Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
530 епізодів · 33 сериі · сторінка 6 з 9
...ій ансамбль з Варшавы і лемківской ґрупы з Лемковины Украіньскым ансамбльом кєрувал Лемко Ярослав Поляньскій лемківскыма ґрупами Павел Штефанівскій і ґрупом Театральном Теодор Ґоч Миколай Цісляк споминат же Ярослав Полян...
...еремавлял до зобраных на вічы во Фльоринці Лемків В орґанізацийным складі зобраня были др Ярослав Качмарчык отец Василій Курило отец Димитрий Хыляк Миколай Громосяк і Мефодий Трохановскій Товды то проклямувану Русиньску ...
...цно лемківска і то єст колядка котрокотруй мельодию ной молодию гармонізацию написали пан Ярослав ми сме тіж пані Ярослав хыбаль не треба представляти назвиска так ба ні но і то єст мы сме тіж тоту коляду з Лемковином ті...
... на старшы нановшы описы лемківской фонетикы тот звук барз добрі єст знаный аж і словнику Ярослава Горощака видиме ґрафічне його дзеркаліня з такым з такым л Але з таком о з таком выгненом крісочком Горі так ту собі може...
...ело знаня о лемківскым языку лемківскій лекци одраз Повім же буду тіж вертал до ословника Ярослава Горощака лемківского польского і польско лемківского зато же то тіж велика база слів і самозрівна же напримір да што єст ...
...інчых русиньскых стандардах Зробил єм таку кверенду Юрия Чорія єст фаршы в нашым словнику Ярослава Горощака є стіжы фарш котрий автор не потверджат інакше єст куссідська в словнику Керчы пониже там не маме фаршу там маме...
...інчых річы што бесідуют о тым і словникы напримір Горя Керчы напримір Юрия Чорія напримір Ярослава Горощака професора Панька і так і так Але днес буде о тым што вы Думате ци пишете по тамтотыжньовым проґрамі малту фафайн...
... м не нагодили єдо І карадикі буде пустили то тікы листы буда нераз сітайшу о нас княгыні Ярослава Мудро від Тускє з Норвеґіі Померла вона так хотіла в Кыів шыстоскы померла є смі не міг вид як то А тота і твіі офіцеры з...
...наштоден діє при Осередку Православной Культуры Ельпіс в Ґорлицях під дириґентуром о єрея Ярослава Ґрича Уж в першый ден праздничных упамятнінь участ брали поломникы з ріжных части Польщы в тым потомны выселеных з Лемков...
...тувати такы уґащать ченстоват ся такє єст такє єст поясніня в лемківско польскым словнику Ярослава Горощака іду до Честуваня значыт честувати то по польскы честувать гостіть і гонорувать так і ту тіж маме штоси з гостино...
...и дословників што зрештом о хвильку зроблю Лем мал бы місця уж мам совник совник Горущака Ярослава Горущака ідеме до слова Чеператий і што ту маме не Найперше чепер то такій крок місце в котрым сходят ся ногы даче думаме...
...через Пиртеє лем Ну через тых што потім го забідили Маляґа то мы повільна людина но і тіж Ярослава Горощака маме Маляґу тот хто помалы робит І ту авторы прібуют глядати з інчыма Пробачте з інчыма такыма часословами напр ...
...ем раз так маме награня Зауфані то завіря єст такє єст такє в таксловнику власні Хорощака Ярослава в о тым завіря Нбарже же нам пишут же то не може быти бо то чыстопольскє тото слово котре в котре власні єст чыстопольскє...
...Значыт барз дуже такых колев єст зробленых авторской співанкы медже пана Мадзерана і пана Ярослава Трохановского Варшару сме не были гідні докінчыти Вкінчыт Ай більше спільше то нас міцно ослабила Але то нас ослабила зар...
...другу злу я єднак буду бесідувал дорогом елімінациі жебы м ся тоты буди не повтаряли пана Ярослава Мазура там єднак неє Ідруга пан Павло написал же чул Олену Дуць Но то не было Олены Дуць а навет Олены Дуць Файфер не был...
...ержали фінансу заяву шуб нас подержали фінансуво Но тудушній як раз само ґубернатор Галяс Ярослава Розуто робити не буду дам одписал так Не одкрывшы тотыкыма праведныма словами Шлениж не фінансує сефінансуваня Ну і се зо...
... єдна родина Шолясів же отец был Михал Жена Катерина і мали діти Іван Антоніна Анна Петро Ярослава Роман іщы єдна родина в Ласім селі Шолясів была я не знам ци то родина до Ласци Ніт Але я хоцю таку річ звідати колиси бы...
...ам я до школы ходил нас было троє в сіміі Дві сестры мал я сам Сестра старшаслава померла Ярослава сестра была з р А є рещы жыю в Бурштыні р я наймолодші Тато мій Голоскі по тым працувал гылоскі працювал цілый час І тут ...
...ь ся выдавали своі творы і композиторы і в тотых выданях косанатольского Людкєвиця Козака Ярославенка Майчыка а і Миколи Колесы Сына Філярета Колесы находиме богато опрацуваных нима лемківскых співанок Гнеска бєме перева...
...атил до нашой лемківской родины На покынула Голору Світовой Федерациі Лемківскых Обєднань Ярослава Хав шол до Пра оців наш знаний поета Анатой Ядловскій Неє уж нот і вечынотелів нашого музею Стефаніі Гурі Фореста Огыняка...
... у сотім селі уж бесідувано в нашых передачах О селі одкаль походит єй мама оповідала нам Ярослава Ґалик а тыж дашто додали дає іх оповіди отец Володимир Шафран і отец Іван Репела вшыткы они з той самой дос великой родин...
...своім дідом з якым тиж зараз побесідуєме Ото смотрю в книгу памяті Лемківщыны яку уложыла Ярослава Ґалик Сут ту вписаны і мешканці села Кіньскє же лежат кус на пілніч од Сянока Вписаны ту вшыткы тоты мешканці якы были вы...
...хлопців стильови Єдна за Лемка з Короликы і лем єдна вкінце вышла заміж за переселенця од Ярослава Євалозурчык як уж было повіджено выдала ся за Андрия Грубого тиж стилявы Замешкали в кузівскым реґіоні же на захід од Тыр...
...нты Більше знам о другій дівці Іванці ци як то Лемкы повідали Югасті она в р оддала ся за Ярослава Івану Сіла З містучка або Гуруцяни недалеко сто несловола Нишнього Івано Франківскы По ІІ Світовій війні Іванусівы нашли ...
... у Густі до Меланіі і Павла Старанок з Нівси Но тепер ґазды приносят мі книжку яку уклала Ярослава Ґаликы Книга памяті Лемківщыны мы о ній уж нераз споминали в нашых передачах там списаны вшыткы Лемкы выселены в рідяньск...
...на Драґан то рідна сестра мойой мамы Барз хтіла мы все взяти інтервю того Михаеле Глава А Ярослава і юж вони є то теж мірут так і не то теж наша родина той Ярослам Отепер стрію мы были на похорані то померла дочка Анны т...
... вшыткы люде сувістны а то циґане А як было што можете выпывісти ону Едува даква зва Мене Ярослава звавати Васильчак то є лемківскє моє фаміліє моя лемківска Васильчак Мама з татом кіж переселены татовой было од років та...
...ибув Влюдимир Луцюк від Хомщыны і так уж інчі члены участникы цых подій депортовні т пані Ярослава Гасюка переселена з міст Перемышль Лілияна Єремкєвич від Товариства Лемківщыны Ну такуж інчі члены пан Дарий Футорскій вы...
...рали нашым лем Але побри товды як выгім повідате я прочытам єден маленькій уступ з книжкы Ярослава Пещака о селі Бунерівко пишы не лем о селі Бунерівко з якого вышол де жыл але о селах Ду Коло і прорібник тыж і наприклад...
...ий гіст котрого уж добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край сел...
...кы тиж то Іван Репело коли смы уж оповідали о великій родині репелів отім написала книжку Ярослава Галик з Яремця то уж мали сме такє більше інтервю не буду о тім оповідати Повім лем же гнеска пан Іван Репеля повіл прекр...
...Лемківщыны Моя свекруха ци Катрана Корінь з дому Корень з Коренів а власне вешли заміж за Ярослава Ступіньского з родины Ступіньскє а дідо Андрей Ступіньскій то был і в Америці і потім повернул ся знову штыкы до Высовы а...
...гато выіздів а мы дуже багато маєм выздів выіздів мали і м і такых поважных выступів была Ярослава Матюха дост ся годзвонила собі з люди то был тоді знаме Попович а другій раз мы єздили уж Америкы бы то перша раз Америкы...
...о якось інакше Нас в Яблиници і від мами Мама возборска Віцянока то тут є також близко до Ярослава то была так нібы більше галечына то уже до Кросном близко До Ґорлиц там уже де Ті Лемкы ото той Штефан Кішак у неє навіт ...
...ному урінні я повинна це зробити Тут треба зробити коментары тому вже говорили Ой же пані Ярослава Галик Власне вона є авторком той книжківщы мы щыйно згадували лемківщы на край нашых предків вона выйшла з той родины рип...
...в нашу Словаці ні античу в Польщі Е так є є Є зокрема я обчастково роблю огляд діяльности Ярослава Поляньскы і його дисертацию про Лемків в Польці Але ци розмовля мі з Вами приємно Дякую слухачам і дякую Вам Пенягано за ...
...а буде пані ґив пан Валері Падапуда буде пані ґлиб Александер Дурнович рад Соляна Дзітаре Ярослава Руси Зарозліня жом масуля Мазоро на світаль Ліє рускє дітя о нас на ІІро зтіздали Обновела природа з неє слово Сокови і з...
...щу він підтримувал богато культурных ініциятив і так само допоміг щу бы выйшла оця книжка Ярослава Пастяка Рудими край селодиме про бунерівку і так само трошкы є про долколишні селом ін сприял інчым ініциятивом уж будівн...
... аж до руского грабівця остала обставлена додатковыма війсками під коментом підполковника Ярослава Кмічыкєвича Творено тіж сіт доносителів также чехословацка власт добрі знала ситуацию на Лемковині і украіньскых обшырах ...
Добрий вечер Витам вас сердечні на слуховиску гнеска маме третій одтинок Твору Ярослава Зволіньского під наголовком Рапсодия для Лемків Высєдленє на высєдленє Выжуцені Лемків з власных Домів Можна спойжеть в двоякій спос...
... буде він просто два разы в тыжні одтинками А Як добрі знате тоты котры слухают маме Твір Ярослава Зволіньского Рапсодия для Лемку і гнеска Одтинок ІІ Запрашам барз сердечні Новосондецкій Новы Сонж дня жесня року Зажни Н...
...бы фактичні одтинкы ішли два разы в тыжни так же запрашам на одтинок рапсодиі для Лемку в Ярослава Зволіньского Однайди вані власной тожсамості В маєнтку виділі сме як дост докладне Нас обсервую не виділі сме хто єст пра...
...не скінчыме рапсотиі для Лемків віторок буде слуговиско так же внеска наступна част твору Ярослава Звоіньского запрашам барз сердечні В Зєльоной Ґужа мішкали три сєстры Кулік барзо ладны дівчыны з добрыма голосами Павел ...
...я Пред тым як сядеме до столу выленого то ся ґаду веж полазника такє жме юж беленіно то з Ярослава Выганя Бо сіно ні жебы прин Сіно то він іде ж не памятам ци то він перше зачынал а я му гадам вый тай полажник одкар єс п...
...ічных для лемківской достоменности проєктів Выданя так важных книжок як напримір словника Ярослава Горощака Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професо...
...адміністрациі Лемковины Тита Мышковского отця Йоана Прислопского отця Романа Прислопского Ярослава Качмарчыка премєра Уряду Руской Народной Республикы Лемків Теофіля Курилу Миколая Громосяка міністра Рільництва в Уряді Р...
...ришыня Лемків Андрия Копчы Тот зас передал поломін в рукы Михала Канючка і Євдесятрічного Ярослава Шляхтича якы розпалили ватру при звуках спомненых скорше пісень тым самым офіцийні зачынаючы ватру Офіцийний то добре окр...
... за справом шторічной молитвы цитуваня Святе причастя спілхору під дирекцийом о протоєрея Ярослава Ґрича та молитва архієпархы духовенства і вірных наполнили нашы серця особливом духовом радістю потверджаючы факт што не ...
...інцинизациі грают Зденка Кваскова Зузана Ковальчыкова в Альтернациі І Світлана Шковранова Ярослава Сизакова і Данієля Лібезнюк Віторок мая рока в Новым Саді і в Вербасі одпрезентуют русиньскы книжкы Автор допису Петро Ме...
...ваторскых служб і робітників Нацийонального Інституту Спадковины выступліня гости м ін др Ярослава Селіна секретаря Стану в Міністерстві Культуры і Нацийональной Спадковины Ґенерального Консерватора Памятників ци професо...
...конкретно односят ся до Лемків медже інчыма монументальну книжку Церкви і іконы Лемковины Ярослава Ґємзы тритомову публикацию о популярным характері про історию Лемковины авторства Станіслава Креціньского етноґрафічне пр...
...не встигли докінчыти єй інтерєру што перервала траґічна акция Вісла На запрошыня пароха о Ярослава Чухты і вірных ґладишівской церкви зрыхтуваний розпис посвятил архієпископ Євген Попович митрополита Перемышльско варшавс...
...оперного світа Як бач найміцнійшыма были особны спомины Яны Трущыньской Сивой Федора Віца Ярослава Шучкавы Миляна Хоми але і дальшых людей котры поставили ся перед мікрофон і поділили ся з участныма о то што з Михалом Ча...
...Віде Співанку понадвору Над Лі Софу Завтур музику і Аранджман на народний текст і складал Ярослава згошы Оркестер поетчы професоры музикы академскій образовальны інструменталисті студенті музичкы Академія при буде наступ...
...ні привитати вшыткых ватрян і жаляти доброй забавы Называм ся Ірина Михаля Мам років мужа Ярослава і сім ріжного сына Михалка мешками в Лігници од років Маме барз тяжку ситуацию в здоровотной материяли Певно усте чули же...
...ка Театру Духновича і презентерка русиньскых маґазинів словацкой державной телевізиі пані Ярослава Сисакова Перепрашам вшыткых за планну якіст звуку але як ся вказало Пряшів то є барз голосне місто Нихто там не спит лем ...
...ымарович з ансамбльом Першого дня подіі в середу серпня авґуста буде мож выслухати выклад Ярослава Ґємзы кєрівника одділіня Церковной Штукы Музею Замку в Ванцуті выдатного знавці іконы і церковной архітектуры автора книж...
... з гости беручых участ в сесиі был Томаш Міхаловскій шеф політичного ґабінету віцепремєра Ярослава Ґовіна Вчас свого выступліня передал він інформацию што серед бенефіциєнтів проґраму підпоры для гірскых ґмін нашли ся ґм...
...ьском другым репрезентантом Лемків в Комісиі до презеса Інституту Нацийональной Памяти др Ярослава Шарека Зверніня односило ся до змісту таблиці завішеной на стациі в підґорлицкых заґужанах з котрой одходили на чужыну по...
...ерша хыжа в Бортным од страны Ропиці В часі ІІ світовой войны двох старшых братів Меляніі Ярослава і Андрия вывезли на примусовы роботы до Австриі так як скорше Відця в околиці і Ґрацу В році вернули до Бортного В р Част...
