Слово #421
...го вшыткого Тепер нихто Його не обмечувал Но курто тырвал тот час бо цітаме настал в тій крайні великій голод Кєд чловік забуде На господа Бога На його заповіді коли вздяли ся до той краіны забытя товды падат до рабства ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Рай Кудер»
5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 66 з 87
Слово - Petro markian 312
...высповідаме то світло приходит до нашой душы і велика радос Так як у того сліпого Товды чуєме слова провід А товды ся нам отворяют очы а мы видиме што то є гріх Кєсне были далеко од Бога і смішыли в тій тяготі вытыканю с...
Лекциі лемківского языка #65 - 17 IX 2012 - Бортництво і пчолярство ч. 2
...еведеме около польскій Яс Три кут то ґеометрычна фиґура Думам же ся додумуєте што то може быти Подолгасте подолгасте подолгасти Вы подружы Так і іщы єм штоси мала і было штоси такого як банясти ульба переведеме як копула...
Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...
Лекциі лемківского языка #120 - 9 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 3
...ых вода очыщала не лем фізычні але тіж очыщала од гріга При вшыткых тых ситуациях фурт присутны были свашкы але головна іх роля была в часі одчепин І може собі зробима м Так же про самы очыпины повіме собі уж за тыжден п...
Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów
... ціню предовшыткым за языкову і лексикальну дбавіст І хоц тот слухач од даякого часу хоче быти анонімовым та вірте мі мушу прочытати його цілу відоміст яку прислал по остатнім языковым гокусі по кусі в якым было о кышени...
Слововиця #163 - 2026 04 20
...то зіданя ся вам Насували одвічне старе в котрых Словеци сме уж нераз бесідували як винно быти Воскресеніє Воскресеніє ци Восені воскресіня О в тот спосіб Я уж тото пояснил нашому слухачови яка ріжниця єж лем спомну было...
Перегляд тыжня
...ого клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник директора Одділіня Начальник Управ...
Слово #458
...ловікови котрий вышол на своє поле розсіяти зерно І говорит коли так робил єдно впало на край дорогы інше на камяністу землю інше до терня а інче пало тото прой земли Но такій был і віс выслідок Тото котре пало при дороз...
Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów
... ге пане лем лем лем немов але лем лем не бопа папара малера займат поминаю Берз собі помирай помирає горы То был проґрам обзерач природы
Почекайте, отче, як прийдуть дотації
...о на конґресі не повіл як має День Русинів в окремых членскых державах проходити якій має быти проґрам Кілько фінансиі до того є потрібны дати На Украіні обшы ґранців прорусинів неє але подіі роблят і так День Русинів сл...
Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко
...і нараз приходит смок кричыт Чуює в нас чловеча душа дівчына одповідат Неє никого Не може быти посмотрил ся під постіль а там ланцьо кричыт выходит тамаль Яком смертьом хочеш гмерати рубоном ци метоном метаном Смок ланьо...
Локална машына часу
...виме о авторітах як раз Петер Худіґ є тов авторі тов за котрого бачуваня як прецеды краю край дотиснул русиньскій Театр Александра Духновича по долгых роках датий раз в сезоні і єдну пєсу по украіньскы Якій театр є наш і...
Лекциі лемківского языка #85 - 25 II 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч.XI
...повісти Вам кус наступный проґрам бо вудечка низка не будте думам же вшыткы слова повинны быти для вас ясны зрозумілы Прото же повтаряют ся они уж пару раз Хто слідит хто творит собі такы словничок то напевно і в тым змі...
35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды
... жебы одобрати цьлака Але циган шмарил його в землю і вояк цюяка не нашол Воякы мусіли прибыти ногы Ісусові на гресті єдным цвяком Прото Христос дозволил циганам красти а на місци де был вышмарений цвак выріс хырін прото...
Забезпечаня дерев
...новиско де сут посаджены Може такы саджінкы задоптати і скусати в засаді в єдну ніч Мусит быти даяк рівновага в тым вшыткым бо інакше лізно одродил бы ся в такым стопни як діє ся дотепер Відомо Єлені мусят мати доступне ...
Імперіалізм меншого формату
...л ішли зо совітскых часів але о молодого депутата котре має репрезентувати партию яка має быти проевропска Ту ся вказує же шовіністична політика односно русині є присутна в цілим політичным спектрі на Украіні а в цілим в...
Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)
...еґляти ци сані як не так тот образ могли высыла дівности довім жебы плячы панци з панства быти може вірило до концерт різнав Але Списати дальш ні на почонтек обшыр автонтичной але може артистичны процийона політико є мож...
Гравце — Саамі Марі Бойне
... містами для поніі сут Мурманьск в Росиі Кіруна Швециі Кавтокейно в Норвеґіі Анор і Рованіємі в Фінляндиі в р Самове приняли свою фану і гымн буденда в індаґон або тін лик інтерно nіґан або ін буряґон або тін горы питат ...
О домашніх і гостях
...еобсаджений Самособо мож полемізувати ці то долго або курто в церковній сфері то не мусит быти долгый час Лем же так само треба повісти же тото не є лем адміністративне персональне рішыня іде о што звеце Апостольскій Еґз...
Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa
...ний тото стало розуму хто муфіста роби але врутяй таку вруцьован а то с З кінціло ся твоє райдація Татой видеку звыкну наровати нове людял А ту тебы люю Ту васу Ні ніякы від вам же ім тото не змож А треба бо як зошу міко...
Бенеш, што нам не дасть спати
...одніня Бо проз Бенешовых декретів є так про Чешску як і про Словацку Республикы барз неприємну тему Бенешовы декреты сут власно законы котры были выданы в часі од юлия р до октобра року довєдна іх было імено товдышнього ...
«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911
...однако товары закупуют уж Жыдов в жыдовскых гуртовнях складах Выходит одже такоє што наш грайцар лем переходит през рукы свого чловіка руского крамара а конец концем такой достає ся в рукы Жыдов для котрых нашы християнь...
Тридцятьрічна война
...и роботу Томчаній был наконец примушений одійти до Мадярска дакотры членове веджіня з еґзистенцияльных причын орґанізацию опустили Діяльніст общества ся тым не закінчыла Але война котру выголосили нацийоналистыва при лют...
З лемківского архіву #117 - 5 XI 2015 Бейла Ерделі
...уфі Приятель Белі Ерделі художник Пєр Жане запросил го на творчестку базу в єдным з найприємнійшых міст Франциі Ґарзілес Гін як сам по тім споминал художник пережыл вшытко што найкрасше в його жытю Всесидны выполнены был...
Філозофованя на совітьскый способ
...дашто веце кєд в іх матерскій державі є война Што іх до того кєд думают Русинів Досправды єм очыкувал што буде і як писати ґазетанове жытя по зачатку войны на Украіні а не скамаленя Они пишут точно так як єм мі очыкувал ...
Слово - markian 311
...осподь наказал Нойови приготовити корабель бо прийде потопа світа А Ной зробил так як Бог єм му наказал і взял вшытко зо звіря так як было му наказано А коли перешол час ней выпустил з корабля голуба котрый вернул ся зо ...
Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
... до знесеня Так лявірувал мзи матком і жоном По року на свят пришло перше дзєцко цурка котрай далі на іміл Татяна По колейным року вылька уроділа другом цуркы Анны Дівчына бендонц полоґу не была єщы здатном до роботы бо ...
Слово - markian 46
...д є дуже хосенной жебы і нам над ним позоставіти ся Або вытягнутый і до нашого жывота або быти вдячны мого спу Богу но лем за плоды котры нам давать Але за каждий ден нашого жывота Зато же рано збудиме сє Пусті Господ і ...
Намісто великых очековань реалполітіка
...раіні Не дайте ся высміяти Андрей Бабіж не має жаден інтересу тото жебы якос протяжувати край із котрого была його мама а уж неяк не має жаден інтерес ставляти на перше місце Украіну Трампіста Бабіж має на першым місци Ч...
Мірна конференція є доказом достаточным
...рию і котрий має своі права і сам може о собі вырішувати уж платне так процентно не мусит быти Мінна конференция котра почала перед роками є доказом достаточным Не мы бы мали знова долкола перекладати штос што было ясне ...
Стріча з ансамбльом Розтока з Рудной
...с полові Зато же єс зато же же співа же хце над вікратині в Ю царі темій муслі Василь Загарай xы Іщы бы мас хтіл попросити як бы сте могли поздоровити вшыткых слухачів першого лемківского радия лем фм Но і зажелати ім чо...
Поучіня із празькой хыбы
...арз великій проблем Студенты і робітниці котры ідут за ліпшым і неє ся што чудувати можут быти в трьох катеґориях Такы котры наперек вшыткому наперед тому же не сме на Украіні вызнаны знают же сут Русинами такы котры дес...
Гравце — Шанкар
... музика Як третій тіж барз добрі знаний нам ансамбль з Румуніі в Стислі з Трансильваніі Тарай то музикальна ґрупа румуньскых циґанів з місточка Клежаны Але гнеска хтіли сме бесідувати не о такых влиянях єдной музыкы ци є...
Слово - Petro markian 529
...Душо най Тя пересвідчыт рука Моісия з чого є взятий тот образ Коли выбраний коли Мойси ма быти посланий ку выбраному народу До Еґіпта коли находил ся коло горячых окряка котрий горіл і нес горял а просит собі знамено од ...
Слуховиско #95 - 17 X 2014 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...могло кєдикольвік повстать В тій комнате єст злотых жулубек в кшталті такім як был в бетлеємскій Ґроце ді Пан Наш Єзус Христус де выполніло ся слово пришедл на свят дочестне В тым жлобку лежот зложены хусарскы скшыдла Та...
Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию
...в Лубоцива гукат по мочы Сним ся міді до той ночы ішол глубочы ярвати выдлята лінілы тугы быти поступуючы тягли горі выгоном віз а за ним лух затали Дідо очами небо мірял без гунку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо впе...
Радийочытальня #8 - Птахы
...каной радийочытальні Барз дякуєме за выслуханя авдициі Запрашаме на наступны одтинкы Призерайме ся птахам якы жыют вокруг нас помагайме ім перетырвати зиму і тіжме ся іх веселым співом На сам конец послухайме іщы раз іст...
Слово - markian12
... кричали котрых не было ниякой двойдушности Але котры проставляли щірого серце А народ котрай Кричал осаны о декілько дні кричыт розпни його Аби остати при тым осына Абы доволити Христови Абы остал царьом нашого серц наш...
Меджі чудом і утопійов
...опі і лем єдений з дво світі музей Варгола Місто і з того не доказало понад три декады здобытий майже нич Там де бы ся в інчых краінах або може бы старчіло в інчій части Словакі збудувала коло такой перлины яку музей є ц...
Прийдите, чада…
...ож бы было майнекові припомянути Внтервю бесідує і о тым же днес ся вже многы Русины чуют быти Украінцями Но не вкаже на то же то як раз повязано істо нацийоналистичну політиком котру сам споминат не вказує на тото же Ру...
Языковий Гокус Покус #15 - 2 X 2011 - Sufiksy w łemkowskim
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипту бандуры А може компери Чом мож ме быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи н...
Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2
...кую Зоставай става сямальодского Я виду до другой Фельмацкого Но і суд сме поперві так як єм заповідала тепер короткій словничок компері Компері інакше тіж на Лемковині Ґурулі або бандуркы так же мож на тых трьох назвы у...
Точка опоры
...ы сме не виділи пропозицию закона котрым бы так новый фонд мал выникнути а власно то може быти і добрий закон фонд може добрі фунґувати а наконец будеме спокійны Признал вам же є ту можливо чекати на текст закона аж пак ...
Слово - Petro markian 344
... было вшытко сотворене робит іщы дашто окреме высадил Сад на выході Еден да выростити найкрайшым плодам А коли было вшытко приготовлене умістнює там чловіка А дават заповід З каждого плоду будеш істи лем з плоду познаня ...
Слово #394
...І може много раз чул о ісусовых словах О вічным жывоті о Божым царстві А так звідує Сяк набыти вічной шыводы котро в дорогу пустити Ся жебы дойти ку вічному жывоту Выме сопише Тот чловік приходит З тым основным рішыньом ...
Слово - markian 263
...воім гріхам такє як першы родичы Коли зробили тото переступліня Скрыли ся Адам де є скрыл єм ся А чом єс ся скрыл Бо єм нагый А не і єс з заказаного А яка реакция Гей Але то Єва Оно мі дала з того плоду А унес зас то гад...
Слуховиско #234 - 19 V 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 3
...овы хто іх назад попривязує до жолоба Знаш як минуле бы ня был пейко копнул лем тілько же єм одскочіла Рыпыли двері Ґазда зо запеленом піпков в ґамбі помали вошол зложыл бараніцю і завісил на клинец коло дверей Няню буде...
Слово - markian 289
...барз намагали ся А і сусіда О годині над раном Іде по воді Як Апостолы увиділи Поставу котрайде ку ним по воді Острашыли ся Думали собі то привідіня і закричали од страху А ся сім такой пригварил Не бійте ся довіряйте то...
Слово - markian 53
...дию слухачы Ништо неділя называт ся недільом Мотаря і Фарісия подля образного прикладу котрай смечули нишню Єванглию Ісус говорит о двох людях котры вышли до церкви жебы помолити сіл Єден был Фарисей а другой мотар Фарис...
18 - На добраніч #18 - 21 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 2
...в Перемышли платил няньо за науку шкільны рокы зышли выріс ваньо і был вчений так як мало быти лем іщы му позостало войско одслужыти в перемышли ся дослужыл ранґы капітана Як шаржа струхал собі вели кого пана завиділи йо...
Основны детайлы
... Украіном і так єм хоче церков дати свого пастыря Але чом то тот самый чоловік котрый має быти пастырьом Русинів Головні в ситуациі коли споры односно окремой ідентичности Русинів не перестали ани тридцет років потім што...
Моя родина ч. ІІ
...ой сестры буде то перше хресня І може на разі на тым закінчыме Бо як в каждій школі мусит быти перерва так і в нас Зато для розлюзніня послухайме кус музыкы Ей тот то ні крадко мек том тоні тот торе тот Ей тот тают парит...
Слововиця #128 - 2025 06 02
...е гыга омель такых лавти пай нічом не любоє де ейо а Ані головти паньота маме ге гекоме берай дендюка з росами ейо айом зелені Такове берай дедюка з росамим зелені ані готи пань зелені Тогы папы папали папали пары пайво ...
Обзерач Природы #33 – Geologia Sądecczyzny
...em Мадяр в Співанці під нахурсові ґязурі коза голофіля што высобо намислами наборобра дай райоль най Боносайок было томатова мова купі потова Йой ґай яй айна останько обою сумом мысля сників ріобілі цілові ракадзю і Юрі ...
Деґрадація властной історії
...інчы свята будут тепер без дня робочого покоя дочасно Припоминка варшановой революциі має быти по новому на все хылем при тій владі без робочого покоя А не мусеме далеко ходити по дальший інтересний факт словацкій премєр...
Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім
...і в Камінци можете привітати і днес песаранс досовном em вевцом колективу Єана Раліньска Крайом дієм Ей молі меце не розбудне ся розбудне ся ойсе розбудне ся розбудне ся ойсе розбудне ся на Рідешраны Рідеш вайт другой ст...
Непробадана історія нелем єдной особы
... пару фактів котры мож найти при першым гляданю на інтернеті так вызначной політик бы мал быти нашом гордостю мали бы сме його роботу пропаґувати а не на ню забывати вєдной Чехами а Словаками Друга причына є не меньше ва...
Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach
...а etu ЛeС одраз вам го перешлю музычны обробкы здає ся і можете выберати кілько хочете бо єст іх а певно з парудесят Але лемківскы слова Дотепер лем єдны Но добрі святкуйте празднуйте Госте ся не забывайте писати до ради...
Слово - Petro markian 507
...ій говорит тобі говорів стань Не говорит як звычайний чловік Але говорит Як Бог Як тот котрай мат Вшытко у своіх руках Котры владыка неба і землі владыка жывота і смерти котры приношат Євангелиє Тото радостне посольство ...
Пасуючы сериі
41 серия
Ґрамофон
Раз, два, три
Щыро доношу
70%
Реґістер Забытків
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Села
Спомний собі Лемку
Вступне до контроли
А Я[К]...?
Тыжден допереду
Печатня
З лемківского архіву
Боіско
Слуховиско
Ягнятка
Языковий Гокус Покус
Пропаґанда
Там в горах Карпатах
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
Тыжден дозаду
«Лемко» - ґазета для народа
Голосы Русинів Світа
Лісом, лісом
За нами, перед нами
Гравце
Слововиця
Феномен Бескідів
Обзерач Природы
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слово
Лекциі лемківского языка
Оповім Ти байку
На крылах істориі
Радийочытальня
Łemkowie są
Театр Терка
Карпатска Русь
