Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “LemЕТНОмандры”

Clear

723 episodes · 38 series · page 6 of 13

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...ем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня слуговиска так же запрашам Александер Духнович Я Русин Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином честний мій рід не за буду Остану його сыном Русин был мій о...

Гравце

Гравце — Македонія

...ла си воє зла еде мами слай маме еде зівозі лем силу доля зва діарів лиц рыби чы нас мина Александер бурноосмак Едоска Єнеси неґы Буґарици гры ченас миля Александер бурноосмакска ен зіло reвония сила ци повіта зіло ци мо...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част

...стемі мож провадити од общеславяньского языка і же тот славяньскій мікроязык яку третірал Александер Дученко Я не любім назвы мікро мікроєдаци з лупу з мікроскопом В інчы ту преферували барже і малий язык мали або язык з...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...Тота книжка по рус по росийскы то писменны літературным языкі Карпатской Руси то професор Александер Дуліченко являт ся автором той величезной новеличезной книгы Можу повісти же не з не достаня уж такой выдана в Естоніі ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...окатского кандидата Веновом Санчі пониже і громадян Николай Громосяк з Крениці і громадян Александер Гасай адвокатскій кандидат в Новым Санчы сут знаны яко люди енерґічны трудолюбливиі котры знают вывязати ся з порученых...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...на світі Майме Александра Скрипак Мам років мешкам в Ґладишові і ходжы до четвертой клясы Александер Духнович мамко куп ми книжку Мамко мамко кух ми книжку тинту папіря і табличку бо я піду до школы Вчети ся поволи Повіт...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...д самы людия перероблям думало смаєте ся окремы тіж колекти Альбом Диск рутенія це зробил Александер Соліз з Москвы Наш виноградіскій Хлопіц родил ся Винограндові Жывому кацві Диск ґрутенє там є писенів зробил ся о прокі...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...ихал был учітельом в Синяві а по войні перешол до Чехословакі де был шкільным інспектором Александер Волушынович і мій брат Михал як повернули з Талергофу то Волишынович так само перешол границю до Чехословакіі і был в М...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...Мушынка бо він єсно полпроукраіньскій і так ма сынів сына того Олька Сандра Га Александра Александер выховал тыж в такым духу Так же но але я дід Божы я не мам до них жадного жадний претенсия ни жалю бо то єст іх свідомі...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

... Духновиців другому а Духнович но скоцю так Я навіт не виділ лем же там од Духновиця а не Александер Духнович Но є там такій такєт уже будеме другій раз переробляти тому уже сітал но рухуйме і тотошу будут міні дзвонити ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...думали Ноприкрад особисто дотримую ся такой думкы версиі яку написал наш великій Будитель Александер Духнович а вун казал так Му не казав жолутя на у нас у нашому краі Лемкі вун казал же жолут лемакы котры говорят лем ко...

70%

70% #81 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (2 част), 31 VIII 2013

...ажливых джерел того конфлікту якій вылил ся внуд Украінцями і Поляком Пак вышол выступати Александер Венґринович голова Сиукраіньского Товариства Лемківщына Перзосе я хочу привітати всіх вас присутніх тут під сиукраіньск...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...з доводся послухити буде до Лип про малекы синів якє написали Видовий філософ фольористом Александер Павловіч мыхників з його ансамблю старали ся добічы своіх правы Любе Бога і свою прадюві бо она є основанім люєй тіжнос...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...оя Кузмид Вы мали двох братів Да і я Вас было тру єдна Петя і Саша Старший Петро а меншый Александер Іщы повідте як вашых діти звалит самы старшы мене Серліі потом свята Таня Наташа і Іра Вашы діду баба можно повісти же ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...айліпшу співанку выбрала мир там Цк котрой текст написала Ася Папуґа і музику скомпонувал Александер Чолс Інтерпретувала єй на фестівалі Таніта Ходак Плянчак Жури выбрала за найліпшу композицию співанку IV бок света котр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #60 - 17 IV 2014 Іван Поливка

...лил його педаґоґічну роботу цы зо Барз добрі Івана Полівку вспоминали його учні але і тіж Александер Павлович котрый писал о ним же з великым успіхом вчыл діти Робота Івана Полівкы не была ограничена лем до педаґоґічной ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сумі близко тис осіб Бесідувал в слові на привитаня владыкы теперішній парох отец митрад Александер Коханович Хоц вірны з Лемковины якы трафили в тоты стороны были насильно выгнаны в році то аж по парох роках достали он...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...манасі поздравленє Русинов на год од літературного заведеня Пряшівского котре упорядкувал Александер Духнович Прецедом зистал Лавинец І пленарне засіданя продолжывало голосуваньом о новым складі Світовой Рады Русинів і о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Польщу на церемоніі репрезентувал президент Анджей Дуда участный был і президент Австриі Александер Фандер Белен Украіну як выгодного сусіда Словакі представлювала віцепремєрка Ірина Верещук На святкуваня річниці Републ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...не од вас місце жебы де то аґітация реліґійна але мож же то бы так было Ваш велькій Пович Александер Павлович родил ся в в року змар в Был грекокатолицкым псєнтым Вшысти былі ся бли грекокатолицкым Втенд на Ланкошызні аж...

Вступне до контроли

Діносавры над Свідником і єден файный бовт

...ити і памятникы тым котрых сме зажыли і мы Обявом русиньской літературы в році є про мене Александер Хуст кєд чытате і дашто інче як розпис высыланя богослужінь на інтернеті або інчий телевізный проґрам і хочете чытати д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скых в Ґодишові і найблизшый Ємы околіци Мария Зескшыньскій Соколовска Мариян Соколовскій Александер Вілюш і Вольф Верхмаєр Цо бы было кєд бы Сляд по сонді Повятовым в Ґодышові урыва ся під конец р Невідомо для чого Можн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...творила свою силу Інформувала о тым што ся діє в державі направду По другє перше фактичні Александер Лукашенко мал велику підтримку на Білоруси предовшыткым на провінциі а тепер протесты і знакы незадоволіня розлили ся н...

Ґрамофон

Біціґель

...му тоту машыну вказал почез його нащыві в Карсруге Повіл же то барз барз такє розумне цар Александер І но і дарувал му брилиянтовий перстінь зато же го барз добрі побавил то значыт не было то ани о тым жебы цар роздумало...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...л товды наперед Бо так по правді то штосинове то не лем власні дискотека але тіж власні і Александер Павлович Слова з р зато доста стары та і видите же іх вытягнули і мают і нам грают і єст весело Але кєд так тіж зайдете...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...тєльном Третім адміністратором Апостольскій в Лемковщыны зостал давный офіцер украіньскій Александер Маліновскій Ксонз грекокатолицкій ты барзо моцно звязаны з коляборацийом з назістами німецкіми Туповідзіме сценіє щеґул...

Раз, два, три

Доміно

...николи не было то ліпше тоту псевдонауку выстрілити з іх облюбленой вежы в Космос і тільо Александер Бартошук зобрал языкознавчий ономастичний материял на Лемковині опрацувал табелі діаґрамы і порівнаня а дале дедикувал ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #140 - 6 V 2016 Іван Зейкан

...єднак рішыли провести про земна деякы науковы досліджыня В р зробил тото росийскій вчений Александер Фльоровскій З русиньскых вченых зробили тото Іван Поп і Михал Лекач Вченых інтересувало меньше походжыня Зейкана але за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...циі нове жытя наконец мусили одыйти Так же м они сут ци шефредактор котрий состал по році Александер Зозуляк ци дальшы редакторы як пані Анна Кузмякова пані Мария Мальцовска пані Квитослава Копорова і я на конец місц Нов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #73 - 30 X 2014 Теодор Ромжа

...йны котры не приносили людскости нич доброго в році вмер дотеперішній мукачівскій владыка Александер Стойка там на горы зык додит По короткым адмініструваню єпархійом през єпископа Мікуляша Дудаша якій єднак презвійно не...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...нович там самародіва я там зникла є тота співанка Ярусимволь єзібуду ручанє на яку зложыл Александер Духнович слова а я почас студия на ґімназию лем зробил мельодию Хоці не є тота типіцка але є тота Маша тополеньска Ярус...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...е тіж парадокс нема меншости в Польсы але Комісия до Справнійшості зостала стожена і ніяк Александер Слав писал Можна ся припожанткувати до каждой тожсамости яка істнує Але нема тож самостів лемпольскы і не можна ся окре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ету якій был Русином то є о Андрию Балудяньскым Наступном омавляном особом был натуральні Александер Духнович Темом на якій Андрий Фатула закінчыл свій выступ была украінізация Русинів по прилучыню до Радяньского Союзу П...

Гравце

Гравце — Під Градом

...ина Русины сестры і братя і сірока друзіна Слова гімны Русинів цілого світа котры написал Александер Духнович отворили ґалапроґрам цілого русиньского вікенду в окресі Стара Любовня В пятницю і в суботу то была IV Русиньс...

Вступне до контроли

Конец оброджыня, подме фотбал грати

...нят при стрічі з участниками конґреса яка є реальна ситуация На цілі ситуациі найліпше же Александер Ледида котрий про своій робочій повинности не был годен пройти поздравити Русинів ани до Ужгорода ани до Сваляв в тот с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #66 - 19 VI 2013 - Шкляры, Шантер Зофія

...Покровительом шклярской церкви был святый отец Миколай Єдным з єй парохіів был ХХ столітю Александер Деунігоф в Стебницкій Духовный Тот был тіж яслискым деканом і м ін з того взгляду в році спорядил ілюстрацию вшыткых по...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... послухаме Штоси жто было выкорыстане в тым джынґлю де пан куц бесідували такі цимбалиста Александер Федорюк І його може послухаме тот Дай Боже до згідній на тых цимбалах Не знам якы поісти по лемківскы же скоро грат ефе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

В люсурусы был Подкарпатя Восий фуртмайстер сцены лавреат мукацювской Варской преміі ім Александра Духновича о основі преміі братуш Ригій айбо при суму на жеруй так і остал ся простым верховиньскым фатьовом і з присилка ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ме в поконкурсовій інформациі орґанізатора Молоды рецитаторы деклямували поезию будителів Александра Духновича Александра Павловича ци пізнійшых творців ХХ ст м ін творы Івана Русенка найчастійше выбераный Миколая Буряка...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...к котры на Підкарпатю были написаны од Арсынія Коцрака з р через Вучкає в Потім вказує на Александра Духновича нашого великого Александра Духновича але пише пише же на жаль на жаль тоты ґраматикы I половины XXI столітя у...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

... был Подкарпатя Дниз має мы бесіду з Высиньом Сітьом беоголубу Виноградуского Общества ім Александра Духновича Хоц виноградувскій район наднес не еґзистує он обєднаний як і другів Беревскій айбо орґанізация Выноградуска ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #96 - Михаіл Белень (2 част)

...ора заслуженого маляря Украіны котрий так само є головом Ужгородского Міского Общества ім Александра Духновича а поговориме о його найвазничнійшых ділях і приватній колекциі предметів уміня Дознаєме ся о специфіці дослід...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

... публикациі о істориі родного Підкарпатя в році Стефан Цикора дістал мука Міску Премію ім Александра Духновича в номінациі Літературознательство і публицистика а з наме респондент поділит ся власныма поглядами на обшы об...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...Параска пані Параска Пушкар Стилюви Откай тото Зараз повім етномузиколоґ Івана Франківска Александра Туряньска зо свойом дівком Ярином тиж музикантком глядали автентичний музичный фольклор і в тым і лемківскій І в р Мари...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...а моій мамі І моя фамилия пейко Мария Гнатівна А в Польщы ся одстали батькова сестра была Александра Шмайда Але Сандрия так в Польщы звали єй бо батькова рідна сестра остала ся в Польщы в Устю Александра Шмайда Они жыли ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...Жытомоска Бурсна орґанізация ци украіньску Товариство Нуківщына котру є одкрыв на проханя Александра Іванучанграновця є люди на територі Жытомирщыны котрі є Лемками нонас дес до тисячі Лемків є в Жытом рі в орґанізациі б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на тот ціль была в році основана жебы была господарьом руского дому покле Общество імени Александра Духновича буде в нім робити культурно общественну і освітню діятальност Рускій клюб вдяка тому же іщы все є без свойой ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьску обруду просторы выбавы предцеда русиньской оброды Василь Турок в просторах Театру Александра Духновича де был драматургом Анна Плішкова стала заступничком шефредактора Александра Зозуляка і редакторком народных н...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...ма слезами так як матері плачут Коли судба одорве дорогы жытя од сімейства несподіваны На Александра Шыплей Боял єм ся хмары Коли был єм маленькым іщы хлопцьом Коли мал єм іщы барз дуже часу на думкы свобідны птахы Пасуч...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...о част русофілів старала ся одлучыня спід юрисдикциі руской православной церкви і владыкы Александра Русофіли описували владыку Александра яко украінофіля і довели до зменьшыня його значыня в середовиску Русофілі з Вікто...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...азыват ся Андрий Новак сынова Кристина Новак внук Данієль Новак і внуся называт ся Аліция Александра Окщена Ма два імена Александра Новак Но і оні цілом родином в Ластівочках выступую А тоты котры там сут на знимках пост...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...кій вродил ся серпня р в Пархові То отілько інтересуюче же як сам бесідує родиче Теодор і Александра Трохановскы задумали го іщы в Білцереді на Лемковині І як бы на оне не смотрити дотепер тримат ся погляду же хоц пришол...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... Кід іщы перед народинами єдиного сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...псика окрем того написала пят театральных дітячых пєс У році дістала за свій дебют премію Александра Духновича за русиньску літературу У році за прозу Червеный Берег уділил і Словацкій Літературный Фонд ціну Александра П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м многых інчых творів маєме од нього в публичных просторах памятникы русиньскых будителів Александра Духновича в його родным селі Тополя а Александра Павловича у Свіднику Ґібаловы памятникы бюсты рельєфы памятны табли мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ликациі видал і Дві віхлеємскы гры Ярны русиньскы співанкы Віфлеємскій Вечур Памятный Ден Александра Духновича Юрко Цимбора і дальшы У році встигнул іщы выдати Першый том книгы Русиньскы Народны співанкы Дальшы томы чека...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иста і теоретик літературы Володимір Фединишынец за свою роботу был нагородженый і премію Александра Духновича кєд в році хотіли по нім назвати улицю в Ужгороді містны власти му той чести на конец не оддали Володимір Фед...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цьом самоуряду позаурядовым орґанізацийом костельным підметам аж і приватным особам Театр Александра Духновича одпремєрує пєсу Іванов од Чехова Автор допису Петро Медвід В пятницю марца року Театр Александра Духновича в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котрый є моментально предностом Окресного Уряду Усвіднику был в минулости актором Театру Александра Духновича так само модеравал много русиньскых подій Был членом тіму котрий выраблят проґрам Русиньскій маґазин в радию ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Такє сме уж при даным детали кукнийме іщы на мото часопису Похоснувано ту цитату з верша Александра Павловича В ориґіналі Першу друку його кінцівка выглядат так де жыли мій отец і мати Стоіт там не мягкій а твердий знак...

Matching series

38 series