Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Małe Karpaty”

Clear

563 episodes · 38 series · page 6 of 10

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

...о буде паралельно будукі Сам знаєш як онайде не просто взял його той цєте што нопрацує ся материял Ты знаш куйку садикам школям буду пустите рубуту кєд козра на клопочку на жале і ти слуху наш указ бою так єдиноціли си ч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

... було і безплатно бы всякій єбитькє ходили дітучкій і сімей но скажеме малінько нитикых поматерияльных статках а дітина могла се той так самой найти якій буде ка друга Всі тій были єднакі для бабків і но нику се той не в...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

...того здало ся же розыбрана дзвоніци ци розыбрана козници по то жебы ужыс тых елементых як материялы до забезпечаня святыні Е вспомина о той церкві Бранрайс в Добри Шляхецкій Но і такы поновны реализациі то акувак туж за ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Словацкой Републикы про Народности Меншыны на рік меншыны будут детальнійше інформуваны в материялі інформация о вырочных справах о діятильности Народности Музею на Словакі за рік Збірку барканя заперли Факты котры ся на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ротоколы заряджыня і інчы поєдны документы Захованя тых книг то не лем захованя і охорона материяльной спадковины але і захованя спільнотовой памяти і достоменности Лемків Документы сут свідоцтвом жытя культуры і віры су...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013

...ияів прасавых што ся вказали што остали вказаны на світлу денны Ты значыт до той знимкы А материялы прасовы Хтоси нам зробил фотку таку не знаме хто тіж але тіж горем товаристві тіж Америку підозріваме Так так цілый час ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...т не укрыват лемто пуща доходитня чы трафила Вашыґу та Лемківского міст на Польскій Лісни материял Сітскє для Вас вшыткы преде вшыткы парівкы і Лотівкы родино єди Валянты так быти повинно ліківно назовы то хто робит як н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

... з ріжных подій з Руской Бурсы а Так же вшыткы можытку удокументуване мож на собі зберати материял до водовой Так іх досліджыня мож зробити і однайти тоты лососі Евентуальны помаленькы мусиме ся пращати пращати Все сут н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

...ак добрі А не маш єй то сем вычак добрі Но єст так Перший А іно і жебы было і ясне то єст Материял на прасову конференцию в дню ци в дни січня рока та таблиця Табеля нр два Населиня Взглядом новы родаю роду Альозлі рода ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

... популярна з будсвідом баз вартістный потрібны нову Но гей лишыти по собі як найвеце того материяльного доробку в сенсі духу материяльного але в сенсі выдавництв забезпечыти тіж тото єй головні той фанетикы власні котрій...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... гей Я памятам з часів свойой молодости то было дост давно тому коли м ходил і зберал тіж материял до свойой праці был єм в Кункові і до єдной пані до гнескє єй памятам Е котра ґадат так же она мі ту заспіват співанкы ко...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

... шкода же про оперу Ні ні ні Програм про оперу мем повториме думам як ся нам назберат кус материялу Веце Но може так з інчой перспектывы бы сме товды на справу посмотрили але внескы я бы м хтіл побесідувати про габілітац...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

... специфічне І сте того не виділи єхто з вас Но оже цют цют оповім Я мам зрыхтуваны даякій материял і він Скорше чы пізнійше піде ім тоты бесіды і фраґменты того тых стріч Але мало то форму такого зы коляжу Были ріжны пом...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

...То бы была поді добрі Тамы обесідували сме тоты маніпуляцийны ні наше слово зробило такій материял фільмовий же в домашнім языку так ся складали страшні ексцизоры жебы лем не было повісти повіджене же то в лемківскым язы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...ам Юж для освіти буде тіж першы ден бєнале награни перез олену файні барз цикавы і богаты материял зато выохочам така рекляма і Добраніч дякуєме Дякуєме Добраніч пем

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #7 - 20 III 2012

...якысы дві інчы платні першы Але они были то были невыданы были николи Так собі награний і материял лишений Но тотот прівз лиште то даколи посвориме ся в хыжыне де інды в хыжы ся посларте але ні А може бы свыянил і даколи...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Канайло, 19 11 2024

...упати ситакувати Так што мы крім того што была проґрама тож проґрам была така теоретичний материяль а моі дітьми ходили так дальше завданя было такоє написати фамиі якых буде найбільше усилі родины родины бо то фамилия м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...є публиці такой публицистичного характер научно публицистичного так буду казати Історичні материялы А тутка но ясной в журналішыст мусіт такой быти інтересной бо кєд лем будеме тыкати тото мы ся мы перейдеме цілком на но...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...то не порозуміют Но ясно мыє в світі люди ми волудієме всякыми мовами і ясно шуб пояснити материял треба Не тій мові на яка є ім близка Но а кіт наші студенты та Яван Кувіншу дуже ся любит тым східнім або центральным Укр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #106 - Володимір Фенич (2 част)

...й научно публицистичній діятельности і поділит ся основныма принципами роботы з архівныма материялами Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем ф...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...ова Світовой Рады Русинів Я ся дней думаю вони казали Мы тым поможем Робил я років зберал материяли років Ам всеє Відомі люди якых я знал Істория Ужорода пят періодів істориі Ужорода знаці описано є обєктивно Обєктивно Я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...у досиня каже та ну і будеме дале ну знимати ся Ну та і я так пишол я фактично там набрал материял і по тому з хыстієм дисертациі в лоці Дійствіє слабосильфідных водів созытаніх з ґітотерапіі Примотуєн мартрітє поклінскы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...лем сюжет мінял лем сюжет діс пять раз Спершу Всєм памятал і тут мні брате было нівідкіль материял І дійсне што брат міні історичну част Кельтив є то што Кельты нам лишыли у бейсіді нашів А дале ушытко на споминах і попа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

... была така конкуренция знаці был час коли была раз єдна новинка ну і потребы даякых людий материялів котры ся показуют у новинці а моле дакус другій То єдно другє ясно же мы не маєме свойой граматикы до цього дня але сти...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...стимуль ту ума недала нам єда бы уна мі кажону попробу чытати все попробу прочытати сей з материял може то може Вона гыбы виділа потенциял той дітины і дуже справедлива полючыти царство і небесной на Многым бы помагала в...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...ретю збірку ну то ся не памятают там треба подивити ся Но каже дало уже кєд на третю тику материялу до вершів то в першій збірці кілько є вершів другым у першой другой Мы говорили шворомета і по русиньскы по украіньскы т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

... Типиркы є спонсор котры готуют фінансувати мі выданя полной ціны через тіпоґрафіют Іване материял І мызяме Васи всю груші заплатиме ци гуту То сут місні місцената то сут і місні то наші з Полкарпатях Лупці многій є за Г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #41 - Роберт Тіводор (1 част)

... о ті нашы вподобаня і пак настуює ся файной то выходит ся лямада така Дай мы помали били материял знимали сме відео мене дома перше сме зняли то пісню уткы пецькы то двоє акустично з нашым гітрістом льгали та заспівали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #31 - Мигаль Чикивдя (1 част)

...кы Тай но з які всякій дурниці в то мене на люже заіло бо як може быти дале я зберал збро материял і писал по такых маленькых статцях по очыхках статті про історию моло села ефак і авту Ореся Назберало там кы вышла угапа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #28 - Юрій Шиповіч (3 част)

...а Дальше Павлучы тому вєдно робили Значыте тумуруцю Пулучкыйови і пулучкыйови борбили лиш материялы бо іхы врацию бли проводили окремо Сваляли єтучному грекокатолицка церков ну одлучали си до роботы там і фали сме увітє ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...льга Сількович і у мене є розговорник руского русиньского языка та у ньому уже дуже много материяля а тот материял бы тепер треба склясти вєдно было забезпечыти наші діти тым мінімумом граматикы котрий о неє іщогодні пор...

70%

70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023

...ли не схотили часу і здоровя дотиснути іх тоту ниж нібы згодили си ника і то дайте нам ті материялы Я не знам ни бы же там порадили куди вно підходит блис я так не розуміючно спе тото хто бы допомігут глусисе бос же поча...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...бль якый зорґанізувано в р ма долгу історию при суд колектив перешло дос богато люди зато материялу маме дос і до преріжного вшелеякого Давно давно хтіли єм зробити такый цикл але зреалізувано тото лем тепер То не дивуйт...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...івскій Співанкє Значыня той книжкы тяжко переоцінити Заміщеных ту співанок то был богатий материял для каждого кого цікавила лемківска культура і особливо пісня Минулой передачы оповідали сме о ріжных збірниках лемківскы...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...а і книжка руків Народному Ансамблю Пісні і Танцю Лемковины Писала о Лемковині і укладала материял в такій книжці Олена Падовска В змінс она мала помічників участників того ансамблю і хто більше хто меньче але вшыткы пук...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...емківскы пісню Леса Кулефы філекы Лемківскы пісні пшефикы пуцюли в Кыів а гатеме брали ся материял філярета колесы была вже книжка в році лемківскы пісні были записаны І між людей о так ми смі з своіми куснірту зберал і ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ло Росия зачала в Украіні війну То на разі не чакам ніж на нову стрічу а даю до ефіру тот материял з копычынец якій уж давно лежыт в моім компютери Першу част нашой бесіды слухали сте тыжден тому а до нас буде звучати др...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...не так бо на выхідиці з тых земель в лемківску так в лемківску культуру в лемківску пісню Материялу было дуже богато бо варто сказати што є чымало збірників лемківскых пісень і мы працювали з тыми збірниками пісень а ще ...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...ы Украіны виділ Народну мицерства в доповідю высятий девор традицийного лемківского убыня материяли техніка розмісня та кульористика Лотже за оєт ся а высотого девора традицийно лемківского убраня не претендуют ся на веч...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...ьну базу народной лемківской Но для того жебы потім видати гарны змістовны ґрунтуны надіі материял збірник ці моноґрафів про нашу лемківску гордіст нашу лемківску ношу Радіющо на відміну від попередньой конференциі коло ...

70%

70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021

...описаны речыня оно ся забуде Другє што мусите одраз такой одраз зробити то скопіювати тот материял І ту неє ріжниці ци спомины написаны на папери ци они сут в авдию ци відео форматі конче копіювати цінны документы взагал...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...Інститута Языка і цілий відділ іх ціла ґрупа єздила три рокы в це село І вниз зберали цей материял це є надзвычайно цінна річ словник одного з села тому што колись збераєш і це не підсилу навіт одній людині це зробити Хі...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...у передачу ци даякы інчы то може м подумал сой о Лемках жыдляных Найважнійшым было вшытко материяльне поле ґаздівко хыжа Не важне з яком дівком може нити син а важыт лем тото якє дадут віну Не важне з якого выдати дівку ...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...аляря в Калушы міста в Івано Франківской области Долгу думали єм же вартат зробити якійси материял про Богдана Корваця якій одышыл односно Крону І ту оказало ся же ідати приспіли вродил ся поета в селі Синяла коло Рымоно...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Ґырбан Давно уж хотіла м зробити якійс материял про поету Маляра Богдана Ґорваця А тепер коли в кінци ям ся того вказало ся же власні Бережня минат осем років од дня народжы...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...другу але взя з собову книжку сакральне різбыня подеру в Глиці тамтеж было Лемківщыны Дує материялы пигажді др філософіі др Хылус Юльдак а дальше досліджыня сакральной регабілітациі пия бує по загідом туєшы габілітацию Ф...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...зати якє то мало быти што ся не звыло макєт в дизайні мокєт Но но так але е Знаютой робят материялі студенты дакы річат Робяты робят выдумуют але макєт не раз меньшы машштабі два до єдны до єдного десят до єдного такій м...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...пустим малы стары ґвонты то можна было єден бік накрыти припустим як не мал звідкіл взяти материял То єдну страну страну зробил поґел ґу оновидал а другій рік або одну четверту або другу полну полюдсю То так внучів жебы ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...ой робили забавкы і чым вы ся бавили Што вы сой самы робили робили З материі з якого якій материял же не вдає ся ти з того материялу сє сі спідничку а тоді сіє ся то во блюзку си лотыкє а ту на голову та же тако таку сяп...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...отім писали думами што каже Юстину твоя хыжа горіла цілый тыждень Бо то што было деревяне материял был здоровий дерева была студоля на підлозі была стайня на підлозі што было на підлозі бо свій был ліс то мама порізла де...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...тны дащы Часто Жыды но прикочыли Но гы а мама не носили Жыдівкы дикы Жыдівкы купувала все материялы полотно Жыдівка неє дала ка ніякова не гризти ся я вам дам як при святници кількошо вам треба о такє вло якє се блискуче...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...вязали мітвы і везли до корозна і продавали ту з березы Тепер з лісу якій же підходил під материял на своім не на паньскій буньскій торогі різали бул тартак нарізали і вырабляли кочулбы там такы деревляны цеприкы кунулкы...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...тепліше ту давали той бог хто Ям разує даю то вы мали класти ну хыжу ласняню хотіл класти материял вшыткы і перерыхту зі під цілу хату же будува Навіт футрина вікна пороблені вже были м так Лем зачынали буду так най там ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ого і заліщыцкого реґіонів а тиж зо зборівского і збаражского то не зробили єм ани єдного материялу до нашого радия Ганьба є Но і я так думам Зато буду якоси тото выправляти буду смотріти на тоту мапу і іхати по лемківск...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...дей грипка най не кажу не най фінансова а біж орґанізацийна выці людям треба підєхат якій материял потрібний так дальше То як тепер сут такы люде же ту різбят і даси продают своі роботы Сут гнес катакы бы давно были ціло...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

... тракторы і тиго І жоне розмилили Ани люди не хотіли дошкы брати ни ничого не знимали дже материял поді з той церкви нихто не хтіл брати плякали ґільни ся То мы по тім собі помаленку помаленку а тощы святого Миколає там ...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...знайовый чекали на стацию в Ґорлицях на свій путях Вшыткы хыжы селі уж розобрали а цінний материял для будовы Полякы одраз вывезли Тымчасом родины з незнаю привезли в Століньску На Скадонатску област і порозселяли по ріж...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...станциі были як же порозберали Полякы Полякы Іх звідси высылали а на будову треба было де материял То фактичні іщы не выіхали танциі датут люди пішол до села посмотріти дак да Іван раз розума же порозбераня пришла то вже...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

...фестівалях і розвинеме товды більше нашу бесіду Добрі Зато я те припущам зрыхтуваний вами материял про ватру в монастырисках яка правила ся іщы давно іщы при початку серпня Гей але і думам же то тема свіжа же можеме єй т...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

... наштовхнули ще по іншому просмысленнійше десну власно выстути сві міркуваня з тых зібных материялів львых материялів якій єс існил в цому напрямку Вимоволі коли переглядаєш украіньску тогочасну газетну періоду австрийск...

Matching series

38 series