Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Юрий Іляш»

Вычыс

452 епізоды · 34 сериі · сторінка 6 з 8

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е в слові Збіґніва Воляніна Кустоша Музею Никыфора в Креници Спомины о авторі написал тіж Юрий Стариньскій артистичный кєрівник ЛАПіТ Кычера з Ліґниці та Адам Бартош емеритуваный директор Округового Музею в Тарновій Мож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...русиньского языка вже за короткій час януара р в Братиславі Головныма кодифікаторами были Юрий Панько і Василь Ябур але помагали з приправами вшыткого што ку тому было треба включно кодифікачной літературы і дальшы люди ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...простору з відомых причын занимати будут украіньскы однесіня присутный буде м ін писатель Юрий Андрухович ци писателька Наталия Сняданко Лемківска література знана во світі Жолтень октобер то тіж тот місяц коли маме можн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ытали Кветослава Копорова Словакія Валерий Падяк Украіна і Словакія Михал Павлич Словакія Юрий Шыпович Украіна Михайло Фейса Сербія Юлия Дудашова Словакія Кана Маокано Японія Зденка Цитлекова Словакія і Томаш Калинич Укр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...таві была і його бюста котру под симпозия в Фінтіцях у р намоделювал русиньскій скульптор Юрий Ґавула Участник чекал і умалецко документарный проґрам в рамках котрого были схоснованы фраґменты з реляциі о жывоті і о твор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ся выставі в Варшаві в Ґалериі Захента в р на котрій обіґ него своі роботы вказувал м ін Юрий Новосільскій Днес мено Епифана Дровняка появлят ся в єдным шорі ци то як раз з Новосільскым ци Варгольом як найвеце знаныма м...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ківскій Ансамбль Пісні Танця Кычера враз з кычерком Вечер буде вюл кєрівник тых ансамблів Юрий Стариньскій а артисты запрезентуют вертеп і фраґмент видовиска Федор Вступне дармо Дорога Дослачы товш вшытко на днес Думам ж...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...в таком поезиі Антонича притлумачыл З того цо Ємцу писал свинны украіньскій писаж і поета Юрий Андрюхович о Антоничу єст о постаті на Украіні і в просі в ренці як маґічна в тей хвілі ді молодіж подобно розчытує ся одкрыв...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...мал Колейны артикулы дожеваньства то тілько може поґаняюч час понам реґіоны котрых дотичы Юрий Ланґедн написал о Жызьбы камінный Навлявє польскій штуцелюдовий Аліция Малета то сут уж працы так щеґуловы же дотичу альбо по...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... Коніц свята На сальонах по руску розмавляю Но такій был такій был час В школі при святым Юрий во Львові де пришло ся му поберати основны наукы панувала Польщына Його учытелями были Серенович Чехович Бобовник Скібіньскій...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...щы привітати ім бо ся спізнил і так єм чекал і зазерал ци приде ци непридале пришол Ксонз Юрий Маліш пробош парафіі наш сусід А тераз згодні з традицийом і зобовязанями котре підписує запрошам о сцены пана старости Польк...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...ами днес вечор але не майме чест мати медже нами його жона пані Харитун прошу до середины Юрий Ябы я бы просил штобы подал уже нашу лавреаци Тепер малий проґрам Думаю по першы ме просиме Члени комітету якій розсудували ж...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...нашых Русинів выпустили ситу книжку яку велику роботу зробил Йосиф Іванович Лемкови і наш Юрий Семенович Цурі патріарх русиньску ґруп Красного писменства якє написал зо світ сот три книжкы І от я было хотіл си прочытати ...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

...сте штоден вертали з роботы до своіх родин по каждий шыхті Дай Боже щастя Вам отец ігумен Юрий Оморянюк з Парафіі святого Великому Святимі Траслоньского в Бучыні День Копальника і готника обходжены грудня а юлянскым кале...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я тогорічна едиция Медженародного Фольклорного Фестівалю Світ під Кычером Його думкодавця Юрий Стариньскій видал публикацию під такым самым наголовком Оповідат она як раз о істориі орґанізуваного Лемківскым Ансамбльом Пі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...меджелябірскій протопрезвитель Йоан Башко прото і гуменчыну св Василия Великого Володимір Юрий Седлячек як і дальшый священици Тогорічный одпуст был вынятковий тым же был повязаный і з посвячыньом нового екстерєрьорьовог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ичного конкурсу для діти Дюра Папуґа Очуваня власного ідентитета Русна Петро Трохановскій Юрий Кальман Жаткович і дале Іван Горощак і послідній допис Петро Трохановского Єдиной в русиньскій літературі до річниці народжын...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...омі описано облечыня сандецкых і ґорлицкых Лемків та шляхтівскых Русинів Автором тексту є Юрий Стариньскій він тіж згромадил неоцінену збірку архівальных і сучасных фотоґрафій вказуючых лемківскы кроі котры поміщено в ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ила ся цінна публикация про історию і красу лемківского Народного Крою автором котрой єст Юрий Стариньскій Книжка в детальный спосіб представлят поєдны елементы облечыня вказуючы тіж на його зміны протягом років Книжка С...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...сте штоден вертали з роботы до своіх родин по каждий шыхті Дай Боже щастя Вам отец ігумен Юрий Оморянюк з Парафіі свекому Свядимі Траслоньского Бучыні Ден Копальника і готника обходжены грудня а в юлиянскым календари гру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... дальше цитуваня Найбарже зачудуваний думком і проєктом был сын блаженого Михала Романяка Юрий Коли сме до него дзвонили не міг вкрыти зворушыня Оповідал што тато з тугы за Фльоринком малювал єй мапу на дверях свойой пон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым збірнику Дальша особностю є рольник співак і збератель народного уманя зо села Старина Юрий Колинчак котрый видал і три поетычны збіркы Посліднім русиньскым геройом Пантеону єст Йґуме Іґнаті власным меном Йоан Чокіна ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...служеных осіб з кругу білянчаньского ансамблю В колективі співали пак і єй сынове Петро і Юрий Покійна была присутна на центральных лемківскых упамятнінях річниці Акциі Вісла в році де єдном з подій была премєра документ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... жыты моє матір патытаровы Пішла будины Кван Каты Якуславы Малика лідочка мадя Волазяками Юрийор грає апела звеселяє загади Загам єстиві можете сміва гей мій о Вельо Юлій Юрий твоена рока з той роба рога о світів айбаю e...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...а ансамбльом дириґувала Мария Мельник теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст Юрий Кондратенко Амбасадорка Культуры Лемків на Східній Чужыні Од основаня львівскій Ансамбль был Амбасадором Лемківской Культуры ...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...телі русиньской меншыны котры бы могли успокоіти своі права Єдным з авторів моноґрафіі єй Юрий Бідзиля котрого статіі під назву Сучасний інформацийный простір Закарпатя криз призму етнотолерантності ся мож дочытати і так...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бришалы моі мати Матіял мішла куночыла а Кыслав малика дідочка Мадя Вуля милами Места вам Юрийор грає капе лавеселяє співа ночды Семе заграпи загаметі можете співати Юлий Юрий тоє паро Зойнова рога років освіті словіме В...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...кым дипломатом Миколо Балтажім Єдну з ним на стрічу пришол і Амбасадор Украіны на Словакі Юрий Мушка Як ся пише в пресовій справі цільом стрічы было обговоріня скушености з аплікацию меншыновых прав на Словакі і познаком...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... неопришол Матял дошла послав Малика Любіточка мадя Лусила ну його жыла писарами Еста вам Юрийор грає капе ласто вагром выселяє співа ночды Не загабіт загамі можете співати бесіда Юній Юрий лепа роба доказ то і роба рога...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...е описало же моє матыро Біла Тиханов атрислав малита дідочка падя Вухова людятка Еста вам Юрийор грає капе ласто варод веселяє співа ночы Не загабі загамі можете співати Юрий лепа робай роба рога років освітіло іме єст А...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Юрійор грає капе вашто пат розвеселяє співа бочы Не загради знагам є ті можете співа плі Юрий лепарова доказ той роба богаст років освіті словіме весіля айбає Ян буде будіє Маьо одвезили ме Вшыткы церад не дяку Дабі щес...

Вступне до контроли

Преосвященый Яра

...ой культуры Слово культура треба в тім припаді підкрислити окрем інчых там мают выступати Юрий Проданций Михайло Амашій і з обшества Духновича В рамках публикуваного проґраму не мож повісти жебы там мали проходити і якыс...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...ій і Ломниці засуджыньом з дня мая р почвартуваный на штырі части і повішений на Шубениці Юрий Волґорек Муха родом з Ланцута за мешкали в Завадці в містецкым селі під Левочом на Спішы нагореный через Павля Лелюха з Лабов...

Раз, два, три

Еміґрация

...торичных джерелах мож найти інформацию што першым еміґрантом родом з Лемковины был неякій Юрий Кашыцкій з Новой Веси при Креници В літі р по великых злывах в наслідстві выливів стратил цілий маєток і выіхал до Ню Йорку т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...ы огні бо гни знайдел ся ночни святого Яна зва Наступным улюбленым Будительом Бескіда был Юрий Ставровскій Попрадов котрому посвятил книжку Поезия Попрадова выдану в Пряшові в році Написал він о Попрадові же был найліпшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

... ся інчым языком Нотже єжы то в нас по церковному бы было Георгій а в понародному было бы Юрий ци меньше офіцияльні Юрко Но і залож м же то єст як бы перша обшыр проблему котру я здефініювал то значыт же хыбаль бесідуючы...

Вступне до контроли

Деріковы дедукчны способности

...ві катедры сут Доказ є ясний таді представителі русиньского руху конкретно Михаел Капраль Юрий Чорі і Валерий Падяк сут абсольвентами росийской філолоґіі і то бы в тій мусило дашто быти жебы як раз тото не было причыном ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

... Ґазда так казда Бо были ґаздове з Румуніі пан Юлиюс Фірцак і його няньо пане ой повіджме Юрий Фірзак посол до румуньского парляменту од Русинів в Румуніі Они мают свого посла замают заґварантуване Русины в Румуніі єдно ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...катехета в мукачівскій Народній Школі В тым самым часі в школі ті вчыл ся будучий історик Юрий Кальман Жаткович Записал він в своіх споминах характеристикы учытелів той же школы можна в них прочытати Метода вчыня была во...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ал найліпший тапуклемпер є такий Михайло Цюхран Він тепер робит у Вынограду Є Павлоцюцька Юрий Цюрі Роман Писяльник Іван Ситер Іван Ситер перекладат Єсєніна по русиньскы Тепер уже на другый рік у році буде років дня наро...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...олай Бобинец Скритикувал він міцно выдабріня в Будапешті Подібне становиско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры од...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...рытой злосливости Пришол і для нас час выберати ся на вызначену облаву в Карпаты Давно уж Юрий золотыма ключами промінями одомкнул землю і пустил росу на цілый світ Засіял білий чловек на білым камени серед синього моря ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...патску Рузьде няньовы Жынуде прямамова за нянька што казал на суді та єден пан пан Шляпак Юрий з Чехіі найшолшу томі нянько прочытал та мара мож совецкій процеса його віслеткі і етако а його постата та принісме тоту книж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ской руси то єст словацко русиньскій словник здає ся же його перша част якого автором єст Юрий Панько Дотепер выш тота перша част яка вышла обнимат буквы од а до зстаті зачынаючы ся о ам до Але є то тым більше інтересуюч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской части і то перша част статіі од Адо то праві сторін о тым сл...

На добраніч

11 - На добраніч #11 - 2 XI 2013 - М. Воргач

...Жыє він в темным лісі серед і гір для власной втіхы Він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрий Черніг Коко Рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не конь Речыкурко Выгаю пасут ся козы Ні ле козы речы курка Ко ко ко ко ко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...Кондрад Чырняньскій отец Іоан Чырняньскій отец Діонізий Домборскій отец Йоан Русиняк отец Юрий Савчук і в роках отец Йоан Высочаньскій Боґуша в році рахувала шолтыскій лан і лана Хлопского загородників Безполя єдного ком...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...кресана Бартольомі то борозник Василь Царскій Кріпост Божа до зєврийского Гавриів Георґій Юрий то управляючий землю то з Грекы Григорий быстрий жывый Далет возлюблений Демко до Богыні Даміі належний Данию з єврийского оз...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ашого бонаж о році його назначыли Деканом Лемкувщыны Першый першым деканом Лемкувщыны был Юрий Павлишын А хто орґанізувал одпуст то він власні він влажні орґанізувал што року орґанізувал і сусідны села приходили не лем з...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...руваны были з колеі перед мадярскых фывдаів і інчых заінтересуваных легкым збогачыньом ся Юрий Бакейчык і річ Чімік Зміковой зознали же вельо збійників якы ґрасували в яслийскым рыманівскым дюкєльскым і змигородскым пові...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...святой Богородиці Серед парохів лябівской церкви были м інчыма отец Штефан Віслоцкій отец Юрий Йосиф Мохнацкій отец Ломницкій отец Йоан Дуркот а остатнім передвыселіньом был отец Штефан Кронова Парох тот коли выселяли се...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...аль Штефан Шома В році вымінят ся парафіяльну школу в Мшані Учытелями были Дякове Петро Дзюрий Петро Костик Іван Кушвара Онуфрий Баньковскій а по ним Якол Водзік Звыклі лем піл зо вшыткых діти котры повинны ся вчыти ходи...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...есня В падер борны берґамен берґамен з вересня послухаме собі День День Закарпатска пісня Юрий Бардебой Наві опадый зроби деревдены Мале сме маленькы проблемы технічні перепрашали зато гнеска нажыво для вас Наталия Дыс a...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...тавровскій Попрадо описувал тоту част Небеса обоіма руками обсыпали єй своіма красотами А Юрий Стохровскій Попрадов все описувал єй як част Спиша І зас єм виділ спи де сніжно ділил верхы могучых надприродных пречудешных ...

Села

Ізбы

...и сте тоты образы два чы три тылько А тото же стало нераз Споминам же зостал такій святый Юрий был і святого Миколаєц мезяли Матір Боже Ісус Христо з єй іщы был за нагльоі такій ци был струпатий лежал но тоты Як язор Лаз...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ку Йо дію попил сірительно лі што былот морю шаплю Жыди може лабып оч писиктів сы смертів Юрий Всылоґів Штоправдо під облачком в наголовку птошка неє але Зараз при тым облачку выоблаче то вікєнко руснацкы є Явір похылени...

На добраніч

178 - На добраніч #178 - 7 X 2011 - Іде, іде дід, несе байок міх

...р Жыє він в темным лісі серед гір для власной втіхы він ущыт оріхы і носит звірята до нір Юрий Черніг Коко рече курка Коко Выгаю пасут ся Коні Ні не коні рече курка Коко Выгаю пасут ся козы Ні не козы грече курка Ко коко...

Гравце

Гравце — Караімы

...ієнцих м ін на сценатрафіс на здєнцях де інні старсі панові розпознали же то єст очывісті Юрий Кобецкій При чым єщы ся оказало же в колекциі домовой Ані сон з Єнця і Вуйка котрый Был ні вім закоханый ци Романсовал чы при...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...и гутакі співак Серй Савчук написові пише музыку на слова русиньскых поету Івана Турениці Юрия Цюрє Романа Писяльника Михаеля Цюхрана Тамаро Кєрці Леси Адаму Іч Своі пісні сам пут акомпонименты Акордона і презентує Мухыт...

Пасуючы сериі

34 сериі