Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рай Кудер»

Вычыс

5 220 епізодів · 41 серия · сторінка 60 з 87

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Вступне до контроли

Блаженішый і блаженый

...столици украіньской грекокатолицкой церкви В тім припаді уж лем як ґесту якого з такту бы сме на процент были вдячнійшы за беатифікацию в Римі У році тот самый Йоан Павел ІІ волосил заблаженого дотепер четвертого мученик...

Слово

Слово - markian 177

... про каждого А так видіме же тоты слова подьте за мном Сут адресуваны каждому із нас достарайме ся і мы Так як Апостолы котры материяльно зохабли вшытко Іму духовну зохаблеме вшытко то што нам сперет наслідувати Хріста п...

Слововиця

Слововиця #46, 2023 02 27

...разом дає лем фм стар дам Присо я до кого сме тамила стояла так єм ся завсти дал земны макрай цары А пішол я то ні пішол лем ся мапи Стак лем ся зазурил жем худобний хлопе ойля ля бля рам ой бра бля гамля ой рамля ойля л...

Слово

Слово - markian 58

...м наміріньом в тій віри же він може тото зробити Як і вчерашнє Евангелию Охворим лепру котрай приходит койсусовій і говорит йому кєд хочеш можеш мене очыстити Айсус му говоріт хоче бучістий Чоловіко трай не сміл ани приб...

Слово

Слово - markian

...Но они в духу зачали думати собі Ці то не Йоан є тот спаситель ци то не Йон є Христо з котрай мат прийти А Йон сно вас є тым духом спознал же о ним так роздумуют і говорит Я єм голос котрий кричыт пустыні Приготовте доро...

Слово

Слово - markian 291

...арьові котрий хотіл робити рахунок зо своіма рабами а привели ку ньому Єдного і зрабів котрай был єму должен тисяч талантів А на кілько не мал Чім заплатити Цар дал наказ жебы його жену і дітей продали до рабства Ажебы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... інчых держав цитуваня Я сам наштюл дакілько вельоторохів туристичного руху є інтерес і скрайный як Іспанія і Франция але бракує транспорт до нас Ци по землі або в Воздусі підкрислил Град буде одкрытый і почас осены а Лю...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...чудово мяісі скірні срібром підкуваны і зас кусят танцьом Не пасує до той сукні пелегатом быти рече дівча і в єдній хвилі приносят і на таци сріблистий гребін Но тепер вкінци собі затанцюєме тішат ся чорты як лем розплел...

Слово

Слово #447

...сти Велиця душе мойого Господа Стояло то зато і мы приміме тоты проґрам полнити волю Божу Быти вірны Христови Жебы в годині смерти сме могли повісти Стояло то зато слава Ісусу Христу ци звыч

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з то і так може кусі ся нам не выпадат жебы такы істодискотековы співаночкы давати Але до Райосла навяжеме тіж і до того што Григоряне предовшыткым тоты на Прясівщыні уж свята мали і же по тых святах уж ся гідні Встигли ...

Слуховиско

Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена

...е застигнул вечур Пришли кулавці через котру мали перейти на другій бік Дунайця Там є іх край і родина Уж были близко Юрко перше переніс товар што накупили на рынку потім ся вернул помарю уж Ани не бесідувала о тым же ся...

Слово

Слово - markian 221

...ли його тіло а потім повідят Воскрезі з мертвых А пілят Ім говорит тумат і страж Ідте дозерайте вартуйте як знати Жен не знали О тім же окрем того каміня є то є сідальший проблем Ото страж пригробі Они ідут по дорози Ай ...

На добраніч

52 - На добраніч #52 - 23 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец выходувал гада ч. 2

...сте сут барз цікавы як закінчыла ся тота істория Послухайте За якійсий час на світі стало быти неспокійні Інчы царі пішли на війну з тым царьом Страпил ся цар як перемочы ворогів як выграти війну його зять барз хтіл піти...

Вступне до контроли

Луксус

...же му на тім на розділо такой ромской місиі не залежало З чым сме самособом не годны были быти согласны а критика была ясна Лем же не замі тото не хочу посуджувати часу на то буде а може ся ґу тому высловлят і мудрійшы а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

... повіджыня здравий як піняз Што одраз вказує на тото же грошы Не мож навыличыти але можна быти здравым як піняз Пан Марюш іщы привюл пару примірів такых слів якы ся асоциюют з польскым языком або я навет повіл бы м же ма...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...валабу і русиньскому руду якому жыті неє переводу Бона того звіту по усуму ци світу Не вмерайте Русины Жыте вічно на земли не сотріблі серце зо свого краю на вікы Лем ся богу помоліть не ганьбіт ся слова слово на літса р...

Гравце

Гравце — Латвія

...иі мольс быскум ноль спескумыслом писмы сел шукуны се шукуны Барз рідко в нашым радию надаєме музыку котра єст з той части Европы але маме гідні награнь з латвійском музыком Як уж єм спомнул основом культуры того народу ...

Раз, два, три

Автономія

...ых Конґресів Русинів тоты постуляты были оцінены дотепершніма автономістами як політичны крайны і не зміняючы статусу Русинів на Украіні Прото делеґация Підкарпатскых Русинів під проводом отця Димитрия Сидора попращала с...

Слово

Слово - markian

...ти можут грати з ся Но коли закончыт ся праздник священику позорнюют уж то не сут тоты приємны сутворіня але знова тоты небезпечны єтуваты годы А коли народ переходил через тоту землю Пустоні Бог не однял Тоту силу тым г...

Вступне до контроли

Рік медведя

...стями і в краінах в котрых жыєме бо без іх акцептациі і підпоры бы неч подобне не могло одбыти ся По третє і то важний факт кодифікация котра зробила ся в мадярску одкрыват своім характером тым же взяла до увагы і діалек...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #50 - 7 XI 2013 Константий Грабар

...о на рукы президента Бенеша На стрічы з президентом ведено бесіду про скоре скликаня тіж крайового сойму а тепер пайля то попісений пасу тайме ст одзяля до целя аби на дорозі на степені Беселя котры мала де як ти най дог...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

... Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не выіхал єм до Росиі То не пішол єм ани нихто з нашого села бо ся повертали тоты вшыткы котрых забрали Лем іх вытримали за дні а так пустил...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...мецкой ґрупы візантийского уряду котра шіскє было служыня служі ає по німецкій А ци тяжко быти Руснакови священником на австрияцкій парафіі барз чежко прето же мне барз хибі лем моя Моя фамилия купує вам двох братох і шт...

Слово

Слово - Petro markian 318

...ньом А так закрываючы ту злобу Як бы дачым добрым Так як Діявол в раю приступує як тот котрай Як бы хотіл добрі Ци то правда Бог мам заказы влізти з каждого строму А так приходит як добрий порадса укрываючи То злоту злоб...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...зливаюча ся на цілу верхню верству рам выгляду Сподом зас чорніст не уступлювала так што край небо вырізувало ся в форму гір головы гір горіли святым світлом Покручена Муряноча стежечка желізной дорогы здраджала босочыны...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а од Меджіляборец в ефірі радия Лем фм но то думам си што весело єст дальше і не перестає быти Но тепер доресла ся про тото што можете робити на Прясівщыні в найблизшых дня хотже уж понедільок квітня в Культурным домі в ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Bieszczadzki żbik

...ак Ена паном особотця аґоминда Боріз гойдо і о тораз циґроа зой дачого далекы ля до Сатак райде лемкого депотяґє А єсмо знал рывіт сотняво ци вітсотор го Една ґамазань во Цу котры часы Калищы сыпы Мы може дум митс чареда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ц ся мі подабат Але тіж зато же вкінци радийо то радийо но і тота інтеракция з вами мусит быти як най удоступнена в як найбільшій мірі Зато лем припомну же можете писати на Мій емайльовий адрес на дем копка фм Можете кон...

Вступне до контроли

І на другыраз прийдьте скоріше!

...в закарпатскій области Украіны русины на основі своіх очывидных етнічных особливости мают быти вызнаны як окрема народносна меншына на уровни цілой державы Обяв о тім же Русины сут очывидно окремий народ і має быти вызна...

Слово

Слово - Petro markian 501

...ми єдных убівали высмівали Підпосмім нє Євангелиє лисус говорит ого чоловікови царьові котрай приготовил велику гостину Дка паралелазы то в попередню неділю Детанс мы чули же і кодис потіс домовладыка Вшытко приготовіл ш...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...к отец засгыного позера Самном а шту в Украі іду уж ся мі не снит щестливу годину рідний край што змі давогу позы уж ся мі не снит моє Лемковины бо спати уж прогоню не можу уж ся мі незлит моя Лемковіны успати успродю

Слово

Слово #429

...ен Твойой страсти жебы в нім прославити Твоі великы діла Пятницю сме закончыли тот час котрай нам был даний часто Божого лічыня Час коли мамали сме напрямити свій погляд на свою безсмертну душу коли могли сме робити то т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...о хоснуваня вымінного гы як проґрам проґрам як ґрупа ґрупа напиште такы своі приміры може быти і вам приде дашто до головы Не сцидайте ся писати на демко ЕС лем крапка фм слухайте языковой якуспокус і радийо лем крапка ф...

Слуховиско

Слуховиско #117 - 02 I 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 13

...кі находжіли палідраба днєм і ноцом і жебы зізджал занисе за одре Петє як місцови то мусі быти Німец навет назвиско такє драбскє ма Жы цо Жы то пякне словяньскє аж пахнуце віками назвиско А сконі могли о тым візять Оні н...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

... рішыли тот зізд одгнинути І на жаль даякі частина тых люди просто уже дальше не пришла з району То так што обы мы не сердили си обызнили што сяка ситуация допроведеме тото думал наслід спокойно спокойной обстановці вже ...

Гравце

Гравце — Моцарт в Єгипті

...штивіт зерна Лена клинде дахті літ зерна Лена ним ми Арабска музыка не єст єднородна Може быти для некотрых заскочыньом тото што великы влияня на тоту музыку мала християньска музыка котра взяла ся з Візантиі Треба памят...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...шуму співаны Я робила позладка твою фраі оцю Ями приде і свіжику файдао на мі принесліку фрайда місця до ліча нашыйнесе літы вера моя Ганька твою думу Не будива єлюба малюма вілоса злотовей в ріжным Теразу квіту болена б...

Слово

Слово - markian 308

гослав Влогослока спор Як прибуду спови зотворі Дорогы радийослухачы Вступуєме до предпраздництва праздника Рождества Господа Нашу Ісуса Христа Свято церков нас приготовлят кутому празднику тым приготовляючым часом свято...

Слово

Слово - markian20

...ей І вшыткы перебывали в такій єднотій десятый Василі говорит много было такого што могло быти причыном розділіня А преці оний Наполнен великоревностю Продавали вшытко што мали Зношали ку ногам Апостоліл Яка гармонія яка...

Слово

Слово #370

...ли но тоты барєры Но тото перешкоджіня Але ж бы сме приступували ку Христові з довірол Котрай І нам хоче повісти Тоты радосны слова довіряй одпущают ся тобі Твоі гріхы А потім осидує слово Встань а ідстань а ід До нового...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #9 - 21 VIII 2011 - Zasady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож набыти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи наш...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 3

...Цвітіня жытля ґудзку гусовату і пото каждыріня по вербу Я не бы могло тобі подо ват Будем быти вєдной з тобо Бо твоі очі воды Синвера а бровы твоі бескіда стрела ци з подкарпатского чыстого ефіра фойнуту вшытку в собі уз...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #44 – Największy pingwin

...ак вельо в світі наукы Но власні такы то є такє і такє зданя для нас вшыткых же не мусиме быти важныма професорами науковцями жебы робити великы речы бо часом припадком При новы в часы даякой екскурсиі вантрівкі можеме н...

Слово

Слово - markian 214

...ым стромом Внешнім Євангелию Чыєми слова Же коли принесли невладного чловіка Куйсусови котрай учыл в єдным домі в Капернаумі Де было таке множество народа Же не могли прийти Куйсусови через двері А так выходят на стріху ...

На добраніч

144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2

...тягнула до себе уф Мало бракувало повіл метелик Мушу сой хвилю одпочынути потіі дост неприємній пригоді Недалеко од лавкы взріл малий затінений крячок котрий выдал ся му спокійний і безпечний в самы раз на одпочынок задо...

Лекциі лемківского языка

А світ шырокій

... походжыня предків родины Спільна нацийональна територия Інакше можна тіж повісти рідный край Мойом вітчызном є Польща Нацийональніст Є то походжыня окрисляне в культуровым кругу єдиници чловека згідні з походжыньом його...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...ниян был в мамий татовин і добрі ся почувал Штоси ты Юлко зачынеш ся маєш не тото Не може быти штобы чловек посмерти на ся не устал Ілько опустил голову кус задумал ся по фулі лапнул осиф выпокоіні машрады друже Остає ся...

Слуховиско

Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23

...ы І жекл втеды до ніх Старий Ярослав Допукій бенде Вьозком никт вас не зламє Не потрафилі быти Вонском сынови Ярослава внукові правнукові ділили Русь помідже собом на тораз мнійше князівства Ішла орда а пізній Літва і Ля...

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

...таршых діти але вымалы тіж послухайте Запрашам Вас сердечні співанка Там мі ліпше было як єм был за водол За пінязім купил без пінязи продал Як єм был за сяном то был єм сипаном А ту коло збруча біда мі докучат Не памята...

Слуховиско

Слуховиско #99 - 31 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Прядкы у Катарины

...тувала дашто остре про парібків але і дашто під зуб закусити Кобасу і солонинку Катко Позерайці нам тісто не перекысло Не жебы ся веляло звагна по столі напоминала мама Ні не ліє ся мамко правіє добре Лем най уж прийдут ...

Слово

Слово - markian

...то односити з Сі Маме свідків Тых котры были очытыма свідками апостолів і апостол Тома котрай власныма руками пересвічыл сі а такінешну неділя Най ствердит нашу віру у воскресіня жебы сме ото ревнійше з векшовзапаленостю...

Слово

Слово - markian 256

...ела і пригомарию Бо в ній Змал народити ся Христо спаситель котрий принесе ослободжыня котрай ослободит рабства гріха з рабства страсти з рабства діявола Слава Ісусу Христу годе дворо городес можуть скус

Слово

Слово - Petro markian 345

...ным облечыньом Є то перше облечыня При св Крещыню Дават ся кошулька і запалена свічка А чыєме слова примий тото облечіня І сокран його Подобно ся ти Василий В єдным писмі купалодийові говорит слова Меркуй на тото облечін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #40 - 25 ІІІ 2012 - Komputerowe słownictwo

... было бы іщы дашто пустити То на початок Роман Гавран з днешнього концерту Полетів би на край світа Як відає што хворі літат гей Америцкій край Лем жа літьом моя хыжо лем жа літо моя хыжо солом яль жальвіцьо моя хыжом ле...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...на та заберати і з тяжкого труда його незаслужений хосен бо на такым хосні ползні не може быти божого благословліня Мы бы радше получыли бідного брата нашого як має собі помочы як має достати ся до свого скота статку Вот...

Слово

Слово - markian18

...воє Ванглия пише такы слова Є много того што Ісус зробил і учыл Но як бы вшытко тото мало быти записане Думам си же цілий світ бы не поял написаны книгы Але тото што было написане было написане зато Аби сте увірили же Хр...

Слово

Слово - markian 176

...Єст святус Про каждого Або є то лем про даяку катеґорию людей котры уж народили ся І мали быти си о тым А тоты інчы Про нихто не є Мож і мам даколи такій погляд Жы святус То є там лем про дакотрых першых ріках християнст...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #111 - 7 X 2013 - Ігла і молоток ч. 1

...отры річы вартат повторити і звернути увагу на лексику Або як было давно то могло ся уж забыти Но і маме было такє выражыня сомарний гырбет сомарний ы назывник сомар і є тото звірят ко мам надію же знати якє як не знате ...

Реляциі

Промова Ярослава Трохановского на Загальным Зобраню Руской Бурсы

... На тым што зробили нашы предкы і люде з старшого поколіня дякую за во Ой так уж остатньо єм розгорчений Розличеный єм было так Даприк жестріте ся в інтернеті літат Пісня підовачком я іш похыли котра была лева же по довр...

Пасуючы сериі

41 серия