Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
529 епізодів · 33 сериі · сторінка 6 з 9
...е дякую за то же як пана Дам пише допіро ся вчыт лемківского языка і взял до рукы словник Ярослава Горощака і м на основі названь буквы вдумал скорочыня Буква де коли сама стоіт можеме ю хоснувати як де де ідеш Камо ряде...
...т Як квіт галіє то світ смутніє Жолта осін суне до сін Тепер послухайте фраґменту Тернене Ярослава Зволіньского На медже высокій медже полями росла кольчата зелена тернина пізном осіньом барз терпкій ово чытавала а смак ...
...атурі тіж ловля по лемківскы Лоуля хоц в лемківско польскым і польско лемківскым словнику Ярослава Горощака стрітил єм форму налов полув то налов Кєд ходит о рыбы кєд ходит о рыбы а полюваня стріти єм іщы форму полювачка...
...о по нашому о і ту тіж ся споможу суґестийом пана Мариюша ґанч А провірил єм і в словнику Ярослава Грощака ся оно находит значыт мож повісти дефект або просто така прикмета як дахто дашто не може правильні выповісти ґанч...
...ліня Еле барзикава Витам Тя приятелю Адаме редакторы ті книжкы і твого сына жытя привіз з Ярослава Витам вшыткых сердечні О серца і душы і жытю Балте ся на тім святі музейнім одрусаль до Яна бо так же назвали на початку ...
...ровых варштатів Ансамблю Пісні і Танця Лемковина котры спілорґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят...
...івскых Ватр пленеровых варштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят...
...ся єднак не повело але зачали спілпрацувати з ансамбльом Пісні і Танця Лемковина З Петром Ярославом Трохановскыма спілорґанізували П Лемківскы Ватры Як оповіли о бесіді з Силийом Бруні І Lемківску Ватру в році попередило...
...о так шумні то ся называт готельна кій бадже барак гей а в Рускій Бурсі стріча з Маестром Ярославом Трохановскым в пілсемой ей велика нагода Маестро Трохановскій не часто ся вказує і публичні оповідат і найвысший час жеб...
...його творы але остало собом тішу ся як знам такє спомины бесідувам іщы зо святой памяти м Ярославом Поляньскым долголітнім кєрівником журалів то оповідал мі як зышол ся з ним стрітил ся з ним в Креници Никіфор ся барз ті...
...о тым як будинок перестал полнити функцию школы Свою сідибу зачал гымати основаный в році Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина проходили гне не лем репетициі колективу але самособом ...
...ал на Лемковину де сперал лемківскых діячів стрічал ся з Кармарчыками і інчыма З доктором Ярославом Качмарчыком поіхал до Варшавы де спіткал ся з полковником Юзефом Рыбаком котрый обіцял же Лемкы не будут браны до польск...
...само а але были єй ориґінальны мельодиі так же Мам таку надію і спілпрацую з моім кузином Ярославом Трохновскым і обіцял мі опрацувати і прислати мі тоты В співанкы опрацуваны уж музы ріплізацийовой Ци як так посмотрите ...
... прибыла на єсенний хмуже і є посяла хоц предче єсень то не єй час Ходіли сме до палацу з Ярославом і з Ольцьом і з Настьом то значы я за ним і біглем Лазіли сме по огромных комнатах так огромных же в нієдний з них зміст...
... вы претіж были сте в Варці гоноровий так близко былисте была млизко не тілько на Варці З Ярославом Качмарчыкєм як тераз ти зо мном дост ся наґадалем Был лем близко Але далекій то час уйку Жаль мі Петрусь тамтых дні барз...
...о тот млину мал То він ці весело перешом інчыткы знал а днераз ту пришол посідити татах з Ярославом ци пом поґадали поприпоминали а мі том не было тото в голові жебы я послухала єж бы я знала же же я буду даколи іщы мала...
...ансамблю Лемковина Был спілініциятором Першых Лемківскых Ватр котры орґанізувал головні з Ярославом і Петром Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючу ся в орґаніз...
...ст і свій портет як бы ужычыл нам по тото жебы його постатьом показувать політику разом з Ярославом Ґачмачым туры был Президент Руской Республик і Президент Натовижа он то функция певнів ся поволану был сповечні на том ф...
...оґраф Павел Стефановскій З таблиці дознате ся што в році был в Білянці основаный Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина То неоціненой вартости центр лемківскости в роках коли ...
...было листопада новембра р Сама Білянка то місце де долгы рокы діял основаный В р Маестром Ярославом Трохановскым Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина Гын вродил ся діял і похованый єст выдатний лемківскій ...
...ры той лемковскій републікі діж завязал ся жонды цалый з премєром з міністрами з премєром Ярославом Качмарчыкєм єднак мимо вшытко то же Лемковска Република повстала то было ефектом тего же політичні не дало ся звязать з ...
...і лоґотіпа котры были зроблены Марияном Токарьом якій єй заступником головы орґанізациі і Ярославом Блянарьом Рішыня о тым яка буде офіцияльна версия знаку орґанізациі участны переложыли наслідуюче засіданя Членове в суб...
... сотворил з другыма в тым чыслі з народженым на Підкарпатскій Руси фантастичным режысером Ярославом Паполшком Во фільмі Горит моє дівча пожарникы в карконошскым місточку орґанізуют баль в чест камарата святкуючого річниц...
...а русиньской оброды на Словеньску ци першый предцедат Світового Конґреса Русинів вєдной з Ярославом Сисаком як директором ци дальшыма был мотором того жебы змінити назву театру на театрі Александра Духновича і зачати гра...
... окупантів По выселіню стараня о зворот бурсы робили як першый ансамбль Лемковина ведений Ярославом Трохановскым і Павел Стефановскій з русиньского громадяньского кругу Лемків Господар Коли оновлено діяльніст Общества Ру...
... літнього мужчыну взято до обозу Коли вернул вмерла мужына і остал сам з маленькым сынком Ярославом Оженил ся другій раз Меляня была його найстаршом дівком з другом женом То повітці Меляня переняла патріотизм і громадскє...
...идно Мірек Богонь з того з того што знам А але по консультациі і з паном Петром і з паном Ярославом Трохановскым Рішыли сме рішыли жебы же найліпше єднак буде то звучало з фортепіяном Ото уж вы оціните ци малеправду Яґім...
... не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном Шкуратом Днес панове мешкают в селі Лісєц добрі знане село на чужыні А як вшыткы знаме в Лісци сут лю...
...нчыл на посаді директора Словацкого Народного Музея Музея Украіньской Культуры в Свиднику Ярослав Джоґаник своє одкликаня бере днес уж бывший директор за политичне нефахове діло Вопрос котрый собі можеме класти є же яка ...
...в старшым повіті тот казал Моя голубка сила А обратил мене старша сестра Віра брат Степан Ярослав То Ярослав же ото вже буде другій рік як помер серце хворе бы в ню Вшыткы де су замешкали вшыткы а так Ярослав побудувал с...
...написали бом ся не пише Дамам ся не пише пише што таж провды з того што А то вашы діти рі Ярослав О Оксана І значыт сын Ярослав і Кжевалентина так Валентины Є то єй мужы Миполек пол морозник і іти Юрий і Марта Шобы вас в...
...івскы по украіньскы по мойому бо тому шынчыві по польскы сорока наш был Называл ся сорока Ярослав Він были його жена робила в тій школі і він робил Він іщы грал на гуслях грал на гусля ся і брат той ся тує він дуже любил...
...одишув з Заґроды Мазярскій кілько знайомых посвячыня доконувал Православны священник отец Ярослав Ґрич так ото Ярослав Ґрицвішы грекокатолицкій і католицкій отец грекокатолицкій ох з Высовы Чухто так Ярослав Чухто в ропі...
...й причынил ся до одроджыня лемківского жытя на Лемковині не могла быти припадкова Маестро Ярослав Трохановскій надал му званя котре ясно оприділяло ролю і напрям діяльности Послухайме єдной з чысленных співанок Лемковины...
...ніверситі Педаґовіча кєды студенті завше видзьоліте постаті ґнастяны вічонце і портрелы а Ярослав Качмарчык был кыже Паньства Президентом Републікі Лемковскій яка повстала яко орґанізация автономічна Яко твор автономічны...
...івской культуры Дотепер лавреатами нагороды сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик т...
...першый председа русиньской Ороды і Світовой Рады Русинів а директором театру є в тым часі Ярослав Сисак Турок вже в другій половині років доказал просадити і вдяка підпорі Сисака же ся на сцені украіньского театру появил...
...остановленых змін находят ся зміны котры односят ся до лемківскых парохій на чужыні Єґомо Ярослав Шмайда якій дотля завідувал ґожівском парохійом з дньом опубликуваня інформациі был менуваний парохом церкви Рождества Пре...
...ця скільку взглядів но не тілько до того же єст то найстарша церкви в тым реґіоні бесідує Ярослав Ґємза кєрівник одділіня Церковной штукы Музею Замку в Вонцу Але ріжніж длятого же можеме переследіти сій істориі єжели хоц...
...рівска земля дала нам вельо выдатных особистости з котрыма як напр Сема Мадзелян ци братя Ярослав і Петро Трохановскы могли сме уж скорше радити Но што ж зачынаме і чуєме ся неодолга в другій части Сердечні запрашам Бесі...
...о ся жебы тототы Лемкы десы мали свою ся море стрічати спотыкати Но были медже інчыма был Ярослав Горощак І принесли зо собом Памятам такы листы котры хыба люба написаны Кім быти дых хцеш быти чы єстес Лемком Украінцьом ...
... діці Намісника цисарского з енциклопедий Ніємецкій ма своі артикулы барзо ценьона постат Ярослав Качмарчык то єст постать туром хлям показати чы припомінам быст правдоподобні в топу мойого выкладу Пару сенсы погуняци о ...
...ві в телеві так награль же уж была тото касета Всуся до телевізора підучало Такій гола як Ярослав пустил то ти Я не вераженому співаме А не чули сте ся ниґде та пред них мусіли вам повісти реальні співакы там по двох вшы...
...ады партиі то є посол Пачыньскій і Іван Слезюк директор Інституту Народній Димі во Львові Ярослав Мокваляк твердит же бадчыньскій з лездюк до Санока привезли скорше зрыхтуваный плян покликаня до жытя новой орґанізациі До...
...Владиці спілслужыли парох Ганьчови отец Володислав Канюк отец Петро Пупчык з Крениці отец Ярослав Ґрич з Ґладишова і Ждыні та монах Максим і гумен Висівского монастыря співал хор під дириґентуром Анны ДиЛонґ Підчас богос...
...ал кінця процесу бо вмер замучений вязници Димитрий Вислоцкій Ваня Гунянка Семан Булик др Ярослав Цьєкало ґорлицкій адвокат пізнійший ведучый Руской Бурсы в Ґорлицях оман Присловскій Іван Андрийко Теодор Мохнацкій Алекса...
...т Лемкі рокы хунчак є хунсякє нас іх на них тотали чорні а є на селі Чорні і білі білі це Ярославці Вни приіхали звідти білі в думотканых сорочцях думотканых штанах правды висів катудво буры ну і такі то зберенє то і вон...
...іли же выповіли же ваш муж то з Лемківы з інчой части та Лемківщыны він з родины Бубняків Ярослав Ярослав з його родины в Бубнякє Ірослав писал ся Бубняк він ся не писал Буланик мі ся писал Юра бо він теж мама вышла замі...
...кы то Рудне Коли Львова Таховскы Юнаци Коляйвова та Григорскій ну того родина а наприклад Ярослав Дуда зо свіртного жыл во Львові Ярослав Дуда так з ХХ р Был модилєром то зо святного дида так да был модилєром львіл тым б...
... найстаршый брат дескінціл університет Іван был потім был директором гымназиі В чому Ярос Ярослав Ярослав він был так Єрослан Вшеоден вуйко Дметро тот закінчыл також дес ся не цішы закінчыл якусь школу але він потім закі...
... ім принаймні на тото Цікавы ся в тым самым році в Польщы зорґанізувал ансамбль Лемковина Ярослав Трохановскій Проминуло барз дуже часу покаль два тоты ансамблі стріли ся Стріли ся на Лемковині Але тепер вернеме до кінця...
... я мам трафити до того села і дали мі телефон єкомусця єст ту православний священник отец Ярослав Капріян і власні тот отец ярослав поміг мі найти моіх респондентів і найперше власні рекомендувал піти до пані Мариі Хробо...
...і ци Микола Колеса цивыка Ківкіс Хорвихы Дергенців і Хорвіл Брулобкі нашых композиторів з Ярославенка Козака бусенотульского і так дальше всецигє з елементами зокрема деякых писень якы можна было охарактеризувати для дис...
...жыня Під іншым кутом розглядає лемківску пісню а самы В композиторскым доробку Мців також Ярослав Блодак я знаю ся о фабрыка є з Івану Франківскы Блодак єст другы чотак він вывцял лемківскій пісніологы пастусі Так Яросла...
...одімостях а мо і іх книгах Сабольова писоть ту Красно дяку Ву дяку нашому пану модератору Ярославу Цоранцю Астория написаня книжкы то то же може быти оддільна книжка І много кого вже писал тоті книжкы не має значыня в як...
... років од свого обновліня Представителі общества св Йоана Крестителя котрого прецедом і о Ярослав Поповец выбрали як раз тоден на пропозицию высокопреосвященного Йоны пряшівского архієпископа і митрополиты котрий принял ...
...н Маршалок підкарпатского воєвідства Владислав Ортиль а тіж чысленны гості зо Словациі як Ярослав Макатура підпредседа Пряшівского Самосправного Краю золата Шіпонова Ґенеральна Консуль Словацкой Републикы в Кракові ци Ма...
... другій адвокатск адвокатом был він барз помагал людям в справах судовых А його діти напр Ярослав Ковальчык то былчык екашмарчык выковачых до выпад Качмарчык то был Президентом Республикы Фльорицькой т не і были такыме в...
...е жытя было весельше О ні Дродзи шановні я теґо направды не змыслілем показувал мі Яросьо Ярослав брат мой місце ді з татом закопал Слівовіця І року кєди сме першый раз поіхали до Ґур міли сме охоты полябать моі Шесцінни...
... шукали ся по околицях В Суленціне назбєрано нас около хлопцюж Поляків і завезєно поєм до Ярославя в Жышовскє так бы жадан не могти близко родіны і свойого лемковского середовиска Окрез од листопада р до марца был велько...
