Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,578 episodes · 41 series · page 6 of 27
... двері на половину пригниты привалило в части каміня Очмарил го на біг і напарцілым тілом Тяжко але уступили В середині бухнул в него запах з бучвівых дров і листя на глинястій підлозі де неде лежали решткы дощок і інчы ...
...може ся зрівнати Чытала Барвара Дуць Не все был так добрий доступ до наукы як гнеска Діти тяжко робили помагали своім родичам на ґаздівці зато не вшыткы ходили до школы Од наймолодшых років наганяны были до пашыня гусы а...
...Хто зна так як холупка за другым зяліти Тот мусіл так праві Як она любити Холубко холубко тяжко твоі зяли Кєдти ани очка сухы не зостали Аж по саму землю головку кунила долгій часнила водичку не пила Холби ця біла жывота...
...ла зачынат рецитувал Мартин Нутковскій Не все был так добрий доступ до наукы якнеска Діти тяжко працювали помагали своім родичам на ґаздівці Зато не вшыткы ходили до школы Од наймолодшых років наганяны были до пашыня гус...
... тракты не зміряти До світа пішол хлопцьом сам Заправды трудно час стримати хоц зрозуміти тяжко нам радости журбы і час мамун Коханя зрада в ніч не спану ач сіроокы дівчату Розпукы охен і любови і хмель і жаль на серце ж...
...ным безповоротні добитком та і не знали де я ся поділ Жебы поліпшыти свою долю Лемкы барз тяжко працювали і мали ся ріжных робіт Послухайме другого фраґменту споминів Ярослава Трохановского Жебы нас ратувати перед смерть...
...олены были же іх сынове сут во дворі Але сипковы родиче мали лем його єдного Оє ден в ден тяжко гарували на паньскым Раз ся трафило же сыпків отец захвор захворіл і не вышол на паньскє робиты І хоц мати повіла економови ...
...мяло певне певно такомнійше мислиня традицийоналистичного в котрым на поставы революцийне тяжко было ся бы тяжко было як бы таком поставе собі выпрацувать Натом Матрі Азна вроджыл ся высо в роджні Хлопскій і был в засаді...
...х право до голосуваня Част осіб одмовила приняти карту зо звіданями Як заголосували Лемкы Тяжко єднозначно одповісти на звіданя на кого голос оддали представникы лемківской меншыны в Польщы пониже такых даных брак можеме...
...не любит Творіти добро тому котре мі творит добро Пожывати тому котрий мі вертит Тото неє тяжко Але любити того котре мі творит зло котрий мі завидит котрий ня огварят котрый ня кривдит котрый ня обаламутит котры грали в...
...м і Антонійом Станканицьом Містне КєБ за тото Бендаса знова арештувало но кєд виділи же є тяжко хворі пропустили го як невылічытельного хворого Обнова мукачівской єпархіі Конец років значыл демократизацию котра пару рокі...
...сно коли пані професоркы зачала повырити Я споминам на то а я дуже споминал ся то бы дуже тяжко найти того чоловіка навит на ватрі бо він не хотіл Він си боял же він винен был нервозни же такій чужі нец прийде до нього а...
...ы монокультуры мают значні меньшу одпорніст на вітер Але як добрі знате на пілночы Польщы тяжко одобры варункы для інчых дерев неє забраз можливости жебы ліс был гын мішаный но зато сядит ся переважні лем сосну котра то ...
...того маєтку перед слоботов котру дават Христос А потім зовернул ся ку ученикам говорит Як тяжко Войти богатому до царства Божого А коли ученикы сідуют ся хто тот може быти спасений Айсус говорит У людей то не може быти А...
...гняточка тем но темно нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножком тяжко Дує Дує на ня сяди м Коментуют нам слухаче же то не бараны То ся іщы покаже Знацит Не дам ци оптимістичні не паранитсе єст я...
...деси там могли мати русиньскы корені Волчий Хоц служыл як русийскій мож повісти хоц товды тяжко повісти такій рускій священник в парафіяльній церкви того міста потім в році был высвячений на єпископа мукачівской грекокат...
...я му то ланця было барз жаль же бо тот ланцьо мал вельку душу Стари вытримат але молодому тяжко І о тым діду і о ланцю сповід в степі памяти діда Петра Виділ єм горы зелены сині далекы барз далекы Виділ єм сынів ішли ґум...
...усины не еґзистий то люди застрашыля тераз обновити Тот момент тот народный момент є барз тяжко Нашы дидіні ся пригласило в Камюнці уж перцен ся мод люди тішат Але я си не знам представити же што сут тоты шыдит це перце ...
...е голичым єст доіздал домінаро до люмінароверо Але окіномет Але ся він вас там потем было тяжко то б замешкал звечер мы ся з ґочом згадал а він працувал там в росийскым ластаті в рускым для войска Шыкравет Нор было В роц...
...ы котра дола церкви многых мучеників сповідників святітелів преподобных Уж як в дітинстві тяжко захворіл Койото змолил ся за його здравя уснічыл голос твій сын шыє Коли пробудил ся Маленькє Василий был здравый Своє дітин...
...ы воды І гості высільник видны тото ушанували На жаль самым ся спотыкал з Такым чывскы же тяжко мі запанувати попросити о хмилюваных єст на другы Маме тіж о таку традицию котра з однедавна може згородла партикувана же мо...
...бра Але якы зіданя Вам зробило найбільший проблем Памятате тото зіданя Ганя Тепер є тепер тяжко повісти мусіл медріти до аркуша Но я ту мам перша част розумліня чытаного тексту тым Думам же власні же опропоту тексту здає...
...так зышло дотепер коли пришла думка хоц кус дашто лишыти для молодшых будущых помос Якоси тяжко мі взяти ся за написаня і выданя той книжучкы Бо написати лем єдну співанку кумагната то мого А описати о тім як она ся зрод...
...ціо піоритеты до видомо же мы функциюме якы в певным системі котрий єст рядко ся то зміня тяжко світ Видомо же выселі Новым Ладиник єст бадут тяжко бо на тото жебы за трисня пишной шолькы фінансовы цим єду і за вшытко Та...
... внесок на тото на тоту плату якы сут так і перейде бо і а внескы оплатні то не переходжы тяжко жебы перешли Потім Орґанізация потім може мати якыси розчыня і так дальше може хотіти выкорыстувати тот ансамб в якыси небуд...
...то яси третю заспівам мельодию по прави тем ти майже авесия контрабос самы котра вас буде тяжкой щы буде А подібно тоты што там ушла польскій або Хотай міструй зал то можна права Мале може я тоту третю тепю версию онай з...
...єм тіж в Мокрым котре є уж такым лемківско бойківско украіньскым пограничом На колядуваню Тяжко зрахувати кілько стрітила єм люди старалам ся видіти з як найбільшым чыслом осіб што мают ріжны погляды опініі поставы Зато ...
... неістнуючы сіті русиньскых школ грозит же буде о єдну школу меньше тоту найціннійшу Барз тяжко ся тому вірит же школа в Пленові де матерска школа першой і другій ступені основной школы деходит дітей што є на нашы села д...
...рашно мимофали А то юж про Черницк в дорозі на Хойны То жыма ніщы щы сме не знали же буде тяжко знали Мам было тяжко дідале до Парал Звоча але задоволены Ту ся не каждому удало выйти але было варто Вєжали до Комаж Дін пр...
...ем візу даку шумну то приймати Але забы худа домаш то патроны взяти Але замы куда дома ло тяжко в пускы плелити Воды рыю діфутьом на біді Дяско тяжко в пускыт лети Воды быю діфутьом на біді Не мусит то половні Патро на с...
...має благословліня і підпору константинопольского патріархы Реалита є вже днизвірительна і тяжко покля не буде державний тиск ся на тім што змінит В очах канонічных православных котры творят украіньску православну Церков ...
...значыт же уж такій малой малий вікенд мала пятниця пятниця заран остатній ден коли Будеме тяжко робити будеме тяжко ся вчыти і вшытко інче тяжко робити приде субота приде недільеника і зас понедільок і так дальше Але не ...
...я чырч ґрамофоні на радию лем фм котрий будувіл Для вас через округу округу годину но лем тяжко вжыти тяжко такы проґрамы робити бо завыглядаме така кріп така духота і спекота же тяжко загальні функцийонувати в тым світі...
...нты компері принесли Но было близко тобака як было так далеко то цілый ден так робити там тяжко а пізнійше так далеко но нести тот кошымпері ноле в стеробы Не было ниг або робити жебы жыл пережыти люде робили без літо то...
...с так Просіли жебы сме не плакали тей мы коло них так не плакали не нарікали але было нам тяжко варс і тотажы шоже метритіжня колотого гниска Е Сідили як циґане Нормальні як циґаны але гнас были хлопці єст были такы што ...
... і ріжут забияют тото пацятко Ци є то гуманітарне ци ні та не знам хоц ту о гуманітаризмі тяжко бесідувати борат ся тото понятя односити треба до чловека до люди но але в каждым разі такій прецеденс має місце но і они та...
...агоду хвильково бесідувати з тамтышнім парохом сме ся добесідували а добесідувати не было тяжко ся просто парох Русин прекрасні по русиньскы радит і здравыме пароха шірця но а пізнійше та уж зачали грати грали на початку...
...л бы м тот проблем рождаючого одмінка множыны котрі як раз звучат уж так архаічно же хыба тяжко бы ся з ним погодити як з Першом перед інчыма формом то єст тот одмінок кого чого в множыні воскресеній благовіщеній успеній...
...в асти повідам же леґко латво і приємні то єст то не єст добрі То вшыткы повідают же мене Тяжко злі і неприємні но і я ім повідам так і так ма быти бо без труду без мобілізациі такой жебы было жыти якый не буде нич варті...
...к апріля рано Ґєнадій Мускаль голова Закарпатской областной державной адміністрациі перед тяжко встановлено кількостю свідків будь кым хто собі то найде і прочытат і на його офіцияльным сайті В рамках декомунізациі під ч...
...м позначым меньше більше осіб Може вісемдесят пильно было може найблизко Ч Членом ведучым тяжко повісти але хто был але прези напи сіділ знаний поета Сочка Воржавы На іменосочка Воржавы Напевно сідил коло мене высіл зо Л...
...отім іщы чекати коли прийдут грошы Нераз вже было писано о тім же така система є зничуюча Тяжко потім робити якосны медиі але тяжко є робити і простый фестівал кій чловік не знат ци в часи плянуваного фестівалю уж буде м...
...ка то значыт коли не хочеме коли хочеме войти в обшыр табу ци в даяку інчу обшыр о котрій тяжко нам бесідувати радше прібуєме хоснувати такы слова описовы ци замінны жебы они были мінімум неутральны а навет може і мали т...
...к сам видит же айте бы хотіли дакотры так дак іх то такы сут памяти Такы высміюваня Та же тяжко тяжко то єденой такы єден при того і слі Мам родину тама шпермадярскы границок коло Книгница Но Шоґер Мєгорій ту Бельжій Гор...
...е мусил бы м босий по дразі бігати Вірте діду Вам бы было легше жыти бы сте не мусили так тяжко робити Дідо взял Михалка ґу собі притулил над його головом свою сиву схылил сльы з оць цапкале жаль великій муціл трясучым г...
...ці Іщванови Бендасови удало ся вернути дохыж по смерти Сталіна в січні р але уж товды был тяжко форий В роках робил в Берегівскым Областным Архіві яколятиниста В роках діял в підпільній церкви і провадил бірітуальну свящ...
...лан і Лео Фере е Но і коли наші люде почали но не так наші люди як русинь шо но та цитати тяжко по русиньскы яка ушу я зобрал бы пілдраґаізрів русиньскых коломийок єст ненормативну лексику на ту тематику І удвербу не люб...
... єдну версию русиньского языка Науковці потвердили же тот сам язык же то єден язык но але тяжко так одраз зачати з той высокой ноты з того высокого Ц зато задачом поєдных орґанізаций русиньскых ци може поділеных на на де...
... своій грекокатолицкій церкви не мают так легко Русины в грекокатолицкій церкви маєт барз тяжко так мусиме повісти але чого Да бо у нас так ся горідже буде погар по полополний або полопорожній А ты пові же є полополне а ...
... так тіж Зачала бесідувати а окрем того же штосив так барз барз до мушыны тягнуло же барз тяжко было ся і з того вывести з той з той охоты жебы до мушыны піти Але добрі Варию жвыльку зато най буде перша співанка тіж буде...
...єм сме будеме і років Но нелегкє Нелегкє Та не знате Нє нє не знатек єм думал одраз Добрі тяжко было познати м То слуха начытаме но на нашы слухачы мож они знают А тепер ся звідаме Де вы сте были де сте были каде сте ход...
...добра Але якы зіданя вам зробило найбільший проблем Памятате тото зіданя Ганя Тепер тепер тяжко повісти мусіл єм зовріти до аркіша Но я ту мам перша част розумліня чытаного тексту тым Думам же власні же опропоту тексту з...
... з тых шпальт на такых пасочках писало ся машыном до писаня або машыном до писаня барз Но тяжко писати лівий марґінес єст рівний а правий марґінес то ся пальцьом рахувало буквы ци ся змістят як выділити слово выся з прав...
...ым місті бо такым назвийме єст Лігниця де сут діти з цілого міста і быти може споза міста тяжко было быти може зорґанізувати в єдній школі тоты занятя лем ся творило такій Такє місце де з ріжных шкіл з цілого міста може ...
...гняточка тем но темно нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножком тяжко Дує Дує на ня сяди м Коментуют нам слухаче же то не бараны То ся іщы покаже Зноцит Не дам ци оптимістичні не паранитсе єст я...
...гняточка темно тем на нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножкам тяжко Так єст Но так Нушкам тяжко сіли сме си Але ту біда іщы з тыма креслами Не довезли Но такє жытя Такє жытя тых пожыченых уж н...
...ягняточка темно темна нічка іде уж не буден домам біды драшком яркы драшком бо ужы ножкам тяжко Маме так Маме два листы так Ты маш іщы Ні ні не знаю што згадуєш По перше чути поповіджте назву нового проґраму То не повіме...
...не дішли егей уж мі співала же зробит ся найтіше цо пані сыше Ебы дзю чекали поже то было тяжко Бы они хтіли вони хотіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так зло пішли Але котрий то урікы Бо зараз ...
...ичого свобідно розвивало Але коли не стало самостійности то і церкова опинила за неводи і тяжко было же перескым православной єпископом тоді заряджувати своім величезным тереном бо він сам пора аж позакопа і при тотишні ...
...ий одтинок языкового куса покуса нове так для припомніня Шановны радийослухачы Повівам же тяжко мі зачати бо замряна тема дост шумна Радийо лем фм такой стартує а правду речы і м яку заінтересує як одберете мою особу в т...
