Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 66 з 66

Вступне до контроли

Карпатьскы Іры

...м ся зачало писати і по анґлицкы Причына тота сама што і коло писаня латиников Жебы вецей людей чітало і порозуміло Низ в америцкым русиньскым радию можете выслухати по русиньскы акурат такступний поздрав і америцка руси...

Гравце

Гравце — Хорвация

...й ден Єст єднак надзвычайний надзвычайний для єдной республикы єдной державы де жыют нашы люде і котрым днеска можеме уж якы своім братям котры належат до єдного політичного проєкту повісти добриде Витаме вас в Европскій...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #99 - 24 VI 2013 - Синтаксис

...ю напримір свитат дні є Жемекала єм каба Я піду до церкви очывидно дань Кє бы я мал добры люде шапку невидимку поіхал бы м зараз до Хыч хоц лем на хы Русинко Неочывидна модальніст плях ния желане од обставин Кажде речыня...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...не тальолуди Добріженя цілю не залу Вод тамы так певно з тотыма од пастила ся ха Моі мамі люде до побіли як бы сами топлици любили іли пославаня для цьотино А там Олегниска обіцял єм запрезентувати платню з р ансамблю Же...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...Лемкы іщы дале на захід Яґостурня было пару русиньскых сел Догниска они стоят і до Гниска Люде гын ходят до церкви грекокатолицкых церкви лем стратили язык стратили свій русиньскій язык і днеска тоты села то єст Серце Сл...

Гравце

Гравце — Яромир Ногавиця

...колю фарали сме долю даку жоклепен до Сполу або семлю секля бєкля то буде пєкля А што сем люде фінити внес сехля А сьобую сыра оцяр на папірове боти Азі моя стара по копізєн не іду до роботы Ліби цоптя сяхно мало плят не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...ернацийональных слів Што ж уж єм нераз рюк в неєдным языковым гокусі по кусі же То хыбаль люде і популярніст даного слова даной вымови рішыт яка форма буде том першом основном Анич даяк підсумуєме і закінчыме днешній про...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...Платньом яка ся мі барз любит зохочуют укупліня Раз для сонце за рамы Гей аго я за горамы люде до мама эска Марґе мона сымоне до єцарна гая гоя ґузапы уж далі байде лемківску молодест тарґе бо нашы молодым татя брапоєзна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ти не все тоты інформациі передаваны были докладні так як мало бы быти в ориґіналі Зато і люде выдумали писмо І ту не хотіл бы м ся розводити над тым надпочатками писма же были барже образковы представляли лем такой дану...

Гравце

Гравце — Новы проєкты

... onta і павуран до пену em пре комісоро Ой місово Коту веде Якысі моде діда Медюру ra Яра люде ефеля зелендоє лоґей ріг на мі Яйміґра Лы atinе Якыньом цілю лоте якы а А іщы жебы мі ся деси то не стратило то заповім улюбл...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #67 - 1 X 2012 - Полюваня і рыболуство

...ы середині на Кыі был кавальчык мяса котрий вадил віры Пак кєд ся Гірина зімала пригодили люде і при помочы хаманы і сокыр забивали шкодника Нагнецка то уж вшытко Не нашла єм в змісті ниякых особливости языковых вшытко д...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...вы кубрачку так же то як бы кожы з собом мыняли Ружны речы же што то были барз господарні люде Лемкові тутейсі руснаци о ній нак жывілі штавніци бо оні біли певне спіхлеже спредавали гандлювали заводы котры теж бе показу...

Гравце

Гравце — Латвія

...лошыня незалежности чыслила серед своіх державлян лем процент лотишів Зас решту становили Люде котры прибыли з інчых республик Совітского Союзу Найвеце Росиян бо Латвія была в Совітскым Союзі програмово сказана на Русифі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #55 - 25 VI 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 1

...ева котры дико росли прото же грігом было іх зтинати Прекрочыня того заказу мало стяти на чловеках вороту Лишали тіж Юдину прото же Юда ся на ній повісил стары кряк Ліщыны бо колиси дала она схороніня Божой Матери і од т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... Няню не кричыт лем магат руками і повідат Бор таку сховай там деси а не крич бо видиш же люде смотрят Сховал сын косы серед лукы приходит ґу Няньови а тот взял баті пару раз стігнул сына позаді і говарит Ци як ся дашто ...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

... выступуют даґде поза границьом і грают акуратні По в своім языку і тіжкы О обзерают тоты люде хоц часом не знают нияк языка Новами штосику зрозуміє напевне што си зрозумієме то што єсли бы сте дашто пробієнале додали дл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...л єм як по нашому буде Я єст здогадал єм ся же не чуєм звороту Я єм Думам же днеска шумні люде треба зачати вчыти не одміны часослова быти лем його правильного хоснуваня І ту пан Мариюш дає як примір пару співанок Ей я с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

...Зацитую Ма быть од маєнтности з добыткєм одсондзоны Думаю што затым ішло выселены з міста Люде старали ся о одзысканя церкви котра вкінци остала знищена Владыка грекокатолицкой єпархіі в Перемышли внюс скаргу до Ватикану...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...аня Івана желема з новым роком Сію сію посіваю з новым роком Вас витаю В новым році добры люде Най Вам доля красша буде Што бы ниґде не хворіли што бы вас плечы не боліли Што б здоровы груди мали не кашляли лем співали д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #19 - 30 X 2011 - Standardy języka rusyńskiego

...уют же яко такого арабского языка неє же можеме бесідувати о ґрупі арабскых языків Значыт люде жыючы од Марока через Альґєрию Тунезию Еґіпт аж там даде по Ірак бесідуют подібныма до себе языками якы назвати можеме арабск...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...ити пташкы в зимі все корвити Курна хыжа в зим Свища вітер і в долину тріщыт стара колить Люде сідят ды по дворі куря вить Поставили колопеца зокручаны в плахты чу на помістку тела паця при кобици з бочкы дугій під припа...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

... зохцу нести А тепер запрашам на коротку перерву ґа залений ночы нашо заспівал дай насеве люде черан А я під наду марно трачу час задзеле Ґалятів світ уєс лем не войді Співайме был по лішах до нич не стал єсти своє серце...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...т подия сут буде му на польс смо ту декя плачы вчора пес Це деште emкам бада ЕДІ Дарма не люде конґесы манкє em мож на мяса Монт водия селоса єда подия серед моза Ціночно одподія шум того буде люча морна форс кали кали М...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...ґу тому не пришло Зачына ся бы до так в кінци возму ся за ладу вымовы Знам же слухают нас люде не лем з Польщы зато спрібую обяснити чом Тілько о тым бесідую Отже по польскы вада вымовы то по нашому о і ту тіж ся споможу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

...оны сутепливаны до зубы де ми до зомбы Тумали сме примір м того як цілком з інчых культур люде прібуют бесідувати в даякым языку Та і добрі та і добрі бо кєд напримірі полетіл м на крес світа м напримірі той пісні барз д...

Щыро доношу

Щыро доношу #20 - Смердяча справа гноівкы

...озшырити ся на лібчы ґаздівкы похыжы якы згоріли находили ся в оддаліню од інчых будинків Люде не были наражены на небезпеку жытя Хыжа Димитрия Ґ била асекурувана на тисяч корон зас хыжапана В на тися корон Надмат ся же ...

Пасуючы сериі

41 серия