Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Чарній»

Вычыс

953 епізоды · 40 серий · сторінка 6 з 16

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

... де в зворах пропадат печаль там тимніє ся дале Што такоє осінь Секаміня на Ґорґанах і на Чорным Горі Усінь ти напомнило душі про головноє Усі не даєш ме супокоів Што такоє осінь і севихор Іграт ункарпатскыми верхами лет...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ом Моє грудя спит в Карпатах Як медвід на зиму залегло не торгат го уж них то лем вітер з Чорногоры Зо сходу і заходу хоры в середині і неекуменічні співают му до сну Обудит ся лем коли фока по коляді букы попровадит гра...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

...і привиділо бесідує він За деревами переігала якыса дама на кони Дама Не інакше як дама в чорным облечыню Відомо Амазонка бесідую Пелні єдна з околиці видно непещене будуарове дітя знає жытя в горах За хвилю мы фактычні ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)

...робочы творы Йоме дале ботя пивом може і два Зєдут пасонера в ростежы люля єдут мажоры на чорных верзлах Зыґанина Коля гідова в Лебіця Тайона Форе пасонера в ґрутежы Люлядут мажоры на чорных верзах Трианина Коля гілянка ...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...сткы кожна хата в хлопках были і такы великы Бул сердак Был кужух і была баранкова хустка чорна баранкова це была дуже дорога це мала яка тілько ґаздины велику ту баранкову хустку Ци была чорли чорна хустка на зиму з ове...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...ій увазі пропонуєме штыри співанкы ой Сбереко За Дунаєм Ой на Горі два дубкы і біла хмара Чорна хмара Я іщы мам короткє оголошыня Каждий хто хцет в котрый хоче ся записати на меч дівчына Наталия стоіт там де єст радийо л...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

...тро махнул руком Іх лем так называют Они мают скору таку як кольор капру біды волося мают чорне просте а хлопы не мают боріды ани баюсів То і голити ся не може Денекотры ходят там як в нас циґаны овазкы кус жебрают покус...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...не был такій ні ге ге одноклясник Він дивном міні было такі малювал мы тоді переа были із Чорнельницю дарнило і така ґрафіка всьотка жыва была ґрафіка Він малювал всякых ті танкы солдатів такых але такых чортиків то Але ...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...ришол бым я до Вас каждий веці Кєд сте ми дали што бым ясце того діча шмарне што ного чка чорне то мин язце Того дівча шмарне што ночка чорне то вимяце Пришла бы мя до Васкєвісти дали што бы в кіло того жуганячка што на ...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ерали ся ци якыс інакшы було ци лютали єнакшы вберали ты взяли чор хустєного курає вже ні чорне вбераляла нічого такого абы колір не мала на совіті разулобы зульва А якыс ся прикрашали сыбе дівчаты жінкы но дівчата певно...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...и Пришол бы я дома з каждый веці Кєд бы сте відали што мияце то годі чыславне што ногочка чорне то миясцеславне што ногочы чорне то вимяце Пришла бы м я до Васкы Бенкіля акевісте мі дали што бенкіла того шугаєчка што на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и котрым на серци є охорона природы і зрівноваженого бытуваня битя в долинах сел Радоцина Чорне Незнаєла Долгє і Липна але тіж захованя культурового богатства по мешканцях міцно залюдненых іщы до часів войны сел поінформ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к дует Тот дует з барз розмаітым репертуаром з початку без назвы долгы рокы як червоны та чорне а пак тіж як дует теплых Істнувал аж дотепер до смерти Ярослава Теплого Сам він бесідувал о тым так цитуваня Мы працуєме в с...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...бы дахто хотіл то за два вечеры єст в силі тоты буквы познати Гей і нихто мі не повіст же чорне єст чорне а біло єст біле Зато загачами вшыткых котры не знают жебы ся навчыли лавра ватра варите нори чарито плата плата ла...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...ом Гором Малым Бескідком ци Заячом Гором найдеме неістнуючы лемківскы села Липну Радоцину Чорне незнайову Долге а дале іщы за мешкалы граб ци ожынну На днешній ден конечно підлігат під ґміну Устя Ґорлицкє ґорлицкій повіт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...лі православной парафіі зо Львова якы находили ся на обшыри дукляньского деканату были то Чорне Дешниця Радоцина Тыляла і мшана Селяне старали ся переняти церков што ся ім не повело в звязку з постановлінями конкордату к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...или чудакы і шматка і як іх ся палили тото в якы полобін ішол дым наперед то такє бы было чорне пец Но тот шматкуй забілили і в синя гарде было і каждый ден кажда баба тото забіляла Но а як діти пришли на веціркы но то т...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...ати анафону Машенивча план септембра лем э Тетвер находила ся аґняшка Боляк заязил даязыл чорне мара выка ошудиру Мошыдиру чорнера ґатры рогы держе роби Можы пазрева дозрева чорнера кєд боліло кєд боліло вельможны пансел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #12 - 11 IX 2011 - Pochodzenie nazw miesięcy

...о значыня даного слова бо як знаме як знаме слова через вікы можут змінити своє значыня з чорне на біле з біле на чорне бо знаме такы приміры м ігнецка бы м хотіл зачати може од такых од такых легшых слів напримір одкале...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...рала так были дві меншыны назвийме то але то я в цитувальниках то значыт бабы І Американе Чорного Афроамерикане Скоры і єднак Американе здецидували ся выбрати Мурина а не выбрати бабы А там они ішли леб в леб Но може то ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...о іры социяльній ієрархіі в Америці были майнізґу То были чорны робоці якы робили страшну чорну тяжку роботу бо они не были анґлійси вони не были Америцяни вони были іры які свого ірского языка переходили на аґлискій язы...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

... до різаня дерева серпы косы і інчы предметы Переступил єм высокій поріг велика ізба ціла чорну на одыму на стінах пару очорнілых образів Великый Пец занимал праві єдну четверту ізбы В єднім куті стояла постіль на ній пе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... чырчаньской редакциі но то може Доміно куцері пикуцярі пикуцярі пилує вырасом і запаци і чорну од капудри ґуцера вама і кучерикы на крутя по ґузеромак так ге ва кучерикы кучерікы кучеры з латинкы Пукы виймене коза че по...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...ньовой части ґорлицкого Повіту Цікаве чом полудневой цікаве чом З долгого радоцины липной чорного незнайовой баниці коло крывой реґєтьова выжного біличной і черці жного ага як тіж руской Свіржовой з ясельского повіту Хыб...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...бходил Рядил тым сам Бряжнів котрий воювал на Кавказі кырвавы боі там ся точыли на березі Чорного Моря і в Цемаскій бухті коло міста Новоросийска Дрязню описал тоту вшытку в книжойці Малеє зімля котру вывчали в школах Бы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...толітя вказало ся ліпшым для Лупкова як попередні рокы в р управляно ім понад ланів землі Чорного дяків ансамбля Чор Падян Дзєвчата Еднеза Яґлотого лемка Ґнеса Той на городі лепу хлебу гай кєли нижевого типу Ой нехай кух...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...сні вже так знатешарна бы бо чорний был першый цульовікы гарка діска забавытель Ґазда был Чорный но другы звіды Ясно шухом Руснаку там уж жыли волохы во собі вели до того а сікіє другій етнос жыли Влас ся влім волоху бо ...

Лісом, лісом

Лікарства

...іня ци охороняют против вірусом Памятайте бо то є барз важне не мож наісти суровых овоців чорного бзу заверают шкодливы для здоровя субстанциі найліпше іх пересушыти або готувати товды елеґантско надают ся доідла і напев...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

... якы ся про заховат Іванам ци што спорноспорну єст назвиско Михайло Юрчакєвич священник з Чорного Правляюча Кев священник в Чорным такій был і інтернуваний Сандовича застрелили Максима Сандовича священномученика але вырі...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...войой зоны така закарпатска пшытулянка Ємелі з подкарпатском запиканком веду собі кобилку чорного обріку прий коні фникі фикі прий коні дикій Низкоч Низкоч нели і з собом Низкоч Низкоч нели з собом Коли буду зіти з тобом...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

...ід Ясло і остают в сталым контакті з учытельством ясельского повіту Тіж водця Ючакєвича з Чорного балит обецні ert старший податковый зарядец з Цєшанова родина до Ючакєвича На обшыри місцевого постерунку ниякых діянь на ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...аш бо пожадана была волга наприклад Волґа но то доднес то єст така засу сповісти това іщы чорна волґа міністрів чайка чай Але так я памяташ з Любіна так меньше більше так но то там на тальоны такы тоты копальникы достава...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...а неродюча дуже А як пришли сте там в тім стосові то яко было зем А на стосові была земля чорна така як вынів нє Нє Но і рівно є рівно і так ся назы як тато ворот о такы скєвы ато ся розсыпувала ваймы Вы памятате як то б...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...естівалях реґіону области Украіні І сьогодні выни завітали до нас і з лемківскыма піснями Чорна хмара Витаме вшыткых нашых гостий далекых витаме і близкых ветами витаме вшыткых гутыщанс З кєрмашем Вас питаме вас Не з кым...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...якій называт ся голоцен є він од тисячы років од закінчыня остатнього леднякового періоду Чорна ленія вказує нам яка была температура на світі Видиме же раз было теплійше раз холоднійше і то як раз в тых холоднійшых пері...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...е ту так чертіжне то єст як я ся ішло з Баниці то чертіжного там А там чыр не чертіж нале чорна повідж Од чырной а не од чертіжно чырна єст по правій стороні од тампералі а тота камера то деєж тамто ліст тот такій але от...

Вступне до контроли

Неподареный театер

...а ла Словаків скорійше на выход Преходили дипльоматичны ноты бесідувало ся о Словакі як о Чорній дірі а проґноза была і така же можеме скінчыти як Біло Русь Наконец Словакія ани не была прията до НАТО у році вєдно з даль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів ужгородской Уніі децембра р піднял Апостольскій еґзархат про грекокатоликів у Сербіі і Чорній Горі на єпархію св Николая і з центром в Рускым Керестурі уряд є в Новым Саді Першым єпархом стал тотовдышній еґзарха влады...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...нна платит тіж податок в тій державі Не знам ци гантіш чы ци ні ци єст в шарі ци не в тій чорній сфері економікы того ся не дознаме і може про тото не бесідуйме гнеска Не знам якы там сут реалия Но реалия сут ріжны о єст...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...х єст мало жыраф вшыткы жырафы сут добрі трактуваны гей з ізбах ци напримір в Чорні тіж в Чорній процент жырав єст добрі трактуваных то єст переконаний Ходит лем о тоту вражливіст свідків і тых котры видят знущаня ся над...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

... стой наміть моюти а най на годити Ейом хоц тама і пройде свань пам не бани врасыта Гей в чорній хоц тамя Не продаю дорого мати Най ций хоц там не продаю дорого мати мам і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хы...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...унток сыжы Я не знаю де воно діло ся ці заховало ся де єдине ся залишыло ся у нас стара в чорній деревяній оправі ікона яка досых пір жы Вы мимо волі Выявили ся в тій ситуациі в якій можливы были Ваші предкє Тіль зі сход...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...вітскы війско з Поляками паят село мордуют і хто лем міг тот втікал До ленкеведистів в іх чорній справі і Поляків і спанович долучали ся і даякы Полякы зо села Гнильце Зо тоту страшну ніс як подают ріжны документы в селі...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...мі хтіли бы ся побесідувати о часах Коли на Шляхтівской Руси і в Шляхтові і в Явірках і в Чорній Вуді і в білій Вуді жыли іщы правдивы Лемкы Алеж буде очывидні в наступных передачах Гнеска выбрало м лем єдну може небарз ...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

... самой фабрыкы де мы были де мы жыли то был мазмуры такій ружовій А там дальше был мазбут чорній надачы далеко там бла дуга така гора пате А там дос білий мазмурнов білий До того і копальні до той фабрыкы де ме там були ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ештуваня і суду священника православного Максима Сандовича Єднак не лем він был втовды на Чорній Лісті Влады Арештувано тіж Василя Колдру студента прав і орґанізатора чыталь на Лемковині і грекокатолицкого священника Мих...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

... Лемковином Лемками ночытал єм Райнфуса Слухал єм наприклад напр музикі награний на такій чорній платні през польскє радийо тото было нагрыване в Білянсі слухал єм такій ност корінний музыкі лемківскій што єщы і но но не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... Джук приізджал такым скутером Маркы ОсК І мал привязаны Лемкы і все по реліґіі там си на Чорній ріці такє файне заколя там было там си ся затримувал розкладат Лемкій там си од жульт поізджали до Ліса так до Букуны в Бук...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

...ва через темнопорожньову ночы до Варшавы Притолял єм лице до земной шыбы деси недалечко в чорній хлюбині є маломецкій цмтір з намогыльным каменьом Петра Маголуйка Сандовича Чом похоронений є ту а не там в хорах в Бескіда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м шлівникам культовы творы як порт em Ле квіткы сітодрук Андерсена ци Леніна в червеній і чорній версиі но не є то выстава збудувана на найкомертнійшых ділах Нао пак концепт чутливо приступує куваргольови Такой в першій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реновация ріжных части середвічного міста Біч Консервацийны і ремонтовы працы в церквах в Чорній высовій Устю Рускым Ждынишквірным Ліщына Ганчовій Розділю в Лоси і Санковій В Новосандецкым повіті дофінансуваня отримали з...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...чытам дзвоны по лемковску та простора власне так пристає до дой лемковскій сілянкі Коли в чорній хыжці сконал янічко милий выпрашала мати дзвонів жебы дзвонили Мій сыночок мій роджений в труночці лежыт озаграйте вы му дз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом і лідерком ґрупы Кавебала Вродила ся і дорастала на польскым Спишы в циґаньскым селі в Чорній Горі Мешкат гын і днес Окрем авторскых творів выконує тіж пісні якы належат до музичной традициі берґітка Рома Світлана Буц...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...абаві Перелетів птичком любя буду як зна Перелетіл тічком любувал Тя буду Яв Ялій терочкы чорній юточка Любя буду як знага Як віте рочы чорні юльточка любувал тя буду як знам коньочым коньочы паном Ей черкают пари ци дзе...

Реляциі

Карпаты як театр воєнных діянь

...остриґано же власне приміня ся тым кєрункєм тым театром о працийным буде щеґульні важне а чорній теж одразу видяно же тєрунек на пшеміс бє з двох строн а він Чы Пез Львув котрый становил такє пшедужет твердом Шымиском хо...

Вступне до контроли

На двох стілцях

...рды другій напрямом Ґучехам і Словакам котры якос забывают же мапа Републикы не кінчыла в чорній надписов і держава не была лем Чехів і Словаків ной Русинів І державотворного Народа котрий сам вырішыл о тім же його терит...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...бницкой По тым єм глядал і глядал і глядал Не найдеш выданя розумієш ани в червеній ани в Чорній Польщы Розумієш ани за комунізму ани за клерикалів прог мі поміг найти того гуза Бо тамту низку індеси стратил Давно нова к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... перлет і птичкы понад потичком лю Перелетілы понадком Любувал Тя буду язым Явій терочкій чорній гуточка Любовал Тя буду як з нага Яві терочкы чорні юльточка любувал тя буду як знам ґрочком коньком коньочкы горите Ей чер...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...орого Матима Ей чорні хоц там май не прой дорогу Мардима Я памсоводни розсыта треба Гей в чорній хоц тама ІІ Русины нашого краю справедливо гордят за свою народну співанку русиньскым стихом нашыми дненісніми поетами котр...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...вала давно бы я давно чорні землі спала Як бы ся за тебе шухай рыхтувала давно бы я давно чорній землі спала чорні землі спала світам не виділа давно быя давно про тебе забила Поляна Поляна на поляні яма лопці бесідуют ж...

Пасуючы сериі

40 серий