Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Трохановскій Методий”

Clear

668 episodes · 32 series · page 6 of 12

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогых радийослухачів з той страны Демко Трохановскій і маме языковий гокус покус Што значыт же фурт слухати радию лем фм што мя барз тішыт думам же і Вас Дорогы радийослу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ай язык і вчы ся гокус покус Відам красній вшыткых дорог радя слухачів з той страны дем котрохановскій языковий окус што значыт же през найблизшых пару може парунадцет а може певно і парудесят то в залежности як барз ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...й язык і вчий ся гокус покус Ви там красні вшыткых дорог радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Минула година тота котра минула понезе ріжны ди на світі і буду ся томудрувал Бо не знам з котрой часовой зоны мя теп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...зык і вчы ся гокус покус Витомк красній вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус в радию Лем фм На жыво нажыво товдыкє цухати примєру то значыт тепер в пятницю вечер мій колеґа ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павло...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...помнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов перег...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ачыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте красні вшыткы родия слухача з той страны Демко Трохановскій як то барз часто быват по ечером в неділі В радию ЛЕМ фм видам вшыткых радийослухачів і тых што днес уж мож повісти с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...дечні вшыткых дороградийослухачів нашого радия Лем фм Витам красні перед мікрофоном Демко Трохановскій в проґрамі Языковый гокус покус днес проґрам назвал єм ортоґрафічным гокусом покусом і увага не до кінця буде о русин...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...е Лі мам надію же нектужы слухачы радиі ЛЕМ фм добре знают Но і там грай Міхал Кайди Ігор Трохановскій і Андрий Трохановскій Но і я од недавна співам Но і Ігор і Андрий здажа ся же муч языка Лемковского і но могли бы До ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ус значыт знає язык і вчы ся гокус покус Питам красній вшыткых слухачів з той сраны Демко Трохановскій В проґрамі языковий гокус покус котрий днес уж єст остатнім конґресовым языковым конґресовым гокусом покусом так трет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...наі язык і вчый ся гос покус Витайте краснійшытко слухаче радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій неділя вешеркє слухате премєру того проґраму і языковий окус Покус якій днес назвал єм фонетим о фонетичном окусом по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...чий ся гокус покус Вєтом красній вшыткых дорогых слухачів радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій і проґрам Языковий гокус покус котрый днес назвал єм революцийным Гокусом покусом а при нагоді знаме же зревеляцийний...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ам шумні вшыткы слухачы радия Лем фм і проґраму языковий гокус з покус з той страны Демко Трохановскій неділя вечер витам вас нажыво в днешнім проґрамі Зауявлял уж єм на тот проґрам на нашым портали Лем крапка фм но але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...аі язык і вчы ся гос покус Видам красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій скус з захрипненым голосом но але такы сут уж обставина Літа коли за долго єст горячо товды даякы навет холодна вода ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...зык і вчый ся гокус покус Вєдам красні вшыткых дорогых радийо слухачів з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм но і маме языковий гокус покус котрий назвал єм днес лексикальным гокусом покусом Бонеже такых тем нам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...знай язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогорадслухачів з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і языковий гокус покус котрий днес позволил єм собі назвати вакацийний гокус покус полеже Маме предовшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...к і вчый ся гос покус Видам красні вшыткых дорогослухачів радия ЛЕМ Фм з той страны Демко Трохановскій в неділю в праздник липця минулам година зато запрашам на днешній языковий гос Покус нажыво Так днес єм уж заявил на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...і вчый ся гос покус Витам красній вшыткых дорогохслухачів нашого радия з той страны Демко Трохановскій і премєровий языковий гокус спокус в неділю вечер і то іщы до того на жыво Як єм уж обіцял колиси хоц пару ноді неділ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...івского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажыво зато кєд мате даякы Своі передуманя вчас проґраму захочуют до присыланя мі або ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...покус Витам красні вшыткых радия слухачів в лем фм в языковым гокусі покусі бесідує Демко Трохановскій і днес зо Салдиция нажыво якоси так мі ся барже подабат бо не барз можу маніпулювати Знате як ся награт перше то поті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...лучыли до слуханя же то проґрам языковых окус покус нажыло в радию Лем фм а бесідує Демко Трохановскій Навязуют до парох проґрамів дозаду і до майра нашого слухача котрий прислал вельо материялів котры забрал про слово П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...й язык і вчий ся гос покус Видам красні вшыткых дорогых радию слухачів з той страны Демко Трохановскій Радийо лем фм і языковий гос покус в тым нашым коханым радию Минула осма Зато зас будеме ся кус занимати языком очыви...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...ерів субскрибуючых або входячых на наш обшырний архів званий подкастом з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм днес нажыло в проґрамі Языковий гос покус Котрий очывидні лем в радию Лем фм Як уж єм писал на нашым по...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...рнути Я лем припомну же слухати языковий гос покус проґрам в радию Лем фм а бесідує Демко Трохановскій До перервы так якос єм ся розвинул з тым норді локінґом кікбоксінґом маркетінґом тренінґом і коучінґом Зато навертам ...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ля вечер годині А з варшавского студиі радия Лем фм нажыво витают Вас Павло Ханас і Демко Трохановскій Токус така несподіванка певно для вшыткых Вас дамя тіж зрештом же днес можеме вдвох высылати нажыво но але в нашым ра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ус значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дрого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм нажыво в неділю вечер хоц не всяди єст вечер З лемківскым часом О єст Вечер решту собі уж самы реґулюйт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...с покус Значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте дороградийослухач з той страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус нажыво днес так мі ся остатньо любит долго нажыво вести В неділю вечер Добрий вечер добрий ден б...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...кус покус Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте радийосуха чы з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм языковий гокус покус так называт ся Тот недільній проґрам якій высыланий єст в неділю вечер з лемківскы...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ліциі монархіі Андрий Цісляк Ґорлицкій Водзімєш Куриловіч Саноцкєм Гаврілух Натишак Семен Трохановскій То сон поза Трохановскій то сон вшытко тілько прубы але і Куриловіч тож был выбераный то кількокротне но каждым разі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радио слухаче з той страны демко Трохановскій Радия Лем фм нажыло і недільний вечер по огодині в языковым гокусі покусі языковій авдициі не тяжко ся додумати же о ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...вом прижыткым А по тым нит был войску то іщы при то Мы то робили такы патенцуфкы то Петро Трохановскій ти пысходили ся хлопці дівчата і мене была такы велькы покоі велькы салі і позволи для мене там робили такы потанцухк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...окус Значыт знай язык і вчы ся гос покус Витайте дорогы радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій В радию Лем фм нажыво в языковым окусі Восін така то авдиция же час од часу люблю сойдово спобесідувати нажыво зато ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...с значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дорого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і проґрам Языковий гокус покус як все в недільний Вечер но хыбаль же слухате повторіня або находити ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...і творчіст добрі ден Добры денска для радия бесідує шефредактор часопису Бесіда пан Петро Трохановскій Де і коли сте ся вродили Вродил єм ся серпня р є вродил єм ся о О місяц по прибытю до землі лаґнаня А як вас сі хыжы ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...перерву част перша Але ту уж бы м хотіл запрезентувати верш котрий буде рецитувал Ярослав Трохановскій Даєдет з вас боже слышало урепедий ланчуй А не за дес Ґадышів Бо м такє не в голові А люде та доставальды рідко стріт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...т знай язык і вчий ся гокус покус Витайте вшыткы дорогым і радийовы слухача бесідує Демко Трохановскій і в радию Лем фм в проґрамі Языковий гокус покус і зас Нажыло А початок лем повім же кєд мате дашто інтересуючы до по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне Радио слухач з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер днес зас маме Лайф зас маме языковий гокус нажыво Може не буде аж так кр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус зас нажыло Так сподавало мі ся і буде того нажыло штораз більше Днес неділя боязыковий гакуспоку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ухачы Витам в вечер в недільний вечер по о Як все в языковым гокусі по кусі бесідує Лемко Трохановскій і певно звідате чом зас нажыло Певно здате або або потвердите но сподабало ся му я одречу так же не тілько же мі ся с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

... зничыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страна Лемко Трохановскій Радийо Лем фм і Проґрам языковий гокус покус Надію ся же тыжден тому слухали сте пречудового по мойому інтервю З моім...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій і Радийо Лем фм і языковий гокус Покус авдиция Покус о языку гей о языку але і вколо нього ся крутиме так як напримір...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

... поділ сродків Нач мій сості Велковскій Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і авдиция языковий гокус Покус Кєд заходите на наш порталь на порталь ЛЕМ крапка фм певно уж знате яка ...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

... право а навет обовязок рішати в імени так знаменитых членів мойой орґанізациі як Ярослав Трохановскій і Петро Трохановскій І для мене то єст ситуация для мене чудна чудна Бо тых двох знаменитых Лемків то я м назвал жоны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

... покус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте дорога Радиясуха чыстой страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі то значыт же єст неділя вечер Тяжкій тот початок рока якоси ся не може розогнати так принайм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie

...с значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановна радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і языковий гокус спокус як в кажду неділю вечер так єм сой думал през остатній тыжден о чым не ско пові...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

... значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм як все в неділю в неділю вечер языковий гокус покус Пробачте за мій дакус басовий голос НСК але якоси т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Видайте шаном радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій З той страны Інтернету так хыбаль можу речы В языковым Гокусі по кусі Барз ся тішу же заєдно слідите што ся діє в рад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...покус Значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановны Радиосуха чыстой страны Демко Трохановскій Радийо Лем Фм і языковий гокус покус як в кажду Неділю як в каждий недільний вечер Заєдно вицію собі же буду пильнува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #112 - 10 XI 2013 - Rada językowa

...окус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановна Радиясуха чыстой страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер в радию Лем Моі дорогы слухаче дякую Вам за Вашы коментарі до остатньой ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...ус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне Радийо слухач з той страны Демко Трохановскій в языковым окусі по кусі в радию Лем фм Чуєме ся по двох тыжнях Зато же но знам знам спецслужбы і такє там Бо компуте...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... значыт знай язык і вчы ся гокус покус Питайте ся навно радийо слухачы З той страны Демко Трохановскій і в языковым окусі покусі в радию лем фм як в кажду неділю Хоц в заложыню мам такє же авдиция має быти о языку Днес б...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...пойніс навчесне хыстіянство в Польсци Хлеб очывісті словачыт е допли сердетне баз б Петро Трохановскій то наш народній поета писменник тлумач выдавця першой по устройовій зміні лемківской ґазеты Бесіда спілоснователь лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

... значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і як што тыжден в недільний вечер языковий гос покус Повім Вам же тяжкє жытя чловека якій занимат ся яз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте Дорогы радийослухача з той страны Демко Трохановскій в языковым гокусі покусі в радию ЛЕМ фм зас барз мі приємні до вас бесідувати тым більше же пишете Домя до языкового ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...асом тяжко ся здогадати до кого акуратні бесідую так ци так ви там сердечні бесідує Демко Трохановскій в языковым гокусі по кусі В неділю Но і очывидні в радию Лем Фм Тыжден тому зачал єм тему або може ани не зачал добрі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość

...ус значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте шановны радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм языковий гокус покус Кєд добрі рахую Хыба маме уж осін на кєд дні тотам тот ден ци два і тота осін прин...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #103 - 1 IX 2013 - Rekonstrukcja języków

...с значыт знаі язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій в радию Лем фм в авдициі Языковий гокус покус Пришол нам вересен певно вшыткы што мают заран іти до школы ся уж тішат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...покус Значыт знаі язык і вчы ся гокус покус Витайте дорогорадиослухачы з той страды Демко Трохановскій но зас на жаль знам же зас мусите мя слухати і зас языковий гокус Покус зас в радию ЛЕМ Бесідую зас бо ыв одтинок язы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...ачыт знай язык і вчы ся гокус покус ріс Витайте шановны радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій в радию ЛЕМ Фм в языковым окусі покусі Витайте в тым особливым пасхальным часі радістным але і веселым і такой і роди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #88 - 21 IV 2013 - Молитва Отче Наш - Ojcze nasz po łemkowsku

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радию слухачы з той страны Демко Трохановскій значыт же радийо лем фм же языковий гокус покус же неділя Неділя вечер осма вечер но а може жыєте в дакій інчій зоні ...

Matching series

32 series