Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 62 з 78

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #9 - Як розбійникы превинили ся перед вдовом

...ы сме забрали остатню корову од буртовы Я того вяса не буду істи бесідую Аню Што она даст своім дітям істи І оповіл Ланьо головному розбійникови вшытко забыло Єдны зачали сміяти ся званя інчы задумали ся Гершт нияк ся не...

Слово

Слово - Petro markian 334

...рыбу ци дас йому гада або коли яйци скорпіона Тадкєдь ви хоц сте підли знати давати добре своім дітям О кілько веце ваш небесний отец нашытко добре тым котры його просят І даший прикат указує І не старайте ся до чого ся ...

Слово

Слово - Petro markian 324

...наше серце коли нам отвірал писмо Бесідувал з нами А коли подал Евхалістию товды отворили своім очі а они його спознавают І такы народованы вертают ся назад до Єрусалим Айсу сам приходит мізі Апостолів Гов ім покій най б...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ідей Дени Вайд і гудобна скупіна Самсон Самсон тота скупіна грат по руснацкы дост дуже на своім цедечку мож власні на іх сет цедечку очывидні мож найти нашы руснацкы співаночкы Я вам тепер єдну запропоную а там дологу в ...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...едий послати тото цеде під назвом Смутний клян віршы і гітары і вам жебы сте схосновали у своім высыланю Новак Кєде будете мати час і выслухате собі го будеме Вам вдячны за ваш погляд на його першу роботу то выслухали см...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...ыло тіж пограным з такым чысто уженничым уженчыты згрыбо самысує ты папеты з нашой страны своім доміц міністерства допитуют о які щыґулы Цомісти свячым же діче майство робіця то єст так же сут ваны безподставні і мы вшыс...

Слово

Слово - markian 179

... мал умерти з тобом Не одречуш ся А з того ся так як і сусповіл Петро острашыл ся Ішол зо своім учытельом не дало му жебы не виділ як то скончыт а злігал Алейсус єм говорит коли раз обернисия утверджуй братів А Петро ся ...

Слово

Слово - markian

...у кілько раз нам Євангелиє тото опакує Абы сме вірили же не зло Але добро Ци Ты Василий у своім творі Бог неє приціном зла горт о тым же то што люде много раз поважуют за зло З правды служыт на добро Бог допущат зло неє ...

Слово

Слово - Petro markian 315

...ос Тым молодшым сыном Што він просит Просит о розділіня Грецкій текст говорит о вляді над своім жывотом Мати свободну волю горіт о прягнутів свободы Быти свободным Гытує тота диявольска хытрос Коли вказує чловіку Свободу...

Вступне до контроли

Неоране поле

...й кривили більшевикы і як єй кривлят і Украінці Судбу Підкарпатской Руси і Русинів має на своім сумліню як раз Москва не Кыів То комінтерна Москви рішыла о роках што треба зробити і з Русинами украінізувати іх Ілатомольс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #33 - «Godnie Święta» о награню найновшой платні Юлиі Дошны і Антония Пільха, 2020

...в давняйшы Жы То така очывіста правда треба выповідять же власні просты Люд заховал в тым своім переказі устнам т вартіст коленды сут по польску і по русиньску але цо єст най найістотнійше в тым вшыткым тота шытко є істо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ну проси ци дульом треба пимом вецех Ци буду я люпи гімам вецехо Ци буду я люти А ці я За своім родом сієно з інчого Сіє на осінчого сіє на ой Так єм сой подумал же уж неод долга рахуючы за григорияньскым календарьом гру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...лем вході ся на такє барзложысты поляны такы полуніны І стамтун відок єст направды єдны в своім родаю децам Котліны Сондецком німа практичні залесіня цо позваля на Дострежыня барзо одлеглых місц то відок єст аж по Доліна...

Ґрамофон

Експерты од фанку

...ит ся інчыма кус правилами Але жебы сме якоси зачали то зачнийме од артисты котрий має на своім доробку барз вельо м барз вельо нагоріт ґрам в тым за музыку в стилю фанк хоцкій достал напр за тоту співанку котра тепер вы...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...о не буд інчого то бы сме ти заплатили Дале Тотже Карляк бесідувал мі тоты слова зо сыном своім кєд бы с принюс желізне колесо то бы м ти был заплатил А то уж по тым поступку на другій раз ня нагварял А зато же тым коніх...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...долго жыли жебы вам ничого не бракувало з рока на рік прибывало жебы сте грошы шанували і своім братям Лемкам все помагали І ту си думам што найважнійше тото помаганя братям Лемкам а грошы як то грошы відомо каждий любит...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...ніозя брасу Слухаме гнеска бразилийскых співанок особливо тых котры Петро Барух вымінят в своім гіті з фільму Муж і жена зачал од Жоа Гільберто пізнійше Карлос Лира Карлос Іра іщы в єдній співанці а потім ідеме до Доріва...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...і буде моє сердычы О твоі забуды Обану Вязміля На скоро Якує сердечко О твоій забуды ся писвого Юручку вільно обід зяла Ялювал Потім зняс мала Обану Єзміля На свароти буде моє сыґы Оім забуды Обану Єзміля На сгороді буде...

Вступне до контроли

Слабый чай траґеда

...ыли проценты што значыт же без чехословацкых людовців але і з нема был аж до р Волошен зо своім політичным напрямом на Підкарпатю нес бы сме могли повісти автсайдер Ани у р Сяволошен не дістават бы властям нормальну леґі...

Вступне до контроли

Зло має прімітівне лице

...ийоналистичній орґанізациі і є єдным з головных героів запаліня фляґу інчого народа же на своім фейсбуковым профілі пише о тім як можут помочы іти гет тым котры сут русофілы або мадяроны што не нич інче як выгрожуваня бу...

Вступне до контроли

2+2=5

... схоснувати на одторнутя ся од державы а на то жебы могли жыти в тій державі жебы дома на своім могли быти вызнаныма жебы ся могли розвивати жебы могли рішати о областных школах о університных інституциях і так дальше Зн...

На добраніч

122 - На добраніч #122 - 28 V 2016 - Байка о синім смоку

...у жбы котрий сий не знал До часу коли вродил ся силій смок Вкінци наш герой Погодил ся зо своім кольором хоц часом робило ся му смутно коли стрічал зелены смокы якы чудачні усміхали ся на його вид Єдного разу синій смок ...

На добраніч

118 - На добраніч #118 - 30 IV 2016 - Малюваня яєц

...до малюваня Ледві повело ся єй нагварити жебы зіла сніданя одраз з по ним ганця была уж в своім жыволі власні вложыла першы яйця до штырьох горняток котры были выполнены кольоровыма фарбами По парьох минутах першы писанк...

На добраніч

108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка

... а по бурі зато ціла так як была лишыла ся Кажду весну кажде літо росла в поли проквитала своім квітом і овочом всю природу прикрашала а дуб лежал як звалил ся і уж не міг нараз встати тай перестал раз на за все свою сил...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

...к Мудрец осмілил ся підышол до старшого розбійника і бесідує Мы не самы сме пришли але зо своім паном не бы лехто А де він Звідує ся старший Мудрец одповідат В малій комнаті одпочыват Старший отворил двері і взріл здоров...

Вступне до контроли

Множіня діліньом

...о долгых роках коли ся не могли проголосити ґу своій народности зачали ся пренавертати ґу своім коріням Они ся не зачали одділювати од Украінців бо ниґда Украінця мій не были На такым факті котрый є опертий о історию не ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...кумент списаний марця якій інформувал же Симен Зверх высовскій попович будучы невченым по своім відци продал вченому Лукачови Чонткєвичови зо святковой великой выслівскє пополство Тоє вшыткы ґрунта за польскых золотых В ...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...ати барз ся страпила і гварит Не ід сынку до Олены безсердя бо згенеш Але князь стоіт при своім Видит мати же нич зробити не може Полетіла до свойой дівкы яка все была єй послушна і оддана Порадили ся І рішыли же як княз...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...едий послати тото цеде під назвом Смутний клян віршы і гітары і вам жебы сте схосновали у своім высыланю Новак Кєде будете мати час і выслухате собі го будеме Вам вдячны за ваш погляд на його першу роботу то выслухали см...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...адию Лем фм Тачо не нормальне інакше кусцьок написане але не бесідуют як раз Они витали в своім радию а мы витаме в нашым по короткій перерві по цикавій бесіді з паном Робертом Е но но то про тоту єдну зміну можеме побес...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #115 - 4 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 5

...ця ци волыня Найкрасшы вельобарвны писанкы походят з Крампной Полян Вільгівця і Блігнаркы Свогорода феноменом в ділині писанкарской штукы была Александра Гриньчук з хыжы Поляньска Лемкыні вроджена во Лабові Писанкы полни...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

... місті котре зове ся Штрасбурґ в місті котре гнеска єст єдном з европейскых столиц веде В своім характеристичным стилю співал нам тот артиста про котрого гнеска буде цілий проґрам Як ся він зове но то зове ся він Люк аль...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

... повісти Бо выяснити о што ходит в пісні но часами было нелегко і то іщы в інчым языку не своім правда но бы як ту вытлумачыти Же єст повісме під тексты народных пісен де найважнійша є любов в ріжных єй мож наповісти пос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...и Моя думка така На тепер хыбаль не треба нам тых булк зато же історичні не мали сме іх в своім языку і не сут нам необхідны на тепер бесідую бо не знаме як наш язык буде ся розвивал може даякы інтересуючы Фонетычны проц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...другой страны і ішпане і Французы хоснуют названя сіда Зато же по перше можут перевести В своім языку а з другой страны остає тото названя сіда на Cостає звуковым скорочыньом Затым і легко го вымовити Но добрі Але маме т...

Слововиця

Слововиця #172

...ній росіруснок до земличку Ендерів барзы бори чыкуварди до земличкы і Ендедрів барзы боко свого розпустиш гоноросли внутрідным коле розпустиш норо выєдным дока о хо вечерні розі окого чыкут барты до золничку ангедрів бар...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...повіли о котрых сме собі повіли же він такій своєрідний для мужского рода його видиме в писвійных напримір придавниках як нянів няньова няньове там тіж рестотоове і тіж характеристичне лем для мужского рода Ятижден тому ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...н господар і каже што были на Полтаві то всі приіхали до Галичыны а з Галичыны подібно до свого села хотят вертати ся Але коли в селі Малодеха та стоіт бо вшытко забрали І Полякы знову мают ся повертати там де были Як по...

Слово

Слово - Petro markian 524

...е бо як образ душы думок жебы нашы думкы были чісты Як не апріштой говорит Не снуй зло на свого ближнього ноці скрытости приготовляти не указуючий вомкашнім але жебы мати чысты думкы не задумувати зло А умуті твар означы...

Вступне до контроли

О чітаню книжок (не)русиньскых

...п на остатній раз єм не зробил лем раз Але веце раз в тых днях раче ани не хочу з причыны свого психічного комфорту порахувати кілько тот довєдна стояло Мажу сконштатувати же дома тепер мают цалком шумну вежу новых книжо...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...кого надприродного обявліня ся Бога В полноті в полній тройці то значыт же як знаме посла свого сына Ісуса Христа а там іщы при Крещыню што чуєме тіж в тропарі в тропарі явил ся Святий Дух в виді Голуба Но і ту предовшыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы коректуры Капраль єст пладным автором ріжных науковых і популярно науковых робот Подчас свого наукового діятельства написал столкы одборных статей котры вышли в ріжных медженародных зборниках русиньскых і нерусиньскых ...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...ы мали стосункы то рідко ся дес так трафило рідко і то так бо де тоту гріх бути яла шлюма свого чловіча другы довод одходити ся то доказай велькій гріх то хыба дес так рідко рідко де ся так трафт рефила яка якаси приспан...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...і Анна Штільма з дому Ардан родили ся в р а пан Михал о два рокы молодший Они більшу част свого жытя прожыли і проробили такой ту в селі Остапє і на жаль Пу выселіню ани раз не были в ріднім селі Єднак барз добрі його па...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #14 - «Лемко ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)

...до присутных на вічу Украінців Обава однако тая была безпотребна бо хотя народ не окрывал свого нерозположыня до Украінців а был озлоблений поставленьом на Лемкощыні украіньской кандидатуры то однако цілый час і в часі в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #128 - 29 I 2016 Зіъзд Лемків Новосандецкого Повіту

... настало в тридцетых роках товды Лемкы зачали думати веце про самодільну роботу для добра свого народу і реґіону Розпочато стараня про лемківскє єпископство оснувано Лемко Союз і зачато выдавати ґазету Лемко Так тіж Лемк...

Слуховиско

Слуховиско #163 - 20 VІI 2015 М. Абковіч Караімскы леґенды ч. 5

...і бшмяли ім в ушах Тымчасом зналезлі ся цілі люде то не бачонц на болесті родіцуф І охыде свого постемпку полащыли ся на клейноты змарле і смули ся бы о грабіть єй звлокі Взяли шпадле і под ослоном тємней зімовой ноци от...

Слуховиско

Слуховиско #223 - 24 II 2017 Л. Шандалова Черевеный берег ч. 1

... притягло кутіл а голову міцнійше штурило до мягкого піря Хто бы ся сподівал же ден ся зо свого спокійного початку нагылит до такого кінця Марча отворіла очі обернула ся помалу на другій бік Єй тіло глубоко занурене до с...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

...еска коротко бо прецін каждий тот час хоче празнувати з родином так же я уж тіж вертам до свого стола і вы разом з родином празднуйте собі дальше я гнеска вшыткым вам желам очывидно здоровых веселых свят вшыткого доброго...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...лі Но і то і Кляку лем Не знам тут же Петро і знал туди так зна товла велька чем узнал зо свого узнаня зрушыня і памятом же мала быти забава іщы потім любо жебы забыл Так шасували сме же было з тисячы люди Як єм ся посмо...

Слово

Слово #379

...она се напє а уж і не буде тло іти Як приземно она роздумує Ісус і тоты говорит Ід заклик свого мужа А Реакция той жены не ма мужа На што Ісус говорит Правду єс повіла Бо то смала пят мужів А тот З котрым тепер же неє тв...

Вступне до контроли

З мышы кожух на зиму

... же за тоту пір акциів Коло паспортів ци незалежности Підкарпатскых Русинів Сидор вже был свого часу покараний По перше вышмарили гой Світового Конґресу Русинів котрый ся од дачого такого стрікну дістансувал і головну ро...

Слово

Слово - apostoł 15

...ну до себе вымил ім раны і одраз ся дал покрестити він і вшыткы в його домі і завюл іх до свого обыстя пристер стіл і радувал ся з цілым домом же увірил в Бога ры Світі ся світі надаты сой ся головодици

Слово

Слово - markian

...ю но не скірше дотават де іх чер не умерат і огонь не гасне Коли сум чловіка при товславі свого отца зо вшыткыма ангелами і сіотомі Повіст м направо будьте благословлены а на лівій стороні Ідте од мене прокляты до огня В...

Слово

Слово - markian 172

...еде тоту жену од того земного роздумуваня ку небесному ку духовному говорит є Ідь заклиць свого мужа О нагорід не ма мужа Нешто єсу зреаґує правдо єст повіло Жыну Маж мужа бо єс мало пять мужів А тот з котрого з котрым т...

Слово

Слово - markian29

...сым чловіка мат владу на зымі одпущати гріхы говорит невладному бер свою пострілийцу і до свого дому Так поступує і в тым припаді Не хоче жебы його хвалити як чловіка же робит про людску славу но не завранює жебы прослав...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу, котрого ся нихто не боїть

... тім припаді мала інспірувати Западом або і своім южным сусідом Словаків не тым што ведею свого выходного сусіда Значыт языковы права бы мала розшырювати не іх обмеджувати а уж нияк не про єдну ґрупу жытелів Але єдночасн...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

... церкву а православну церков Украіны Ґрупы збожных грекокатоликів котра штораз веце як до свого пастыря Ужгороді звертат ся до верхнього архієпископа в Кєві доста зачынают помагати вшелеякы медий котры уж так само не зна...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...лят можна высунути тезы же чарна повстала в І декадзі віку Місцевост та од самого початку свого істніня была власностю єпискупу Краковскій і лежала в границах належо до ніх староства Мушыньского званого рпаньством кресем...

Вступне до контроли

Сіярто за плотом

... критиці односно Украіны ниґде офіцияльно не спохыбнювало сувереніту і територияльну цілю свого сусіда на веце єден із найважнійшых договорів котрий тото мал ґарантувати был підписаний якраз в Будапешті То скоріше з укра...

Пасуючы сериі

41 серия