Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 63 з 72

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

...ослухала Зробила як мать казала вышла з дому заспівала але в полю заплакала плаче Марка нарікає бо дорога де Не знає бо у полю заблудила дорогы не находила Видит там на краю поля высока стоіт тополя Може там дакого стріч...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

... війна ся закінчыла і король вернул ся дохыж як взріл малого глопчыска не міг ся натішыти рокы ішли а малий Володимир ріс і ріс Слуга оповідал хлопчыску байкы ходил з ним на прогулькы раз пішли до ліса Ідут лісом Володим...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #123 - 9 II 2014 - Trzej bracia

...рали собі богаты дівкы післали старостів і зробили великы богаты свадьбы А тот дурний три рокы ходил за богатыма і бідныма дівками но никотра выни хотіла Гваре лем уже бы собі позамитал голові Смутний был ходил уж як нам...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #123 - 30 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 2

...барз сердечні Смерт на Лемковині была штоденным явиском гмерали стары бо пережыли уж своі рокы вмерали молоды і діти з ріжного рода город і выпадків але мешканці вірили же з помічю де некотрых знаків ци практик можут ся ...

Вступне до контроли

Комплекс меншецінности

...Тым першым є потверджыня чутя меншецінности украіньскых нацийоналистів котры як бач долгы рокы терплят тотым комплексом вдяка Росиі і не знают ся з тым вірів на тій Руси заберают ім майже половину іх высненой державы тре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #100 - 4 VIII 2013 - Powrót do początków

...на зо собом Бесідує і поздравлят Вас Лемко Трохановскій в авдициі Языковий было понад два рокы тому і як тот час летит або іщы ліпше деякы люде бесідуют же час не летит час жены Але гей припомнают ся мі Початкы і радия і...

Вступне до контроли

Сполочна БІСІДА

...цептувати критику і потребуют на дописати антистатю час біжыт коло нас проходят місяциі і рокы світ ся минит і мы на нього не знаме сполочні реаґувати Гляданя внутрішнього неприятеля преция дат час і кєд го вже маєме доі...

Гравце

Гравце — Нольвен Лемон

...ко то тото повітці Але єй родиче дост скоро одышли од себе она мешкала з мамом першы своі рокы жытя жыла в своій вітчызні В Бретаніі потім перенесли ся до Овернь і замешкали в невеликій місцевости в департаменті Ає Колов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #50 - 21 V 2012 - Писовня буквы "и"

...Повідат так нефайно іду внеска дідня попры твоє вікно а улька твоя выла лила на мене през рікно окалі аж ні серце до бріха впало од неприємности Не арді не культу руно позерати торазовы гляд на дакого Ях лем повіл сусід ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być

...я нам з того зробило бым і быс Зато ся не буду над тым забарз розводил перейдме до музыкы рокы га хормосацийона Хымосецийона социяльне Кы думаме не был А мы думаме не был А мы думаме не был Кы думами не был А мы думаме н...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...а в світі мила серцю неты думати по свому Нашы приятелі в зим Зима зима снігом дує мору серікы леґом куй Завіт валич крыє хыжы лісі гравай Ялень рый Горы вкрыты як перино Пречутом білом вкрылом сосны букы і ялеці аж ся в...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...циі на фонетычно ґрафічным рівни Процес адаптациі пожычок барз часто змінят ся през долгы рокы іх функцийонуваня в языку В часі асиміляциі приближают ся они до системів фонетичного ґрафічного морфолоґічного а тіж семанти...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...я Лемка кажде свято зачынат ся од молитвы од святочного богослужыня в церкви Зато каждого рока грудня копальникы стрічают ся на молитві Праздник введеня во храм пресвятой Богородици і Пріснотілы Мариі стал ся найблизшым ...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...имату Отепліня котрий каждий уж одчуват на своій скорі Два Не здогадам ся котрого то было рока Быти може даде під конец років минулого столітя Комуністы іщы дале кріпко держали власт записали си в конституциі первістну р...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ну Лем та купайте сва як другу Нота треба наміти дальше в барже модерны ритмы медиюм того рока такой може місяц тому выпустало выпустило новий синґіл Кальвадос так собі го послухайме но і хто не чул іщы та має тепер наго...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ґєпіяк і богарі кє наліє х Бора Лодка остра лесолодка ціста добра є Ішут ся з Лебія і погарік кєд ся наліє одочка як зузочка Як зеле быю спож зажырілю заісґа водочка як сузочка Як землію Роскож за люды андриючы Налі Марі...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ости Не были якых не были якых так же просиме жебы ся представили А так ге ге ге людя всі рока жебы ся нам представили і тіж запросили вшыткых слухачы до слуханя радия лем фм так попросили вас раз быва BBa ЛЕМ радияр Люб...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ок з росни женом росни яксла кысосны гор Дозпустиш шконы рекы мона теридным Долстиш шконы рікы узды мона теридным Уж зонецко Егасне За гором легасне Ден ся того Сверхови Даголя верхом Докайови тігырови дагора верхомыгы в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...юбі слухати Лучыно травґофы льыно обиколи травґо обиды Саня не знам чуя Ці не пролям свою рока зелена Ці не проля в свою родо Завсадину з вербоцка Луцина зелены Занку з вербодска Луцина зелена Зансадину ляку морі кушы Та...

Вступне до контроли

Віртуална політіка зо шестой класы

...д бесідувал о тім же Русины не хотят іти даремно воювати і же хотят вызнаня референдума з рока То бы было в порядку і был бы м согласний В порядку до того часу кєд бы прорускы орієнтуваний діяч не выступал як раз на стрі...

Слово

Слово #378

...ны покаяня Як часто я приходжу кеухарісти Є то разом місяц через тыждень В цім уж дваз до рока Як є праздник Рождества праздник паскы А си говорів Як є вшытко Дотримую як треба А при тым і нам тоты слово заснівают Прияв ...

70%

70% #210 - Андрий Смоляк і «Малюваный екватор», 14 V 2016

...Мі барз приємні як чловек як сягнул найвысшой высоты а тримат ся свого і од слугы ся не одрікат Щыро дякую щыро дякую і дякую поздравлю слуговала Вашых слухачів І нас такє єст же мы як куси співанку іщы даєме што любите ...

Ґрамофон

Колысанкы

...до нашой днешньой авдициі Ковысанка для птахів ци птася ковысанка ем популярна співанка з рока котру написал музыку там написал Джордж Шылінґ Ім то єст клясичний приклад музыкы бібоповой дже котрий єст гнеска стандардом ...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...як правні оно выглядат перейтме може до того што ся стало Одзачну хыбаль од того же липця рока на фейсбуковым сайті професор Олен Дуць Файфер Нашол ся такій дост смутний запис зо скріншотом з інчого профілю в котрій пані...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...ідеме наперед польо і пан достарчают нам гітів і тым разом з платні котра вказала ся того рока суді лем фм під Тот кавальчык гейбы был уж в нашым проґрамі од ґрупы ЛЕМ Тепер хыва ліпше соната пацифічна ле товды співали Д...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...ла місцева політова Коменда в Ґорлицях з розказу воєвідской коменды в Кракові з дня марця рока дисциплінарне доходжыня на зажуты чынены обывательови Володиславови Л о толеруваня нелеґальной продажы горілкы і етеру і выпі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...ыма называнями як напримір лугы якє днес певно знаме з ватры яка проходит в липци каждого рока там над озером І ту барз часто хоснуєме названя польскє названя луґы ватра в лугах Ідеме до луґів хоц знаме же слово луґ як н...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

... м повіл такы міцно загальны два тыжні тому было о По селюдым списі і результатах спису з рока так ся смутно зробило же тыжден тому рішыл єм вас повеселити надію ся же так было бо привюл єм обшырны фраґменты інтервю з ва...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...тературы примірами з публицистикы з порталю Лем фм Зачну од статі Наталиі Малецкой Новакс рока значыт з свіжой статя была ватра была Я І тут цитую Але о вельо вельо важнійше виділам были то слезы Были то зворушыня і прав...

Слововиця

Слововиця #27, 2022 10 10

...ікат так маме ропу ф в очах маме ропу єст іх вельо зато од того походит тото названя Маме ріку ропу на Лемковині маме місцевіст ропу там уж Дакус понад Лемковином хоц і там хоц і там Лемкы Лемкы колись жыли там тіж стоіт...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...дставы але лем ідеолоґічно мифычна Першы примусовы поборы мали місце уж на початку серпня рока На Закарпатской Руси на школіня ішли іщы в своіх лахах і зо своім ідлом Не были кормлены і іли лем тото што забрали зо собом ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #9 – Halny wiatr

...сляют маєстатичний характер того явиска Гальний вітер дує найчастійше в холодній половині рока Найредше вычерцю і липцю його подмухы сут власні барз порывисты сухы і теплы тото охраны нереґулярны і пульсацийны повітря і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...у слухати дост дуже співанок од Самсон але скус пізнійшой платній то значыт з остатньой з рока ту як раз хочу запрезентувати співанку котру думом си Лемкы добрі знают бо нераз єм стрітил же єй співали же єй выконували ци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...вскє інтернетове радийо і ту бы м хотіл спростувати абсолютні нова ідея зродила ся червця рока то значыт ци она ся зродила перше але товды о ній почул світ Коли то інтернетовий ефір остал выполнений радийом Лем фм З той ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

... сме ся не чули зато же проходили напримір в Кракові подіі Подія значыт од рясины першого рока і концерт з нагоды габілізациі пані професор Дуць Файфер як сте чули были фест Было вельо люди в тым вельо молодежы студентів...

Боіско

Боіско #65 - 20 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...илий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком німым кыріку туга дусу і oe Мыли мі Дає ся ді пташку уж не чутний над пылями твій цудовий спі о...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

... зато то буде найліпший примір сягну до Петра Медвідя з Пряшівщыны і там єден з текстів З рока і такє річыня І з мойом критиком єм товды не был барз популярний Такє речыня мойом критиком творячы творячий одмінок значыт т...

Слововиця

Слововиця #29, 2022 10 27

... тема актуальна і чом добрі же єм ся на ню іщы здогадал Зато же жолтня октобра тепер того рока зачало ся списуваня в двох державах де жыют Русины то Мадяры і Сербія хоц закінчыня мают в інчых термінях то треба поісить же...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...ковині діяли Повітовы Рускы Рады в рамках Русиньской Народной Республикы Лемків Підконы з рока сяноку скликаны остал зізд найважнійшых русофітскых діячів з Галициі Там на делеґата до Парижа выбраний остал Димітр Марков к...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

...нипри своі води поді Основы музичного вывчыня дістал іщы дома в Ґлуховій віздіючый гын од рока в Школі церковных співаків од рока Співал в царскым гуральным Ансамблі в Петрогороді гын вчыл ся і співу і теориі музыкы а до...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

... жывым было і до потока занесла котрому мено Анна дала і же сама добровільні признала ся Орікат ся згідні з номером арт маґдебурского права Кару спаліня жывцьом або колесом перебити А што більше то науку маме зо святого ...

Щыро доношу

Щыро доношу #26 - Ци Лемкы в меджевойню мали алькогольовий проблем

...ерпня р підписано староство ва ва ва цей выстой Фаужды лем А ци лем стан ґы А кому вом потрікли іны ea пану Жарні выслен о конопце А севоном Нові мам em А за лом меко модиі Мала ra для оддівы ловеды Ґома рома Заставы на ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #36 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 82

...орвациі святкуваный є мая але в звязку з вельком водом і загорожыньом якє мало місце того рока на Балканах торжества пренесено на жолтен В культурній части торжест выступили артисты з осередків Хорвациі де жыют Русины в ...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...Наталия Малецка Воєвідска Коменда Державной Поліциі Дослідничий уряд Краків дня листопада рока Пельны В остатнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на православія Цілю аґітациі за ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #15 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 60

...рт Фіц обіцювал захованя статус ку што до меншын не піддержал свого слова Жебы задужены нарікати повім же Русины на Словациі сут добрі зорґанізуваны а найліпше о тым свідчыт іх активніст Уж внеско годині в Братиславі в в...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...аґітацийны прогулькы Згідні з рескриптом Президиюм Намісництва во Львові з дня марця того рока Наказую коменді постерунку жандормериі жебы сумлінні слідило серед руской людности ци споминана аґітация перед докторя Димитр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...ском азбуком яка єст згідна з польском ортоґрафійом тоту можливіст дає нам Устава з січня рока о народовых і етнічных меншынах і реґіональным языку а конкретні розпоряджыня Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі з мая...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій

...икым Варадині теолоґію студию Вінны в Семінариі для здібных грекокатолицкых клериків Барбаріку Алексій Повці перші свячыня принял в році Потым остал назначеный архідияконом а уж в році каноніком великоварадиньской капіту...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...неку роти дітам Тото били пред слого предсло ци до ласо ци весло ци высло Приніс сме на сирікій єй гойсиві єсме на силикі єкі Боди моя ая дві ая Война горі два дубиі два ду Сидят на легов А діте ми два клопци оле два кло...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...лідникам і вшыткым участникам конференциі тіж успіхы Лем фм і цілой той працы котра уж од рока ся одбыват так о барз часто учытелі хоснуют статі з порталю ЛЕМ крапка mатериялы жебы дітям як задачу жебы прочытали і повіли...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...фрика Африка Африка Африкаліня Африка носы має Африка та Сырви бія Африка Африка Африка Афрікамі Африканосы Африка Африка Африка Без туді монду Яма ґайфана Африка Африка Африка Monaє ся ціґора пайфринта мілбо софриду ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...Фінляндия Мадяры Голляндия і Хорвация єй ратифікували в Польщы тота конвенция обовязує од рока смотрів на інчы державы котры єй підписали в котрых жыют Русины Хорвациім повіл маме іщы А бесідую о Русинах же в більшій кіл...

Раз, два, три

Каролина вертат до гры. (Рачунајте на нас!)

...анґлицкого творы Дікенса Пелема Вутгауса ци Джона Прислі зо швецкого творы медже інчыма Марікы Штєрштент а з росийского языка сучасных єй часам писменників Максима Ґоркого і Михаіла Зощенкы Під псевдонімом чарс Бі Стівен...

Вступне до контроли

Поміч або польованя на карпатьского медвідя?

...олітичны субєкты Давают пропозициі каждому жебы за них кандидувал Но лем потверджує же і крокы котры тепер роблят односно Русинів сут веце ратуваньом себе самых як быс правдовым інтересом мати представителів Русинів в па...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...т ся до той карты якій вводит локальны нелокальний порядок хоснуваня той карты є устава з рока устава о народовых і етнічных меншынах і о реґіональным языку Кєд може іщы не знате ам они чытали сте той уставы Так лем на р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ло без молоды буду сягати Пято без молоды ягло без молоды буду ся Яком без моды А ты Сара ріка буду ся ані буду ся і чествуя Буду ся анту сяствуя яко без моды пали люде пию Тале скопалі ґыча а мой де Ай каме треба воду і...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ы Капеля Ефект дрысла чено одкрытя по правді хыболь направду найстарша русиньска капеля з рока бо водобна скупіна Ефект возникла в Требішові уж в році так тіж мают написаны на своім сайті Скупіна Ефект крапка Cara на Сло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у наливайка вам брандрика пила буде добра на лава генас єсті райт а бурту наливайст она Едріка пила буде дорана лава Тю Антикопча барз заохочам вшыткых до слуханя Радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека Авразо м...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...скій в Бортным Академіцкій Камеральный Хор ім Дмітра Бортняньского з Украіны выступил мая рока в церкви Покровы святых Космы і Дамяна в Бортным тепер одділ Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Для хору был то ті...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...была там коли вас мешкали А в вашысм селі пане Метенку Жыді Циґара Андлинів мешкали так жаріку і што тоты Жыды і Циґане робили в селі Да циґаре ку кумали тоты кузню Жы не монижы не знам ци мал курову серем кулозу з опові...

Пасуючы сериі

41 серия