Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Jerzemu Harasymowiczowi»

Вычыс

5 157 епізодів · 41 серия · сторінка 61 з 86

Слово

Слово - Petro markian 325

...й той жден праздника паскы котры называт ся і світлым тыжньом коли богослужні одбывают ся так торжественно як самотной день паскы А неділя нищы называт ся неділол томіннов або неділил антипасхы або нетіров обновліны А чо...

Слово

Слово - markian

... сіті до моря Бо были рибарями говорит ім Подьте за мном а я вас роблю рыбарями людей Они такой огабилиситі а ішли за ним Айсус ід дале увидів лотций другых двох братів Якова зведе його і його брата Йоанна і з іх оцим зе...

Слово

Слово - markian 167

...ожый плян Виділи тот людскый А та коли Они выкликуют прославляют Ісуса Ісус заплакал над містом Годкы бы єс познало час свого навщыліня тото і про нас є напомянутьом Туты слова Ісус і нам адресує Кєбы сме познали час Бож...

Слово

Слово - markian 230

...абови зроб тото він зробит і су зочудувал Сіга нотыма словами А повіл тым што ішли за ним Таку велику віру Я не нашыл никого в Ізраілі а потым додал І многы прийдут од выходу і западу і сядут собі купрез ґу столу з Абраа...

Слово

Слово - markian 246

...іл Але блажены тоты котры не виділи а увірили Але Томаш щыро увірил увірил у Воскресіня А так його віра Або його невірство а передсвічіня Были зрідлом про нашу віру же і мы можме быти участны того блаженства блажены котр...

Слово

Слово - markian 249

...о осера і ся топило Пасторы як тото виділи поутікали розповіли О тім што стало ся О ціле місто вышло оперед Ісуса А што відят Члові котрий перед том Нихто не міг його звязати Каждий боял ся переходити по тій дорози Тепер...

Слово

Слово - markian 262

...елия головно мотри Віцахєйові є барз важна від нашого жывота Ісус переходит через Єріхон Місто котре є символом страсти І сміло собі споминали в образным прикладі Десус говорит о чоловікови котрий сходит з Єрусалима обра...

Слово

Слово - markian 278

...ухать А коли то цлипай дават такы лоґічны арґументы Они не знаю што на то одповісти А на місто того жебы признати же справды стало ся явне чудо же справды хрісту з ітым світлом котры просвіщат На місто того реаґуют ты ці...

Слово

Слово - markian 55

...ы засил на престол свойой славы і шебы Каждому дал то Што йому належыт Євангелисто Мавтий так описує і говорит Коли приде сын чоловіка і зосяде на трон свойой славы зромаждят ся перед ним вшыткы народы і товды одділить є...

Слово

Слово - markian 57

...рий одвергнул Христа і снова вернул ся купоганству І хотіл знемажыти Християньскій піст І так дал приказ жебы покропили вшыткы ідла кровльов котра была пожертвувана поганьскым ідолям Но Бог не опустил своіх вірных і посы...

Слово

Слово - markian 62

...сотворіня світа є не рішают сє на сторону Бога інчы на сторону Божого противника так само істориі церкви єны рішают си на сторону Христа другы протів Христа То было за часів Коли су жыв на землі Так є єй цілой істориі це...

Слово

Слово - markian

...ільскы часто приписували діля котрий сут створіл діяволу Він за помочыве выганя демонів А так ісус Жебы указати перед своіма страстями і доказати ім же єст правды Богом указує ім часточку свойой славы На кілько они то бы...

Слово

Слово - markian

...даколи ани не залважыме і нам уникне же є уж початок нового церковного рока Чым є при нас так важным собі тото припоминати і усвідомляти Опчанскій Аголош Церковной Літурґічный рік Євангелиє На то де нам говорит Як Ісус п...

Слово

Слово - markian11

...о старця монаха котрай приносит єй Пресвятой в Харистию І она так наполнена Зєдночена з Хрістом переходит до його славы А такіме Сміренос Пониженос Наполнюют ся Христовы слова Хто ся понижує буде підвышеной Прото і мы пр...

Слово

Слово - markian23

...го Йона Крестітеля Його родичы праведне Захаря і Єлисавета старали ся жыти подля вшыткых оправдань і наказань господніх но не мали діти Захарія был Священиком служыл в єрусалимскым храмі Єлісавето походила з Ароновгороду...

Слово

Слово - markian24

...ід сайды зо села на ґеницерскым ясериі жывых ся ловом рып мал Одкрыте серце Але повыбісме таку холерічну натуру Коли Христос його кличе поть за мну він зохоплят вшытко Бо Хрисус приходит на ґенесерицкє асеро І Петро з да...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Mofety w Tyliczu

...мым серци Бескідів недалеко од польско словацкой гранеці находит ся тот тилич село о маломісточковым характері котре скрыват парох секретів з періоду Польской Республикы Людовой окрем сельского забудуваня Е но находят ся...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #38 – Słoweńskie jaskinie

...ия тішы а пак зачынам вам бесіду ся зневаляю зі халас і велко Навет компресоры врадів Сон так скалібруваны Жті жаніма жадных шанстає ся брудным шумем взглядне шумным бруде пшеко цішай може оцаріть в нас вольом воля і ру ...

Феномен Бескідів

Церков св. Якова в Поворознику

...ді вычерпуюце темат іконоґрафічны проґрам іконоґрафічний якій єст приписаный до святині Цоправда они міщам ся венетшну санктуарию котры єст дісяй за Кристьом там маме руж труйце святом Тілько в укладі такім тронуласкій б...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Ґ, ч. 2

...Стон як єден з найліпшых роковых ансамблів Кружків Евер В марц тепер скочыме дос далеко в істориі ґрупы в марци рока Ґрейтфу де заграли разом з Деху Ґрупом Дыху Для тис осіб вчас великого концерту на одвертым повітри в О...

На добраніч

160 - На добраніч #160 - 22 IV 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку ч. 1

...бы діти хоц чыром накормити Але бідний чловек не трапил ся хвалил Бога і дякувал му же го такыма гардыма і добрыма дітими обдарувал І дал бідному чловекови Бог іщы єдно богатство Вродила ся му девята дітина Страпил ся уж...

Вступне до контроли

Выкрик до тмы?

...йважнійше кід на основі конституций і дальшых словацкых ци мідженародных правных норм за атакує саме ствованя союзу Дать бы то было барз смішне кєд бы сме заатакували лем фестівалы але перед тым же реґулярно выходит пері...

Вступне до контроли

Адресат незнамый

...подарило ся основне діло Конґрес не дістал нову назву і застал Світовым Конґресом Русинів так як был і оснований Не подарило ся то ведзіню так як ся то ведзіню не подарило уж перед пару роками і зато мі тоты намагы пришл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #23 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 69

...ы студиют русиньскій язык баданя сфері русиністикы русиньскій літератскій язык на Мадярах істория русиньского языка русиньска діалектолоґія і так далі Прирыхтуваня публикаций сферы русиньского языка науковців з Мадяр і з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

... устава польскій язык то основний елемент достоменности і єст добром народовой культуры з історичных причын з часів коли Польща мыла Під заборами борба окупантів з польскым языком была елементом вынародовліня устава тіж ...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...д кычером не барз далеко може буде да з осем годин автокаром Отчызна моя в Підкарпатю де місто Кросно област Ряшів Єст там галупа сат і поле лем в чужых руках уж не наше Отчызна моя така близка за тыжден часу зайду піше ...

Гравце

Гравце — Земплин Абов

...котрий посвятили сме музыці котру мож почути по полудньовій стороні Карпат особливі в тых історичных краінах котры жыли ци дотля жыют Русины Лемкы Як єм оповідал в першій части нашого проґраму котрий зачали сме од істори...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #3 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (ІІ част)

... з Украіны з Румуніі Словациі і Сербіі На початок зачну од найсвіжых інформаций з Румуніі Так як єм скорше в Квітни уж інформувал в Румуніі плянуваный был русиньскій конґрес Тота ініциятива проходила од до мая того рока ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #76 - 10 XII 2012 - Позарарільничы занятя Лемків ч. 2

...емківскым селі вырабляли ґонты і інчы деревяны предметы до власного ужытку Але были тіж і такы місцевости котры были особливо в тым выспециялізуваны і котрых масова продукция ішла на продаж В тым місци треба вымінити Нов...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #69 - 22 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 3

...барже Велькіст была ріжна На Єленя напримір око Сыльця мало до пілтора метра уставляли іх так жебы Дольний беріг обы воду был на высоко центиметрів од земли Утримуваня такы великой кулькы в напружыню позыскували през вяз...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

...емі Олишыме ся іщы надолго на тым місци якы будеме зміняти простір На разі темы выпасів і так дальше будеме континувати думам іщы през єдну можут і лекциі А што буде прадно то посмотриме тепер уж запрашам на наступну час...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...е знає як писати в днешнім світі на компютері Ци на мобільці В більшости дежев якых жыєме так ся зложыло же коло нас м цілий час видиме чуєме або чытаме латиньскы буквы зато коли купуєме компутер коли купуєме мобільку Зд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #37 – Zwierzyna Sądecczyzny

... люблят люди і они можут Вас атакувати так коли видите то не підходте лем попросту пройте нормальні не вертаючы увагы на ні То власні были даліста птаків якы жыют на Сандеччыні але іщы маме і плазы і ґады І про тото тіж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...конец примєру в пятницю септембра Детектор лжы Повісти собі же о малженьстві знате вшытко досправды то так є або може о малженьстві не знаме абсолютно нич і манженьство може быти єдна велика не знама А при тым прекрасна ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #12 - Мішок

...не так повіл Дідо Оно напевно повіст Слава Богу же єст цілий і здоровий до гыж вернул Кєд направду твоя жена так повіст то мыты даме штыри сывы сейкы а іщы і малюваний віз до того Выбрали ґаздови єдного з посеред себе і ...

На добраніч

140 - На добраніч #140 - 15 X 2016 - Плянета байок - Елемент огня ч. 9

...барз докладні і одпалил турбоп плечак Скалы вколо ракєты тіж зачали стріляти і зробило ся направду небезпечні Ромко полятіл в повітря і скєрувал ся впрост в кєрунку Марты Скала на котрій сідило дівчатко была уж парз мала...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #78 - 27 I 2013 - Aspekt czasowników

...ляду та до кінця тіж не знаме ци конец кінцьом єм мі заспівал Дале мі зісти Але ци Зіл єм направду зато окрем традицийной клясифікациі на незавершений і завершений аспект уж од років ХХ столітя зачынат грати штораз більш...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...оґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Прослав Міра Морожка нормальні в Карпатскы Руси бы м не бесідувал хоцкы знана то перзона Але што він має спільного з Лемками Хыба нич Його творчіст єдн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...про Словаків але і про Русинів Німців з Єґурадів Зато Стара Любовня як узел культуры може досправды прийти з ріжныма інтересныма подіями на котры ся мож вже тепер тішыти До Пряшова Кошыц і в горы мож уж свобідні іхати на...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

... ся утримуют ґрупа Польо і Пан і Наголовок твору нана а потім ґрупа Опацупа і будут грати досправды таку музыку як тот наголовок іх назвы опацупа так м веце фольку в тым буде ци веце етно і в єдным і в другым кавальчыку ...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...мях одзысканых Тым самым по року Лемковина перестала істніть в своім дотыхчасовым кшталті Фактычні на скутек комуністичного режіму Лемкові яко міншос народова цалковиті перестали істніть Мнійцей през перш декаде по акциі...

Слуховиско

Слуховиско #67 - 07 XII 2012 А. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...іры огромных Без вотпіня сам діябел мусял іх там хыба перенес І єст в тым ствердженю щыра правда Бо же мяла ся мній віней так Діяблом ні в смак было кєди люде цораз вінцей костьолу вбудували і правдівому болґу чест оддав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ора Явір то особливе місце для Лемків Не без причыны предками была называна як Свята Гора Істория Обявлінь пресвятой Богородиці в тым місци сігат р І то тіж причыном ґу тому што тогорічны богослужыня в тым святым місци б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мадярского парляменту за Русинів Неділя мая рока Чужу ниву на Одрі Полоти Автор допису з істориі Севериян Косовскій Несторожылич поета родом з Камяной на Сандецкій Руси писал вражливо і маючы за серце поколіня выселеных...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йшой признаной меншыны на Словакі піднял вопрос фінансуваня в єтнамской культуры в році ноправда є така же тота меншына в році не дістане жадну підпору з Фонду на підпору культуры народносных меншын жебы Вєтнамці годны б...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...иґанул мя в картах а я по даремници остал дураком Выпалил торжествуючо же нашол для себе оправданя Не смійте ся діти не рахуют за гріх саме зле діло але невыкарене його сполніня Ток потягнул дідусь обернувшы ся ґумі Так ...

Слово

Слово #411

...ником у світі І так Николай одышол з того монастыря слухаючы тот Божий голос і пришол до місто міры де хотіл жыти неползнатой і перший приходил до церкви молив ся І в тым часі умер єпископ архієпископ Юган і не знали зла...

Слово

Слово #393

...м подават образний приклад о царьови котрый здумал собі робити рахунок зо своіма рабами А так привели ку ньому раба котрий йому долговал тисяч талянтів а на тілько не мал як заплатити долг наказал жебы його цілу родину і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #18 – Pomoc roślinom zimą

...покля што послухайме кус музыкы старе добре малженство співанці по польскы під наголовком Істота презначыня Над мойом головом ноц розкладаю своє вче ми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз присяґаючы взрок зімны блязк обе...

Ґрамофон

Матрьошкы, лялькы, куклы

...же деси коло рока головы тепер за тото не дам То сме з моім камаратом якій єст лемківскым істориком і має назвиско Дост подібне до мого сме ся сміяли Адже была така ґазета єси думам же доднес може в Росиі выходити звала ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...бна словацка Ту іщы єдно обясніня бо чешскій і словацкій сут не тілько подібны і тілько в істориі розвитку тых двох языків было подібных фонетычных процесів же може лем зато же чешскій має кус давнійшу або може перше заф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...но бо іщы тота зима ся добрі тримат не пущат з другой страны маме великій піст зато якоси так не пасує на імпрезу піти А тоты слухачы што уж великого посту не мают днес празднуют Христове Воскресеніє тіж ся не чудую бо к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна

...атарка І селяне барз посмутніли бо буде меньше хліба Взагалі того рока мало зерна было Штоправда люде посіяли гідні але мало обродило Причына того є певно така же на час дозріваня зерна была дост велика спекота І компері...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

... джынґіль ой але мі вышло Та певно чуєте же є там звіданя што мают спільне теля і діюче І такых звідань окрем того Жем тото звіданя поставил в джінґли мал єм бодай пару на моій майльовій скринці Старал єм ся не одкрывати...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #22 - 20 XI 2011 - Anglicyzmy w rusyńskim

...йте варте ґадайте по лемківскы жебы сте І там підтримували нашу бесіду нашу культуру нашу історию знате Она варта того жебы єй і там в тым скорым світі Оно варта того жебы єй не забыти Бесідувал до вас Демко Трохановскій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...я дерева значыт ольховец але бесідували тіж вільховец або віль хівец за принципами заміны історичной заміны о до і о якій тіж уж колиси єм бесідувал ту і жы повім же маме такє слово такій назывник Отец і тот отец має ту ...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

...ит ім обід а веселы Жабеня выспівує штодня Кумку кумку кваку квак Скереке кутку дак Ой не так не кут кудак А брекы клак бракы клок гарда пісня жабеняти Любит пісню так співати ціла жабя фамілия Жапка Дідо Жабка бабка мам...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

...емкы з пряшівского реґіону значы словацкы Украінці котрых там кличут Русинами точка Уж єм досправды чул вельо збоку ріжных науковців але ту кабачый піднимат украіньску науку на нову рівен Власно не знам ци холом єдна бук...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...ступлювала она пару років тому на фестівали ІнНовіца де На Лемковині В Новици Інновица то направду фантастичний культурний проєкт Там не выступлюют припадковы ансамбликы Там нема ансамблів котры як сервітуд треба запрезе...

Вступне до контроли

Плана надія

...ферендум Люде на Підкарпатів могли мати надію же по долгых роках од анексиі Сталином хтос досправды хоче знати іх погляд і буде го акцептувати Была то пляна надія Хоц Закарпатска област Украіны голосовала єднозначно за н...

Пасуючы сериі

41 серия