Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 66 з 85

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...тым побідиш В тім буде твоя перемога А потім у снісом Господь появил ся йому і дам наказ зробити нащиты знак святого Криста І в тым знаку побідил м ексенция до радийослухачів Якє є посольство Якій є одказ про нас Праздни...

Слово

Слово #444

...о котрого дому А коли вышли або коли іх привели Ісус ся опросил Ци вірите же я можу тото зробити Они одповідают віриме іх віра была підкріплена І тыма вістями котры приходили цілуздравліня той кровотоцілой жены циєровой ...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...е виділа чого шукала і чого мамит Мірослав Корольок Конш Мій друг з Зындрановы Федор Ґоч зробил мі милу несподіванку Прислал голос ватры котрий мене потішыл То як бы перша квітка на пропаленій Карпатскій землі після долг...

Гравце

Гравце — Македонія

зим аґемо а зим бурсомакє лювам де зимньом аґемос а зим дурсомає лювам ама твойте макєду Ню Йорку Горі і Віс амийде Макєдонио іде модевеґе ойде макєдонио што мі градяжді і модеве ґеройде марґену нию што є гратя Аж ді лия...

Слово

Слово - Petro markian 527

Дорогы радию слухачы Низко уж маме третю постну неділю Она называт ся Кресто поклонна Перешли уж три тыжні того богом даного святого часу і на нишній утрані на закончіня Выкладат ся Святий Крест котрый буде выставленой Д...

Слово

Слово - markian 58

... жебы взял тот тяг гріхів Так як о того невладного котрий не был схопной ани рушати з ся Зробити ани крока Ісус його выздравлят Тото Ісус робіт із нами Коли приходиме зо тым щырым наміріньом в тій віри же він може тото з...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Авны радийо слухачы днес зас вернела до справ розсмотрюваных не через сут в Мушыні ци Лемківці а через сут нам Санчы Буде про розмаітых збійників што гев і гын р...

Вступне до контроли

Вчіти ся із історії

... змінити реґіональны самосправы а при тім іслідувати інтересы гражданів пак бы треба было робити дашто цалком інче В такым припаді бы сме ся не бавили о тім ци має быти вісем краів або Три Краі і Братіслава але бавили бы...

Слово

Слово - markian 48

гос сык Дорогы радийослухачі Святі Василий Великый Коли говорит О хрістовых ділах ци словах говорит так Коли чуєш його слово або діло Не слухай ним балю поверхово Але ід на глубіну ништо неділя Называт ся недільом святых...

Вступне до контроли

47 і промарнена шанса

...сувала за незалежно з Украіном Навет це то могло быти ґестом Хто інче як президент бы мал робити ґеста быти державным діятельом а не лем дальшым із політиків котры не довидят за дальшой функций період То як раз державны ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #43 - о. Г. Папроцкій о Ю. Новосільскым, 2023

...вали сме проф Пуляс провданы Но і о ній там іом же за хвили прийдже Дзінні Каркарка жебы зробит вырятя выйде не зостав вышла яка выстрашена дзєннікарка пані Зосі очывісти зараз каве цяс то там но дзіннікарка ся якось так...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

...Кінцьом вісемдесятых років ХХ ст пришол до театру Василь Турок гетеш за котрого ся зачали робити І Пєсы на діалекті значыт по русиньскы Цількова зміна пришла путі році коли тот самый турок окрем інчого і першый предцеда ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... Устю Рускым Означат то же само село мусіло істнувати уж дуже скорше скоро до того часу доробило ся уж церкви В тым часі Шквіртне было в добрах Яна Стенчына Тарло Сандомірского воєводы В році Шквіртне рахує осіб а є то п...

Вступне до контроли

Вшытко добре в році…

... населіня Не сме вступили до нового року до року Цілый попередній рік ся Украіна намагала робити вшытко жебы могла належати до европского світа Підписала асоциячный договор із Ем зрушыла неутралиту і хоче быти членом Сев...

Слово

Слово - Petro markian 500

...належыт тот виноград Они собі його присвоюют І уж не дбают О тото доєднаня Они собі хотят робити Як они узнают Они уж не хотят платити То вчастков ісплодів Та чом бы мали платити Коли ім належыт тот виноград А тота страт...

Вступне до контроли

Виноваты

...ряді мала збавити своіх мафиянів і екстремістів і взяти ім зброю і потім досправды зачати робити на тім жебы піднимала жывот жытелів державы Як раз мафия екстремізм і політичне етнічне робліня то сут елементы котры сут в...

Слово

Слово - markian 254

...Христа в тій запалености яколи Ісус в єрусалимскым храмі выганя тых котры там не мают што робити так і він запалений святом гнівом вдарил поліциі Арія Но єпископы участны з Собору не порозуміли тото його поступуваня і по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

...но што пару дне оєдну шырокіст а коли лял дощ пересувано іх што два дни Часом над кошаром робили покрытый голузями легкій дах спертий на сохах і слеміні пастыр спалпіт голым небом при ватрі або в специяльной переножной б...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...стоцкого і футро спід німецкого плаща верх з того футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєт зо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На грабскій колибі нич більше сме не пошкодили лем дві грудкы сира і ж...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

Панове пані слухачы радия Лем фм витайте в проґрамі Реґістер забытків при мікрофоні Наталия Малецка Тыжден тому бесідували сме о церкви в Андриівці барз Вам ся полюбили знимкы якы помістила єм при заповіді проґраму барз ...

Вступне до контроли

Олій до огня

...окуратуру жебы рішыла законност активности Карпатской Січі котра собі вже даякый час хоче робити порядкы в улицях Ужгорода зо своіма вартами А може бы ани ґу тому не дішло з боку депутатів кыбы фебруара патріоты з Карпат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...за купили тіж парцелю під народну будову і розпочали будовляну роботу Вшыткы тоты стараня робили они безкорыстні з призначыньом на цілі цілой орґанізациі Варта додати же будова розпочала ся в гарді зеленій околиці де ско...

Раз, два, три

Много мілийонів

...выключно асиміляцию а до того і порушуваня русиньской достоменности Але кому бы ся хотіло робити русиньску науку жебы одвернути тренды Учытелі в Польщы можут вчыти лемківску історию на лекциях русиньского языка лем жебы ...

Слово

Слово - markian 267

...Назареті Тото йому не было одкрыто Але што він говорит Поть і посмуть А тото і мы можеме зробити Привочати людей ку Христові Указати на нього так як Йоган указал На Ісуса то баранок Божый котрий бере гріх світа О тото тв...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 1 част

...ресунятый вчасі бы сме могли укончыть те котры сут немаль на пулметку і мож на іх шыбці заробит Потем уміра дісні і уміра далі Він проєкт єст вж на етапі неукончыня Внук до концено в р Але найсвитлійше є то ж та сєрода б...

Слово

Слово - markian 44

...не вышла сила І так тота же назнаючыше не утаіт ся З великым страхом Свідома си того што зробила же она нечісто дотулила ся Ісусовы Гріз приступує ку ньому І выповідат єму цілу правду О сус його рідна біси Твоя віра тя с...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...кормліню звірят барз важна єст систематичніст Як уж зачнеме давати звірятам пожыву мусиме робити тото аж до часу коли зайде сніг і уступлят морозы Перерываня такого кормліня може быти для звірят небезпечне Звірятята приз...

Слово

Слово #460

...тым оглядну тым чловіком Жебы Апостол указол посмотя як мене жеде оскаржуют понижуют же я роблю з демоном посмутте як трясит ся тот демон Як указує што ми і Тобі Ісуси інчыма словами міджі нами Ніч неє общого І та коли ж...

Слово

Слово - markian 224

...здало ся і на тім чоловікови Бо на ній мают выявити ся Божы діла Ді сут дале год бо я мож робити діла того котрий мы не послал покы є ден Бо приходит ніч кєд нихто не може робити А покы я на світі є світло світа А выздро...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

... до року оказию стрічати ся з культурным піском Жаль жем раз до року але добрі же хоц вас робил Дякую вшыткым Бас дякую вшыткым Діячым стоваришенків бо они тоту імпрезу рыхтували Тетой шанс а припомнемеме же мнесій вечер...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #114 - 28 X 2013 - Іглом і молотком ч. 4

Добрий вечер мой дорогы витам на лекциі лемківского языка Но і днеска четверта уж част темы і глом і молотком про плястичну творчіст Лемків в тамтым тыжни бесідували сме про прикраскы з желіза а в тым тыжни заповідане пр...

Вступне до контроли

„Паспортовы Українці“ і новочасна діаспора

... так званых біженців Так само міністерство опубликувало результат баданя котре собі дало зробити Центром про баданя Публичного мліня Социйолоґічного Інституту Академіі Наукшывской Республикы І з тых результатів выходит ж...

Вступне до контроли

Зміна парадіґмы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Першы результаты і списуваня жытелів у Сербіі не можут тішыти єдине што бы могло потішыти є тоже наперек тому же Бельград зорґанізувал списуваня папірьову методу першы даны знал...

Слово

Слово #451

мосу можут зробити пис робіт спри Звакы можут зробити перепис Може слати крислаты выславы і своім Дорогы радийослухачы праздник возвішения честного креста На утрені того праздника одбыват ся Єден інтересний прекрасний об...

Гравце

Гравце — Дудук

Аґалі редхыльом Співала для нас памі котра зове ся Чорлин Саркісян Лапєр Американка американьска співачка котра має походжыня ормяньско індіяньскє Піднескы хтіл бы м побесідувати на тему музыкы армыйсто ЕС Дарім дос гіро...

Слуховиско

Слуховиско #116 - 29 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 12

Добрий вечер витам барз сердечні на понедільковым слуховиску і перед нами очывидно наступна част Книжкы під наголовком А Вісла далей плыне Авторства Петра Мурянкы запрашам барз сердечні палідрап Повшехні відомым было же ...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

Тераз запрашам до выступліня паньом доктор габілітуваного Гелены Дуць Файфер з Інституту Філолоґіі Сходньословяньскій Університету Ґороньского Представі ми реферат на темат А Вісла далей плыне Петра Мурянкі Автобіоґрафія...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радию слухачы слово Нишнього Єванглия говорит мем о подіі Коли су стрітил людей хворых на Лепру ...

Вступне до контроли

Не забудьте на нас

...шых держав Хто з протирусиньскых пропаґандистів шыі тепер буде писати і брехнінь Русинів зробит тым же ясний образ лем о собі самому і то барз ясний образ Кєд тото вшытко што днес діє ся мене і кєд украйна досправ одбуде...

Вступне до контроли

Сінодална шанса

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Католицка церков вышла на тзв синодальну Путь В перекладі ту просто значыте же в октобрі зачал процес котрого завершыньом буде синод єпископів у Римі якый має одбыти ся в році П...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступний одтинок проґраму з циклю щыро доношу В третій сері прислухуєме ся кримінальным справам мушыньского та клемківского ключів запрашам Коли пре...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

Вступне до контролы коментар Петра Медвідя В чыслі украіньского тыжденника Наше Слово был в рамках лемківской сторінкы шумні по украіньскы надрукуваний розговор зо Стефаном Глядиком єдным із двох бывшых представителів Ле...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #13 - 29 VIИI 2011

...а Анета м не мала Часу жебы би сама могла выступити і представити нам свою працю напевно зробила бы тото дуже ліпше як я але охочом дала таку можніст і поділила ся з вами слухачами тым до чого м дошла до своіх внесків Ма...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...же горозило єй розобраня зо згляду на фатальний технічний стан В році рішено тото власні зробити розобрати єй але в тым часі до села вернула част выселеных Ганчовян якы выстарали ся о зверніня ім храму якій был товды ужы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...ы звыкле Но як ходит про решту то тіж треба мати кустю повычутя языкового Нопер слухайте зробиме собі короткій диктант буде то коротці сіт зміст послухайте і записуйте буду чытала барз помаленькы Ганціна пригода котры со...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ости оддавати меду в того кажда шеста част для шолтиса Кмітове повинны были тіж додатково робити для шолчыса по три дни на рік на яр і в літі і давати му на різдяни свята по два ковуты і два хлібы а на великден по два ко...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #22 - 7 Х 2015 Церков в Розтоці

Шановны радио слухачы ту радийо Лем фм при мікрофоні Наталия Малецка Новак Видайте в новым місяци в проґрамі Реґістер забытків в якым познате наступны інтересуючы особливости Лемковины Дале зосереджаме ся на як найліпшым...

Слово

Слово - markian 295

... з плячом Смотрил Евстатіос на тот корапель котрай на котрым была його жена А нич не міг зробити А так остала зо своіма сынами А приходят ґеликій Воді А він взял на своі плечы єдного сына Перніс його на другу сторону ішо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...й формы до нашого Довірювати тоєст вірити в тото же штоси ся фактичні стане або же хтоси зробит так як обіцял Бо і мы маме часослово вірити і довіряти ци сучасну форму з продуктивным суфіксом ува довірювати І так само бы...

Слово

Слово - markian

... даякій близкой або познатий єм А з другой стороны То была велика віра же Ісус тото може зробити І так они не сонуют часу Не сонуют намаганя лем шебы Здобыли то по чым прягнуті Достати ся з тым невладным чловіком Передіс...

Гравце

Гравце — Скандинавія

вравцы Добрычер слухаче Так ся нам поскладало же дотля все якоси тягло нас на полудне прото внескы пора змінити напрям і хаме на пілніч до Скандинавіі Почали сме нишній проґрам од єдной з найбарже знаных композиций музыч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #17 - 16 X 2011 - Karaimi i litera ы

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож ме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи ...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша...

Слово

Слово - markian 42

гос сык Дорогы радию слухачы Євангелияничной Неділі нам описує образный приклад котрий суговорит о двох людьох Єден із них был чловік ідеальной сучасного світа Сучасний світ указує успішного Щестливого чловіка котрий мат...

Гравце

Гравце — Босса нова

Бразилія то велика держава котра положена єст в Полудновій Америці Займує праві половину континенту до рока Тоты терены были заселены през індіяньскы племена В року до Нового Світу дотерли Португальчыкы Они сколонізували...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...оботы гнала а істи Мало давно котры того разу обіздівком зачали на пасербицю вельку бійту робити і одганят єй од себе же ся ім прині не кара Та піду я од вас гет повідат пасербиця Забрала зо собом псика котыка і когутика...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...амілом симпатичном розмовом кавом то было питаня До нас якы сум потребы і властівє но цо зробите Так Він прижуцаня одповідиальности на орґанізацию мнійшости при розвязуваню тых проблемів звязаных з рацийонаучытелі то з д...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

... жы было бракувало тыкы ґонту вшыткой ґонт непокій І ты сумуєм же та пані якы з тего згы зробит была в Америце Было бездерне малжество онду шкоде ма она была ту лемків з тем І довидя ся жебы в Высовій в Высовій было якій...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...ризнал до того цо чловек вінєн был І цо віце як єст признай ся до того чловеку чогось не зробил то претіж што єст неможливе но є бо відомо пізній цо чекало Но і през шест місяци нас так мордували но і переслуханя ноцом і...

Пасуючы сериі

41 серия