Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ґорлицях»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 6 з 20

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ні і зорґанізує V Лемківску Творчу Осінь Серед новых публикаций Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях находит ся выданя збіркы посвяченой сучасній ліриці лемківского русиньского універсу та печатаня в рамках сериі Бібліотек...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Збереме ся при фльориньскій клебаниі пак проґрам подіі буде продолжаный в Рускій Бурсі в Ґорлицях Першым пунктом недільного проґраму є зобрати ся при клебаниі во Фльоринці о годині При тій плебаниі девеце як років тому ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нь являт ся на хвилю до лемківской творчой осени яка пройде уж жолтня октобра в Білянці і Ґорлицях Все се выданя приносит м ін реляцию з Михалівской Ватры рецензию цінного языкознавчого выданя словника Петра Пертея выдан...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

... Культуры в Устю Ґорлицкій пан Генрик Кромпала директор зосполу Паньсовых Шкул Музичных в Ґорлицях пані Івана Тумідаєвич директор Ґмінґой Сєдка Культуры в Сенковий ораз пан Вальдемар Ґронь Так же в іменю Серенчы мам защы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лице Протест вобец проєкту Лемкові re діяланц в імю Лемковского Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ораз інных орґанізаций ділаючых на жеч охороны захованя і розвою лемковской тожсамости культуровой а также ве спілпраци з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...середу червця юнія о годині просит до своіх просторів Музей Дворы Карвацинів і Ґладышів в Ґорлицях стрічу вюл буде др габый Ян Пісуліньскій проф Ряшівского Університету Дві послідні стрічы пройдут в Саноку в Історичным М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вный редактор доднес Од початку реактівуваня в році орґанізациі Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях є його активным членом Долгы рокы редаґувал Лемківскій Річник мат выданы власны поетичны збіркы ци автобіоґрафічну книжку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Лемковині Автор вісти Севериян Косовскій Пару років был спокій аж дотепер в Білянці при Ґорлицях незідентифікуваны дотля справці замалювали дальший уж раз двоязычну польско лемківску таблицю з назвом Села На тот момент...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

... різдвяным репертуаром выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый єст Андрийом Трохановскым Кєд вас там не было жалуйте бо хоц радийо Лем фм трансмітувало тоту подію нажыво нико...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...онцертом знаной барз добрі і любленой сяди Терочкы ансамблю котрый діє при Рускій Бурсі в Ґорлицях і так будеме сой мы позерати помаленькє тіж будеме на міру можливости передавати вам не лем звук через наше радийо але ті...

Реляциі

Олена Дуць-Файфер — «А Вісла дальше плыне» Петра Мурянкы як реінвенцийний міт

...л то приньом наше запрошыня того не бенде Як бы тутай вымінят натомяст вспомне же вчора в Ґорлицях в Рускій Бурсє был так представитель маршалка не то з найістотнійше была наша вспільнота в векшым вымя зачалися од чертіж...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

і листопада рока в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях мала місце стріча лемківскых соспільных і культуровых Діячы Лемківскы Форум орґанізуваны през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над п...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

і листопада р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях мала місце стріча лемківскых соспільных і культуровых діячы Лемківскє Форум орґанізуване през Стоваришыня Руска Бурса Головном цілю лемківского Форум была дискусия над пріо...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...енция підносит ци рідным отец Роман Дубец ведучий Осередка Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях Як водит ойцвыдавництва з деселі лемківской класикы вышол єйскы тепер на одрік бо так шіпшого спілплянуєме тетаме штыри к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ской Бурсы то єдиний науковий лемківскій періодик а выдаваный Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях од р Штовеце находит ся на списку науковых часописів пунктуваных Міністром Едукациі і Наукы Книжку можете придбати в інте...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икы третьой ґенерациі жыючой на рідній землі Ансамбль Терочка якій діє при Рускій Бурсі в Ґорлицях запрезентувал співочо танцювальный репертуар Аранжациі якы підготовил кєрівник колективу Андрий Трохановскій припомянули ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ат ведучых Стоваришыня Руска Бурса та Стоваришыня Лемків Ведучы Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків в справі закінчыня Нацийонального Повселюдного Списуваня Жытелів і Мешкань Дня вересня закінчыло ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ках і інституциях Перед парома днями єден примірник трафил і до бібліотекы Руской Бурсы в Ґорлицях Цілю конкурсу ліґницка книжка рока єст нагородити та промувати книжкы звязаны з Ліґницьом написаны жытелями Ліґниці або в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ам колективу Повороті Трохановскых на Лемковину дальшы рокы жытя провюл він в Білянці при Ґорлицях Лавреат дорастал в патріотичній атмосфері рідной хыжы Певністю тоты хвилі мали пак влияня на його інтелектуальний духовый...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во піднял роботу як учытель в основній школі в місцовій пак в ансамблі Економічных Шкіл в Ґорлицях Робил тіж аж до часу коли пішол на пенсию як лісничий в Надлісництві Змигород переміненым в р на Маґурскій Нацийональный ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т На VIII конґресі в р присутный был єднако як гіст предсідатель сестрыной Руской Бурсы в Ґорлицях коли же выголосил своє славне морализаторскє слово до делеґатів Другым з членів любіньского Кружка был Владимір Натишак я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів якы стали лавреатами Літературного конкурсу орґанізуваного Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Ученик Кірей Джумбеляк дебютує своім оповіданьом Під наголовком Про гулька а Павлина Филь презентує свою прозу під наголо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...редставляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на похороні был др Павел Малецкій Дальшы лемківскы орґанізациі репрезентували Юрий Стариньскій ведучый Ліґницко...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

... Австро Угорщыну то Полякы рекстально ставляли на царя Нацаря на царя ставляли і ту в тых Ґорлицях де ся находиме тепер до такій зімянів называл ся Дугошы А Москофіле медже на Юрча Кевец деразшому членів той Рады Руской ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...сти плекаючый вірні надіі прадідів і віт Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні ґазета єст ті...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...зимовый час і тоты то єст докладні тот ґеоґрафічний наш ґеоґрафічна наша часова зона то в Ґорлицях докладні бо такым принял місце маме схід сонця о зимом докладні то єст в грудню Маме схід сонця о а ден кінчыт ся уж о Ал...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...на єст до атмосферы што має барз великій вплыв на поправу мікроклімату в місти напримір в Ґорлицях в Кракові в Ясі но в каждым місти Дальшом цінном функцийом яку мают квітны лукы в містецкых екосистемах то єст тото же он...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...юлия р попращали сме шефредактора Лем фм долголітнього Ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та нашого близкого приятеля Лідера лемківского середовиска Богдана Ґамбаля одпроваджали в послідню дорогу родина чысленны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти плекаючой вірні надіі братів і вітців Бесіду мож прочытати в Бібліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях котра отворена єст од понеділька до пятниці в годинах од до або по індивідуальным догваріню в інчым терміні Ґазета є тіж ...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

... за новы завод Сабоселе за што перо другы за нове заводы Са Проєк стовашыня Руска Бурса в Ґорлицях о назві Лемковскє радийо Інтернетове Лем фм єст реалізуваный дзякі дотациі Міністра Справ вевнетных і Адміністрациі Проєк...

Пропаґанда

Пропаґанда #60 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (2 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...ків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемків з Лігниці просило на спільне торжествуваня Тогорічна едиция Дня Русина одбыла ся грудня і проходила ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...уду днес бесідувал по не же хочу вернути до подій з грудня децембра рока з Руской Бурсы в Ґорлицях То Свято то Ден Русинів котре было схылене Світовом Радом Русинів як єдно з тых свят котры проходят в цілым світі де прож...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

... на Ґрибів Науково то праві кілометрів А в Любойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был моло...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...а стоваришыня котре єст на цілій Карпатскій Руси основаного в році Общества Руска Бурса в Ґорлицях Днес рано зачали сме Днешній Ден Русина на Лемковині в Пряшові Были сме при памятнику Будителя Русинів отця Александра Ду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...постол і Євангелия в русиньскым языку чытают ся в православных парафіях в Креници і в і в Ґорлицях знам тіж о парох грекотолицкых парафіях в Польщы котры котры хоснуют тоты тлумачыня Думам же неодолга дотру до дохоснуват...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...зато стемя дали до того плыткого слухачы поціна єст Слухачы писут хтоси хоче выграти же в Ґорлицях єст басен коло Руской Бурсы Но єст Але што з дня тузыку басен спуртовий то ся не рахує Не рахує ся Ні То ходи до інчы бас...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ва барз охочо подворує мі І дуже барже як Стоваришыня Лемків ци Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Але не о грошах о грошы тойде але о ціль діянь тых орґанізаций Тых трьох тых три орґанізациі але тіж і іх сателіты котрым...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

...е крыл своіх комуністичных поглядів як уж дашто або дакого крыл то вчас войны в пекарни в Ґорлицях котра належала до його родины ховал неякого Вєслава провідника польскых комуністів Владислава Ґомулку Того же рід был з б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #37 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 1

Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...я сердечня Яко першы зеспулвысту Терочка єст зоспул Руской Бурсы Товариство Руска Бурса в Ґорлицях Оні буду за пять минут а я те пят минут це вам выполніть Е малом бесідом длятого же Тенсес пул в выступі специяльні яко п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...о жытя речу з мойого пункту виджыня то же был бурсаком так він бы ходил до Руской Бурсы в Ґорлицях Не бесідую зато же хоц може і зато кус але не бесідую зато же акуратні радийо Лем фм єст роблене через Руску Бурсу в Ґорл...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ете до назву будеме оповідати медже іныма о тым як было в тот вікенд Там не раз не было в Ґорлицях будеме пойдати Што буде Іщы в тым місяци не в мі в тым місяці в наступным гей не дайте ся просити не дайте ся просити і н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

... гілкали та лем голос роздавал ся по лісі Потім здівали на нитку і продавали на Ярмарку в Ґорлицях а часом был і ярмарк в Ждыни Там вели ближе были лем за гору а даколи приходили гандляре Жыды аж до хыжы та ім продавали ...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... єм не мал середка відомо же не міг чути але ґєм присуномку винным То в Креници а потім в Ґорлицях або дам єм доізджал м то сме доіздали на службы а я закону Божого реліґіі вчыл но то при нагоді лекциі реліґіі гей гей ге...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...активнійшых русофільскых діячів молодшого поколіня Остал він директором лемківской Касы в Ґорлицях Мал він през тоту можливіст спілпраці з такыма грекокатолицкыма священниками як Теодор Дуркот з Ождыні Мариян Мишковскій ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...робіню піддавано ропу выдобивану з місцевых джерел або закупувано уж одповідні продукты в Ґорлицях і потім іх обравляно Мыкя Семien Рейна велья де то был сідія ней на кым діє Тви сте диакельтальґероси Але диакель фронтос...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #61 - 13 VIII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 7

...х мацьорок продавали іх гандлярам на локальных торгах в Устю в Незнаєві а перед вшыткым в Ґорлицях Окрем того купували уцю в Рыхвалді Мали они привілей респектуваний през власти іщы в меджевоєнным періоді котрый дозвалял...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...січня тіж в Лешній Вышнім тіж буде Маланка ген буде гласні грала тіж тіж надія Буде тіж в Ґорлицях м але в Ґорлицях буде для одміны для тых вшыткых што были скорше буде тіж січня Зато бы хто кєд дахто хоче Іщы знам же єс...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...і але то зачуй і роблю там а я в Кракові Але в Кракові але так што два тыжні што тыжден в Ґорлицях єсу в Ґорлицях дородиче Мо мо мо моі родиче тепер в Крениці сут часу часу Га так то відомо то хоц хоц такыс неє затам так...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...то навет як бы не до кінця так бо як знаме пробы Лемковины одбывали ся в Білянці часами в Ґорлицях натоміст я на осін рока зобрал єм ту о зера практичні ґрупу танечну зобрал єм око людися пар двадцет люди хлопців і дівча...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...е то так направду так направду І хто нас запрашат на тот концерт парафія грекокатолицка в Ґорлицях парафія православна в Бортнім і Музеум Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Запрашают на торжественний концерт дня поч...

Феномен Бескідів

Церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді

... омовляна днес церков церков Покровы Пресвятой Богородиці в Рыхвалді Прогульку зачынаме в Ґорлицях Памятникы того міста змела І світова война оставляючы му смутну славу карпатского вердену і пространны цмонтері з тисячам...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...а краше і вапенне тогаліє Е кєзлікуючий темы маєй што в ній в вапенному там багато красіл Ґорлицях а в нас наш наш рівник ся повернул в нісом простости коцерк Васильовы Файна Наджеве то єй зараз выреставрували і польскій...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...а як бесідуют на Пряшівскій Руси Ґорлиця якы бесідуют в нас зрештом сам длуго ж споминало Ґорлицях пишучы о них ґарлиця названя птаха котре ся бере од птаха то значыт же ґорлиці могли быти оснуваті ни през Руснаків Не зн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #71 - 05 XI 2012 - Село Ганчова

...тит ся політове староство суд ґімназия телеґраф желізнодорожны стациі Тепер уж як знаме в Ґорлицях стация заперта натоміст колесы Ґорлиці но было тым власні такым векшым містом де Тото Жытя повіджме якы Были оно фактичні...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...під знаком Петра Мурянкы Петра Трохановску тумщыны орґанізатором Лемківску Творцю Усині в Ґорлицях ключовою особою і Власне тыма не познаєме з його книжками з його творчістю І для мене це было відкрытя Я відчула смак цю ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ас заховуючы полудньово східній кєрунок Зараз за переіздом на дорозі трасы Новый Змигород Ґорлиці на обшыри села Мыташ заплянувано наступну стацию Змигород Тота стация мала быти єдном з векшых на трасі заплянувано навет ...

Слуховиско

Слуховиско #48 - 1 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 1

...лніжы з да одда Вшысци вслухали ся в Дудніє як бы сальф арматніх добігаючых діс од струны Ґорлиц По стычня надшедл критичны час по барз халаслівой ноци люде спостребли же весі Не маюж ани Єдного Ніємца Вшыткє кватеры опу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...ц до арешту Маєток то єст худобу і все інше сконфіскуют арешто розкрадут люде До арешту в Ґорлицях приходят рускы делеґаты і говорят Як попишеш ся же хочеш іхати до Росиі то вытягнеме тебе з арешту І такій рад не рад доп...

Пасуючы сериі

39 серий