым сладкым мацериньскым язык...

Вступне до контроли

Вшытко добре в році…

... населіня Не сме вступили до нового року до року Цілый попередній рік ся Украіна намагала робити вшытко жебы могла належати до европского світа Підписала асоциячный договор із Ем зрушыла неутралиту і хоче быти членом Сев...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

... на тото радикальне зміншыня сотків в субенці додатковий вато ся на тым заснові цо з тым зробит бо часом поводує то опросту же накрупа припразнай мова з діцями віце вищыт ся своі діці з навченіньска мішості бо жен зробиц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...за купили тіж парцелю під народну будову і розпочали будовляну роботу Вшыткы тоты стараня робили они безкорыстні з призначыньом на цілі цілой орґанізациі Варта додати же будова розпочала ся в гарді зеленій околиці де ско...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...нід Перхєньскій І они мішкаюч у Попа за т вікт і опєрунек як ся дісяй му мілі одновить і зробит новом поліхромі Но ведум єст убога досить поліхромія остатні працы консерваторскы котры были ту робіны одслоніли старом полі...

Вступне до контроли

Дестабілізація

...ритикувал єм в тоды де были скоріше навет це внутрішньо єм был скептичний ци іх обявліня зробит дашто з Кыєвом або з будяку мідженародну орґанізацию ци европарляментом По році што ся нич не діяло і м собі повіл же скєпса...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

Запляшова знеска слухача до руского дому до Пряшова на улицю головну до центру міста Там де находит ся єдна з нашых русиньскых інституций то істнуючий од рока Рускій Дім Мувили сме ся на бесіду з теперішнім ведучым Руско...

Вступне до контроли

Дарункы на попрощаня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Была то безкоречна істория якы ся приготовлювал учебний котрый бы школяря в словацкых школах мал представити держав вызнаных народносных меншын была то боротьба в котрій і Русин...

Слово

Слово - Petro markian 474

Таргы радиюслу гаці Перешол першый тыждень великой Атніци Того Богом дарованого часу Часу благодати Часу коли веце маме заставити ся подумати над свою безсмертном душов Над своім жывотом Як то мы жыєме Церков нам дава то...

Слово

Слово - markian 264

...альне в сучасній топі Ты так часто чуєме свободу свободу Але што під тым Розуміме Своботу робити што хочеме што привязан з кустрастьом лем диктує же як хочеш ужывай собі ниякы обмечыня ниякы заповіді нич вшытко є тополен...

Вступне до контроли

Ґрафічна проблема

... записуваня латиников може малем щыро витати Спослідньо опущену кіриличну букву приде ця зробити собі порядок в языках і діалектах Украіна од подій р вшыткыма можливыма способами хоче одділити ся культурно од руского мір...

Вступне до контроли

Народ лем єден, но ні україньскый..

...анізациі было жебы філолоґію фінаншно зничыли Є то чудне кєд орґанізациі котры офіцияльно роблят про добро і розвиток Лемків атакуют тото основне без чого народ не може пережыти і то навчаня языка і выхову новых людий Лі...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...о котика і ляльку дитину Ниґда ся не встидам по свому радити вшыткым ту присігам дале так робити Бо мене так мама на выгнаню вчыли Тепер знам уж сама же добрі робили чытала Віктория Тылявска В році Теодор Докля выеміґрув...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

... так званых біженців Так само міністерство опубликувало результат баданя котре собі дало зробити Центром про баданя Публичного мліня Социйолоґічного Інституту Академіі Наукшывской Республикы І з тых результатів выходит ж...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Першы результаты і списуваня жытелів у Сербіі не можут тішыти єдине што бы могло потішыти є тоже наперек тому же Бельград зорґанізувал списуваня папірьову методу першы даны знал...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

Запрашам вшыткых до выслуханя реляций З выкладу котрий одбыл ся квітня року в Рускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габіл...

Гравце

Гравце — Поета Еванс

...ком одвезений остал до Монт Синай Госпітал А то здравиме нашого приятеля з Коросна котрий робит в Монтсинай По двох тыжнях лікуваня його орґанізм піддал ся і музык гнер над його трумном його приятель Лі Коніц Заграл Чему...

Гравце

Гравце — Сутартінес

штремы лінка веку сіл та Войпы фішы чы Лінка сыны еты Як бы дахто ся не познал на музичным стилю то было то фато а выконавцями той співанкы были Антоніо Піню Варґас Мария Жоао і Жозе Нуґєйра Але внеско не буде програму п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

Карпатска Русь вшытко прорусиньской подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханс Книзкы в Карпатскій Руси будут самы приємны новины А якы то зараз почуєте Зачнул...

Слово

Слово #444

...о котрого дому А коли вышли або коли іх привели Ісус ся опросил Ци вірите же я можу тото зробити Они одповідают віриме іх віра была підкріплена І тыма вістями котры приходили цілуздравліня той кровотоцілой жены циєровой ...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...е виділа чого шукала і чого мамит Мірослав Корольок Конш Мій друг з Зындрановы Федор Ґоч зробил мі милу несподіванку Прислал голос ватры котрий мене потішыл То як бы перша квітка на пропаленій Карпатскій землі після долг...

Гравце

Гравце — Македонія

зим аґемо а зим бурсомакє лювам де зимньом аґемос а зим дурсомає лювам ама твойте макєду Ню Йорку Горі і Віс амийде Макєдонио іде модевеґе ойде макєдонио што мі градяжді і модеве ґеройде марґену нию што є гратя Аж ді лия...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... Устю Рускым Означат то же само село мусіло істнувати уж дуже скорше скоро до того часу доробило ся уж церкви В тым часі Шквіртне было в добрах Яна Стенчына Тарло Сандомірского воєводы В році Шквіртне рахує осіб а є то п...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...видіти то і на листі результатів де як раз тоты участниці здобыли немало місц З того мож зробити і собі такы результаты По перше як уж і автор коментария писал веце раз так званы Русины Украінці не мают реально нову ґене...

Вступне до контроли

Не до Европы, але в Европі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя януар святкує ся як День Русинів Сербіі Центральны святкуваня котры одбудут ся тот вікенд будут проходити в дакус непевных і невеселых обставинах Сербія може як раз тепер находи...

Слово

Слово #404

Дорогы радия слыха Господна Ісус Христо ЗНовит нам о жывоті двох людей А то з погляду людей Бо з погляду того світа а з Божого погляду Або єден погляд є тот земной а другій посмертний говорит о Погачові котрий ужывал соб...

Слово

Слово - Petro markian 359

... Бога было доволене мати почливости А інчого Бога Ку ньому не смілі ся молити Хто бы так зробил был поіманой ма быти шмареной міцілевы Яка перспектива той захраны Быти шмареным міджытикы звіры Але Данигіль Не смотрил на ...

Реляциі

Шымон Моджеєвскій — фраґменты урочыстости вручыня нагороды

Уродо Стоваришыня Европейскы Наґрути ВІІСКО Стоваришыня МаґураI Маджыньскы Єсміром знані такогостя чловка з ону Европаноска пана ПСітам барзы сердечні пана Санатория Мужыпіо Вітам ціліфосу співатичне Віталь директор Інст...

Вступне до контроли

Конштітуція понад вшытко

Дочекали сме ся Конститучный суд украйно публикувал своє рішыня односно так званого языкового закона значыт закона о основах державной і языковой політикы Чловік не зістават несподіваний же суд вырішыл так як вырішыл ско...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ского раз Мы будемо магати си залежыт від орґанізаторів від менеджерів якій будут тут це зробити бо мы ма спувати кожен ден мы вчора в Лівіце співали два концерты за ден ци вгалі такого не буває в хорів В сін співали ден...

Вступне до контроли

Виноваты

...ряді мала збавити своіх мафиянів і екстремістів і взяти ім зброю і потім досправды зачати робити на тім жебы піднимала жывот жытелів державы Як раз мафия екстремізм і політичне етнічне робліня то сут елементы котры сут в...

Слово

Слово - markian 32

...л Івана і не выгнал єй із палаци Протоколи наступує пригодний час народинин і рода І він зробил велику гостину про вельможів тисячників стотників і дашых представителів імперіі свого царства Тогды В часи той гостины прих...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...

Вступне до контроли

Комплекс меншецінности

...аді нацийоналистичны Украінці на Русинах Ромах ци Мадярах на Закарпатю там ім найпростіше робити своі выбоі кєд ся там чуют міцныма великыма в порівнаню з кількостю жытелів народносных меншын Але коло Донецка бы як бач п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

Вытайте дорогы слухачы радия ЛЕМ фм слухате проґраму А як А бесідує до вас Наталия Малецка Помалы зближаме ся уж до кінця з буквы Зато же по днешній букві буде іщы єден одтинок одтинок буквы я Але кєд бы сте знали о дакы...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...к інчы смокы Наш смок прібувал уж вшыткого Толял ся в траві Мыл ся в лісных байорах водах робил навет оклады з мокрого листя вшытко на нич Навет сині лускы заниб на світі не хтіли змінити ся на зелены Так само было з огн...

Пасуючы сериі

41 серия