Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 61 з 87
...аме афароборы тайдоі загар бы тайду тамтого біпраі тайду Від най лю ано і нає най лю Но і єм Мам надію же сте ся при музиці кузы розлюзнили і розлюзнили м то не єст хыба добре лемківскє слово же сте одпочали о іже Можете...
...іт котя і рыба Єй дітина мала рыбка значыт рыбя пан Мариюш чудово дополнил же не мусит то быти значыня маленькости ци означыня дітячого виду Дорослых звірят же так речу але може тіж схаліти Пан Марюш пише же халіти тото ...
...ме то істория языка давно кажде днешнє е є так в упрущыню вымовляли сме як є І оно мусіло быти мягкє но і днес такой всяди оно єст Л І хоц напримір в церковнославяньскій язбуці бло пару одмін того є в записі бло пару бук...
...анова перед тым ЄЛінкова походила з Австриі отец Леополд Цимерман із Чехіі Він сам ся чул бытий Чехом Был єдным з найвекшых чешскых драматиків поетів музыкантів учітелів подорожных філософів вынаходників криміналистів шп...
...кцию та значыт же же годен тото вести тілько років Но я признам щырі же пан Андрия познал єм напевно пізнійше як ты Бо я думам же Ты познал на сам початку Да так я я дост скоро познал вам Андрия за тот же же і моі няньо ...
...цкій Крескій Війт Франтишык Солотвіньскій Крескій Підвід і прошлый місточка Мушыны Війт і Райцове Славетни Цехмастерове засіля а то Ян Зіліньскій бывшый війт войцех Вадовіта Ян Криштофік бывшы райцове і Адам Слива цяхмас...
...е словаса Содипаса з са Свяса робаса Вчера днес заран Слухай передавай другым Лем фм Е Старайси пайдо Старай з Івановы найдо Старайс Іванови Єст там трава і вода Єст там права і водай ціна бльовам Єст там трава і вода ці...
...іт тама дем ходил і мал ракы кєд мі на пішло рік пальці тернина мі колола кровєм зосысал крайом уст до звізд ся взерал глядал свойой лем не нашол Трудно уж ту сиве небо сивы очы страплений хырбат хнете труд Ту слота дудн...
...раіньску Всє з обшару Лемковины высєдно лятем року ґловні на дольни Сльонск але ріжні до крайни заходній велькопольскій чы на Вармі Позоставляны в ґурах маєнток зостал знищены люб заєнты през осаднику Неужыткуваны церкви...
...удало ся йому зреалізувати З назначыня владыкы Александра Стойкы то Теодор Ромже од р мал быти учытельом і остал професором на Ужгородскій Грекокатолицкій Семінариі Своім семінаристам давал приклад скромности Был для них...
...ли його тіло І не повели народу Востры зі змертвых А пілот ім говорит Мате страж ідте дозерайте як знате Они Наперек тому Же знают о тым же як они своіма слабыма руками можут одвалити тот камінь Коли был запечатаний Ай і...
... Не можете служыти Богу і Мамоні А по нім з переходит Ку такым порівнаням Коли горі не старайте ся о свій жывот што будете єсти Што будете пити До чого ся облечыти А дават порівнаня посмот на небесны птахы Они ани не сыю...
...ознают мали великы котрого чест єст нама по цілым світі є то великій святитель Николай котрай народів Ся в половині роча в місті Патара Мамело інформациі о тым як яке было його дітинство Але з того што насвідовало можеме...
...Были послідніх хлопци і міщаньсти сынове подані ружных панів і згодні з правом ім повинні быти для осуджыня переказані любо теж до Замку Саноцкого оддані Вшыляко чарны і вельо особистых оробів маюц до них особісту уразы ...
... цілой Карпатской Руси так і находиме ту марґінальну бы м так повівзнану лем на західнім крайчыку таку реализацию нашого нормативного ы і там ся пише стрітив ся говорів зненавиділі посварілі і т Но і тоты формы очывидно ...
...т років тому прібувано в тотым вынятковым місци годувати слутководны водорости котры мали быти ідлом для космонавтів вчас космічных місий а нояка была істория того секрету вшытко вам по вім внешным проґрамі будте знами а...
...у сважкы і люди співают Ідеме ідеме през букова листя Ідеме глядати ланьцьова невістя Выберай ся сыну щестливу годину щестливу годину по добру ґаздыню цілу дорогу співают і жартуют Перше іде староста за ним дружбове даль...
... ят отец засгыну позера самном а шту в Украі іду Уж ся мі не снит щестливу годину рідний край што змі давы богу бозы уж ся мі не снит моє Лемковины успати Уж прогоню не можу уж ся мі незлит моя Лемковідо Успати уж продю ...
...повіл днес буде нагода о тым принаймі зачати а о ту хвильку бо іду до зіданя і чом мал бы быти вступ до той темы такій вступ може навязуючий або такій пролоґ бо він тыкат темы анонсу же речений словник єст уж доступний я...
...своіх фантазий і варияций на темат жевістости напкразок архітектура фантастычна з лайконікєм Характеристичны для його прац сут цімны лінія контуру в котрый мі підкреслял і выостшал пощеґульны елементы образу Кількокротні...
...елах діяли склепы Кооперативны і Рускы Касы Завдякы свого способу діяня кооперативы могли быти оснуваны серед бідной части соспільства але зато барз робітной В статі приточена є тіж Істория Кооператив зо Зєднаных Штатів ...
...слова котры сут актуальны і на сучасну добу Дават собі то допрос котрий є так важний як набыти вічний жывот Што є потрібно про тото зробити Але тотова там і слова де говорит учытелю добрий што доброго мам робити жебы наб...
... слухай вітер ню За твердий ґрані дімер злых за гідній Стереже вірно на св Оту Те рідний край од татер недалегыку Засперебывал єм і кормил серце ду в раменах моіх споминал як мале гегенькы сным ригієм голубил ту Высоты в...
...для родіны а заорад вшыткє одлоґі Білцаревей Лемковины карпатскє кшеміністе сейкі Не пісанєм шак аже збієнєм здобил собі велькє узнанє всерід своіх лань рогощак Єщы Бентонс Білцаревей купіл апарат фотоґрафічны Здонжыл ос...
... на нього І су знал о тым сліпым Він знал же він там буде при тій дорозі Як Бог перед ним єм вшытко одкрыте Але охаблят кричаті того чловіка жебы він сам Дал Тот знак же він хоче прийти Кісусови Чом Бо Бог дав дам свобод...
... Янтеянера Я В р до села волі Циклиньской дішла відоміст же вшыткы панове тоє шляхта мают быти позабиваны Хто сесу відоміст донюс до села люде того уж ани не памятали Воля циклиньска належала товды підциклиньского пана к...
Но лем на тавда тато радия може на тот край буде А раз дараз на столю на Карпаты Тихо вайте вонів голосволь готовий Юж нишня музична авдиция буде про ґеоґрафію Нагода до зрыхтуваня такой авдициі єст така же по траґічных ...
...ра Низке єден спасіня низкы є тот благодатний час выхоснуй ме його Нижній ден є істий Завтрайший не маме істоту ци будеме на тым світі Ци ж будеме мати можност приношати плоду Прото не слухайме пораду слого Але слухайме ...
... ништо неділя называт ся недільом Матеря і Фарісея А то од подіі од образного прикладу котрай Ісут говоріл Но говорил лем так Але чытоме Божым слові же обернул ся ку тым котры собі надумували же сут справедливы а інчых Т...
...ся перед тым неполном гласным якій потім выпал ци змінил ся в інчій гласні Давный Л зачал быти звуком ЛУ Значыт тым нескладовым У напримір слова такы полний Долгій ци речений волк Окрем того перехід Лескладове Уходил в ф...
...зомнул о маєток по моіх родичах На што іси зреакує словами чоловічы Хто ня установил жебы быти судсом або ділительом Вашого маєтку і напоминать меркуйте Хратес ся той плеонексиі той жадобности Мати то цемний маєток то го...
...сме собі могли думати кєд тоты голосны трубы СНС што спишут знают шом ту пишут а нам може быти ясне же голос СНСбы моментально меншыны закон як бач не дістал В кєднишній ситуациі даякый закон буде так лем злий такій котр...
...ана і жде на спедицию Кількіст одпадів што треба іщы усунути є тяжка до окрисліня але рахуєме же є то коло кубыків метрів Інформує Мобрук Вывезіня одпадів за мілийонів злотых Справа вывозу небезпечных субстанций з обшыри...
...скоб а як то колбє мору вік Лека Дюри Ґже ся з тего робішну Цу што чыжбы вам ся цяло уж стємнятьбе даґодічне цяло зараз справды ваше байкі Бо ся мі скончыли файґі І зярал нам цал є ґоблянта моі ногі звати тваш мутанта ґв...
...ают пчола і мухы байка Збунтували ся дві мухы же ім тяжко жыти зато они задумали в чужий край летіти Бо то люде сут не добры з хыж нас выханяют а на столах перед ним вшытко закрывают А полукы завсе на нас сіти закладают ...
...ласне такій єст Єлеу Стоун Єго діка природа отварте пристрешенє і запєраюце дих в пірсях крайобразы То не вшытко найстаршы Парк Народовы Свята ма до заоферуваня очывісти значні віний Но припомнійме собі кєд зостало залож...
... леґенды Ангель хранитель На концу валяла о Лалицю в шебуль Великій Лапош Дакєдиш ся тот край і волял так же то такой було ясне яка тамжембуля в Варіщы Там вода стала і кєд ся уж з сталого валяла по цагля там хыжы правел...
...ні з Нім оя а нані з міконтум дамя мам праі на реті дверя то мусу в гайомі яза не бота су райові яса небом зуля горя моя горя зуляйові ясо небо ціл ладя а сві моя аня гой я анди дайя май моряй я майже В місті за мном на ...
...ерева або то єст такій пін котрый єст на дві части поділений і выжлобаний кустак або може быти тіж змонтуваний зо штырьох части так но і в румуньскым языку в румуньскых словниках тото і споістяне же може служыти напримір...
...тым котры утратили кого з близкого Коли говориме слова не плач Ніч не зміниш так то мусит быти Алисус приходит як владыка жывота і смерти А він говорит не плач Не плач без надіов Бо твій сын воскресне Подобну ситуацию ви...
...котре Прага зробила а може як раз без тых хыб істория перед і подруй світовій войні могла быти писана цала Комінчак а доля Русинів може не усе ламати аж таку траґічну твар як єй знаме днес Лем же споминовий оптимізмо є ш...
...ыпробуваня было в тым же увіділи втіліня Божого сына А мали поклонити ся як Богу А то найкрайший з ангелів котрий звал ся Люцифер што перекладі значыт світлоносич Поставил ся Протів того А своім словом не буду ся кляняти...
...дно было цілу велику уку розпустерту як найкрасшый кольоровый диван Мама товды повіла Позерайте моі діточкы на красний світ Коли не было бы квітя яр выглядала бы як плачуча осін Зато треба шанувати квіточкы і зберати лем...
... обрядовой ціли то они власні полнят в ним домінуючу ролю Очепины бо про них власні бесідуєме сут найважнійшым і рівночасно єдным з уж з кінцьовых весінных актів сут квінтесенцийом цілого обряду Они то становят в обряді ...
... Богу якы повели мы собі хочеме будувати такій комуністичний режім хоті будувати небо Тот рай але без Бога І розпадист ся такє діло А такы мы коли будеме на жывот Але без Бога Коли самы хочеме собі рядити самы назначуват...
...і были розмоклы і вода в жеках і струмінях высока Пеязд през бровды ставал ся вучас вренч єможливы і кілька дні а навет дуже треба было чекати по близкій карчмі аж вода трохи опадне Под строме поязды возніце спшенґали ся...
...да Вятрого саґ за моломкы автрафльови таві далей зло дорогы ся в стронках Дай коровы дале рай люды звых не племы єм циґанач Іде якось єгцом Спелнят ся над зам з конями на дороґы Тайкер та видой Навет когорич єст слоткы а...
... і просто Е Што за тоту ціну тіж достанете но а што основне до танця заграт ансамбль Водограй з чужыны котрий думам собі векшіст з нашых лемківскых слухачів знає бо нераз ся при ним бавили Майора майоран зеле нимайора Ма...
...вал там найти своіх культуральных люди А там ем споткал Оваляных в болоті як свині Вы выберайте на вату ліпший час жебы не ляло і в голосі ватры не пиште того русофільского ы бо оно не наше Шкода же м стратил грошы таку ...
...овничком пару новых але тіжу такых здів котры ся вповторювали Але звернем Принцип принцип быти може памятата напевно было Думам принцип то просто засада Што мале Дальше про зрюткы на плечнык на плечык то ы плецак І чы шт...
...т вытяжку думного серця Увірити вшыткому што говоли проговорили пророкы о Христові осочал єм пояснювати В Мойсейовій книг пророків псалмів Вшытко то што односило ся ку ньому Ай серце было наполнене радостю коли слухали й...
...й додя буде же писами ся лами а буде же писами через два місця обра Мала ах ах ахы ыка бє райты наривай ека была на лава буде діреча Біярува буде секретария буде дичава два міства Мальскы матыма же кажді райдрайка вандзи...
...о Джейн но так Але думам же по анґлицкы єй імено пише ся чысто інакше але собі пояснили а быти може бескриптореклямы бо але той сіти маґазинів склепів великых уж і так в Польщы неє На зачатку были і то был гей бы ґіґант ...
...душу Маріі в своіх руках Но Апостолы не вшыткы были притомны Єден і з них Апостол Тома котрай і при Воскресиню Ісуса Христа запизнил Сія Не был там кєди Сус появил си А коли приходит говоріт не увіріл покы я ся не пересв...
...араня і вашу свободу Што в нас было В нас была здавна своя страна з діда прадіда власний край і своя земля заорана Зелены горы лісы і боры Чудний край Быстры потокы і потічкы Поляны лукы серед гір узкы долины понад річкы...
...студнійше ци теплійше бо нам тото і так нич не вадит В нашій бесіді о языку Знате заберал єм ся долго до темы о котрій внеска буду хотіл повісти Але по кляґуній перейду лем такє мале інтро зроблю А то так Певно сте ся уж...
...ебро але писане через зет скрапком так сме си повіли же польскы метимолоґічно тіж повинно быти не через Рз так а не через Зецкрапком В другу сторону проблему можеме собі подати нашу оружу штоправда з дакус інчых причын а...
...єст на Збочу доліны Зеляны млякєм Ксянжыцовой Посвяты лежы у моіх ступ припоміна байкови крайобраз дітінства Пошарпаны горизонт остро одціна шклисты контур неба тей ноци певны О парем мґлы отуляют сонсіднє збочы окалянцы...
...вно лемко не мано адженофты были те слідак Лабові де підтримували бавці на бавці та мусіл быти нашы А хто бы інчы то выдумал зато Лемко сов робил думато Нов Алемкы якоси так не підняли до того той той новинкы в році в лі...
... в публичній сфері выступуваня так в писаній як і в бесідуваній формі але тіж І тото може быти найважнійше якій статус надают тому языкови його носителі Тым аспектом передовшыткым занимат ся занимают ся социйолінґвісты і...
