Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Біловежы»

Вычыс

3 898 епізодів · 41 серия · сторінка 62 з 65

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #37 - 20 II 2012

...ывати Спалярдя чына комы ґаты нісіво што морібят Далекому шли ци перед домахо што морібят великого уж літ бюртома Послухали сме кус музыкы зреляксували сме ся передумали сме думам тото што сме почули і тепер хтіла бы м в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...ічня бо товды акуратні східні церкви празднуют свято Обрізаня Господнього і свято Василия Великого так і в греояньскым і юлияньскым стилях Перший січен то початок світского рока памятайме ани церковного А знате вычытал є...

Гравце

Гравце — Фадо

... де правы дяр тим ду плабі пише золпазе рош Музыка Фадо не народо народня музыка То голос великого міста то голос митрополіі То голос міста його одголосів то голос люди котры там ся находят Пісні фады оповідают до Любовы...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...я же пане Петре єм одповіл на вашы звіданя Я іщы можу два слова о тым же єст іщы дахто превеликій прекрасний але тот префікс прене спільного з нашым пред зато же то єст такій префікс котрий зміцнює нам напримір Такій в т...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...іжных чатинах Добрывечір предовшыткым Кєд слухати Примєру Того проґраму в страсний тыжден великій в понедільок Бют ся о зачати зачну хыбы Таксе од нашого джынґля А я знам а з буку Петра Мурянка і буквар ну і перейдеме со...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...і люди такє які полістяны як древляне В нещырі неталеновиті працівниці мают свою культуры великій пласт культуры своі звычыі своі обряды своє кухню нацийональну свій цікавий оддяг Як можна не любити не полюбити кризу При...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...ня было проявом його внутрішньой потребы оповісти о тым што іщы не чул ани не розуміл Хоц великій світ в котрым ся нашол был доцяп інчий як рідны Бескіды Через повіст Бомбель вказал жытя сельского пиячка Переказ є заєдно...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...што роблят І можеме тепер аж трьох такых вымінити Редактора Зат треба зачати од редактора Великій великій успіх бо то найближе нас то неє о чым бесідуване чы себе промуєме тепер такос Но в іта ні відомо же же Петро остал...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...пруся нолбо за де не похвалил цмал як писати основном фиґіальны стижкы айбо по томі сясом Великій зі філософскым там котріотычні русиньскій гірші не забываю мі дакуль і такі фіґлярны дну фиґлярны жаны критикували даже су...

Слово

Неділя вшыткых святых

... Або даякій Сящыно мученик то значыт же был єпископом і умер мученицком смертю або даякій великій святітель Яситі Василий Григорий Афанасий ци святий Николай Або деякій преподобний котрий шыл дес на пустоні або намагал с...

Вступне до контроли

Молга перед очіма (нелем) Єфіма Фіштейна

...а і методия была на запрошыня князя Рустислава і проходила в інчій славяньскій державі на Великій Мораві А не трафил ся ани до періоду Покля кєрово методійска місия почала в році і од того року собі припоминаме мы на тер...

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...овязків напевно Напевно не было бы аж такой траґедиі жебы з того жебы з того робити такій великій проблем бесідую ту о контексті лем оязыковым контексті не думайте собі же хочу в даякы сучасны контексты тото тото вводити...

Театр Терка

Театр «Терка» #17, Лемківскій гумор #3, В школі

...з обшыри біоґрафіі культуры істориі і вшелеякых другых наук Не буде то пересічна лекция А великій конкурс Цікавель сиваня достане цілюючый Учытельом буде Іван Дзядик а школярьом Севериян Косовскій Не дайте ся просити Зач...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...ны сукцесы сут лем на якысий час Хоц бы некотрым ся выдавало же тот сукцес єст хоц зна як великій то так зване вахало ся даколи оберне на другу сторону І того сукцесу неє Но што ж мож на речы Можна тото власні речы Друга...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...той нагоды на копци копец то єст такій штакій усыпане штоси гора так панец ци панец такій великій лем велькій лем велькій не был єст ниґда там так Не припоминам я там мешкал єм з наш і зато так оповіда тым сипонци Ні В о...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...ій номерашы моіх материялів там было до процент Там я плоцьол спершу Друкувати єсвоі Но я великій любитель староны леґенды Ґазкі О тым істория Замків нашы І там почали ся друкувати Урці В ідесі першым році Был якы розкол...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

... членом Центральной Ризной Комісиных Новных і Тіскых Обшын Тым бзеґ мілийонів в тый части великій бжел выступных в Коміси котрых здаєм был в Крымлю і так Іштовшы бы спертіный был а той стем диків Іхто вноштувал бы томал ...

Слово

Слово #421

... де ушытко прогайнувал Коли жыл там нечысто розпустно А коли ушытко прогайнувал то нас то великій голо тій краіні А він ся пыпросил до єдного Ісмаітелів котрой послал його пасти на своє поле свині І він товды хотіл носит...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...а його традиция але тот сам момент за піл дня ні пірня пілдня буде у молодиці там уж буде Великій великій плач співанкы будут подібны но наприклад тоты свашкы вшытко вказували што треба робити нихто нич перше не робил як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...и приняты през страну філоукраіньску на Лемковині были заказ співаня в церквах пісні Боже великій єдиній і заказ ужываня в церквах вышіванок Противникы тых розпоряджынь уважали же пісня боже великій єдиний є то гымн але ...

Слуховиско

Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2

...зю Змальов торбов перевішену через плече ся ганча фурт обертала вертіла ся і хранила ю як великій поклад Хліб зо шмальцьом а ты адзімкы а дві ябка Помале ся кінчыл септембер Голосила ся осін острий воздух колол ух рудьох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и скінчыла ся пєса то підышол зо сцены Петро Мурянка і клякнул перед нами Уж товды то был великій авторитет для вшыткых Фактычні то было для люди штоси неоцінене штоси в роді Катарзіс Того не было николи Мала быти при ця...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... пісні і были три концерты в Перемышли в Ярославіі і в неділю лютого в церкви в Святковій великій Думам же дахто з Вас был і ся певно не завюл бо то направду барз файне здає ся мі пережытя Но окрем того тот вікенд о котр...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...т а як того не мам то уча не чую в полні вартістна Думам же проблем нашой достоменности в великій мірі до того ся односит же част люди потребує найти штоси готове Штоси што буде велькє важне славне і што ім даст тіж почу...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...стовер Низ дорога А кєд уж руку протягнеш Верший зубчык честку Кєд покій роду сой спаднеш Великій святий небесний Уж товды неє моровит і замглит сле за око Чом то Рождество Христоваль тым єден раз в дороках Барце дефіль ...

Слово

Слово - markian 54

...нувал вшытко богатство свойого отца А коли уж так вшытко прогайнувал на стол В тій крайні великій голод А товды Тот сын так богатого отця заче обідувати І припросил сі Кумаітельови того краю до службы А тот його послал п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...авных морскых морскых басенів в Юрій і Креді около до мілийонів років тому был власні гев Великій океан порізаний ріжныма розломами Пак вшытко зачало ся складати в парох етапах і цілый час проходило тото під водом аж до ...

Вступне до контроли

Медвідь на граніці

...иц што ся іше веце стало реальностю по вступі нашых держав до Уніі То же докажеме в такій великій мірі спілпрацувати і як орґанізациі в ріжных державах медже собом бо наперед тому же днец маєме інтернет і дальшы средства...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...тій головній улиці як ся входит до Бардияла Васні з Лемковины там поліло хто знає є такій великій великій млин но і колотого млина а по правді під сподом в ним в Певниці є тот ескляв в котрым буде проходила наша руснаков...

Ґрамофон

Ґрамофон - Катерина Лара

...ры про котру єден проґрам уж ту был бо для Максима Лефорестє ра то співанку Е мій брат то великій його хід самохітів не мат гоцкій выдає платньом за платньом і што барже інтересуюче я не хцу мучыти нашых слухачів тыма пл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чной то уж каждий до Полянкы трафит Там общаньскє здружыня молоды Русины власні орґанізує Великій великій баль і фуртуна зо Свидника Наша русиньска худоба буде грала а модерувати тоту подію буде співачка Думам си штораз ...

Ґрамофон

Джаз і народня музыка синерґічний союз

...сумі мельодиі котра была перевзята з кубаньской народньой музыкы І тым твором был днешній великій м великій стандард Джызови під наголовком Караван Ем кєли бы м си го нашол то бы м го зараз пустил але деси мі ся скрыл як...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...кым Концепция нового будинку значучо одбігала од місцевой будовляной традициі Мал то быти великій деревяный обєкт з двома храмами вірных просторьовий навязуючый бырилом до клясицистичной шабльоновой сакральной архітектур...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...коли сварили там тішно выдавно як іщы повинам за якы были є были тети з капу Куто там был великій великій пецкы плений там ґонів варили істи у мени мали горці аты желізнякы ни такі горны чорні там зсували о того пето там...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...вер нераз дорога А кєд уж руку протягнеш Верший зубчык честку Кєд покій роду свій спаднеш Великій святый небесний Уж товды неє моровит і замглит сле за око Чорто Рождество Христоваль тым єден раз в дороках Бачка присутни...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ласні до той хыжочкы під Креницьом ци добавці до Устя Руского Но так што я знам же то єст великій комфорт і мало люди так ма жебы так два разы три разы в місяци быти в горах ци навіти цілы вакациі в горах Знам же то єст ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #72 - 31 VII 2013 - Липовец

...де синій шляк і його так званий граничний одтинок траса Барвінок Черемха Ясєль далі перез Великій Буковец Радошывску Перехыбу Силаківску долину Лубків до Нового Лупкова Липовец істнувал напевно уж в році З того рока є ло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...рами якы выступуют хыба в каждым языку і дішли сме ґм а властиві ґу языкови Смісів якій в великій мірі м сперат ся скорочынями В великій мірім тоты скорочыня сут залежны од ограниченого місця і якє маме в Смісі якє ыклик...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...Не повіт мі же ти по вечери так ґавчаты Мола дарва і чызамидника діярмаху нема а на двори великій мород і куряла ци бы онарувал оддавого нещастя Медлецка того часу в повечері Бо надвори великій моро і мама не пустили няр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...Отже орґанізаторы Веснянкы щыро просят на забаву в вапенным квітня того рока Знаме же іщы великій піст але він уж неодолга ся оды кінчыл приде час веселости в якій змістиме і завал Зато в сали курорту в Вапенным заграют ...

Слово

13-та неділя по Сошествії Святого Духа

...учіня Коли настане момент страшного суду коли Господ придаві Нияк маленька тітінка але як великій цар А так знова нас тотонишнє Євангелиє указує нам ту Божу любов Як Бог робіт вшытко про чоловіка і робит вшытко потрібне ...

Вступне до контроли

Співпраца на демаґоґії

...в реґіоні Вышньой Тисы Кєд ся бавиме о вышнім току рікы Тиса пак треба повісти же в доста великій части тота ріка Тежы через Підкарпатя дежыт Русина Падже подобности медже Русинами і інчыма народами котры жыют коло тисы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

Всору сы был Подкарпатя Емиль Куртан народний філософ писати котрий пройшол великій і богатый жытийскій путь Наш герой полюбил поезию слухавців урокы гедра котрі проходили домо Жуда сусіда Шварца Йосипа на яры р а такой ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

... ся што сут на світ добры люде котры поможут мені однайти Тебе брат Віктор При Німцях был великій голод Іван Моряк в Кляйтон родом з села Ольховец повіт Кросно получыл писмо од молодшого брата котрий на початку войны был...

Голосы Русинів Підкарпатя

Карбованець Олександр, 14 І 2026

...дуже є ентузиястым і дуже граз хотіл вам повісти што першо баранчыка як з єв знало ты Мій великій цінбур Васильства Лявцік Народный художній Украіны мене по телефону з ним познаковому ся не виділи з Ваші Карпатскій Русим...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

... етимолоґічно писати допіро довело до того а потім очывидно як бы м не вымінил то был был великій бут діяльніст Івана Русенка товдыва же і мы перешли на тот барже фонетичний фонетичний запис языка Але ту тіж треба повіст...

Слово

Слово - Petro markian 506

... мат початку ани кінце Сотворітеля вшыткого Будете дід мі Бога то значыт будете богами Як великій четвер на утрені в нашы літурґічных тексту чуєме слова говорит Апостолям Я Бог буду з вами Богами Чук є покликаны кутому Т...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

... то як актуально же не лем я думам же Маєме попозерати допереду і признати же будеме мати великій гріх перед будичому ґенерациями русину кєд хоц лем не попробуєме мы лінґвісты участникы русиньскых языковых конґресу кєд н...

Слово

Слово - Petro markian 500

... А наслідок того є підлых і з гнівом убє І так тотонешнє слово з єдной стороны говорит Од великій войні Боже люблі і Божого милосердя з людском злобов і грішностьов Як Господ є помалий до кары Як близкой ґу одпустіню Але...

Вступне до контроли

Автострада до Европы

...ял Но по тім што прошла затля мала дипломатична буря то уж аний не вызерат так жебы такый великій дотеперішній союзник як Польша безусловно протоділо пальцом рушыла Здає ся же автострада до Европы котру собі в Кыєві высн...

Вступне до контроли

Мірна конференція є доказом достаточным

...єй простор середньой Европы кєд же Мадярско днес не істнує у своій в снах представлюваній великій подобі Вшыткы зміны котры пак наслідували сут векшыну дерівацию того што было в Парижу Минет акуратно років як тота конфер...

Вступне до контроли

Слава пропаґанді і героям пропаґанды!

... у своій статіі Уж уж такє смішне то неє кєд собі чоловік подумат же украіньскій писатель великій патріот Гаврож пише пропаґанду степла свого обыстя вчаси коли напр такый русиньскій писатель Александер Кєрестиший пише св...

Слово

Слово - Petro markian 485

...д пойме собі што мат Якы одношыня ґу праздні купальскы З вас заглуб мисия а порозуміме же великій хосен може нам принести а є тісно повязана з праздні компаскы Што нам говорит ништо неділя Коли со зішол зо своіма ученика...

Слововиця

Слововиця #85 - 2024 04 29

...з барз барзы вельо і баж і не вс не все самы знаме што нашто означат Ту одраз поясню же в великій мірі тоты тота лексика пришла з груского языка разом з нашыма славяньскыма учытелями св Кірилом і Методийом і котры принес...

Слововиця

Слововиця #69, 2023 11 27

... не даст то такій славний примір з слова піст тот піст котрый сфилиповіл піст Петрів піст великій пісті тоты вшыткы посты што ге што в середы пятниці або і дольшы або в інчы дни уж не будут ходил треба кєд ся єс віруючым...

Слововиця

Слововиця #45, 2023 02 20

...ме лізти м він я ліс він ліз деси там бо поліз деси оды роснути давна форма рости Я різ я великій вріз е ци тіж бости але ту тіж бости з цікавым приміром того же ту мы два тоты языковы фонетичны процесы бо з єдной сторон...

Слововиця

Слововиця #23, 2022 09 12

...ебо Небеса то достане нагороду Лем і вышлийти адрес на котру некотрі выслати книжку І при великій кости примірів то я Вам повім же буду выберал даякы теоретичны формы допущу быт напр Циґанча Лемча єст іх дуже подумайте Д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...ла грекокатолицка церква но я си думам же на тот час грекокатолицкє духовенство мало барз великій вплыв на тых териториях Но так як люди жыли ту ріжны нацийональностивы і Мадяры і Німці Словакы Полякы і Євреі і Русины то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Митро Варга, 25 ІІ 2025

...ал описати не так давно у році пришол до мене наш Славік Кугутич Ярослав Кугутич наш друг Великій цінборна Говорили сме што с на кухни кавіль пили Яр є такій колектив Остра Тырнина треба ім якіс авторскі пісні Бы не лиш ...

Слово

Слово - Petro markian 483

...вала Сія Не чуєме ніч воскресіню але о выздравліню єдного чловіка котрий долгы рокы лежал Великій Диді находил ся На місци де было много Дольше хворых Но было то місце котре было наполнене не любувал Невзаємно помочыл Ал...

Пасуючы сериі

41 серия