Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 66 з 76
...привілейом соноцкого старосты Миколая Ціковского локувати село Банничка В році появлят ся тото село Банничка докладні а докладні то записане іщы інакше бо як маґна Баннича На тот рік фиґурує документ продажы шолтества се...
...півали специяльны молитвы Не мож было маніфестувати великого жалю замераючым бо тіж могло тото мати влияня на част рываня смерти коли тяжка смерт тычыла ся діти в декотрых селах вкрывали ю шлюбным кабатом або запаском ма...
... тіж буде з Украіны але тым разом од Лемків січня в селі Бортятин в Музею садибі Родины Антоничів отворена остала выстава знаной Лемкам в Польщы на Украіні артисткы Мариі Янку Сеса выстава отримала яко назву Слова Богдан...
...дженого Христа новонародженого Бога так під стріхы приходили три праздникы Зрештом можете тото почути в ґалицкій коляді Добрій вечер Тобі в якій чуєме же придут до Тебе три праздникы в гости О то іщы єдна асоцияция ци то...
...на з цілов його партийов ся наконец записал як чловік міротворця Днес нихто не позерет на тото што зробил пляны і ці ту стояло людскы жертвы Днез є то про світ герой котрий цілий жывот посвятил бо ю за права свого народа...
...і священник Димитрий Хыляк оповідал о істориі Лемковины звертаючы увагу же Лемкы сут автохтонамі Доктор Ярослав Качмарчык представил революцийну ситуацию в Росиі і на Украіні на віче зобрало ся около делеґатів зо сел на ...
...іж Маршалок Дружбан ти Сватове і очывидно глудаци Оршак молодиці был кус скромнійший были тото дві рідше штырі дружкы як тіж выдавця члены оршаку молодиці Не мали до сполніня жадных ритуальных функций помагали они лем мо...
... тепло нова актіто новаль анківтоль окріто два но анкітор нова анкітор нова анкцитор ґафектоного ґафектонконого ґафектоного ґафектон ґафектоного ґатен В місци де дорога з крампной до Лжынной лишат долину Віслокы і заглуб...
... на і напил а Лишка гыварт Куме волку Тепер си можеш ту заспівати І волк зачал співати Як тото почул ґазда вышол з дровном і кланицьом Давай волка быти Лышка в тым часі сховала ся до загаты де было паздіря Коли ґазда мыш...
...й Лечныє Грон Свір Густонкы Лечны Гороной Свір Густонскє Лечныє густовны Слідкє Лешныє Ґустоны Слістонскєн Лешныє Болустоны єгустовыч Богустонс Кєнничны є Полустониць Культуральным центром села была чытаня імени Качковск...
...йгойона Накупал на літьос дакупана купа ґорсівына Тепер новина о понадграничным значыню Автономічній реґіон Воєводіна і Закарпатска Област підписали документ Порозумліня о спілпраці В імени Закарпатской Области підписал ...
...співанкы написал знаний американьскій творця фільмовой музыкы котрий зове ся Дже Джеймс Нютон Ховард Но треба Велогоцкій Заявку той музыкы дати А інчы выконавці ното бесідували сме про них Наконец може іщы Паоло Конте йо...
...льшы Значыт позиция ректора не є позицийом котра бы была релевантна але скорше припоминат тото сталбарскє То ся не даст Не даст бо не хочу І так по взорі Столбарів дават ректор альтернативу наперед зачне бесідувати о мож...
...а Прикіл Лаз Розтока Смерековац Шыварна За Смереківцьом і Золобина В окресі ґаліцийской автономіі маніл твору одрубну сельску ґміну ліского повіту Підлігал підсуд і скарбовый уряд в Баігороді В році вільтом села был Іван...
...е году ним скінчыти бо то нибы не на час Тота сета єст якіса даяка річниця была річниця Антонича выдало ся збірку была річниця Русенкы робили сме ізбужку з медало і так Перед Хыляком был Поляньскій тіж ся тлумачыло його ...
...Зєлянку Нияк ся з того єднак не усправедливлял підписану давте медали кыло Сі діжа тропа атонты о філософі сук антиожын понфонте мішу талер тервати жебы жапа жыли ся дез камациі номер спонтанеом боро Андаґєноскє на мой т...
...езьон і Митро Фучко Різниками або масарями Гриц Груша Максим Стафіняк Калістер Молодчак Антоний Натишак Афтан Ґамбаль Акым і Василь Кузякы Оліяром был Павло Слива котрий як оддал свою дівку Орину за Костя Даньчака то нав...
...оден Но мешкам уж в Кракові Тепер Несте хтіл бым ту вернути до Ґорлиц колисином не дів же тото ся удаст Музикую собі Кустьок але то єст такє музыкуваня такє аматорскє Іначе я то так трактую допис тоси што мі дуже радости...
...я результатів референдума і з р в котрым ні ани але процентів жытелів выразыло же хотят автономію в рамках Украіны Русины не потребуют першоряду одторнутій звызнаной державы Украінців але хотят акцептацию вызнаня іх наро...
... Свобода была на Закарпатці заборонена Жадат так заборонити і діяльности партиі і оби але тото можеме поважувати за безпредметне бо о то бы ся мала Украіна постарати і сама без даякых выголошінь кєд же іде о партів котра...
...о Дровна та і нарядя порядного не мам одрюл ґазда Але такой подумал Та уж даяк треба буде тото зробити рано встану піду до ліса найду вербу або Вільгу і спрібую дашто вытесати Встал рано покормил остаток якій мал коника ...
...ктивістів котра одбыла ся минулу неділю І кы бы уряды пожадували і не знам якы бумажкы на тото жебы могли пройти на червенена місця і зробити тоту акцию є хворе і в демократичній державі непредставительне жебы пришла пол...
...ізацию принімати до Світового Конґресу осібне запанувал бы в ним цілковитий хаос а не про тото ходит А кєд іде о голосы і участ делеґациі з Словациі на Конґресы То русиньска Оборода і словеньскация русиньскых орґанізаций...
...нули тыжден на святкуванях ювілею заснуваня той культурной інституциі Словаків скаржыл на тото же мают малий розрахунок Люде в інституциі зароблят коло евро і же іх святкуваня не можут быти за веций як тисяч евро Летропр...
...у даякє чудне внутрішнє чутя радост з того же чує свій язык і же стрітнул нашого Русина І тото чутя го тискат до того жебы ся тому другому приговорил Тай Весе Русин то є основний вопрос котрый векшыну є лем зачатком долш...
...ьмила до гніваня допило на прощаня до шкоя Водых думало котых думок дерце воли то но двоє тоно двоє люба Моя любов надлем теба наход людвом ви до мене тужко моє Моя любов на длям тебе нахыд людвом ви до мене нара ля на р...
...части Лемковины они погобят прото власні выміняли сме іх пару раз жебы власні підкрислити тото як ріжны можут быти значыня Мали сме на примір такыє выражыня Высокіст гір тисяч метрів над плос костьом моря над плос костьо...
...плині А кєд в Земплині то гын В Земплині положене єст хыба найбарже знане наше містечко А тото містечко ославлене єст в нас в нашым радию головні през єдну з нашых найважнійшых народовых артисток паню Марию Матьошкову Ла...
...сой альбо были ім надаваны назвиска барже хоноровы од назвы місцевости в якій жыли І през тото вказали ся на лемковині роды клімківскых біляньскых ліщыньскых кунковскых і так дале Єднак проба часу не дала вшыткым остати ...
...го в попереднім складі Такы Подолжены О і зміняли ся дальше і правдоподібні через етап дифтонгів розвивали ся в сторону І В лемківскых бесідах маме в такых морфемах І В орфоґрафічных записах літератскых текстів а тіж сло...
...матычном позицийом напримір перед кінцилком Іщы інчы стрічают ся лем в окремых словах сут тото власні історичны выміны про котры пові собі за тыжден Дальше хіт бым представити фенетычны позициі выміны лемківскы в лемківс...
...та спиру зінка буде Клячом тохне спілья буде паскыру Зынка буде ой буй поліом той до ідой тото ідойой той дойдой тото гай дойом польтуры ольполь польой ой тольой польой мойо Як уж бесідувам в короткым вступі обі мохначкы...
...нцю ЕС ом рікам мі фундамен ero медвеля і От еманціпацийонт еманципацийо Ле леж дікаіке єнтонце єнтонце сімінент на феліцідаду на фелісідо кому стезю ati О трамасипасийона трамасипасийо Дале нагрывала платні і в році кот...
...ла то величезна будова од якой треба было платити податкы і єй утриманя не было туня През тото народна будова попала в долгы Ситуацию тоту удало ся єднак уратувати іщы в осемдесятых роках Завдякы ведучого Феленчака котры...
...е гараз хце каштана продати а молодшого коня купити з місця приступили до торгу Кілько за тото старе шкаписко просите Та дайте девятдесят злотых Ха хто ви діду Вашкі надає ся лем на тото жебы з него скору здерти Даме вам...
...ше очывидно представляла ся справа коли управляны занятя приносили значучы доходы Як мало тото місце напримір власні в Лоси при гандлю мазівны грошы окрем і біжучых выдатків лишали іщы надышку котру часто выкорыстувану н...
...рам кінчу запрашам за тыжден Оставайте здорово не гы не г з того миждає з гомнанти лянс Автонсаны доса Мінчан Мораґашом Лінчан Газом Шафоталом Оміґор Окором Алін Дуропи Омі Іівін Бульны Козліндак бырон барафир поколом Шы...
... перше то навштівыти то єст одвідити прити в гості прити на гостину а другє то похопити І тото другє слово Хтіл бы м жебы внеска вызвучало як треба А чосо слово похопити означат тільо што зрозуміти А я жебы м был добрі з...
Добрий вечер витам на слуховиску а гнеска запрашам перед компутеры тых м наймолодшых про тото же гнеска баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Ридзанич Запрашам сердечні Чом то люде пристал...
...но ся з гавничым накладом Відомо лем про єден конкретний примір такой формы роботы а мало тото місце в Новиці де єден з богатшых ґаздів котрый мал свій ліс давал лужыцярьом суровец а брал од них готовы выробы котры пак п...
... мала просто інчу назву містко котре локуване было дуже скорше Але докладно кілько скорше тото тяжко окрислити зо взгляду на брак даных але з королівскых актів з липця рока Із документу для бискупа Яна Радліци з серпня р...
...й гумор Треба было рано встати згідні з зиґаром найперше опорядити худобу а потім зробити тото на што уж наступного дня было бы за пізно В природі часто є так же в пятницю є іщы за скоро зберати з поля а в понедільок уж ...
...з пліт Як єм приходил домів то добріс устопок в плоті был рівно врізаний ни на несклесый стони на ескіз Лем відставлял настопку потым перескакувал через пліт І ходил дохыж ново які словоду треба было мати хыжы мати ся на...
...В інституциях в якых засідал мал він вельо до повіджыня Отец Теофіль Качмарчык дбал все о тото жебы його сынове пішли слідами свого няня Ярослав подібні як його братя розпочал студия правдничы на львівскым Університеті В...
... сіль надале зышли ся вшыткы на віче тай урадили же хто хце мати веце соли мусит принести тото што має до війта Тоту сіль посіют як ся вродит то поділят на ціле село Посіяли дост великій кавалец і тішыли ся же будут мати...
... куловых улі різбленых в постаті люди ци звірят ци доходиткого звірята Найчастійше одбыли тото фиґуры медведя было звязане з пчелярскыма чарами Ходило про тото жебы різблений уль стігал на себе як бы розладовувал злы піз...
...істи Польне ґадали же тоты улі мали прити з Литвы аж з Литвы але коли і якыма дорогами На тото не потрафили уж одповісти Нагниска то уж вшытко про іщы іншы способы будуваня улі про тото як выглядали улі на Лемковині докі...
...гуляла в лемрайны Тата Датасина Раде Сурпы напыляке мадера турма А татазина Раґе Фурпы Аґатони Аде Патиля Мадува блема рана закон до зловиня до ван ды на є мален мате мале маляйна гурляла бляйна В памяти селян лишыли ся ...
...іхы тоту зваду почул шатан Стал звыю судити Бо она могла чловека лем зблизка вкусити І за тото ти не можеш в пеклі старшу устати треба было і подальшы люди покусати Клеветника тиж осудил так як належало Його язык кусал д...
...ьны они были в ґаздівці часто як єдина сила потігола і приносили незлый дохід ґаздам Были тото волы місцевого ходу Частійше походили з підгірскых теренів або сивы долгорогы сейкы купуваны в бардийовій по мадярскій сторон...
...бликувал в так званым язычку отштаде отштатер орґотштар орянтов штадером шаде отштар орян тонд штадром отшталер штаде ро лімера ди скумба на ґрант му пасаса пойде дузербан лімера дира пойде дузер моньом Нозара три мау Ма...
... был Зінедін Зідан Він тіже співал Тот власні твір Але днеска уж не будеме опущати обіцюю тото власні награня лезонфур пустити При інчій нагоді но то попросиме тепер іщы раз нашого секретного співака знамени того спортов...
...кых Подля ілюстрациі з р тиляла была в добрах шляхецкых а в кінци од ст во властях братів Тонет Братя Тонет розбудували Тартак великій заклад На рік перерабляно гын на дошкы тисячы балі Вырабляно навет патичкы Селяне зан...
... колиси давно розріжняло ся так писовні як і вымові была Буква Польска тзване самога было тото власні глубокє гы а буква цеха то было звыкле но так тіж як бы полівнуєме ци тлумачыме собі як ходит про лемківскій язык і пр...
... шестьох фільмах але головні занимала ся даваньом концертів О єй популярности най свідчыт тото же коли вмерла на єй похорон в Каірі пришло мілийоны люди а єй пісні головні были о любови і о тузі азиґы лей ляти азиґля Леі...
...ином Йонино Редо Йонино динодо мадом Лемкарників дічемері модора звезій ene фіно ҐмінiePнотоны тівечеме дичеме на того тіджеме дівы дічеме на безтепалю дічеме на лем каваль антиґеноторним ага антинаторників аганкників Як...
...ы то пізрит на мою ульку а кєд варне повістци му ся сподабала Не барз ся хтіли згодити на тото метровы добродія видят же богач не попустит тай повідают Най вам буде Взял митро од богача лист і пішол през горы і лісы го д...
...м в селі підкувал навет робочы быкы Кравцями котры шыли красше нештоденнє облечыня были Антоній Мацийовскій і Миколай Риджык а шевцьом был Семан Андраш Праві в каждій хыжы ткано полотно і сукно але вымагало то великого з...
...спіці e свину Стріви Юріо ЗАнівар і ну стрізоньом рысіґа верце Лем і ваця нові дозуры ледутон мондо лем і бардивам earature Лемродыйде сіда оры рысідасідасіда То власні корсикане в своіх традицийных співанках лучат вельо...
... ньом долгыж жебы выплюти на пец Хто долетіл тому напевно біль зубів не докучал цілый рік Тото жебы нич не іст цілый ден то кус пізнійша традиция але фактом є же з рациі реліґійных правил велийну вечерів рыхтує ся лем з ...
