Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 65 з 83

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...шала Тіто Другє Каролина Бейлін вродила ся під конец ХХ столітя в Варшаві будучой товды ґуберняльным містом Росийской імпериі В році єй народжыня Варшава чыслила кус понад тис жытелів і была третім найбільшым містом Роси...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #81 - 21 I 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. VII

Добрий вечерба барз сердечні нашых слухачы Маме понедільок маме лекцию лемківского языка Закля до ней перейду то на початок хтіла бы м подякувати барз єдной з нашых слухачок котра написала до Мейля Де выразила барзы пози...

Гравце

Гравце — Ґоспель

...мешканців американьского полудня Были зобраны по раз першый през Вільома Франциса Алена Зобрал він етакых пісні і выдал іх в році Найбарже популярны співачкы Ґоспальс і Камбббббббббббел котра родила ся іщы в році в Місси...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...ины освободжена была вельо скорше а веруну уж гын давно трвал Тым способом Лемкы зо Сходу брали уділ в боях о дукляньскій превал освободжыня західньой Лемковины На сході Лемковины вербунок зачал ся в другій полові рока а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ш Горонь є родаком із дунайской Еды Абсольвувал студиі на Высокій Школі Вытравных умань в Братиславі і на Католицкій Університі Петра Пазманя на Факульті Права і Державы в Будапешті Огоронь Был умельтьом у вольній профес...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ж на обшыри теперішньой Словациі маме Близко Циґєльку Петрову і Фричку Село льокувал Адам Березиньскій іщы перед роком Зато же з того рока маме записы з поборового податкового реєстру і в тым році фиґурує же в рібках был...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

... знам і діє з тым Лемкамі Як одберают напескі Бескіду оповідала акциі Бісла Е Є за якым одберем ся безпертутай а за якым на тых показах в мястах дужых Може заж мео такой латвійше для мі в мястах дужых же повім ті ще была...

Слово

Слово - markian 231

...адыкови і Богу указує же він є влатарьом і над духами А то указує коли приходит на другій берег моря до ґерґєсиньской краіны То значыт приходит до поганского світа де його стрітили двома опановано демоном котры не перебы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...ю іх м може по ім катеґориі ґрасоты ци е Ци жыє грубе брыдкє або даякє інче Але зато єм выбрал бо має дост цікаву етимолоґію дупа ци дупка то напримір в булгарскым языку діра яма нора так само і в македоньскым сербскым с...

Реляциі

Дослідничы і документацийны роботы при забытковых деревяных объєктах

...ст хыба єден з найважнійшых то єст забиток яко документ істориі І очывісті можеме тутай выберат куде с тамтых поянь до нього пасуют мній люб барзі напевно форма зпрашам кшталт і субстанция сут тутай ключовы бо єжелі змін...

Вступне до контроли

План Б і надії фантасты

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Стратеґічны пляны пляны еґзистенцияльны не можут мати лем єдну аверзію все треба рахувати і з пляном Б Русины односно свого вызнаня на Украіні не можут зістати несподіваны і без...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...поратунку Параска дочка Похны і зять Ваньо записали ся добровольно то ім было позволено забрати вшытко што хотіли а сам Похна не писал ся бо ждал на писмо од сина із Канады то його выгнали без ничого Зять з дівком не лем...

Слуховиско

Слуховиско #153 - 18 V 2015 Е. Матонокова Вкраджены дзвоны Млинарькины хыбы

... не поламали втікали паткані як бы іх дахто з огньомом шабльов імал Потік ся аж выливал з берегів такий был полний од патканів што втікали уж ниґда ся ту не вернули Жебрак наконец повіл Зло уж пішло долол быстровол най п...

Реляциі

Концерт коляд «Од Сходу до Заходу» з Радваниц

... для тых вшыткых ктру в причыні лісів і помогли нам в реалізациі дісійшого вічору Сапра Шаберый вечеры Ой ся Орели ся раси народил ся раси народи ся Прикрасне гості раны Ой раду ся народиця А несній концерт отворила ґруп...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...віті Миколай любил ходити над ріку што проплывала в тихій долині Єдного разу сідал він на березі рікы заслуханий в єй плескід Чым ты ся журиш кєд маш вшытко чого лем душа запрагна почул Миколай чийсий голос одвернул ся і...

Слово

Слово #369

m свого m свого бородицього Сотвориня свойоры n свого Восприяти зойлома своіваци ножом A Дорогы радийослухачы перешол першый тыждень свеликого Посту Святници Субота і неділя першого тыжня Сут про нас барз важны і барз сх...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Як інформуют украіньскы медиі то В тыждень у Львові одбыла ся презентация книжкы під назвом Закарпатскій медия крис призму етнотолерантності На моноґрафіі робили люде котры вчат ...

Вступне до контроли

Шмарена рукавіця

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Слова котры пує Міністер заграничных Діл краіны Павло Климкін є што з што сме ту дотепер не мали Далеко з його выражіня не є в должци а в тім же то першый раз Міністер Климкін в ...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

...чого што могла бы м однести до знаных мі звуків і ближе окрисленого джерела одкале міг ся брати На початку думала єм што якійсий страшний звір потвір Чула єм шамот метаня ся шурготіня і тяжкє дыханя Цікавіст перемогла ст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #119 - 2 XII 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 2

...вати бы ся могло же в тым оршаку найважнійшы сут староста і дружбанды але то не они будут брати участ в найважнійшым весільным акті котрий безпосередньо влучыт дівчыну в ґрупу баб жен котры сут уж замужны як тіж в ролю ґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #73 – Zima w Nowym Sączu

Вілянтер о де о демай Вілянтер ся ват вай два двай милянт два миляр reÆ мат вывай милянд rar два милярд вай два президентайе виты Сугаєва а де ля Масьо Алієм ана Масьо Валієма четляришы ана Масьо Аліме ана Машов на Машо ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #53 - 11 VI 2012 - Писовня буквы "г", "х" і "ґ".

...рижівок так же можна ся побавити натоміст як то ся не буде мал такой можности до просто выберу і пару такых зґадиванок І очывидно вшыткы одповіде будут то слова котры будут заверати власні орфоґрам котрий про котрый днес...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...епер маме служничок в котрым познаєме назбы дерал по лемківскы прошу слухати і записувати Береза Бжоза Цис Ціс черешня Дуб Долм груша ґруша Ябуйн Яблунь Ялиця Йодла Клен кльон Шквірк модже сосны сосны трепета то поля осі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...ожено оплату высокости зл Котан положеный є на высокости метрів над рівньом моря на лівым берегу Віслокы в долині безыменного потока З правого боку має верх Шопы о высокости метрі якій тягне ся ґу пілночы Першый сусід од...

Слуховиско

Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты

...да о своіхнях котры были тіж богаты але на холеру поумрали Як он был іщы малий і маєток забрал стрыко котрий выгнал го з хаты Тирал ся по службах і бідовал так долго покал не затрафил на єй отцол котры были для него добр...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...уж на місци в Скансені Не лишат ся уж нам нич інчого як тото жебы при найблизшій нагоді выбрати ся до Нового Санча і самому нажыво призріти ся тій першій нашій позициі радийового Реґістру завитків церкви з Чорного Я шано...

Слово

Слово #379

... Тепер посмотме і му з такых двох поглядів на тотошнє слово як бы ты розпознала Тар Божый Беруці З того людского погляду ісус і говорит тота вода котра ту є Не належыт ани вам ани Жыдам Але єдаром Божым Про каждого з тра...

Ґрамофон

Мотівація

...яшівского студия радия лем фм і зацінаме Ґрамофоны на наш музичний проґрам в котрым все выберу даякій тот плейлист даякє тематично поскладане ной бесідуєме а головно слухаме музыку на котру котру єм наднес выбрал іншак т...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...нечко она є все така мила Семан задумал ся Не достерюг як діти зачали вертати до салі і забрали ся до забавы А труска ока зас в куті стоіт і печыт Вцалі же ні і одчепте ся од мене вкінци Най пані ім дашто повіст про жупа...

Вступне до контроли

Швейк в Москві

...вопросах войны на Украіні стоіт на другім боці барікады в порівнаню з владным ґабінетом Роберта Вица в Братіславі колем так ся то може видіти Покля перейдеме ґудетам пак будеме мусити признати же не все то платит на проц...

Вступне до контроли

Престіж

...й період без того жебы хто здал інчу візию конґресу кєд не так же сме в стані часточной гібернациі Нашто сут у світовій раді долгы рокы тоты самы люде кєд уж ани не мают амбіциі ввести конґрес І што пак од Конґреса тоты ...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...може стане лем звірятку з нашого рбу котре ся заставит перед небезпечном чаром граници і оберне ся жебы ся му нич не стало Кілько пак років буде мусили перейти жебы ся медвідь научыл ходити на другій бік границі єднес тя...

Ґрамофон

Ганс Ціммер

...фрицкы хоральы і бубны і на основі саундреку ґу тому фільму собі годисний студия дізний выбрали на то жебы зробил музыку про анімуваний фільм Де Ляйон Кінґ котрый про нього значыл єден із найвекшых карєрных переломил і о...

Слововиця

Слововиця #135 - 2025 09 15

...рже было очывидно з мойого субєктивного боку Найцікавше Піду напевно до професора Павла Роберта Маґочія котрий выступил з доповідю о першым Медженародным Конґресі Русиньского Языка сігал до рока до бердеівскых купели зна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стны люди старостове активісты і так цитуваня неє правдов же ся проєкты будут оцінювати в Братиславі Наопак нашым цільом є жебы ся што навеце анґажували люди з реґіонів бо лем довєдна створиме ліпшу Словакію Конец цитува...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...ся три листы русиньскы Выборы одбудут ся жолтня і в выборах нацийональны меншыны Сербіі выберут своі метнічновы нацийональны совіты Русины своі нацийональны меншновы совіты мают в Сербіі Хорвациі і на Мадярах Нацийональн...

Вступне до контроли

Автономный опортуніста

...иміналізуваны Александер Гаврож бы собі мал передумати што власно підтримує Кєд є такій ліберальной усправі автономіі і критикує же Прага єй не дала пак най днес кричыт до Кыєва жебы холем тот выполнил волю народа Але мы...

Вступне до контроли

Представителі народа

... огрожіньом свойой власной кандидатуры бо Словациі або Словакам проголошены тя можут не выбрати Лем же маєме і села де Русинів векшына но ани там ся такы темы не одкрывают Хоц потенцияль є зістават в припаді Русинів несх...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

Вступне до контролы Коментар Петра Медвідя Нез єм по може трьох роках стрітнул єдного знамого по дакілько речінях котры сме собі вымінили типу акциямажа бо одкль ідеш мій знами повіл Весте добра меншына Радіст такой похв...

Слуховиско

Слуховиско #111 - 8 XII 2014 Petro Murianka A Wisła dalej płynie cz. 7

Добрий вечер Вытам вас сердечні на слуговиску І наступна част перед нами А Вісла далей плыне Петра Мурянкы запрашам вас сердечні Образок меншенника Максима поцелувал лем теж перед тым кєди по раз першы мама одпровизала м...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...ч як могутний водопад з небес Боже Боже нарікала Маря Мы ся рано не дожыєме наша хыжа під Бережком при потічку возме наси вода В тім Зязь заблискало ся Маря збачіла як опроти посуват ся маса болота і каміня половину верх...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...чкы розрушат такым уґрофіньскым фольково новочесным бжміньом бадателя Баляде Pax бадателя Берде ranie enerarorani Матір eorea адразиі пайва спадназі памяна Пас пасі пальсі пасі пас пас пангариі пальск пасі пальск безплан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

Не слухаш ся никого Речы Я да єм все тоє што у серци барам на ня істотна абга тым не тра має казаканьова гляді кому не або тым ня патка Жыка Любо старит ся пачутно павитай тым ліпшым ся ніж камі перевляли ся де мня патка...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

... медже парохом а мелицкыма шолтысами якы конец кінців на мочы декрету бискупа Зауского одобрали лан землі будучий скорше в посесиі Кливанів Наступний бископ Салтик квітня р розсудил тот спір Наказуючы милицкым шолтысам м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

Добрий вечер витаме в понедільок на лекциі лемківского языка маме конченну акцию темы полюваня і рыбовство Є то наша четверта част Іщы з той темы жыдемес Єдна внеска закінчыме як бы тему самого полюваня а за тыжден займе...

Вступне до контроли

Рецепт із амбасады

...ьство Украіны в Польщы на своім офіцийным сайті на сайті Фейсбу пришло з рецептом як выба брати іх з польскым школьством увагу родичів котрых діти учат ся в польскых школах звернула амбасада на то же была бы ту така можл...

Слово

Слово - apostoł 16

...бити помагати слабым і памятати на слова Господа Ісуса котрый повіл блаженнійше давати як брати А коли тото доповіл впал на коліна і молил ся вєдно з нима вшыткыма іжено святит ся імятвує То буде доволя твоя як унобы Хлі...

Вступне до контроли

Кому ся тым помогло?

... дітей і так дальше Є то єден із безспорных факторів о котрым ся не даст полемізувати лем брати як факт но была ту і інча многораз о вельо важнійша причына котра ту до кінця была іщы перед роком В тых пятцях роках ХХ ст ...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

...епер не звірил же то костропата і всепелегата Тереска І давай до шаленого танцуваня ділку брати Так з ньом танцювали так ньом обертали аж на дрібны кавальчыкы ро днес А коли третій когут заспівал Не было шліду ни по тера...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...нці подібні як мешканці Мушыны Мают обовязок війсковой службы мусят мати свій рынштунок і брати уділ в цвічынях драґоні біскупіой провадженой перез мушыньского старосту Покликано в тиличу незвыклый кримінальний суд котри...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...граду обік істнуючого уж села Воля Міхала Згідні з королівскым наданьом староство могло выбрати бурмістра і поберати оплаты од броварняной аренды Міскы права Валя Міхола стратила скоро уж по році коли землі перешли в авс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...вого слухача з Чешской Республикы з якым остатнім часом ся дост активні переписуєме Пан Роберт пропонує новы темы до языкового гокуса покуса Пан Роберте дякую сердечні і жду вашых пропозиций Вашых материялів о якых мож б...

Ґрамофон

Влак

...ній сцені Але маєме надію же ішли ся на тот такий верх музичний Джон Мей зо свого музиком Берне Джон Меєр з то дыстрайны сцена Тор Сий Мапевскы Нашу нішню співанку в рамках ґрамофону нам за співат Юслам але в тым часі іш...

Пропаґанда

Пропаґанда #37 - 28 IV 2015 - Русиньска Оброда versus Стоваришыня Лемків

...не залюбіте Догом дві здом єсы ло єсы тамы земльом віз до цмер тамірку язы Людимо о мною збери своі своі славні Жыли лю Чыта затякраткы до голи за тебе стулішы Все буду Богомоли Чыры сріба земля Псевы Болима темы за Чыри...

Вступне до контроли

Політічне українство

Од до аґуста проходит у Львові VI Конґрес тзв світовой Федерациі Украіньскых Лемківскых Обєднань Не мож не схоснувати тоту пренагоду на поздоровліня той орґанізациі кідже і она о наш русиньскій рух не раз проявила інтере...

Вступне до контроли

Ґенерачна хыба

...а жаль лем особ котры записали собі русиньскій язык як материньскый розділ є Покля бы сме брали чысто словацкій контекст знаме найти і выверкы але і тверды арґументы проти котрых нич не мож лем признати правду Єдном з та...

Вступне до контроли

Як то шумні… або языковый кабарет

...ности о іх квалифікуваности на таку роботу Жанровей образок як выстрегнутый з языкового каберету чI полегат на тім же векшост і тых котры кричат на голос о потребі управити норму пишут во своім писемнім прояві будлатиник...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ефінаншным партнером на словацкым боці є римокатолицка церков парохія в Сабіновій Даны позбераны посередництвом мапуваня скануваня і фотоґраметріі будут оброблены і доступны про людий у формі моделів у діґітальній формі ...

Вступне до контроли

Політіка споза мантінелів

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В кєд вілику выменувала словацка влада втошнього премєра Ігора Матовича Міла Маяна Пілипа за прецеду Уряду Прослава Кыів жыючых заграничу може то был про дакотрых шок Тадіє Руси...

Пасуючы сериі

41 серия