Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 63 з 65

Вступне до контроли

Фундаменты намісто документів

...лярів даме до єдного міха на єдну школу і там будут продолжувати А як потімаме здобыти студентів про наш русиньскій Інститут на Пряшівскій Університі кєд бракує майже ціла школьска система ціла основна сіт школства аж на...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...твердым знаком Барз люблю Вашы коментариі вшыткы коментариі і як уж єм бесідувало кореспонденциі котрой напримір тижден тому ся мі здає бы было мало а тепер ой аж нашыт добрі же аж за дуже Бы тота кореспонденция ното зац...

Слововиця

Слововиця #124 - 2025 05 05

... м з обшыри топонімів так назвы котры даякы ґеоґрафічны місця называют сме собі повіли тыжден тому же найбарже розповсюджена єст так мож поповісти іпотеза тота східньославяньска же галич місто галич старе уж споминана вы...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...да Хто вас витат Гей Михаль вас світат і дем ко низкє сме ту і двоє руно так і почерез тыждень по понедількам даєк сякі сме ся выруняли уж руно каждый тыждень за шором раз нам ся зобрати не дає но то небай то будеме пруб...

Слововиця

Слововиця #57, 2023 06 26

... і одраз бесідую Ні Не будеме днес бесідувати О Л бо я уж за часінґа достал такій такє звіденя Але дякую за вашы коментарі думам же же буду мал што робити через вакациі Но і кєд уж єм заповіл дакій час тому вакацийну пер...

Слововиця

Слововиця #53, 2023 05 29

...агрывали І можу повісти же в нас дома ся радше так не бесідує то мусит быти деси там приведене одкальцы але вказує тот фонетичний процес де давне в може перейти в або в нескладове У Значыт тото польскє ел або в полне у т...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ідно переручыл ся з трьох світів на Словиці Словицю в якій тепер вас прикрасні витам добриден добривечер в залежній од Академія Сухаты і коли З той стороны зас Лемко Трохановскій словиця ЛЕМ крапка Фм то мі ємайльовій ад...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...языку Витем Красні тішу ся же засвячуєме то добра ознака же нам ся іщы хоче і мі і вам Тыжден тому было о носовых звуках Яне до них кусы наверну Дякую предовшыткым зато же пишете зато одраз подам Вам як ся зо мном контак...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #20 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (1 част)

...емко Новый Санч Радостне є явліня В статі днешнього номера подваві єм Наука для нас переведеных выборов поднесли мы што Украінці показали ся для нас рускых векшыме врагами нежелі многы і Полякы а іменно нежели простий по...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...нна Кырпан днеска прозвучыт уж бесіда з Лівянком Ольґом Коноваль з дому Шымчек Наша респондентка вродила ся на самым заході лемківской земли в селі Біла Вода в р Хто чул нашы попередны передачы тот памятат оповід пані Ул...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...теранкы і о родині його жены Меланіі Стеранкы же з дому зметана докладні оповідали сме тыжден тому Тиж оповідали сме о іх ріднім селі Нола Весь же не далеко Крениці Пан Павло родил ся в році його жено в Зато єй дітячі ру...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

... дім тут в самым центрі і він єст так побудуваний же єст В середині такым квадратум двір єден такій будинок в нашым бучачы є і в тому дворі мы зробили такій артистичний двір же каждой неділі здбаєме ся ту бучычачана і хт...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...ний драматик словацкій котрый тепер мат десят років То было основане ар такы і конкурс студентской творчости значыт же все сут конкурсы напр поетично прозаічны допишут штуденты высокых школ просто творы осоцнюют а потім ...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

...просит Павло Ханас Внескы почуєте в лемківскым архіві трансмісию з подіі яка одбыла ся тыжден тому в публичній бібліотеці в Ліґниці Была то стріча з Юрком Стариньскым ведучым Лемківского Ансамблю Пісні і Танця Кычера і п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

... Айясну поглазам побуз обзаса Каждий своі потряса Ай ясмой Ай ясмой мій лень буду любу сердень бідні гыдни обсаса Каждий свою потряса Ай я свою Ай я свою желічку поцілюю на ліч Ай ясну Ай яснуй желічну поцілюю на лічту З...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці

...ті ся каждой роботы Чехословацкє полноміцництво внутрішных діл не хотіло допущати до прецеденсу і не хотіло помочы тым бідным біжанцям Наказало оно службам завернути іх до Польщы а коли бы они того не хотіли то наказало ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #94 - 14 V 2015 Йосиф Декамеліс

...дар божы шамваль До запаскы постерні колосы зберали бодар божы шанувал Памятам як на великден В лахті паскы несли Памятам як ішли на пішыль до святой церкви Памятам де при кінци села стоял уж Жыда Шынк де неєден там през...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

...ворила специяльну змоторизувану ґрупу до обороны границ з Польщом Акция Вісла остала проведена през так звану операцийну ґрупу Вісла котрий головным офіцером был ґенерал Штефан Моссор Зачала ся она квітня р годині IV над...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...шыбкого розвою Спис з р вказал же на Закарпатской Руси жыє тис люди шого веце як піл Были Русины тис Уврів тис Румунів тис Жыдів тис Словаків і аж тис Німців Істніло товды міст і місточок авсбуржкы влады зачали творити в...

На крылах істориі

На крылах істориі #38 - 29 II 2012

...мігороду по уні Баямаре в р Півстала в тот спосіб одрубна од украіньской перша самостійна русиньска грекокатолицка церков з котрой пізнійше розвинули ся грекокатолицкы цер Словациі Уграх і Румуніі Католицка церков В обря...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

... душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам добера Добрыден Щыро сердечні витаме в одтинку нашой радийовой чытальні На тот раз постараме ся кус приближыти особу і творчіст Димитрия Висло...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Витаме вас нашу дорогы слухаче і запрашаме на одтинок радийочытальні Темом текстів якы днес будеме чытати єст Лемковина Як вшы...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Сердечні витаме і запрашаме на проґрам радийочытальня Днеска припомнеме пару текстів в якых являт ся назвы лемківскых сел Очыв...

Вступне до контроли

Зошмарити ґаліры

...ьойзакарпатской области Украіны юридично підпорядкувана московскій ци кыівскій церкві то єден із результатів освободжыня Підкарпатя котре на жаль значыло лем дальшу анексию Кідце нес украіньска православна церков хоче бу...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...приводным фільмом котрый показуєме Панство по якій зобачыте то был теж такій центральный єден з центральных пунктів тых выдажынь ту о котрых но і дісійше Явожно пополудньове ді влады Явожна одны ся барз прихыльні до тых ...

Реляциі

Юлия Дошна — концерт в Дворі Чечів

Чокла чынри Цы леновышы Чого желісы русины Нова го світа сліт то найці дже вы ля Лізы ди сліз кращов слухай Женяс горет дівкы чорно гривы смо міршы уж Не холоди мал о ция той давно э Жебы матер автома Шыма жа шкуче Сеоды...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

...риі не мают своіх депутатів є тота математика іщы простійша і партиі на то реаґуют Тот тыждень в словацкых медиях появила ся інформация же партия Мадярской Комуніты і Мостгід вєдно з дальшом мікропартий хотят вытворити є...

Реляциі

Мы пастыре приходиме — концерт коляд і вінчувань в Шамброні

... бороду зюмнужемо А дівкам красного мужа як ружа а солодкого як мед жебы сме забыли на ґазденю і аґа ґазденів жебы однеска до рока колысала прором на вінців жебы сте мали теотеліцьо як в лісі ялицьом Нашыткых тводати і м...

Вступне до контроли

Інфікація

...му театру у европскым Кыєві Публика мусит перестати вірити кы цвітом облетит віст же президент Порошенко хоче од слідуючой річници дня незалежности запровадити бандерівскє поздоровліня як офіцияльне поздоровліня украіньс...

Реляциі

Реляция з талергофскых упамятнінь в Чорным

...тоту цілы тоту поля были чысты Фурманка і фурманко бо то вшытко фурманками А вшыкале был єден ту Жыд гершко в Щарні І він перший витал митрополиту пішол аж на конец Чарного вышол з Краків з хлібом бо він выпікал такываны...

Вступне до контроли

Мольме ся!

...олошыном Векше несподіваня мож повести шок пришло аж по тім што статю о тій подіі принєс єден із ужгородскых порталів По панахіді святочний проґрам продолжувал дальшы конференцию на ужгородскій Богословскій Грекокатолицк...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #121 - 3 XII 2015 Василь Щерецкій

...ека якій проводил кооперацию серед сел а през тото до іх богачыня Была то кооперация проведена з успіхом противности до той выданю совітскым Василь Щерецкій засудженый остал на вельо років Лаґру сіділ в Лаґры на пілночы ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

Лемкы вышли зо стайні па Добрыден бесідує Павло Малецкій програм Бойско Днес запрашам на наступну уж част награнь архівальных пані професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...нижком до котрой очывидні тіж о хвильку верну але старым звычайом іщы мусиме сой пустити єден джінкєль А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра Ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є я...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #93 - 7 V 2015 Йоан Раковскій

...селі служыл як священник будитель Іоан Раковскій до найсан небот бота на соказо тратит студент незе то бот то єстена Діка небо то совай то язе май догнані ґаміон дамо Треба забити рамты орана зо мило Йон Раковскій родил ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...рия Шуркальова Желам вшыткым доброй забавы Я вірю же не тра бы нашы серця которе а кажде єден з нас буде приймати красу людового уміня але не тоту красу котру видат очі але головні тоту красу котру видит терпе же крайма ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #118 - 30 VII 2014 - Розтока Велика

...звалено і побудувано нову В парохіяльных документах заховал ся протокіл з візитациі переведеной оцьом Йоаном Хризостомом Бернакєвичом товдышнім адміністратором перемиской єпархіі гомского єпископа Максимілияна Риля Візит...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...тупували дописы был така трітя як бы взятий творців од той стороны м змістовой Ены Дуць Бодены Горбаль Горбаль так і Петро Трохановскій Так жеы в Першым іщыні так перше склонний был но на ціли сторин а потым такы выходил...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...очока там долиночка Виджу виджу там ся пасут моі ягняточка темно тем на нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо уж ножкам тяжко дрого той вартот послухати Гей гей днес вынятково было добра тото проповід ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

Добрийден Витам сердечні на лекциі лемківского языка днеска друга част темы фонетыка в тамтым тыжни повіли сме собі кус про звукымовы і фонемы як тіж по про молны орґаны і артикуляцию звуків речы гнеска м гласны согласны...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...кнути то недокінчене реквієм Дікр ректєм Ґольґофта Ягниска з вами ся пращам Запрашам о тыжден Богдан Ґамбаль там гай Потам мробми аленк еґсоли ци о Ерункы вино

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...і русиньской поезиі Но і там єст такій поета як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петро Петра Мурянку Петро Трохановскій ім в публицистиці в пашпорті і так дале і так В творч...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...ым разом Знана правдоподібні вшыткым як ся вказує представляна праві в каждым біоґрамі найденым в вікіпедиі блудні як ішпаньска артистка Але в версиі катальоньскій Оказує ся же вцалі она не єст жадном ішпаньском артистко...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...озобрана а в заступлена конструкцийом зостальовых части В заладці найдеме ж три цмонтері єден при церкви з парома старшыма нагробками другій старший находит ся повысше церкви кус барже на захід але по тій самій стороні д...

Гравце

Гравце — Ренамент

...к як бы сте дал тоту нумер та ак При вірой косі осталя Карпідам і тудя бадуєте серед конфіденте де ту Але ты зоскочыл на сам конец заґадане Но так е то был Чанкос Пасюк Павлюя не робил єм з нього претіж Лемка але я бесід...

Гравце

Гравце — Мексык

...ане котры сут мастерами імпровізациі надают музыці сон індивідуальний характер шас тырнас денко neм eoenti Радос тырватлера ЕСкыма Патян оліваны Ембрадолян Юлий Лімбранду earentkieninNare песове Перо то втеляли сякастела...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...о якій рай По перекрочыню граници в Чопі взяли ім вшыток маєток стратили чехословацкє гражденство чехословацкых ваґонів іх дали пересисти до совітскых добич Чаків і як послідню худобу везли іх до сел де перед тым жыли Че...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...рей вчыня одтважаны сут вспомніня то єст єдна реч Еколейна справа то сприволываня передвысденчой Лемковщыны то пруба захованя того свята корим минул і котры можна єщы одтворит на поставі спомнінь найстаршых люді То єстна...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...ові вступна конференция в обшыри Едукацийного проєкту Звекшыня Едукацийных компетенций студентів Пряшівского Університету в языках народных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...втор вісти Севериян Косовскій Пару років был спокій аж дотепер в Білянці при Ґорлицях незідентифікуваны дотля справці замалювали дальший уж раз двоязычну польско лемківску таблицю з назвом Села На тот момент тяжко повіст...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

... были офіцияльны Голосувало ся о них і він сам той крыл мал бы о свою функцию перейти догодено По другє тым арґументом ся діставаме на робень же покля задашто одголосуют якыскы науковці на конференциі так є то в порядку ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня о можливых переступствах подали передом Обєднаня Украінців в Польщы Обєднаня Лемків і єден з украіньскых выселенців Єй початок сігат р Арґументация родом зо сталіновскых часів Рішыня о ремісиі слідства было выдане про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бинів Крест Третьой клясы за кодифікацию русиньского языка Автор вісти Петро Медвідь Президентка Словацкой Республикы Зузана Чапутова в неділю вечур юна р поджас святочного церемоніялу в Братіславскій Редуті передавала д...

Вступне до контроли

Другый план 0

...ркви По другє комуністичны власти знали же грекокатолицка церков є і носительом народной ідентичности Русинів є зо свойом єрархійом елементом котры укріплят в людях іх ідентичност і як раз тоту ідентичност в тым часі ком...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #133 - 11 III 2016 Йоан Чургович

... стваны Удварія выникат же скорше село но не называло ся Ново Селися лем уйкеменец вызовіядены дерева сана ызовідены Я ся до того кільця послуди Доярной ся роботы пусти Я ся до того кільця ослуди і выґна ігадана Ісіяса н...

Вступне до контроли

Карате кід

...е русиньскы і Украіньскій музей буде вести тота сама особа є дашто што бы собі заслужыло єден траґікомічний феетон Но і по выменуваню писка мал єм яку надію же в тым дочасным рішыню почас того переходного періоду не зроб...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

Добрыден витам уж на семі лекциі лемківского языка В тамтым тыжні познавали сме назвы держав по лемківскы і тота власні тема товды як бы Насунула мі таку думку о котрій єм бесідувала уж товды же може повело бы ся запроси...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...ка Ґаґанец мусіл яко противник кошута укрывати ся по селах Революцийонеры заняли його резиденцию і наробили вельо шкоды По закінчыню революциі то Йосиф Ґаґанец скликал зобраня на котрым рішено выслати до війня делеґацию ...

Вступне до контроли

Престіж

...нтар Петра Медведя Так сме ся знова по двох роках стрітили знова одбыл ся світу і Конґрес Русинів по котрым знова раз можеме роздумувати як дальше продолжувати в роботі Ніт Конґрес не приніс жадну революцию лем же то мы ...

Вступне до контроли

Період Юры

...ходит тепер В рецензиі диканя ся на приклады чытаме же фронтменом промотером Русинства є єден словацкій професор Не знам ци Маґочы є єдным фронтменом Русинства но кєд уже бесіда о нім є то професор народжений в Спойных Ш...

Пасуючы сериі

41 серия