Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Expo 2015»

Вычыс

4 764 епізоды · 44 сериі · сторінка 66 з 80

Гравце

Гравце — Ноа

...на аванера нина бе еф ва Ви там послухаче видешні наш програм розпочали сестры Дары котры заспівали барз популярну і знану пісні жыдівску гава наґір То символічна піснь котрой першого награня доконано в Єрусалимі в році ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...ыли тоты упіры одкаль ся брали чом приходили хто ся з нима борол і як но то дознате ся уж за хвильоч Но то запрашам До постаті О надприродных приметах котры в вірінях Лемків остали як спадковина з далекой прошлости треба...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #42 - 26 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VII

... пред остатня єй част Не памятам бо хыбаль єм бесідувала вам остатньо уж буде на наступне занятя Конец Але змінила єм Рачыня І Поділила єм тото іщыма на дві дрібнійшы части Маме тему в церкви при церкви так як єм повіла ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...циі о языку і не лем і не лем лемківскым языку Яку назвам Колиси там Языковий гокус покус Зачала ся нам весна яр ден долшый Годину ґним є тоту годину што сме низка коротры спали а і теплійше Кєд слухали сте неска нажыво ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI

...м просто народну культуру народне віріня мали сме в тамтым тыжні Елементы природы з чым вязали ся віріня дотичучы власні стихіі натоміст і не лем бо звірята тіж до того елементу природы зарахуєме А тепер зачынаме народне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...н в авдициі Языковий гокус Покус Достаю од вас вельо майлів єдно з них такє же коли уж не забуду Дати повторити майльовий адрес мі то все постарям го на кінци Чом не бесідую же мам свою скринку на початку проґраму Пише п...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

цярегон лесті і год Кінчыт ся зима але гнескы Я вас не заверу на полудне дам де тепло лем іх маме на пілніч і то на найдальшу пілніч Европы псайкогы Ласкій псайкоридку ля Касміс Фасалом сунґай му Ланна Ласокы ст Внескы і...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...е одбывати прогульку по селах і особливостях Лемковины і познавати єй од а до я а юж маме за собом а гнеска на тапету береме букву Б і одразу переносиме ся до села котре находит ся в Малопольщы в повіті ґорлицкым в ґміні...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #36 - 13 II 2012

Добрий ден витам на лекциі лемківского языка Од того тыжня зачынаме такій цикли тіж культурово історичний тота ним повіла тема в церкви і прицеркви Што буде меджепільше Вам по ним поділиме напевно тоту лекцию на пару як ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #35 - 6 II 2012

...актеристика тіж Того чысловника буде при нагоді одміне най тых одмін тіж пару буде Але то за хвильочку і так же прошу собі прорыхтувати карточкы олукы бо буде курс нотуваня писаня жебы такій підручник спій такій як бы ст...

Гравце

Гравце — Чехомор

кравце січня зачала ся яр в цілій державі котра звала ся Чехословаци В року почала ся лібералізация Зима попустила і тота яр трвала Аж до ночы з на серпня того рока Коли то Совітскій Союз і інчы брательскы державы то єст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...товды вечерня і товды недільна Коли слухате премєру гм одцісне до кінця бо коли слухате з за великой Млакы або з інчых територию нашой планеты то буде якыся там година Но детальнійше повім же середньоевропейского часу C ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

Добрый ден витам на лекциі лемківского языка Мали сме пару лекций тому назад лекцию про лемківскы хыжы про тоты стары хыжы як они зыглядали што го были збудуваны І што в середині ся находило чому служыло і так дальше і с...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... Бойско Витом сердечні Можна повісти же іщы свіжо свіжо по цвятах бо тіло што ся скінчыло Зато іщы в тым куссвяточным настрою ся лишеме Днес блиску єм сам Очывидно злами І што гнеска Буде медже інчыма про кус музикы про ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...кым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і мы бесідували як за діда прадіда Тот проґрам будете творити разом зо мном Зато же все будут для Вас домашні задачы а найліпшы ученикы останут выріж...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...ого До того клімату мож повісти є ся рыхтуєме Е Іло нам бы трамі мі по так долшій перерві зас вернути на найв на тоты програмы з нашого студия в Кракові Так гей не до кінця то гарде же на тлі глетит коляда Наш не же не д...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

... з Америкы котрый єст медже інчыма спілавтором книжкы Лемківскє Высіля котра єст доступна Задармо на стороні Лемко Орк Можна найти медже інчыма лемківскы приспівкы як можна ся думати на головку книжкы Пан Мадзік єст тіж ...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

пане президент уставній ціните пісю вам допис же Моє дітє тамт запомняли де Осина Карла маці церв Евы року знепсали рокузне Чінаще від то похопіте ліпше вце ся хновіте Вісце порадіте від то виже сіте вимє заграй Пане пре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #26 - 18 XII 2011 - Jubileusz filologii łemkowskiej

...йо слухачы З той страны Демко Трохановскій в языковій авдициі Языковий Покус Знам од чого зачну зачну од того же два дни тому назад в Кракові грудня того рока проходила ювілейна стріча Ювілейне Торжество літя Лемківской ...

Гравце

Гравце — Чак Маджьоне

одрам па неснє гравце зачали сме твором під наголовком Мараканґалия котрий написал Доріваль Каімі Але внескы не будеме бесідувати про Бразилію не буде уж бразилійской музыкы Низкы будеме слухати музыкы американьского ком...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #27 - 5 VII 2011

Витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжні зачалме цикль е тем Драматичных е але не буде того так єм бесідувала дуже будут то направду такы самы самы самы основы А таком основом головном здає мі ся же сут одміны на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...етвер мали сме файну дискусию в авдициі боіско яку вели Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль З запрошеныма гістми і кєд сте слухали тоту авдицию в четвер вечер о смічером а може сте єй прібували ся додзвонити до радия Але не ...

Гравце

Гравце — Босса нова

Бразилія то велика держава котра положена єст в Полудновій Америці Займує праві половину континенту до рока Тоты терены были заселены през індіяньскы племена В року до Нового Світу дотерли Португальчыкы Они сколонізували...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

...кым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і мы бесідували як за діда прадіда Тот програм будете творити разом зо мном Зато же все будут для вас домашні задачы а найліпшы ученикы останут выріж...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

Лемкы вышли зо стайні Добры ден шановны слухачы програм Бойско днес раз з за океану контуєме нашу подорож делеґацию Лакациі зла як слав іхали сме на полудны і нашли сме нашли сме не лем того Лемка окор котрого сме знали ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...о Трохановскій в авдициі Языковий го кус покус Пелні чуєте же кус ґарломом хворе такє кус захрипнене Але думам же то зато же м змінил цілком кліматичну стрефу Бо кєд сте чули В четвер боіско та певні знате же находжу ся ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...кым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бесідували як за діда прадіда Тот програм будете творити разом зо мном Зато же все будут для Вас домашні задачы а найліпшы ученикы останут выріж...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...е як До кінця якы были словникы іщы єст споро але друканя не може іх выдати бо тот хто іх замовил не бере А повідают же не істнує Рутеніка Я не знам яка є ситуация правна Я бы м рад взял з друкарні саму і розпроваджыл то...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...ря што повісти як повісти што наз Болит што нам долігат То може уж не буду продолжала лем зачнеме найперше Од такого короткого змісту послухайте Як не дає ся холоти Ланцьо будут то такы як бы цінны рады Як не дати ся хол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...еба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит ...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...ло Радийо Лем Фм І днес Єм сам Так як єм написал на ґамбокнижці Але і не сам на чого а то захвилю ся переконаме А може дахто задзвонит то уж до ся не буду само так ци інакше Наразі єм студию гыл в Кракові Сам і кєд бы да...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

... нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim

... Трохановскій а в діґітальній версиі Демко ЕД Лем крапка Фм Языковий гокус покус Но і што зачало ся гей Ну мі ся вчера зачало вам певно денекотрым Заран Вчерашнім дньом студентскій рік уж ся зачал уж видно більше люди в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

Запрошам до слухача до выслуханя бесіды котрум перепровадил з паном професором Польом Бестом з Совтер Конкті Cantест єст тіж ведучым єдной з найстаршых лемківскых русиньскых американьскых орґанізаций тоє Лемко Союза Выта...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...боґдан Як нас чуєш так чы нас чуєш як ся чує чуєш ся чы ци ся чуєш тепер Отепер ся чує Но затепер ліпше Яні ліпше до тепер привитайме нашых слухачы гідні а не так як вы со не зным симя чути то витайте але такы потихы Вит...

Гравце

Гравце — Караімы

...лічу в давній століци Русі Но добре Зрозумілы сон то діалекты ґбы повід сме пані Марийоля зачала мувіть в діалекті троцкім чы Значе я то зрозумілым была в стані зрозуміти в Нерміні він це ся ся ся ся ся орієнтує натоміст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...ба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #15 - 12 IX 2011

...ба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

... нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до образ здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...еба нам наукы Хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя Без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшы...

Гравце

Гравце — Мексык

...ат якысу історию В давных часах баляды славили такых богатырів як панчо Вілія чы Емілияно Запата А днес бесідуют о нелегкій доли нелегального еміґранта котрий прібує достати ся до Америкы Чехундания Лір Ранцю Віня Путі М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #9 - 1 VIII 2011

...еба нам наукы хоц мама кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійше нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшы...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

... была З взгляду на то же Былгын колеґа редакцийны Богдан Ґамболь послухаме тіж фраґментів Зато каждый буде міг собі вробити на тото власну опінію А на тоту хвилю прочытаме бесіду арт І номер з рока під наголовком Быти Ле...

Гравце

Гравце — Ґреция

...то не концерт желань хтіл бы м переслати ґратуляциі для цілой повекшеной родины Тилялскых закуш Та писай ся Тотонатоватома та Ґм А днес вакацийні запрашам вас на далеку прогульку до Ґрециі лесло ЛАПаліна Мехі Осы тобі ре...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

...кым радию Радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і мы бесідували як за діда прадіда Тот проґрам будете творити разом зо мном Зато же все будут для Вас домашні задачы а найліпшы ученикы останут выріж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...сухай авдициі языковий гокус покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Вичам сердечні і зас маме нагоду ся чути што мя барз тішыт І зас мам змогу сой поґадати што мя іщы барже тішыт А не знам як вы дорогослухачы Ку сте...

Гравце

Гравце — Мадяры

...адярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду я тогорочку жены Ой ...

Вступне до контроли

Невыхоснованый потенціал

...етра Медведя Русиньскє школьство на Словакі є єдна з найкардинальнійшых проблем котры сме за років возродного руху по році не доказали вырішыти Самособов на томаємного факту рівно жебы не было діти то ся повісти не даст ...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

...краіньскы амбасадоры котры дістанут свою дипломатичну місию у Сербіі мают в робочых нотах записаны вплывовы операциі посеред Русинь в Войводы Векше бідає же ся найдут люде котры ім тоты ноты помагают полонити То же украі...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...едушытым одкрытых для для нас вшыткых мыслинів Бо то днес Великє Свято Ден Русинів Польщы зачали смецийні пропамятном стрічом При грекокатолицкій церков во Фльоренці зато з такым деликатным пізніньом зачынаме продолжаме ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

Ретрансмісия в радию Лем фмі лемківскоязычна зато буду Но і так і так бесідувала по части жебы тоты особы якы не розуміют але здеклярували одважні же будут ся старати розуміти так же буду хыба вшости по лемківскы Проше н...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

Е то формальні зачынам Мам такє звіданя чы на салі єст хто што не розуміє языка лемковского Чы то бежа прешкода Бо Знам такы ситуациі же особні знаю Лемковскых але вшытко розумію залежыт мі на тым жебы сме тоту стрічу пр...

Реляциі

Реляциі - hudacy zo sancza

Казал милий ґазал милий стемене погроз як на орі ано рідже Від посил він бо знесо не дайой не любу нарываний людів а Ґміс дадів час звідати Знам же любишы лемківскы співанка або лемківскы не знат бесідувати то войку поль...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...оіх сынівці може і внуків Кугнате чом так назване тота книжочка то ся дальше пояснит Коли заспіваме пісню або одсітам зміст текст при той той пісні але зачну од того як до того дішло Ниєден зацікавлений Чытат коли ся пос...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

Ґорлицкій Бурсі коли єй переказали ужыціня для потреб культуровых і не лем Кусти горли Руску Бурсу но верну Лемковина Южні спіла штобы она вшыткы цули Лемко вига уж і співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то т...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...и ся том Культуры Ликоском Припомны тылько же товаришыла онам през т місяце на фейс сцені закінчыла Кычера заспівала Серенчагійні заспівала Йория Душна і нарады де сіло в варшату але учыло ся біса свіконе і посідны но зу...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

... в тым просторі і на ціле щестя подало м ся тото Ролю в тій фили в Лемківскым радию ЛЕМ Ф Запропонувал мі тото Цедучы Стоваришыня Руска Бурса Волнан Камбаль Зачне музна Розвевам ся баз мі добрі в нашым радию Хтімаю щыте ...

Реляциі

Navidad Nuestra

...i Война біда вяйва ґаства я панранде в фальта траслян цем oene да хы Ґміне матa мама само закунята і eaй там деє рути ля весей марі Борля с м по селя то сухі тост Яльмендра більдясей ку ной Бужій ту ельконый морсі кє мі ...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...ти пірниці молодеві та кільде само Пірездичі молоденві молитвон укаже Поможы літо не може заяца же на є тридцет кульот і по року силу Та не трапим яз яця через цілю зиму Поможы мі поле може поможлі бідному Кі не траплю я...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...рія ґадіа Е смора бенсейма Бразиліі Несте жомра тальы де смой совісе тавы та над де стала зайго Афра Серце стискає грудя В пожытах твоі провіз того люде васали хвісти вучых добрых слі братуші левы камінни Варту приправе ...

Пасуючы сериі

44 сериі