Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 885 епізодів · 41 серия · сторінка 65 з 65
...з волоскых дворищ не было вымінене шолтыскє дворищы Находил ся і єден загородник з польом двох комірників без худобы єдна пила і єден рускій поп Хоц осередком парохіі вымінят ся в році Ганьчову то ани в Ганьчові ани в Вы...
...ом стало мій рідний сыну Повіжте мі няню Ци може так быти же в єдной дітины є Єдна мати і двох відців Може і такє быти небоже Другого дня сын звідує ся короля Аж што тото є такє коли чловек чловека забиват Голова за голо...
...й карпаторускій язык а його опоненты языч єм Кіц Ядухнович народил руску з підкарпатами ледва дыхала была осуджена на смерть стояла прямо перед гробом Мадярскє армо під котрым стукала зробило вшытко жебы єй цалком знищыт...
...зыкы може і неправильні же Оне Влони уж не єст хоснуване Так ти так дякую барз сердечні З двох причын зато же видно же мя слухате видно же мя слухате з зрозумільом а три же чешского языка іщы ся мушу добрі навчыти Я іщы ...
...ступне до контролы Коментар Петра Медвія Част рока котру як раз пережываме є всеголовно о двох річах На єднім боция стрічат стары з новым роком і каждый бьолансує што тот рік приніс Ци было веце позитивного і здумаламе с...
... красні было а в чепцу тя ож петило Давний весільний обряд мал барз чытельну ціль злучыня двох молодых люди дівчыны і хоч жебы того доконати належало вылучыти молодицю з єй дотеперішньой ґрупы і торжественно влучыти юдон...
...орів было вельох репрезентували молодых напримір дружкы і дружбанды староста або єден або двох коружий котрий был од того жебы нести весільний емблемат значыт пропорец званий тіж копійом Очывидно Родиче м панны і кавалір...
...ла єй роля в фільмі з р під наголовком Коли Хари познал Сали Я попрошу жебы сте выслухали двох творів З тамтого фільму котрий принюс правдиву славу Меґраян то єст фільм з р Буде грати і співати в такым елеґантскым америк...
...глом і молотком і гнеска м заповідана в тамтым тыжни тема про різбу котру буде мати тіж В двох формах значыт різба Деревяна різба і камянна різба запрашам барз сердечні послухайме Барз інтересуюча на Лемковині особливо с...
...такы выконавці як преславний Йорґос Далярас і пані котра співат під псевдонімом Лікерія З двох выконавців барже знаний єст очывидно Йорйос Далярас котрый вродил ся в році і нагрывал з вельо ріжныма музыками в тым выконув...
...витам вшыткых котры засіли жебы послухати байкы на добраніч днеска байка під наголовком О двох дівках запрашам Єдна вдова мала по першым мужы пасербицю Оленку а по другым свою дівку Орину Дівку барз любила а пасербицю ок...
...мати іщы єдну форму хоц я бы марже повіл же то вариянт до была єс дома была єм дома в тых двох примірах в женьскым роді минулого часу В першій і другій особі єднины речене єм і єс можеме скоротити до остатнього звуку і п...
... середній верх і уж ся было в долині рікы Панны то значыт долині Зындрановой Найближе без двох здань было з Черемхы на пілніч до Липовця а на полудне до Чертіжного а сусідство куз дальше то іщы Яслиска Посада Яслиска Вол...
...есільне облечыня Коли гмили уж і облекли вмерлого клали го на суровій дощці уставленой на двох стольцях засланой соломом і прикрытой леняном плахтом другом плахтом прокрывали тіло През три дни догыжы сходили ся люде жебы...
...ілі ситуациі яка одбыват ся в звязі зо свободом на Закарпаті найважнійше то є потверджіня двох основных фактів Тым першым є потверджыня чутя меншецінности украіньскых нацийоналистів котры як бач долгы рокы терплят тотым ...
...у твом приєм наустрі тыма людзьми і не марозници дужы тут Білоруси дуждут усє Білоруси на двадцет кілометрів до Димишыі Тоту ся доры дікунскє ци така што адины увогли білорускы опен ну не то што найболь і найбольше єм пр...
...от поберат малу пенсию то єднак парафіяльны доходы старчают му на утриманя великой родины Двох сынів поберат науку в ґімназиі Єден в семінариі і іщы єден сын і дівка поберают науку за границьом Позатым одповідньо выпосаж...
...иканя Освіто Культуральной Комісиі для Людности Украіньскых котра в наступным році была підваленом під створіня Украіньского Товариства Соспільно Культурального Під вплывом УСКТ нашли ся тіж Лемкы В році з радяньской Укр...
... ужываны до записуваня текстів даного языка называме азбукомы Слово азбука єст утворене з двох назв сарославяньскых бук аз і буквы Б Лемківска азбука має буквы Знаня порядку букв єст потрібне при корыстаню зо словників к...
...оаном аж до дня коли был взятий од нас стати ся з нами свідком його воскресенія І выбрали двох Юсифа званого Варса котрого прозвали Юст і Матія Потім ся молили так Ты господи котрі знаш серця вшыткых дай нам знати котрог...
...аты на грабча Джы начы іджыня ічте і в наф взріти втяти Тепер може заклаповіме собі іщы о двох по пунктах выміны Запрошу на коротку музичну перерву Ной вартам попередві маме наступный пункт В позициі перед звучным шумовы...
...онцилі цибульы Же іх хлапец дрілений до бари і же його од теды нихто не видзял Бісали тых двох цибули остатніх з Дзюлікон з пузцельох І вони іх одвели на барищы і акурат з лампашами в руку там де були тапшаны баровы росл...
...ванка Урваля ся в прумай файно Удає ся тота дівка шо май файна была удеся тота дівка до Медвайля мершыта до каліркы до Мана реда борібы думанотра праву Одгоріло ой дорино фатон фаридо ой дорино фаторио рада было дума буд...
...ж своі выробы на торгах в Ґорлицях Ясній Ґрибові Осєку Вміґроді як тіж в Незнаєві і Ждыны двох великых лемківскых селах де одбывали ся торгы Дехтяре з Білянкы окрем шляків якы вели на полудньову сторону Карпат ішли зо св...
... піл з Русинів і з Поляків Інвентарі з р бесідуют о побудуваным коштом мешканців мылині о двох колесах за мурами міста і о ремесниках якы належали до цеху ремесла Вшелеякого а были медже нима Димітр што робил горці Ласьк...
...з огранича социйотехнікы бо такє повіджыня одраз на ты може так кус ненатуральні зближыти двох спілбесідників Ту іщы єдна справа тото зближыня спілбесідників ненатуральне через перехід одраз на ты затерат тоты принципы д...
... Костышка Дець Войтович Ґурник Зас Малецкій ниже церкви Барна Лабівскій Криницкій Попович Двох Марковичів Микуляк Шымончык Малецкій Голаньскій потім был Склеп і Кооператива а далі Базилевич Войтович Барна Малецкій Барна ...
... Візвіс діда душу Дай завіс на прош што без старым знаты як молоду браты як молоду Зобрал двох сторо Не дал молодого Волможе пана Божым выдай хоц старого Но і вертам до вас зо словничком тематичном словничком як то все п...
...порозуміваня ся зо собом яктіж до одстрашаня волків Гейнол граний а трембіті складал ся з двох вынискых долгій звуків і єдного короткого високого В бодаках ужывали тіж труп зробленых скоровяту рові або рогів од волі Трем...
...окрайчык хліба і подал відному Проходячы коло старой вербы зас тил дякотрий так як тамтых двох просул хліба Однял сой Матвій остатю скыпку хліба од ґамбы і подал жебракови Уж єм вшыток хліб роздал А мій пан біг нич не да...
... же середнє чысло худобы фогатого ґазда было тот од до коров з ялівками і телятми єдна до двох пар волів і до штук овац Середньо богатый ґазда мал до коров і лем єдну пару волів іж до овец Бідний натоміст мал лем єдну ко...
... його зробило самы Янсавя оцило Сіркові Лицамзрово воят монеряс не войо до пар приєдемлом двох з нема се і устне авто на давселенсе віселя eorati рірмом смертлиного Ґлотытлот одспіяти сєме туарстен тережати Не деном і то...
... і кіна был тот написаний в р до фільму вырежысеруваного през Хю Хадсона під наголовком Рыдваны огня Фільм был опертий на правдивій істориі двох анґлийскых бігачы котры приготовуют ся до Олимпіады в році а музыку до того...
...о як тугарді повіл Гриц Я мам для вас подаркы преклайця для теты Галі тебетова хустка і гадвабний ґорсет а для уйка ґєрок і грубы сукняны ґачы Йой ганцю та в нас не носит ся уж хусток і ґорсетів гел нихто не чул о глунях...
...апал ся Юхас в землю поніс аж загучали лісы Не міг ся сам высвободити лем нарід му поміг одвалили люде камені од скалы Вышол Югас на гору піднюс камін як хыжа великій і шмарил ним до смока аж ся земля затрясла і грім гор...
Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...
...кы през повертаючых до державы лемківскых еміґрантів Были серед них бадачы святого Писма адвантисты і інчы Під конец меджевоєнного періоду вели они інтенсывну місийну діяльніст і гнеска мают серед Лемків своіх сторонникі...
...апримір православне населіня до приниманя уніі під загорожыньом выселіня В Диличу єдным з двох міст мушыньского ключа дошло в і столітю до острых затарґів на реліґійным фоні Специяльна комісия делеґувана през краківского...
...вельо выконавців В ритмах босанови співало своі Співанкы співало своі творы мы послухайме двох творів До старых шестесятых років то буде музыка з фільму Муж і жена Франціса Лейперше такій барз знаний наголовковий Твір а ...
... то не даякы там гавзины а былдинґы і половину зоплатили готівком Як сте певно чули в тых двох ковальчыках оповіданя о або може сте чули в четвер в боіску Сп з нашой першой реляциі з гамерицкой прогулькы выступували ту с...
...и тягнул циніт ґазда го цвиґ А што на світі вшытко ся кінчыт і нашу байку Нежде доля інча двох конек Для ґазды уж гона му дата Більше видіти уж сы не даст більше бо монтана діти Ты жаль вам коника або мі што свечы з тобі...
... нашій языковій авдициі пиште на електронічный адрес IV крапка Фм А тепер уж од йой праві двох тыжнів маме мате змогу додзвонити ся і до нашого радия В каждий четвер на вечер моі редакцийны колеґы Богдан і Павло ведут ав...
...ам з Раренка по Росіі піде е мі голосиґ до мойой мамусі ля Тепер повториме вшыткы слова з двох лекций родина родиче мама мати няньо отец дівка сын жена муж брат сестра баба дідо внучка внук братова Шваґер тета дідо Уйко ...
...у нажыво в Академіі ім Лішта Будапешті в році з народньом музиком мадярском зобраном през двох композиторів мадярскых Белю Бартока і Жольтана Кодалього Музика днес буде выконана през ансамбль Моді і Морту em Тягне іх в н...
...бы сме том выпали же єст нас же сме не выгынули і як могіканы так же ся не вказало же єст двох як остатні могіканя ци остатні Лемко Но думам же така такє радия могло бы робити таку пойме пропаґанду в добрім того слова зн...
