Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 60 з 67

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...уня і рай друг Де буде по уш городуж городні стоячы Серцаных мудрых жартва Да буде далекы світа не поди Серуж город Ні Буш городу жгородні Стояч серных і мудрых чартва Даву далекє зарцитышо роси Доміс та рівноє босарци м...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...льтур ріжных нацийональности так як наш край богато нацийональний і як мы бачимо в сюднім світі богато проблем як раз від того што Велика ненавистє людей в залежности від того што в якій оні етнічній ґрупі до якой реліґі...

На добраніч

101 - На добраніч #101 - 10 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2011

...іла іщы раз заздрити в тоты промінны очы його уж не было Сонце перестало уж так прекрасні світити для мене смутна і зрезиґнувана рішыла єм піти домів Якоси так єм ся почула як бы м стратила своє місце на земли Товды хтос...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

... турок окрем інчого і першый предцеда русиньской оброды на Словеньску ци першый предцедат Світового Конґреса Русинів вєдной з Ярославом Сисаком як директором ци дальшыма был мотором того жебы змінити назву театру на теат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...хоц як то все ся бесідує сут выняткы або дополніня бо сут і мужскы такы як месия І то єст підґрупа Еґожім рюк першой од міны назывників Ідумал же зачну собі од найменьше контроверсийной ґрупы но бо уж на перший взгляд мо...

Вступне до контроли

Нормалный Андрій

... же ідут робити Будителів Они лем просто робили про благо народа тото што ім уможнила іх освіта іх таланты і тоты таланты розвивали дальше Гей был то час коли будили ся народы на нашых териториях і зато як раз така робот...

Вступне до контроли

Небеспечны стереотіпы

... і обгаіти ся Журналиста Данело Мокрик в рамках проґраму особливий погляд зробил репортаж під назвом фантом русиньского сепаратизму Істо знал бы єм собі в репортажі представити і обєктивнійшы інформациі на приклад в одно...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...сна о любови ту хыбаль може і о нещестливій любови кєд тото дівча мусит ся ночом деси там підкрадати до свого милого ризыкуючы жытя Но добрі уж дайме тому спокій може тепер приведеме собі того Іванка в версиі гудаків з П...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...уской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Дести в лемківскым архіві почуєте бурс священника з Підкарпатской Руси Міколая Мурані Микой Мурані народил ся в родині грекокатолицкого священника Івана Мурані мая р в селі Березова ...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...селенчо асиміляцийній Акциі Вісла Лемківска соспільна орґанізация Іщы раз Лемкы оголосили світу явну присутніст Члены Стоваришыня Лемків од початку задеклярували ясно свій ідеовий і нацийональний напрям Окрислили го як р...

Раз, два, три

Де-пресия

... першых переломил етнічне табу Стало ся оне в дописі Мацея Козловского напечатаным в році під значучым наголовком Лемкы Пак католицкій тыґодник Повшехни збогатил нашых люди аж о два дописы Антонієґо Крога лемківскы рекол...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

... од моменту зареґіструваня того общества товды в другій половині ХХ ст была то культурна освітня орґанізация котра Возникла з ініциятивы і єпископа пряшівской єпархіі грекатолицкой єпархіі Йосифа Ґаґанця о котрым нераз т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...ы Своі передуманя вчас проґраму захочуют до присыланя мі або емайлів на Лem крапка фм або під фейсбуковом заповідю або тіж заповідю на портали Днешнього проґраму Страшні мя болит коли не можеме ся стрітити почути тыжден ...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...находит неграничне тота церков котру ту видите в Сканзені Старолюбівяньскым при граді або підградом Кєд дахто з гостів прийде так може тоты із матізовий гей але незаліжно болзауєме ей чы документацию там тіж мают Але не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #169 - 31 V 2015 - Księgi liturgiczne

...ваню тым найы тому найбільшому чыслу вірных точыт тых што приходят до церкви співают собі під носом значыт молят ся співают але не сут ци чычтецями ци священниками ци дяками дириґентами і так дальше Зато зато приведу при...

На добраніч

87 - На добраніч #87 - 30 V 2015 - Баі

...ом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Запрашам барз сердечні співаючы квіткы На самым краю світа розпостерат ся поле а на тым в поли росне дерево На дереві не роснут ябка хружкы сливкы ани помаранчы не ростут на ним ани ф...

Вступне до контроли

Про „вшыткых“…

...роґрамом Хоц за грошы Русинів ся мі же не хоче ани припоминати бо чловік собі лем даремно піднимат тиск серця і я собі гораче піднимам Доброл Каву як глупым проґрамом фестівалю під даяку Береску Но в остатніх роках можу ...

Вступне до контроли

Експерт і тупота

...Чоловік не мусит быти ани детективом жебы знал же Русинам не было треба окремий фляґ по І світовій войні бо мали свою державу чехословаків і свій фляґ чехословацкій По році была ситуация така яка была і не знам хто мал р...

На добраніч

84 - На добраніч #84 - 2 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Звіриньска школа

... кра наукы вам тра Та нихто і угом не потяг преце тота зловіщунка все так галяче Ци сонце світит ци ліє і николи не добрі І так уж завчасу рано зачала ся наука Уважайте ту говарит лижка Вчыме ся писаня і такой зачала дик...

На добраніч

83 - На добраніч #83 - 25 ІV 2015 - Лемківска ластівочка - Васильова одплата

...ні в проґрамі на добра нічы буде коротка байочка з часописа для діти лемківска ластівочка під наголовком Васильова одплата взято юз чытанкы для недільных шкіл Вітцьовизна і Горя Керчы Запрашам Вас барз сердечні Васильова...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...луденок Ранок был приємний і свіжий Тиха бесіда при родным столі хыба нема нич кращого на світі Наглі мама спостерегла в сыманковых очах Сильзы Хлопчик вернул ся з загорідкы де носил на купу листя Што ся стало сынку звід...

Раз, два, три

Самы пяткы

...авного міста то є до уляновского Музею Мемориялу Леніна Інжынєры од машын на місци попали під векшу порцию інчого рода інжынєриі Мали про тот ідеолоґічний рід свойой професиі радше мале знаня Трудящы ся екскурсоводці мал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...го художника мал мукачівскій владыка Андрий Бачіньскій Єпископ тот посвятил велю увагы в освіту священників і осіб світскых Был він меценасом молодых бідных але таляновитых люди Приказу владыкы бачіньского священникы мал...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...т То сут діти што єм НЕСК міг соі уявити они мают свій біолоґічний зыґар і думам не будут Підвігати тому офіцияльному котрий вказує котрий вказаный єст на даякых зыґарках ци тых неруці ци тых што на стіні висят Дорога ра...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...омів Тоє самособом найвекшый вітяз уряд бо то він забране в Апокалипсиі і всокотил мір на світі То програм найвеце Русины Босідньом зо Союзом і на конец сполочным выголошыньом можу повісти же ся зниціло ціле значыня прот...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...т інтересуючий примір але мі ся здає же ту могло быти влияня од назв од власных назв од І світовой войны ІІ світовой войны котры были такыма назвыймы іх слоґанами І од того в скорочыню уж барже могла ся розповсюдити форм...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

... декы своі коментарі найліпше хыбаль тото зробити через Фесбу і нашу статю дашто написати під підстатьом інформуючом о языковым окусі покусі Видам тіж тых хоснувателів о котрых зараз повім мам єден уж проблем як іх назва...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...одає же кіт може басувати так знати кіт сой лежыт уж так праві спит і так собі што си там під носом морчет то же басує той формы бы лем ся не знал допіро як єм глядал Басувати і значыня ци оноєсловнику нашол єм тоту форм...

На добраніч

73 - На добраніч #73 - 31 І 2015 - Золотий арбуз

...али дале штораз холоснійше так же ціла хыжа попукала і завалила ся І было бы так до кінця світа кєд бы не ланьо Ланьо вытягнул вшыткых з заваленой хыжы і полял водом жебы сполокати порох Але і так жадний корысты богач кы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...усиньскій Будитель Александер Духнович основал власні в тым монастырю першу бібліотеку на Підкарпатской Руси В року Анатолий Кралицкій остал кандидатом до монашого чыну в краснобродскым монастырі і уж в тым часі провадил...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...полядкы вышла і в украіньскым і польскым языках Позовам дальше за участны шлезскы державы Світового Конґресу Русинів Микола Бовеца з Украіны Гобрана Ґамбаля в Польщі Жената за місто і домашню гостительску краіну символич...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

...рова остала іщы сойтелятко гардутелечку од ней приховал І запрашам Вас на другє оповіданя під наголовком Як богатий з бідніл а бідний з богатіл Король Матвій рад ходил помедже людми Раз ішол през єдно поле і виділ як бог...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #76 - 18 XII 2014 Бесіда з др Марком Ватральом

...оди Власні Ленспаня а двом Русином самороди лен Словак Власній На нашы безкыны Ясны сонци світит на нашы безкіны ясны со наветного фільмы і люби синочку лем віку і люби синочку лем мин А сам одколь походиш А я походим зо...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...ва Отужы дачого той тому Єст такє зявиско же несхоц є пастерство Кор выз дужол На Пущы до світня жыся там особно соврода Ці пастеже коні особливо собі Юля пастеже Волу особно сол пастеже свінь не іша сут особны ґрупы спо...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...ый час іщы жывы были стары впереджыня забобоны Болячы пережываня был каждий ден Але пробы підпорядкуваня собі нас лем приспішыли наше глыбокє привязаня до православія В жолтни р по трьох роках борбы тяжкой роботы і щырой...

Вступне до контроли

Добра робота…

... то брати серйозну На жаль і такы примітивны арґументы не представительны в демократичнім світі на Украіні стачат на то жебы сме были неприятелі державы жебы сме не істнували жебы сме не мали права такы як мают вшыткы ос...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...лізуваным в красных храмах выбудуваных през нас самых Наша віра барже чым небуд інчого на світі єст знаком нашого народу Хоц в році закінчыли ся звірства І світовой войны то разом з тым зявило ся барз дуже терпіня коли в...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

... Што ім дати істи В каждий ден сто кур вернул ся кіт до хыж а ланьом ухварит Ходиш так по світі на біду іщыт я хтоси забє На третій ден кіт зас зберат ся іти на суд іде іде аж На дорогу выходит цап і звідує ся кота де ід...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

Карпатска Русь вшытко про Русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В днях жолтня того місяця в Премышли мал місце I Собір грекокатолицкой церкви в ...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...ам вас сердечні в проґрамі на добра ніч Днеска для Вас байочка зас з книжкы державы Байка під наголовком Попіловий ланюл Запрашам Был собі єден великій ґазда котрий мал трьох сынів двох было мудрых а єден дурний Тот дурн...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

Добрий вечер діточкы витам Вас в проґрамі На добраніч і гнеска Байочка з книжкы V державы під наголовком Ваньо і його здрадлива сестра Ганця Запрашам барз сердечні Был в собі єден чловек котрий мал двоє діти жена му вмер...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...не мала быти така яка на конец в цілій ситуациі выстрілила Пояснює же векшына орґанізациі підпорила кандидата Стефана Дудру котрий але мал вычерятий Олену Дуцфайфер но плян якос не вышол бо Дудра на конец вычерял Глядика...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...в тмі Но і одтовды то ся розвинуло до ріжных до вшыткых практичні краів до вшыткых держав світа Но і Достало різны формы але до того істі Потім придеме Но і тепер уж взагалі Брай Брайльд то систем но по мім то пунктів хо...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...ада Напевно сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота істория Послухайте За якійсий час на світі стало быти неспокійні Інчы царі пішли на війну з тым царьом Страпил ся цар як перемочы ворогів як выграти війну його зять ба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...чу запросити вшыткых товды неможливе зо штом она бы ся не прошу ату вшыткых Лемків цілого світа Не в силі сме запросити В якій бы ключ запрашано Як про кого сім забыла бы ци уж по дорозі думала же може треба было пошырит...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

Ге гей Лемкы десте ходте ґу нам кусцені бо за хвилочку буде барз горячый ансамбль підеме кусьок на полудне на Балканы і пізнійше і на Украіну і праві цілу Европу зіздиме з нима Звайте перед нами выступит ансамбль Іанда В...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

... ся лишыла подабала м ся но звучыла гарді но тото вшытко Лемківскій звучыт но найгадше на світі так дума О то маме уж дуже більше спільного як єм думал бо якым до ніном тото треба быти не знам Не знал кым жебы не чути то...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

... дема Радия o радистку вазы Сут філософы Весиме на Хыщына прошала дрога Я ци лемкі з ціло світа радий aen ралицкусил заснут комриовар там разові водробишова Добрий вечер Згай це оголошаме тепер прохібіцию не пєме жадного...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #66 - 24 VII 2014 Павел Петро Ґойдіч

...ны вірны зачали называти владыку чловеком Золотого Серця На пару місяців перед выбухом ІІ світовой війны остал владыка Павел Петро назначеный апостольскым адміністратором мукачевской єпархіі В тых тяжкых часах діяльніст ...

На добраніч

45 - На добраніч #45 - 19 VII 2014 - Л. Шандалова - Подте діти што вам повім ч. 3

... милий рак Тобі рыбко тоже так Де ты такой зерана рыбко де понагляш плаваш вшвытко Чом ті світят очка так Звітує ся куме крак так єм собі роздумла же мі тота річка мала Пущу ся ся тым кыритом піду з дому піду світом Што ...

Вступне до контроли

Не бойме ся Русина

...уміл Ґойдіч перед веце як семдесятьома роками Русинам може не даколи ясне доднес Інчак бы Світовый Конґрес Русинів котрий был заснований як Світовый Конґрес Русинів не минил на основі вырішаня парудей президий без векшых...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

... польскых выборах комуністичных пилий розумієш і громадні приголосували найнормальнійше в світі новый склад орґанізаторів І так све По фраєрскы сме стратили дітину котру уласну дітину я бы м продал Але в році тіж так по ...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...ерситі лем най буде фестіваль а кєд бы там пришол парох год так сме найспокійнійший народ під сонцом Нашым людям векшыном не бракуют нашы школы ани то жебы ся іх діти учыли материньскій язык не бракує ім азбука а вшыткы ...

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...цями Кід пишете о політичным русиньстві ту видіти же сте в контакті з Музейом Усведнику і Світову Федерацию Украіньскых Лемківскых Обєднань был то іх словник Хотіл бы єм підкрислити жебы сте не мали бесідувати о політичн...

Реляциі

Бортняньскій в Бортным — реляция з концерту

...ршы раз од часу свого істнуваня хоро основано в році выступил в рідным селі свого патрона світовой славы композитора Димитра Бортниньского Церков переполнена была любителями духовной музыкы і істинно Была то правдива пон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...ануваном в серед люди особы Допіро потім очывидні в предовшыткым в західнім християньскым світі зачали ся зачали ся Проблемы з тыма людми бо вшыткы наоколо скаржыли тоты босоркы тоты відьмы о чаруваня ци зачаруваня закли...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ебо підперают берут го на плечы А кєд прийде вечер небо на них дрімат місяц свічку тримат Світит му до дідня Земльо моя рідна яка ты высочынь Вік не сходиш з очы ластівкы На ленійках дротів електрычных нибы чорны ноты Ла...

Вступне до контроли

РОС – напрям і прінціп

... зохабелий тых котры не вступили до округлого стула Жебы стіна медже єй обродом і дальшым світом была доста высока Мирослав Кериканич написал і дакілько шумных статій на котры знел жыл пресовый орґан русиньской оброды Но...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...очкы леґенды в тым тыжни запрашам на байку з книжкы котра уж была в нашым проґрамі книжка під наголовком державы Авторства Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас парс сердечні Олена без серця Жыл собі єден ...

На добраніч

35 - На добраніч #35 - 19 IV 2014 - Марія Горбаль - Великодны леґенды

...еным яйцем і переказує єден Христо з Воскрес другій Воістину творец неба і землі і цілого світа Воскрес і змертвых Писанкы Наш давний культурний скарб повязаний зо святом Воскресіня Христового Про них є вельо стародавных...

Пасуючы сериі

41 серия