Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
364 епізоды · 38 серий · сторінка 6 з 7
...азывали ся в окружных центрах была в Головому Інадіс я пройшол еґзамены де я вступил у першый кляс горожаньской школы хотя там приймали після клясу польсковой шкоці з середньоестичной Народной школы так называємой Но вык...
...ти люде на ціли ся тамы писати а беткы на русиньскій поціли си споминати слова оказало ся шыяти в служе много і знаву О ся тіж вес можут написати по русиньскы розвіти І по тому якоси міні так пошло што я і на тых конкурс...
...о Але може най бы і тото прозвычало Но то хто слухал попередны передачы тото зна а што першый раз слухат до вартот повісти проде на Німчыків зо Заладкы Рыманівской Кулдуклі то цілком просто пересічна типова лемківска род...
...ему мама каже хоц зо мном бы так гейве ім бурыхі Ідему а тот Петро сідит ямі вода по саму шыю постріляют а чос марин пришла то чос пришла то як стріляют та выліз Петре бо ти так нич не зробиш ниже але Німец Німец не стрі...
...инати дерево як Деколи было треба сяти бо просто ліс то были грошы Бо як но треба было грошый на дашто Нон найпростійше было піти встяти даку єлису потяти на дырва і завезти деси на ярмак де си до місце продати і на зара...
...еник абы мы ся вчыли і купили образ і купили нам такых сястечок коралі Угм такы коралі на шыю а ту было серце на тым серци было або святый Миколай або Мадер Боже угм а цитечка были такы червоны жолты намалюваны фарбы уг ...
...к Божев А то веч бы така бейка ци якы такы огроблена штака была іх зырвана матеря янта крашыі огробили так іх і ото ло окремо ся ткалок та окремо выкруіли рукавы а окремо хто ся пришыло як ся звало Обшылкы обшылкы а тоты...
...аба і прибабабай Вася дівка повіла же мали сте брата Ци было вас більше брат то шепу Молодшый за мене він был я з року а він был з бо туды як мы приіхали акурат він мал три рокы Но мы приіхали то він мал три рокы Василь ...
...же тут бы ся вродили Ііхали потім надякім році Приіхали перед віном тамтом Дідо был і старшый сын были на війні На І світові на І світовій Пваж дідо вернул ся з женом і з дітьми до свого села так а пак зачала ся І світов...
...ило на Лемківщыні але жыє ту Украіні і ту туж школу закінчыли і туж та найменьший наймолодшый тот хто котрий ся вродил в Лемківщыні жма ци років а я уж мам о єси думам так як як не я то хто бо є іщы єден з тых котры памя...
...все неділя Да уже так мало кізнал же дахто прийде дак і густі малут прийти там же мало крашый зо стилю жебы мало красі были між А ту на постели на голося залу ця Отоже як ідеяк мало прикрасити і припорадити тоту хєжу то ...
...а плечы несли Такы великы паскы были та Но стіл был богатий і стіл был натуральний І в першый ден тото Лемкы ны ішли на гостину а ішли на гостину на другій ден на третій Перший ден то было такє як родинне то была родина ...
...з орґанізаторів Ватры в Монастыриску місточку Монастыриску Тернопольской област ту найбільшый в Украіні Лемківскій Фестіваль офіцийні ся называт Дзвоны Лемківщыны Але так в народі то вшыткы повідают не Дзвоны Лемківщыны ...
...млады мозкій і новы ідеішы ім імплементірат а з друк декєди обовязкы не мут шышітскій іст шыісти то єст інтересант кєкєди муґрафі опоминят Так як проходит за наступ со сме те змушылизовац з робоку то млады і з цели люзит...
...вчына Такій псяк гревш бєка таком ладном цурком І жандарм хотіл обняти Аню єдном руком за шыю но она ото пхнула од себе жандарм Марта поблідла як полуд В тоту минуту стал Гарасим в дверях а за ним Петро Гарасим лем позрі...
...зповіл Петрови як го бог принюс в сам час Ганя Наракландич лем побігла кусарому обняла за шыю і поцілувала Ей Ганю А ты што собі думаш жартувал старий Таж Петро смотрит і што буде як повіст Семанови коли тот верне га та ...
...лач ся рве на поверх Але в тій хвилі ніч не можут робити Лем старати ся достыхнути найблизшый ціль схованку На лівім боці чуют великій рык коров страшний долготырваючий рок Там повыше теметова ся стримує поспущена худоба...
...кміць го звычайні забіл ґрайцаре му забрал а ціловжуцілу доставу упшедньо споры камінь до шыю увязавшы трупові Обавлял ся єднак же люде могло вставі трупа выпатшыть бы мочли там конопє Пшето наступной ноци выіл жондце зы...
...тіла і жде Прилетіла Хрома ворона з полном шклянком оздеравляючой воды Волк намастил ньом шыю і голова нараз приросла Ваня ожыл Зобрали ся з волком і ідут до царя Приходит Ваня до царя а тут як раз іде весіля женит ся з ...
... смерти Встал заволюй свободу Хоц бідний обдертий повстал нарід што віками під ярмом гнул шыю мы свобідны мы руснакы ідме під Росию Громом Бескєд облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качм...
... оправдувал єм ся вказуючы на мого партнера Ніт він перебыл мій товариш забезпечаючо зімавшый ся за нижню част тіла котра неминучо перезначена была на дознаня болю Чом він звідал учытель Він він він він винуватий бо Циґа...
...го омышлячы дівча зошмарило зо ся ґетецкы спідниці і занурило своє біле тіло в воду аж по шыю Але нелегко было одорвати гачок од вінця квітків бо мотузок ся поплянтал Але терпелива красавиця по долшым труді зробила своє ...
...еспублику Чом так было Того уж николи не высловил може зато што подіі з років то найвыднійшый час в новожытній лемківскій істориі Діду ци хоц за штоси сте щестливы звідал синьокій хлопец Гм Ци м щестливий Гей думам же ге...
...ся двері повозу Пишол пан а за ним выскочыла молода пані Добра і красна імече ся шефцю на шыю Обнимат і цілує його Шефт остоміл Не знат што ся з ним діє Нянюсю мі рідний Ци не памятати свойой дівкы Марисі бесідує тота па...
...збійників за приступників люде мали іх зо своіх оборонців перед панами гнобителями Найбільшый збійницкій рух на Лемковині розвиял ся в столітю то є в добі вводжыня на Лемковині Церковной уніі гора на для по Атаманы не пр...
...арода ся зышло неє деябку впасти Уж ховы воят під Шыбеницю Кати вироп чытают уж моту з на шыю замітуют Чого хочеш з вою перед смертю Якє маш остатнє желаня світуют ся іщы Ничого не хцу лем і моі гушелькы до рук дайте Спо...
...смерти встал за волюй свободу Хоц бідний обдертий повстал нарід што віками під ярмом гнул шыю мы свобідны мы руснакы ідме під Росию Громом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качм...
...з паном сов Потем ся з нього умувілам на псєсонку каС в новой всі а приєхал ем бансованє пшыіхал Оно длятого же вызабрали до ШПітово і вкры потым был покій з огромнул Чтьол того чловека вспомином якому його научытельом й...
...о праздний приклад отцови котре мал двох сынів По даякым часі перебываня в дому отця молодшый сын передступує єй просит о розділіня маєтку про себе і старшого брата І отец ім розділил маєток так цітоме модерных переклада...
...с Зло перед нами Є тот спасительний час Тот спасительний ден кєроз котры буде тырвати дальшый рік Не буде уж послідній в нашым жывоті Бо нас посыпат ку новому зачатку Яка буде наша одповід Слава Ісусу Христу Освітит ся і...
...не в ден суботний Айсус Я тото чул насыват го віцеміры і покрито фальшывый чоловічы На першый погляд може си нам видіти ше тот чловік застават ся закон Є такым ревнительом за Божу славу як пророк Ілія порушує ти закон А ...
...грішником котрий кає ся як на дестиятьома котры не потребуют покаяня А то радийослухачы Нишый Євангелий вказує нам З єдного боку тото прягнут я чловіка по свободі Але вказує нам же де є правдива слобода Та фальшыва свобо...
...ли ся перекреслити перед святым Крестом Жебы не взяти на себе знак святого Креста на свою шыю тат што повідят роботі Жебы не мати проблемы Бояти ся перекреслити коло церкви Тот што люде подумают в першым сторочі А так хо...
...ого дня вызерат Ци не верне ся його сын А коли його виділ утікат ку ньому шмарит ся му на шыю одцілює і радує ся А то ци мож отшия согришыл Протів неба і протів тебе Я уж недостойной называти ся твоім сыном Але тот отец ...
...товдо молодший о пару днів вшытко зял і одышол до далекой Краіны а там вшытко прогайнувал шыючы розпусно Старший сын перепывав дали уготци Молодший сын Коли вшытко прогайнувал зачал Бідуватий бо зачобыти голо тій краіні ...
...ых найбіднійшых на іх потребы є про сучасного римского патріарху природне і не буде то першый раз што переде як раз медже тых котры сут найбіднійшы і часто очмарены майорітову Лем же треба бесідувати і о тым же окрема на...
...чыма малює Ламза на малюя або єйкы два чыма малює Ланца на малюя або є любы га мату файну шыю бери іх Іване Іване або тиваси бери іх Іване бери Іване або тымаси Мане Найдаль проплянує Най так пропанує Реба Найдаль то пля...
...ж сой зробити цілий Тіжден вільного і піти до бортного не лем на забаву але і на такый долшый выпочынок забаван тоі на якій буде грал Оскар і Василь очывидні здравиме так но а золотых і мате в тым Дві горячы стравы резер...
...рябины пострілил купця єдного акоролоґ в шопі другого Ага зас я літал на кони На полничны шыю навіл нас схована Анчый было нас ро але сме нич гын не зволювали На пану Домарадзкым не знал хто там на ним был бо з нашой куп...
...зі і смотрил на плынучу воду Наглі почул як штоси го закололо то смоко комар заколол го в шыю іщы забзычал і сіл му на голови Смоко комары были барз злосливыма сотворінями жывили ся смочом кырвю і Мали таку велькіст як т...
...а взріли здалека свою хыжку Полетіли кілько з сел в ногах і шварили ся свойому няньови на шыю Яньо был щестливий бо не было годины жебы не трапил ся о судбу своіх діти мачого уж не жыла і він остал сам дома Ваньо і Марґа...
...ерне ся нижній день А в ден Коли його увидит уж далеко утікат опереднього Шмарят ся му на шыю Одцілю його наполно невелику врадостю його сын вернул ся І тоты сын говорит Але я уж недостойной называти є твоім сыном Ясо гр...
...буду вас любил до смерти буду любил повторял влюблений Шугай і з той радости шмарил ся на шыю будучой матери свойой і зачал єй цілувати На Бога ліпше козы пасти як розвюс ся над іх головами здаємий ім голос війта Мати і ...
... тіж же він за вельо думат про себе Він думат же лем свистне І мы вшыткы шмариме ся му на шыю Але я остатня буду Скорше оддам ся за терентія Што за терентія Ты А чом же ні Правда негардий але буду спокійна же інчы дівкы ...
...ку скуру і што вышыли кєрці кєр тішыли самы дома Ну і так было гетле з того без грошей грошый хоц коли было так не было десят грошів хай хыжно А ключы відували хыжачы хатом хы хы загы ся хы жа Ну бы то хата тот веце так ...
...в проґрамі Реґістер Забытків зас по короткым музичным пережывнику Днес розбераме на найменшый части церков в Ростоці церков святого Димитря Солоньского Церков якой конструкцию уж сме познали мат тридільный поділ Зрубова ...
...я до його тіла і жде Прилетіла глора Ворона з полным горнятком ожывляючой воды Волк натер шыю і голова одраз приросла Ланьо ожыл Зобрали ся они з волком і ідут до царя Приходит Ланьо а гел як раз весіля Старший брат жени...
...л од нього горнец і положыл на місце Зімал діда і вдарил ним о землю впал дідо в землю по шыю Аньо втял му голову Якраз приходят шугаі з полюваня на полуденок Сідайте братя хварит Ваню будеме полуднювати посмотте ся хто ...
...арама тівка не буде робити лезкрасо намагалює пи любити Наче песові мого ниста на біленку шыю бете маме а весилю Чыяме для вате арля шорове даля осмо вера мариля што робити Басильо Васильоя вельо еЛосоволя Басилю Василю ...
...ацівка Молода парана тівка не буде робити разона любити Наче песові мого ниста на біленку шыю бете маме а ведме Василю Чыяме для вате але што робе граси мор матер што робити Басильо Васильоя вельо є весоволя Басилю Васил...
... отворены тейнт лиця блідо прозрачний рісниці тонули в мягкій коронковій крызі окружаючій шыю Од дзеленкливого голосу Ольгы она ся конец кінцьом пробудила Аже сідила напротив мене та пізріня сіло очывидні на моій особі Т...
...о приіхали сме ту до смерчного жебы одвідіти то єст кілометрів выобран сході потягом я першый раз і галам і то істі так повідали же будеме іхати поспішным но і мы іх хаме іхаме єдме за познаньом агради до няня няню то ко...
...італи косы а жены не носили кольоровых прикрас і облечынь часом закладали на шыю чорний нашыйник Мужчыны аж до похорону не закладали на голову капелюхів На знак жалобы до часу похорону ціла родина і близкы вмерлого стрим...
... гачыками з пентельком А рукы і ногы обовязували бадилями черниці або вінком честнку а на шыю закладали вінец за голову Страшна правда такы были тоты народны віріня нагнеска то тілько Іщы пару части нам остало сама З охо...
...и прилетіли шмарили галузя она ручками зімала тото галузя а мотузок од санок зашмарила на шыю так же діти вытяхнули іх ганців і саночкы Посадили єй мокру на єй саночкы і потягнули до найблизшой хыжы яка была Як ґаздыня в...
... Ел од шыты шыф по польскы повідат ся професийональні стєк якыси стєк Крижыковы і так дальшый так дальше а по лемківскы шыф нас ту ні Маме Тото што бесідувала єм при славі збогачыня Маме східні то значыт то само сходні п...
...я до кола Ей а і до карікы старе тебе памбо за мі жар бекы Ей таку мам пасию Ей пацуркы нашыю Бестнодна паде траі рода Ей бестідоґна паде бесінодна паде траі рона паде Ей доколя докола Ей а і докарікы старе тебе памбо за...
...ль Біляровы братя Витай Выпрусит кых Бляровы братя грают уж од найпершого ро не єст то Першый рік ани то ІІ Од якысого часу поставили сте на лемківск репертуар Єст то наш спосіб на промуваня нашой культуры культуры з Лем...
...встві буде тепер вмер і буде мати аж три весіля повіла королева і зо щестя обняла мужа за шыю і поцілувала Коли король взріл же пецуг єст свідком так теплого подякуваня кус ся застидал і хтіл обернути набік В тым моменті...
