Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світовый Ден Русинів»

Вычыс

3 878 епізодів · 41 серия · сторінка 61 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

... радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій авдициі Языковий Покус Маме неділю значыт ден од роботы свобідний і зато жебы ся дачым заняти Не лем телевізором тот недільний вечер занимаме ся думаючы о заранішній роботі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #48 - 7 V 2012 - Уж тепер николи ся не спізню. Час.

...о темы Введе нас короткій зміст Послухайме Варвара все і всяди ся спізняла Не помагало штоденне постановліня же заран напевно уж буде інакше же стане піл годины скорше і на тот раз уж буде на час Варка спізняла ся все не...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

Добрий ден Видам вас лекциі лемківского языка внеска на континуацию тензыдлений кутик єй друга част Першу мали сме два тыжні тому бо в нашы часі іщы были великодны свята і занимали сме ся том темом В тамтым тыжни познали...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...и жнилах плачено ім в зерні Додатково жынивярам за роботу додавали іщы політрі палюнці на ден На маярскы жнила не брано баб ани молодежы зо взгляду на барз тяжку роботу і велику спекоту на місци Старастраст Арторстисталь...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

Добрый ден витам Вас на лекцию лемківского языка Но і так як єм обіцювала гнеска уж остатня част темы в церкви і прицеркви Но тема тота зробила нам ся така кус страшна А чом на прото Вас і же сме собі оповідали про ріжны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

...не лем лемківскым языку Яку назвам Колиси там Языковий гокус покус Зачала ся нам весна яр ден долшый Годину ґним є тоту годину што сме низка коротры спали а і теплійше Кєд слухали сте неска нажыво передачы з Руской Бурсы...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...пілнічной тундры околиці Полярны Норвеґіі Швециі Фінляндиі і Росиі глуяків ци темы узыхів ден цаломана Копы роди Хорошы алоґінтив кого Йовча Юха Торід поля тарота гере Спороядливі ансам тай Його сотнике ся непсували Коли...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ы хлопці і по тихы Скрадаючы ся дішли до остатньой хыжы в селі Певно іде дотыкача шепнул єден з хлопців і за хвилю вказало ся же мало рацию Невіста скрутила на стежку ведучу до таємничой хыжы Выгляді одбывало ся світло л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...берали ся уж в традицийны лемківскы строі Яко же село належало до тых богатшых бабы на штоден вберали ся по містецкы Уважат ся же такє скоро одыйстя од традицийного убераня ся має звязок з близкым сусідством польскых здр...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...о же тамтот джезік котрый был до той поры то перешол на віторок на тіж на сему проґрам Тыжден дозаду мали проґрам котрый мали котрого премєра одбыла ся Недавно віто Зато щы раз запрашам за тыжден ас будеме слухати Што бы...

Гравце

Гравце — Ніна Сімон

...о горах Я вертам уж ся лікувати а Вас запрашам на концерт Оставайте здравы Листер і ra Санден гікеций Маде мидове си Маде бітат есоний фоми прав Чіф літ єм дес Свицерн Франц Енґлянд Евере Віль фарн Гыр Улгаса лгаоса улга...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка внеска зас ґраматика Но може тото зас єм кус забарз заакцентувала бы на разі ґраматику мали сме Лем раз значыт тему ґраматичну мали сме єдну а была то одміна назывникы як добр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

Добрий ден Видам вас на лекциі лемківского языка уж в новым році гнеска мам в можніст перший раз стрітити ся з вами в році і внеска як добрі памятатема на другу част Лекций про лемківскых хыжы В тамтым тыжні познали сме ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #25 - 21 XI 2011

Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка гнеска Повіме собі попрометы характеру чловека Буде гнескы направду і гідні лексикы але два з особістым пародиме а на початок інтересуючых зізд буде то урывок твору Владимира ...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

... О баранку Муленку і Кыю самобию Давно давно тому жыли обід себе два братя Сидор і Афтон Єден так богатый же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мог за інич Адже і кавальця хліба А ід Афтане до свого брата ...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...ищыла каждий куцик мусит зайти в горбку лазы высушы зеленокы не мож найти Вшытко з дня на ден Смутні змінят свою чудну красу сумечку Скупо угріє і заходит барзо вчас Смуток Лем ся з лісів просит літо миле уж за нами уж д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...ы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден витам на лекциі лемківского языка в тамтым тыжні познавали сме части тіла чловека В тым тыжні тіж тема подібна тема днеснійшы ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...ы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам на лекциі лемківского языка гнеска полз наме части тіла чловека по лемківскы Закля перейдеме до леґсикы котрой тіж низко...

Пропаґанда

Пропаґанда #6 - 29 IX 2011 - Поль Бест

...нашому не бесідуєте по русиньскы Што што По насьому я не потрафи нестети кєд я был лем студентом єму і або русиньскій або польскій уці учіче і обел але не был в жадным можливости учіть по насьому Добже Але по нашому Скдт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #17 - 26 IX 2011

...ы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам на лекциі лемківского языка низнійша тема занять буде звязана з природом значыт докладнійше з природом як і тіж з пором ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...ы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы бо ніт в нас свойой школы і свойой Ніт наукы Добрий ден Витам на лекциі лемківского языка В тамтым тыжні познали сме назвы птахів і пташат І Лишыла ся тіж дальше в темі звірят так же...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #12 - 22 VIII 2011

...ы все бідны голы Хоц маме крипкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрий ден Видам як што тыжден в понедільок на лекциі лемківского языка В нас дальша част выкладів про анґлицизм в хунянкы а докладнійше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

...л єм ладом вымовы Валя нелада але тема є так шумна же іщы негнизка Уж тепер обіцю же о тыжден Повім о цілій ладі умови о ладі значыт скрині о звуках Вы і л але зато бесідую же неска уж кус нам часу минуло а як бесідую хо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #11 - 15 VIII 2011

... мы все бідны голы Хоц маме кріпкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добриден Видам на лекциі лемківского языка і на наступні част выкладів На тему уж нам добрі знаєму то значыт процес інфільтрациі анґлиц...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

Лемкы вышли зо стайні Добры ден бесідує малецкій Павло леска стоіме ту гев перед церквом православном в Ґладышові бесідую з паньом Анна Чухта Родом з Ґладышова з домну одых бур а тепер єм вышла замуж до Ждыні за Петра Чу...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

Лемкы вышли зо стайні па Добрыден бесідує Павел Малецкій програм боіско Неска кус інакше не буду бесідувал ани о циі фільмах о сериялях ани о ічых гупотах неска пришол єм до діда мойого і Хотіл єм з ним побесідувати як т...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

... мы все бідны голы Хоц маме кріпкы рукы Бо ніт в нас свойой школы і свойой ніт наукы Добрыден Витам вшыткых учеників Вправді во вшыткых школах власні кінчыт ся наука але в нас іщы не час на вакациі нска лекция третя і ко...

Вступне до контроли

Новы ноты про трубы пропаґанды

...та означуваний за консервативного політичного коментаторя Такер Калсон і з росийскым президентом Путіном Уж ся як бач повіло вшытко но не є то так самом правда Єд траплю єм позерати інтервю Карльсона з Пузіном але не є т...

Вступне до контроли

Чуджа реліґія

...мінімально ся і на Словакі діют з часу на час якы з ґеста Наприклад приятя Далайламы президентом Словакі што є само о собі выражіньом політичной позициі головы державы за што был президент премєром і критикуваний бо бы С...

Вступне до контроли

Путя і ретязі

...наня іх народа і здобытя вшыткых прав котры ім належат Наприк тому вшыткому надійствуваня Русинів на Украіні натоже хотят возродити народ же роблят своі культурны активіты же хотят здобывати своі права ся позерат так сам...

Слововиця

Слововиця #132 - 2025 06 30

...овісти сут ріжны они сут барз часто незвязаны зо собом проґрам по проґрамі часом кінчыме єден проґрам В наступным проґрамі тоту тему бо несе ся вшытко дало повісти Но але што с будеме видіти як тот послідній передлекаций...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...ст Но і неодолга як молодий редактор Лем фм зачал єм тоты формы розберати Аж і зробил єм єден проґрам в языковым окусі Покусі о тым Цитуючы ґраматику іщы же правильныма сут формы в котрых хоснуєме часло быти при місци на...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

... Бескіда котрый рокы діял в Чертіжным На он мал діти Я тераз точ не знам жы жы жы кульку єден з тых його Міхала Былдакій Антоний а он во Ф Тарнафі цірезна дево діял на Лемковщыні У Юлиян дакій Бескід а тото я мам статю є...

Гравце

Гравце — Італия

Грал це Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль вельовечови нападідолонтаня вельо велья тавa Днес тота співанка буде нам товаришыла в нашій Подорожы до Італиі Маме перед собом платню з р награну з народныма італьскыма с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...ой страны новий календар є дуже практичнійший При евентуальній зміні календаря є тіж іщы єден проблем Лемкы належат головні до двох конфесий то є грекокатолицкой і православной По зміні календаря в єдній конфесиі доходил...

Вступне до контроли

Політіка і „музей на площі“

...щы так кличут украіньскы музеі свидницкы Русины жебы акцентувати факт же то не має быти жаден украіньскы музей бо переважна векшына вшыткых експонатів сут русиньскы експонаты Ярослав Дзьоґаник дів музей наперед як повіре...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

ага Добрыден Добрий вечер Добрыден Добре рано А чом Но знатя коли то іщы піде Да може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...новембра рока владыка Євген посвятил нову фиґуральну орнаментальну поліхроміню Храм на штоден служыт тіж Римокатоликам В понедільок червця юнія р В Пряшовій собі припомянули років од ліквідациі грекокатолицкой церкви Авт...

Реляциі

Концерт коляд ансамблю Терочка в Рускій Бурсі

...іном підняньом Товди радости не сховаш на каждым чуєш кроку Чорто Рождество Христопа племєден раз дорога Кєд розстелена поломніст запахне жывым пором Кєдня голову склонят свіча занесе на столі Дути тя штоси готове Рознес...

Вступне до контроли

Атомова бомба

...ыл директором нашого театру доста долгій час а треба підкрислити же в тім найважнійшым прорусинів часі За його директуруваня і з його згодом у роках подаро ся робити Васильови Турукови Ішы театральны пєсы по русиньскы хо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #38 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 2

...ства і локальной влады Векшыном голосів члены совіту рішыли жебы на тым зобраню было проведене перше засіданя Нацийонального совіту і выбраний новий ведучий Це рішыня выкликало горячу дискусию Арґументувано же выборы нов...

Вступне до контроли

Майоріта

...го яка є реальна твар украіньской меншыновой політикы Русины сут волошеный неприятель а жаден процес інтеґрациі нам не перешкаджыт в тім жебы выголошеным неприятельом топтаным народом зістали Або мож переняти і позитивны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я режіі Пак вернул до пряшівского театру в котрым майже три десяткы років робил режысера єден час умелецкого шефа а од до р был і директором як раз на посаді директора застигли го і політичны зміны в бывшій Чехословакі О...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вала нам освіченых люди Ци конечний є тот минулый час давала На прецін же ніт Бо хоц наштоден інтернатом уж бурса не єст то принципы діяня згідны зо статутом з р надале обовязуют А тото зас спричынят што бурса надале вид...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

... такым ювілейным котре єст то в памят літя основаня стоваришыня як єст написане рускых студентів Академіческій кружок во Львові То было товариство котре было заложене в році і в році в десятлітя того товариства тото влас...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...ровых реєстрах з р появлят ся Тырстяна підписувана як Тырстяна Валяска і в тым часі мала єден кміцкій ван А наступный реєстр з р подає же іщы был гын млин і шолтысти а уж в році волоскых дворищ єдно шолтыскє Дворища была...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым Товаришыли ім в тій подіі приятелі і Михалова родина з котрыма іхали на рідну землю Оден в неділю взяли участ в Божескій літургіі в церкви в Ждыны котру очыли владыка Паісий а потім были присутны на посвячыню Креста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яч прямо Приліпшыт собі і Матиця Словацка Автор вісти Петро Медвід В місяці май року Президентка Словацкой Републикы Зузана Чапутова підписала два законы котры дотудают ся фінансуваня матиці словацкой і Мадярского Союзу ...

Вступне до контроли

Шахы ґубернатора

...обо жадку річна перектову є як бач найвызначнійшом русиньском політиком ХХ ст Был кральом Русинів кыт здобыл функцию ґубернатора лем же шак ся не выграват з кральом Краль ся боронит на выгру треба інчы фиґуркы Шкода же Р...

Вступне до контроли

Штандартно мімо

...ту на востатнім часі вказали же в темі народностых меншын сут мімо Не єс ся што чудувати Єден є уладі як член а другє як номінад партиі Смерез де котра реально ниґда не інтересувала ся народносныма меншынами Міністер зар...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...краю Вказувал на них не лем красу природы але і мешканців краю свойой думкы і жытя Звычаі Русинів Андрий Коцка представил в такых ділах як Ярмарок з р верховина з на Хуцульщыні з і інчых Тема образів розгрыват ся на фоні...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...евого постерунку не было ниякых страйків в тым рейоні находят ся два паровы тартакы а то єден в ґміні Лугы а другій в Крыві Пункт ІІ Антидержавна діяльніст Рейон чыстовільный од якых небуд політычных орґанізаций як тіж о...

Гравце

Гравце — Мармарош

...мофій нуж ляці кумльофі Да мія мары таренія мартарені сікытам фолю меджетіне кытам фулю медене Нуцьофоурытку мінь нуцофуртку мінь да дікындамым ватрыніт дікындамым ватрыніт выдбінє кыцысуры выдбініє кыцисурыт кытам фуля ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...ічных жытек речу лемківскых землях тотой так не завершат Вшыткого зато же маме такой лем єден реґіон Русинів Карпатской Руси але хто знає може неодолга діждеме такых часів де спілредакторами нашого радия будут і Русины С...

Вступне до контроли

Інтересы

...о субєкту Рух наша Ласля Туроцка Но позорне око і ухо автора коментаря заінтересувал ішы єден выслов а не з Мадярска Пасло Тороцкай прецеда мадярского Ультраправицового руху котрый уж в році желал Польщы жебы мала знова ...

Вступне до контроли

Розколысана шыфа

...упа є розколосано у шыфол котрый не знаш коли набє чоло оскалу З погляду такых народів як Русины котры не мают власной державы є про наше істнуваня про нашу свободну спілпрацу в окремых краінах про нашы діяня ліпше стоят...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...ут поістино ясне што маме таку форму то прекрасна форма о якійси найчастійше хыбаль на штоден забываме Але найперше бо я нашол тот фельєтон того выдатного польского языкознавці професора бральчыка кєд бы міг ґенерально з...

Слововиця

Слововиця #19, 2022 06 06

...был єм на Прикрасным ювілею Ансамблю Великого Прикрасного Ансамблю Рутинія в Братиславі веденого Петром Штефаняком Чудова подія можете прочытати на портали ЛЕМ крапка Фм чествуваны гості но і сам ансамбль котрый з рока н...

Вступне до контроли

Перемога літературы

...ыняткова не лем тым же была ювілейна але і тым же на ній одпрезентувала ся мала антолоґія русиньской поезиі котра вышла в так зв світовім языку Переклады світовой літературы до сучасного русиньского языка мают своі почат...

Пасуючы сериі

41 серия