Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 63 з 68

На добраніч

110 - На добраніч #110 - 20 ІІ 2016 - Бідний і богатий

Добрий вечер діточкы витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас хнеска на байочку під наголовком Бідний і богатий є то байка котра возникла на основі басні братів ґрім Запрашам Діяло ся тото в часах к...

На добраніч

109 - На добраніч #109 - 30 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер моі малы слухаче витам вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і зас гнеска зазераме до байкового світа Миколая Буряка і перед вами три короткы римуваны байочкы Запрашам Вас барз сердечні Чловек і змыя Змы...

На добраніч

108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Агнеска запрашам до байкового світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер діточкы видам Вас барз сердечні в проґрамі На добра ніч і запрашам на байковий світ Миколая Буряка Мельдунок війта За санациі взяли війта до пана старости Што гвас чути пане війте якы гласновости Вы бы могли...

На добраніч

105 - На добраніч #105 - 12 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

... Дзядівка І нагнеска то уж вшытко моі дорогы слухаче дякую Вам барз сердечні за увагу Мам надію же байочкы ся вам подабали і же морал сте з них якысий для себе приняли а тепер можете уж ліхати до постели спати Добра ніч ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...там пребывали І там не знам што му робили давали му деси карабіль на голову стріляли му понад голову но і так же він достал такого як бы як бы шав як бы бояжні якы сой дні Псандер Ванько І того Ной якоси так ся трошка ут...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...діточкы Витам Вас барз в сердечні в проґрамі на добраніч Перепрашам за маленьку перерву в надаваню В тамтым тыжни не было премєры але уж од того тыжня вертаме а перед вами байочка польска байка але переведена на лемківск...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

...і перед тобом бо сти барз зла особа Тото барз роззлостило волка рыкнул барз холосно Як ся надму і як подую то з твойом хыжком буде злі Але пацятко фурт не хтіло го впустити до середни Великій злий волк схапал іду так так...

На добраніч

95 - На добраніч #95 - 1 VІII 2015 - Мамко куп мі книжку - Володислав Грабан

...нце першы той весны пеленкы розвішат мамо Вы нас колысали смереків колысаньом Осены і зим надходячых зослы травы полонин кольорами встаючого дня отуляли Немовлячы головы на мягкым волосю вашы рукы крылами птахів трепотал...

Раз, два, три

Де-пресия

...не споминати нияк святкуючых грекокатоликів і грекокатолицкых свят Про Лемків і Лемковину надале было тихо Нечысленны польскы дослідникы занимали ся досліджуваньом лемківского языка ци проявів русиньской культуры єднако ...

На добраніч

93 - На добраніч #93 - 11 VІI 2015 - Фальшывы сылзы

...ла барз горозна война і не лем він але і інчы люде ходили без черевиків што є уж чысто безнадійне для шевця І коли так єдного разу шефт сідил перед хыжом думаючи як заробити на хліб для свойого сынка наглі появил ся прек...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

...к сапль в своім кутику Є ім знаме добрі Мы тіж іх любиме Але мама бесідує же наше мешканя надає ся на зоолоґічну загорідку Кє кус мале фактичні Маме лем три невеликы покоі Но і коли ґапця імця і сапця кус підросли Мама і...

На добраніч

91 - На добраніч #91 - 27 VI 2015 - Ваньо і маґічна фізоля

...ти і ждал нетерпеливі што ся буде дале діяло При вечері не міг нич істи Змучений і полний надіі положыл ся до постели Коли рано стал одраз скочыл до выгляду і взріл же його фізиолоґа выросла Выхилил ся през выгляд але не...

На добраніч

90 - На добраніч #90 - 20 VI 2015 - Хробрий циновий жолнір

...еска то уж вшытко моі дорогы діточкы Кінчыме тоту прекрасну і барз романтичну байочку Мам надію же ся вам она подабала А тепер лігайте уж до постели час на вас Добранічє чытала Моніка Тилявска

На добраніч

88 - На добраніч #88 - 6 VI 2015 - Баі

...о дня з корольом на полюваню на своі ухачудывачний розказ Подібні як вартовникы не міг ся надивувати бо додатково особливе облечыня вкрывали темны долгы поколіна волосы дівчата А коли в троновій сали Олена станула уж пер...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

... ґо до вербы Та в тым нашым сіфі Хоц як биват раз світит сонце а раз Запотемирило ся небо надышла страшенна буря з перунами блискавицями і пропало ґаздів твогача Згоріла до цна хыжа а в ній і жены і діти Грім вдарил і до...

На добраніч

84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа

люй своІ нг е ті о Добрый вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра Ниже І запрашам на оповіданя з лемківской ластівочкы часописа для діти і молодежы під наголовком Звіриньска школа котрой автором є Зольт...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...стя Што ся стало сынку звідала ся мама Але семан не хтіл смутити мамы і повіл же му вітер надул до очів і вернул ся до няня Негарді циґанеты маму повіл му няньок як не хочеш мамі робити прикрости то ви трий сильзы закля ...

На добраніч

80 - На добраніч #80 - 4 ІV 2015 - Баі

свойо ге дві Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі На Добра ніч а перед вами бає очка з книжкы як липняне сонце до Міга і Мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдза...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч Сідайте і слухайте бо перед нами байочка з книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...ть пробы а то ся освічыло а то ся добрі освіче Значыт же мам перспектыву як но я мам таку надію І добре на том же ся не треба вчіти жебы розуміти тот язык то ся абсолютні не треба вчіти То язык то сут Єдно з гоббі а поза...

На добраніч

61 - На добраніч #61 - 25 X 2014 - Мамко куп мі книжку - І. Гарди - Ковачевич

...Конкурс на красавицю Вчера был конкурс розписаний на красавицю а условліня такы дане Жебы надцет років не мала Жебы сой косы заплітала жебы скаканку выскакала жебы лем добры оціны мала жебы матері помагала а найважнійше ...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...ы Пак піт стал вернул ся дохыж і гварит Міял Ланю як єс безідувал Ти мал єс хоронити з дванадцетьома попами А твоя жена вышмарила ня в крякы Ланьо позлостил ся на свою жену Жено жебы с николи веце такє не робила Мы кота ...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...н за годин Зачудувал ся Ланьо але волк му дальше гварит Егел маш бичів Будеме іти вздолж онадцетьох гыж а до каждой будут нас запрашати бо там є всячена на гостину Малети мене вдар корбачом жебы я ся не злакомил і сам ни...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...ньо приходит до той самой хыжы і смотрит хто з ней выходит Видит він же з хыжы выходит дванадцетьох розбійників положыли они ключ в єдным місци і пішли Ланьо взял ключы і вошол до середины Роззерат ся він по хыжы і наход...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...ру де стрітил третю дівчыну Йой говарит она Як єс гев вошол Ци гынеш Мам мужа Сымока з дванадцетьома головами Передий Тя з забє ланьо варит Не бій ся ничого я Ты поможу Дівчына посадила го за столом дала му істи оловяны ...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...ати війну його зять барз хтіл піти на войну з царьом Але він одповіл му Ты ся до війны не надаєш лем до овец сід дома Але хлопец барз просил царя Товды цар дал му хвору кобылу і возик з двома колесами на сміх Як ішол зят...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на байочку під наголовком Хлопец якій выходувал гада з книжкы державы Байочка буде поділена на дві части так же мусите уважні слухати внеска і за т...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Мам надію же ждете уж на свою порцийку байочок Днеска буде поезия дітяча поезия Буде іщы три вершыкы якы остали ся в книжці подме што Вам повім пані Люд...

На добраніч

46 - На добраніч #46 - 28 VI 2014 - Мамко куп мі книжку

... уж яр Сонечко пригріват уж яр пташок весело співат Яр Інакше весна І ту на чужыну радіст надію принесла байка Коли мал бы м черевічкы в котрых міг бы м морьом іти за Кордоны гет бы м пішол Лемків братів обудити стару пр...

На добраніч

47 - На добраніч #47 - 21 VI 2014 - Мамко куп мі книжку - Єва Вансач

...мій маленькій Чого тераз плачеш Кєд през цілый ден весело разом з дітьми скачеш Може істы надали очка ты нагмили Пришол з ліса темний вечер о тобі забыли Діжди зараз Тя покормлю до уж ка заспівам Не буд же уж такій смутн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...о А як дашто тяжше то Єсут ойте лем так выже так якорда хыба і в фірмі Мерсоф не знают уж надязром на тым Е проґрамі чуда Так бо ємы до місяцив способа Так мі ся здає же ани ани проґрамісты з Майрософту того не знают Але...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...или великє весіля А жыют певной до гнеска коли іщы не погмерали нагнеска то уж вшытко Мам надію же байочка ся вам подабала Дякую Вам моій малы за увагу Тепер лігайте уж до постели Добра ніч перевела Моніка Тылявска

На добраніч

30 - На добраніч #30 - 15 IІІ 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Мелянія Павлович

Добрий вечер моі малы слухачы Видам вас в проґрамі на добра ніч Мам надію же ждете уж на свою порцию байок Гнеска кус дітячой поезиі для вас з книжкы Мамко куп мі книжку а героіньом днешнього одтинка буде Меланія Павлови...

На добраніч

25 - На добраніч #25 - 8 II 2014 - М. Горбаль - Різдвяня яличка ч. 2

Добрий вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Мам надію же ждете уж в своій постели на байочку днеска маме зас різдвяны байочкы Прото же маме іщы святочний час послухайте прекрасных різдвяных істори...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

Добрий вечер діточкы Видам Вас сердечні в проґрамі на Добраніч Прото же маме іщы святочний різдвяний період Хтіла бым Вам гнеска іщы прочытати власні такы святочны байочкы Буде то з книжкы Різдвяна яличка лемківскы Різдв...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...ерненя до темы смерти вкаже ся за задачым новым і же спільні одкрыєме тото чого іщы в тым проґрамі не было І тема той лекциі звучыт практикы івіріня звязаны зо смертю на Лемковині В і на початку ХХ столітя в світлі етноґ...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...а мамом Енді Ворголя але тіж мала двох інчых сынів Поля і Джона Ворголів коли мала лем сімнадцет років іщы в Миковій оддала ся за Андрия Ворголю Было то в році Пак была велика війна котра в тій части Пряшівской Руси прин...

Вступне до контроли

Навернутя до будучности

...иц то неє тепер ясне Ани є то ани на проґрамі дня Самособовы Русины Европы можут выразити надію же раз пройде і політична інтеґрация і договор во вільню бы того міг быти зачатком затого так само треба підтримати Але загн...

Вступне до контроли

Путя і ретязі

...акцептацию вызнаня іх народа і здобытя вшыткых прав котры ім належат Наприк тому вшыткому надійствуваня Русинів на Украіні натоже хотят возродити народ же роблят своі культурны активіты же хотят здобывати своі права ся п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

...р кавальчык тексту Здає ся мі же то текст з деякого інтернетового форум так ци так на парунадцет слів є принаймні будів Підсумуйме Русиньскым языком бесідуют Русины якы себе назвают Дуснаками Найблизша колифікация русинь...

Гравце

Гравце — Укулєлє

...и ното на початок Пані панове вкінци сме ся дочекали і персонель радия лем фм вказує своі надзвычайны здільности Послухайте ним Яґне Ні ено а ти ету Голові уме ци ты ци ту хоц мира А ти ємій вольориві багаті даро єсти е ...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...м не жда мы то рока а лето В тых роках роках ту ся страшніты высокы будикы што были на пілдень од нас Вшытко тепер за насытко за нас Відж а тото бы коколиси сте мешкали же так поім такы уж заселі Населя Тепер в центрі мі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...нты сходньокараймскій по то абы ґо сконтрастувати з языкєм троцко ачы діалектом троцкох віденьскым і ґуцко халіньскій куты сут досліднійше А він діалект ужываны в Трока ораз як діалект был кєдись ужываны в Луску і в Хабі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...сідую же неска уж кус нам часу минуло а як бесідую хотіл бы м тото заперти в єдным шыршым проґрамі А же зас же повторю находжу ся з закопаным на начыдовым файным фестівали то іщы штоси вам пущу ансамбль якій ся зве repor...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыдал правопис руского языка де сут сформуваны одповідны правила пізнійше почал розрабляти надбудову до тых робот і вже упредставил у спілавторстві новый правопис років од правопису Кочіша Членом Світовой Рады Русинів за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Кєшмарку Богословскы студиі закінчыл на Теолоґічній Факульті Тырнавской Університи в році Надякона был рукоположений владыком Міляном Хавтуром в роцім в Катедральным соборі Рождества Пресв Богородиці в Кошыцях і в році т...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

...авного Краю Фестіваль є реализуваной з Фінансну подвором Уряду Владословеньской Републикы Проґрам Культура Народносных Меншын а ґенеральным спонзором є пан Мілен Мягончак ґенеральный директор Гемко Сталу ГВСМ Дальшыма сп...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #48 – Kwitnienie bambusów

...ык ґусонми козык ґусонми козык мерцосон мерцосон ґушынми козак джере тупана дапой дадежів наджы паде То был ансамбль По з Естоніі в співанці по естоньскій по росийскы під наголовком Касы кесет што значыт березы Нова сіме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л дальшы церковны адміністрацийны функциі будучы пару років префектом львівской а потім віденьской семінариі і выкладовцьом теолоґіі на львівскым університеті В році гіротонізуваный з титулярным званьом єпископ Назиянзен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...комплетувал лемківску бібліотеку єдна з вельох галусит діяльности Кычерыль яка чыслит парунадцет тисячів позиций Чого досправды може завидувати неєдна бібліотека Як зреферувал Юрко Стариньскій на єдній з ґруп на Ґамбокни...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...на Не памятам уж точно ци сме такий сподобний проґрам в рамках ґрамофонів уж мали але кєд наднес єм ся намагал выберати такы співанкы котры сме істо не грали Будеме слухати Ділена кєд же будеме грати його співанкы але не...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...е за горабы Гей аго я за горабы не люде до маме ге аго я до забагы базкайде лемківску молоденьска мальґе мона сымоне татя ціла то верас почує базика ты ваталер лемківскы молоди Саба Лемкы молоси модевя товена радай хлопц...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...нка Сервіцка На стрічу з Ганком Сервіцком з єй співанками і з колядами котры співат она в надзвычайний спосіб запрашам перед різдвяныма святами А тепер перенесме ся власні коло Левочы там де ся вода точыт перачте але ям ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ри Жнилах Але найвекша еміґрацийна фаля укєрункувана была за велику воду до Штатів і до Канады Першыма котры выеміґрували з Ясюнкы іщы в столітю были Филяк і Петро Кобан Мали они вплынути до Америкаж місяці По них наступ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...ій Вы Слухачы а доповім слухачы слухаючы Минулшы тот короткій ступ Зеліпсами без часослів надіючы ся на тото же мало а такой нияк не писали сте через остатній тыжден мам нагоду перейти поклянно перейду куднешній темі До ...

Слово

Слово - Petro markian 466

... Ісус увітлейме Юдейскым товды пришли троє Волхвы І з выходу І приходят котрым появила ся надзвычайно звізда І они приходят до Єрусалима Бо де інде коли порозуміли народил ся якій вызначний цар Ізраіля і яка невидіма сил...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #13 – Tajemnice śniegu

... но маленька варства котра свіжо спала до остатньой ночы власні Іде зима то уж знаме маме надію же буде хоц кусцьок снігу той того рока і но тепер уж будеме знати про сніг більше інформаций і коли спадне сніг то будеме т...

Ґрамофон

Республика

...котрой ся можеме одкликувати Но і рано коли веду проґрам фриштик не барз ся тота співанка надає бо она має аж минут веце як десят минут Але гнеска о тій порі маме час жебы она вызвучала ґрупа пульс з Пряшова і заспівайме...

Пасуючы сериі

41 серия