Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розстайне»

Вычыс

5 188 епізодів · 41 серия · сторінка 67 з 87

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #38 - 27 II 2012

Добрийден низка мам очывидно понедільок година сема вечер то значыт же не зкапуєме ся На лекциі лемківского языка і тоты котры на нашых лекциях сут присутны всадом різнают же днеско маме континуацию церковной темы Значыт...

Слово

Слово - Petro markian 318

фра дорогы радию слухачы Пережыли сме першый тыждень святого Великого посту Часу благодати богом даного часу А суботу неділя до першого тыжня нам церков вказує не важний момент Указує нам на побіду Субота першого тыжня н...

Вступне до контроли

Дожыти ся ярі

Вступне до контролы Коментар Петра Медвідя Люблю преходярі підрослины помале зачынают выходити спопід землі стромы пустят першы зелены листкы і квітя кід вшытко ціла земля зачне якос пахнути Пахнутий новым жывотом новый ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

Контонвил крыне разіти ґе се терні р і модер Нонка або сп а мочинповем туж высе гуль до моді Ет мой до фуль до мобікум фок опел Це педі чоскы окляр сос юпе нсю до салюван лойтансю рафтує том лота візажы сон афуле э плянш...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

Лемкові ru Ґрупом Обывателі польскых мні лічебном од позысталой части людности жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуре традици...

Вступне до контроли

Історія діліня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Під марця р словацкій режім союзник Гітлера выголосил словацкій штат Авґустин Волошын іщы перед пілночом кликал чехословацкого президента Еміля Гаху котрому повіл же в тій ситуа...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску перепрашам за невелику Перерерву але єм си чысто призабыла Так же єден одтинок нам на жаль втюк але вертаме і кінчыме помаленькы біоґрафію Петра Трохановского а днес запраша...

Слуховиско

Слуховиско #178 - 7 IX 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Марта

Добрый вечер витам барз сердечні на слуховиско і запрашам на оповіданя з книжкы вкраджены дзвоны повісти з Остурні котрых авторком є Еріка Матонокова Запрашам кнескоповіданя під наголовком Марта Тепер Вам розповім повіда...

Слово

Слово - markian 242

чест дорогы радиослухачы Нижній ден празднуєме радостний праздник возвишеный є воздвігнутя честного Креста Господа нашо Ісуса Христа Што єса праздник коли святий Константин Великой Дал свободу християнству Товды його мат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

Лемківскій архів то місце в котрым почуєте про історию Лемків річы якых де інде не найдете ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В рамах перегляду орґанізациі соспі...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...

Слуховиско

Слуховиско #197 - 15 VII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер Дорогы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам до книжкы леґенды Лемковского Бескіду авторства Анджея Потоцкого Як панове побілі ся о хлопа давній бывало Хлопа можна было достать в спадку да...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

Добрий ден Видам вас лекциі лемківского языка внеска на континуацию тензыдлений кутик єй друга част Першу мали сме два тыжні тому бо в нашы часі іщы были великодны свята і занимали сме ся том темом В тамтым тыжни познали...

Вступне до контроли

Чехословацька память і амнезія

Вступне до контролі коментар Петра Медведя авґуста як Чехскій Таліс Словацкій Республици припоминат ся каждый рік інвазия войск Варшавского Пакту і наслід на окупация Чехословакі совітску Армію котра закінчыла ся аж у ро...

Слово

Слово #453

голос зо св сы Дорогы радийослухачы Господ наш Ісус Христос на ннешнім слові говорит о важности Одповідальности за дары котры приймаме од Господа І повіл такій образний приклад О чловекови котрий одходячи на далеку дорог...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

році парафію в ізбах візитувал архієпископ галицкій Йосиф Симбратович Незнайома на околицю знана была яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #4 - 29 ІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (1 част)

Лемковина так маленька а історию має долгу і богату Жебы ліпше єй пізнати слухайте в радию Руской Бурсы Лем фм з лемківского Архівум Павло Ханас Адміністратор апостольскій є то особа духовна покликана през Столицю Апосто...

Слово

Слово - Petro markian 347

кы Дрогы радию слухачы Пережываме прекрасный праздник возві Честного Креста Господ Нашу Ісуса Христа Коли говориме о Кресті або коли подумам і на крест пише думку котра нам прийде і о терпіню Христа О тым як Был розпятий...

Слово

Слово #463

за Описы страшного судя наподават Євангелисто Мафтой Чым Кісус говорит Тым котры сут на правій стороні Бодь те благословлены Мойого цей будте наслідником царства котре є про вас приготовлене одложыня міра А додават слова...

Вступне до контроли

Непорозумліня

Сучасний президент Украіны Петро Порошенку на остатню хвилю намагат ся зробити вшытко жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы...

Вступне до контроли

Закінчена пісня

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Перед пару роками думам же то было в рамках ректувандакой выставы в Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові было треба зробити написы ґу експонатам котрыма ...

Вступне до контроли

Імперіалізм меншого формату

Вступне до контролі коментар Петра Медвідя На початку авґуста депутат Верховной Рады Украіны за партів президента Слуга Народа Анатолий Коцюх на своім офіцияльным профіли на социяльній ситі оголосил же працуют на обновлі...

Вступне до контроли

Кедь ся звідаш раз, і кедь ся звідаш двараз

вступне до контролі коментар Петра Медведя подарило ся Штатистичний Уряд Словацкой Републикы доказал конечно порахувати і то кілько люди ся ґукотрі народности голосит за остатнім списуваньом жытелів домів і квартелів якє...

Слово

Неділя вшыткых святых

Дорогы радийослухачы Ништо неділя называт ся недільов вшыткы святых Пойме собі домисли такій опрос хто єст святий І перше може што нас напати є Даякій святой Нашым календарю Бо з правды На каждий ден в нашым літургічным ...

Вступне до контроли

Меджі формалностьов і реалностьов

Вступне до контролі коментар Петра Медведя децембра минуло років од часу количыку Словацкій радийожурнал так ся втовды называло державне радийо почал реґулярно высылати про Русинів Піскошыц то ішло головно о высыланя про...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Слово

Слово - markian 159

выво дорогы радийослухачы Нижну неділя называт ся неділя блюдного сына є другом недільом котра нас приготовлят на вступ до великого посту Свінозов несе од образного прикладу котрий суз говорит о гоцові котрий мал двох сы...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

одрам па неснє гравце зачали сме твором під наголовком Мараканґалия котрий написал Доріваль Каімі Але внескы не будеме бесідувати про Бразилію не буде уж бразилійской музыкы Низкы будеме слухати музыкы американьского ком...

Вступне до контроли

Рік медведя

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Но так сме успішно перешли до нового року мам надію же голова з того переходу уж і перестала болитий по крес ся хто з ґу тому успішно допрацувал і так бы было треба холем курто ...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

Было то деси в середині осемдесятых років Яр прекрасна Надєвропомазорскій антицикльон обявил хвилю як намалювану природа кыпіла В потічках лотат квітнул як шалений на небі натура позавішала співаючы пташкы Раз за час лег...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #31 – Żubry w Bieszczadach

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до Вас Якуб зиґмунт і зачынаме нашу природничу авдицию котра называт ся обзерач природы Ци знате же то уж першый одтинок Так уж т...

Слово

Слово - markian15

сы ся о другы радию слухачі коли Госпо Ісус Христос Выконал вшытко што было потрібне про спасіня людского роду кєдал себе розпятий на кресті Коли многы находившый ся там посмівали ся йому І він одповідают сі на то вочы о...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы Карпатску Русь зачнул од новин зо Словациі Перша новина Нахнескни забера ...

Слуховиско

Слуховиско #117 - 02 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 13

Добрий вечер Витам вас барз сердечні в Новым році і по невеликій святочній перерві запрашам на слуговиско а перед нами наступна част а Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам барз сердечні Палідрап міл свой дом никт іны...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

З Лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

Новы слухачы радия лем фм витайте добры вечер або добры При мікрофоні як то в середы в околицях вечера од трьох років уж Наталия Малецка Тых три рокы тому зачали сме познавати Лемковину од а до Я і робили сме то на примі...

Вступне до контроли

Образ іґнорації

Віц собі чловік зробит на інтернеті коротший решыр статиі в рамках словацкых медий в котрых ся споминают Русины тот образ Русинах так дакус заболит Дізме ся же од Русинів ся не одходит голоден же в тім і тім селі ся пяте...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові сиґлю Дорогы радийослухачий колису сходил З горы Табор попреображений удропраздник м...

Слово

Слово #445

выз Дорогы радийослухачы коли ся ты он креститель был запертий до в Яснітций І де перебывал долший час А на народинины і рода переніс ученицку смерть Был зтятий мечом в Язниці ученикы звістували Ісусовій О тій смутній по...

Вступне до контроли

Філозофованя на совітьскый способ

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Так складны філософічны катеґориі як добру і зло над котрыма ламали собі головы мудры люде од Аристотеля аж по німецкого Філософа Ніче вырішыли украінізаторы на Словакі Горды Ук...

Слуховиско

Слуховиско #243 - 21 VII 2017 А. Потоцкій Польско рускій Бескід Господы помилуй!

Добрийден дорог радийо слухачы витам вас барз сердечні на слуховиску і запрашам до книжкы Польско рускій Бескід леґенды і о повісти Анджея Потоцкого Леґенда під намилуй в лемківскоязычній версиі котру можете найти в книж...

Слово

Слово - markian 276

вороґа Дорогы радийослухачы пережываме радосный Чоспасхы Опередні неділі неділя томі на неділя жен Міроносиц Коли пряме одношыня купрасной купаскы ту міни неділі І зуказує своє милосердя свою любов не зохаблят чловіка ко...

Слово

Слово #457

вызваль рос носо ліску Дорогы радию слухачы В жывоті каждого чловіка находят ся моменты котры сут радостны Янопіка народжыня дітины або народенины свадьба або інчы моменты якій успіх у школі роботі Але туж приходят і мом...

Слово

Слово - Petro markian 504

Як божеслово нам говорит і сусіду де ходил робил добро лучыл Выздравлял ганяв демонів воскрайшол Яка была реакция Звычаных людей приймали його слова прославляли ниґде ми ниць сме такы не виділи Коли сут ужаснуты над його...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы почуєте в Карпатскій Руси про протесты на Закарпатю рапорт Европской Рады...

Слово

Слово - Petro markian 482

с со сосомо суч сіс Пережываме радосну пасхальну добу Дубоколи нам свято Церков з ріжных поглядів указує на ту велику радост воскресня Христового Коли побіда Христа над смертьом над гріхом над діявлом є і нашол побідом П...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добры вечер дорогы слухачы Внесні Карпатскій Руси почуєте про анулюваня през Вер...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

Добрий вечер діточы витам вас в проґрамі на добра ніч І гнеска буде выняткове для Вас оповіданя бо буде то оповіданя авторства певно єдной з вашых приятельок але котрой і чом то повім Вам за хвильочку ходит гев о Ольгу П...

Раз, два, три

Зуб мамута

Зуб мамута Раз Во свидницкым Музею Украіньской Культуры окрем інчых експонатів вказуют і зуб мамута котрий нашли деси в околичнім селі В надзвычайно інтересуючій експозициі в рамках придуманой давно тому концепциі основн...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

З лемківского архіву то місце в якым довідате ся при історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Свайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Низкє в лемківскым архіві буд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує вам Якуб Зиґмунд Зачынаме проґрам Обзерач природы одтинок нер днес будеме в нашым проґрамі в Но на трені Лемковины так поіхаме до ...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Не знаме ци бы было ліпшой пренагоды як тепер вказати при річниці незалежности же і тоты котры ся голосит ґрусинам сут нашы і рахуєме з нима не стало ся Уж ороді на найвысшым ст...

Вступне до контроли

Список меншын ся розростать. Іщі кебы так список прав

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацка влада на своім выізду ім засіданю в Червенім Коашторі котрый бы ся дал назвати і як єден із центрів ґуралів схвалила рішыня же ґуралі здобыли статус дальшой народосной ...

Слово

Слово #377

Возьмиротосило сого і возмироторы свого ізырого с рото ци вызер єг с Дорогы радийослухачы пережываме Радостной Пасхы Ништо неділя Называт ся недільов Святой жен Міроносиц і праведного Йосифа і никодима То є тых особ котр...

Раз, два, три

Пелехате зле

Пелехате зле Перше Анну Дудиху Русинку жыючу при Мушыні місцева громада спалила на рынку в році Обвинила єй о професийне чаруваня метаня вроків одбераня коровам молока та інчы злочыны Чествуваны спілродакы і реліґійны су...

Слово

Перша постна неділя

трав Дорогы радию слухачы з Божой плагодати сме перешыли І тыждень Святого Великого Посту Нашы літурґічны книгы почынаючы уж сіропусну неділю вечурньов котрой заціниме святой Великій піст напрямуют нашу уважнос на велико...

Вступне до контроли

Конець автоцензуры

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Посліднє засіданя Рады Влады Словацкой Республикы може мати о мног вельше дослідкы як собі днесе з нами представити Нітулядна коаліция на основі єй протестного голосу меншыны як...

Слово

Слово - markian 53

джы мойого слова схы мойого бур святы учыш о мусил і сысло і моє портою сы Лосикых Краньов Дорогы радию слухачы Ништо неділя называт ся недільом Мотаря і Фарісия подля образного прикладу котрай смечули нишню Єванглию Ісу...

Слуховиско

Слуховиско #179 - 11 IX 2015 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер витам барз сердечні на слуговиску і запрашам на леґенды лемкского бескіду авторства Анджея Потоцкого чаровніце Давній по вся віле было чаровніц бо вшелькій помют діабельскій як то зло само ся кшеві без нічый...

Раз, два, три

Еміґрация

Еміґрация Раз Еміґрация з Карпатской Руси на велику міру зачала ся в сімдесятых роках ХХ столітя По закінчыню сецесийной войны в ЗША почал ся шумний економічний проґрес Розпространюваня вынаходів технічных новинок розвит...

Пасуючы сериі

41 серия