Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,060 episodes · 41 series · page 6 of 35
...оду жену і двоє малы діти а пішол до непознатного світа сам з голыма але робітныма руками ниґда не обановал днес ся міг тішыти Кебы не война Виділ Америку а хоц робота в майнах была барз тяжка зробил тілько же міг ся нав...
...е міг одорвати од свойой уж небогой жены і він был выставлений тяжкій скушці на яку бы ся ниґда не сподівал Хлоп в найліпшых роках років якій то вік Полний силы надіі плянів до будучности Щастлива родинка з єдным сынком ...
...рота Но што забыл єс рач повідай Судя страчат терпезливіст Бо ті на паріл такый терест же ниґда уж не будеш польовати на паньскым але ани на своім Пішлю тя до гарешту кіт ся нагнівам Діябол бы го взял дика єдного Він мі ...
...ьшал схуд і голос был незнаний Добрий Ты чуєш підете мі і з женом на поле робити Моя нога ниґда веце не вкрочіт на твоє поле повіл спокойнійшым голосом Вайда Ани моя ани мойой жены люде во світі не так жыют знаш Што з та...
...морозил скамяніле лице лечу подумал дал крок на улицю і пішол Вкрыл ся мороком Вандрівців ниґда свитаня не двигат Они в дорозі ходячы не стают і не падают хыпаль в гору лем І нагнеска то уж вшытко Дякую вшыткым барз серд...
...е стаблиту розвиток Мадярску забезпечуют як раз тоты два клюбы пане Москва ци Пекін Орбан ниґда не бесідувал о выступліню з тых орґанізаций а ани не думам жебы ся арыхтувал І том іншы все дає надій уже наперек тому же бу...
...ловакія втовды заглоблена до власных проблемів розпаду ани пак Чешка і Словацка Република ниґда не скоментували референдум з р в котрым жытелі Підкарпатя бывшы спілжытелі вырішыли о тім же хотят мати автономів а Кыів єй ...
...ий од р єст поділений по р Тот комітат был поділений же дві державы до котрых тота краіна ниґда часнійше не належала адже был поділений помедже Румуньом а част пілнічна того комітату належала до державы чехословацкой а т...
...і може яка з бідазнив быти на продя Того року то єст єдине што могла то вышывати Дали шле николи но николи то был якій зараз праздни такы дитяці тухі діти цікали цього свята А одкіса традиция чого то класти цістий хласт ...
... Бо тоты принципы ліпше запамятати зато зачынаме од звуку л де повіме л полы Предовшыткым Николи не запишеме є так чом но бо тото што не збесідуєме то істория языка давно кажде днешнє е є так в упрущыню вымовляли сме як ...
...овник славяньскых языків Вказує же же тото слово може іти од може іти од часу слова котре николи не было зафіксуване то з николи не записане але але правдоподо подібні мало мало якысий якысий корін крін крн і т Зато од т...
...Іна все вона відкрыла концерт співанку котру дуже любил єй єй Дідик Співанка давня зобыта николи ниґде не знає ні в якых книгах є Лиш Вікториі знай Віктория єй заспівала там Співат ся так шо Чорна Гору Не жури ся а верхо...
... не могла нияк поняти о чым то його мост бесідуют што тота пропаґанда його мост та я тото николи не виділа Герасима Я виділа книжкы газеты але того што його мост гварят я не виділа То тото Книжкы газеты то і єст пропаґан...
...ді сериі о на тых согласных о тых гласных кій о котрых уж го кілько бесідуєме Но і не лем николи не напишеме по кыгы гыхы серед нього І то тіж твердий абсолютно твердий Принцип Там де колиси давно тому было етимолоґічне ...
...то професийональне лексикоґрафічне Выданя такого сме іщы абсолютні абсолютні не мали і то николи сме не мали зато ту єст його превелика цінніст Што іщы тот напевно яку може бы скорочал і повтарял што єст в выступі што єс...
...ры як завершают даяку подію Же мож повісти є то стандард в славяньскых языках хоц якоси я николи єм ся над тым аж тілько не задумувал Зато зато якоси такы такы можы мі ся му ся чудне здавало же такє звіданя Павла Дякую т...
...р кількых же дуже мало а одслувал од Русин што я не Украінец не глу не діалекті а я Русин николи понял Я іщы дуже мови Я чула я прости авто не дуже осознувал што то значыт а такє уже понял што я Русин Видиць коли ме было...
...І взяли мокру гону ручникати тамто і наложыли тат на верх і горячий хліб по верху ся і не николи ся не розыє Ой так тирмали ся кабати І хлібом якыйсиос поколь выс горячий даль так це ар хліб покій не выз і потем ся дішил...
...ы за жадну гамерику То лем моє субєктивне одчутя бо може я уж такій непоправний дивак што николи не привыкат хоцбы на короткій час до найкращой чужыны Была прекрасна лемківска осінь рока Была свята неділя Рано встал єм с...
... ся разом з моім братом Миколайом музикы і співу во фльориньскій монастырі отців студитів Николи не забуду іх музично співаючий концерт з мандолінами на Різдювани свята року котрий свойом красом очарувал Лемків з Фльорин...
...л ся разом з моім братом Миколайом музикы і співу в фльориньскым монастырі отців Студитів Николи не забуду іх музично Співочный концерт з мандолінами на різдвами свята р котрий свойом красом очарувал Лемків з Фльоринкы Б...
...бесіду Як добрі знати ріжны бесіды То днес каждий тото розуміє люде іздят поза границі як николи давнійше не іздили бо не было можливости ани не было за што На таке могли собі позволити лем богачы Же знайоміст чужой бесі...
... не было фестівалю коли бы не было такой вель міцной позициі кычеры в Лігниці то певно бы николи кычера і Стоваришыня Лемків при нагоді не достали того будинку прі зофі Коссе так же фестіваль єст для нас тіж такым важным...
...ы або чорны коні Не запрігали натоміст до такого воза Клячы бо тото подля народных вірінь николи тоты клячы уж бы ся не озребіли Такы віріня походят з Ханчови На цмонтери по м церковных церемоніях прим пущаню труны робар...
...того р в Відни Щалыньскій был сыном грекокатолицкого духовного студиювал медицину в Відни Николи єднак не працувал в заводі Заміст того лишыл ся в столиці Австо угорского Цисарства де працувал якореспондент для ґазет Рос...
...али мясо кід мали мясо в голоску му то нормальны до свиньскым ясом Свиньскій мясо є заказ николи свинскій мясо не може мати і тіж муси быти струєны треба іти танцувати не до кіна А то є так вырысла моя бідна мама і єй се...
Всору сы был Подкарпатя Неєдному з ювілеів Народного Маляр Украіны Василя Солявціка познакоми він все з цимбором Василя Петровича і з Мєжірчыно Васильом Михаловичом Синьком Туто в інтернеті жем стрічал роботу свого Маляр...
Всору сы был Подкарпатя Подкарпатя подарувало світу фест неординарных особностий в ріжных окулах людской діятильности Каждуй з них сут знакы персоналі так народный артист Украіны Петро Матій сеістний спіуці брилиянт нашо...
Дорогы радию слухачы Нижнє слово Євангелия нам говорит о важности стояти твердо увірі говорит нам о тым як ученикы плавят ся на лодкі І вітор ду протів ньой І так вольно піднимают ся І они намагают ся І сус не был і сним...
Тот проґрам повтаряме Слововиця Проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам красні словици лемко Трохновскій з той стороны мікрофону В радию лем фм ви там красні ...
Всору сы был Подкарпатя Антона Секєриша виділ бы си сам фатум обязал стати Маляром з першой штукы його хыжі видку Мукацівскій Каштыль рустой і знам Нупруни Нуруну позерати на сю красу і нимилювати єй не мож нияк Так само...
там де я родисы тачы в дені римоци тяженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на ...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Вид Красні Словици Дрохановскій з той стороны значат Дм плюс очывидно комунікаторы і інчы формы ...
Всору сы был Подкарпатя Оксана Поповиць є курінну карпаторусиньку котра прожыла в рудным селі цілий жывот прожыла роблит ся в то што май любили Цитилювала і співала в рубиньскій бурні сі з маленькоі вандруючы зо своім ко...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Витам Красінь дорограти слухачів з той страны дем котрых новскій в наступній єст словици да...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Перчасу Міністер Фінансий Словацкой Республикы Владислав Камеліцкій інформувал отім паклику котрый його резорт прирыхтувала в рамках консолидациі публичных фінансий В тым паклик...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Два рукы фебруара собі припомянеме два рокы од дня коли світ облетіла вісти яка нас пробудела до цалком інчого світа Был то початок полноформатовой войны Росиі проти Украіны най...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Было то коли з початком років кєд єм зачал евідувати же істнує Словацкє Общество про заграничну політику котре в тым часі мало до кінця свою канцелярию і в Пряшові Тробыло в моі...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках словиця значыт понедільок і нажыво спідевша з варшавского студия радия лем ф...
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Видам красніх вшыткых дорогы ради слухачів демко Трохановскій з той страны нажыво в Словици Дн...
...ну насправді то буде замовити а не заказати Але не будучы на Украіні бо в вельо вельо раз николим не чуж жебы дехто замовлял квіток ци ци ци як лем ся заказувал То не значыт уж уж вшыткі люди ту і бы Хуснуют ся лишак літ...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця так і вытам словици Демко Трохановскій Ножево Світошовского Студия радия ЛЕМ фм Но істож зачын...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Словиця проґраму словах котрий на языку і на языках вытам красні з той стороны Демко Трохановс...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Витайте слововичникы так єм оскоблено скоро назвал з той стороны Демко Трохановскій Витам к...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Добрый вечір в Словици Демко Трохановскій з той стороны яксе в Словици як ся нажыло і як все ...
Тот проґрам повтаряме Словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця О языку і на языках значыт проґрам о языку і на языках значыт ні о словах то словиця на добрый в...
Словиця Проґрам о словах нашых і не нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця Видам зас лемко Трохановскій з той стороны на жево з під Вашовского студиі радия ЛЕМ фмінгы было повіджене то сло...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Вытамстовиц очывидні тот проґрам не повтаряме зато же він на жыво з підваршавского студиі ради...
В люсурусы был Подкарпатя серед сволявцікы знал ді любліт на Подкарпатю многє Бо наш геро є порядным великодушным і благым цілядником До своіх звань Заслужений малер Украіны народний малер Украіны ставит ся спокійно без ...
лыжы воды воды Нижнє слово Єванглия описує нам подію выздравліня сліпого в Єріхоні Коли су смалу напрямы не до Єрусалима жебы прияти терпіня зо спасіня людей Тохто при дорозі як переходил сиділ та якій сліпий котрий кажд...
Добрыден Добрыден добрий вечер теплый ден студено неє теплий тижден горячий В тамтым тыжни сме мали і голодны насні не голодный лем холодный А хтоси терпіл голодній холод холод горячий і холодний З тым маме проблем помі ...
Вусу русину Подкарпатя Тот попузурну процытову історию Края розуміє што стпасти наш народо до асиміляциі про стісільскій свясєнників Сичыста правда Карпаторусины не мали своі аристократіі тому і не було той нацийональной...
В люсурусы был Подкарпатя Внишній нашій передачі Євген Жупан заслуженый дохтор Украіны лідер найбувшой русиньской орґанізациі на Подкарпатю Народна Рада Русинів Закарпатя родил ся Ракошыном Це был період Совітского Союза...
Голосы Русинів Слухайте голосы Русинів з цілого світа mіпові шо ти она і назавжди так лише пові себе вір і поколя муя люб Ао судыба Ты не выпо сішыте мео моферґар дарда два о Доброго часу суток дорогы слухаці Кло слуханя...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі сліды цю годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас вітат Каріна Муляр нышньому нашому выданьови будеме продолжувати ...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючого деном можде чуте голосы Русині Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр а днес наш програмі представиме Вам другу части...
і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В Твоій хыжы Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коли слухы няла світат Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме з предсідательом русиньского вседержав...
со зо Прошол радосний час пасхальной дні в котрых засніват в нашых богослужынях Тото радосне слово Христос Воскрес і смертвых Нишле ниділя называт ся недільов міроносиц Чул праві такий титул Святоцерков дават той неділі ...
Обейден а Васюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы...
Лемківско архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Добрыден Добрын Неска бесід...
