Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 6 з 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тобра р на році жытя вмер владыка Теодозий Лазор архієпископ Вашынґтону митрополита цілой Америкы і Канады бывшый предстаятель Православной Церкви в Америці Покійный владыка по роді был Лемком вродил ся в родині еміґрант...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Соєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден сер Устя Рускє Повіт Ґорлиці Ниже поміщаме урывкы і ...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

...котрым говорят люде без власного штату то значыт люди сут розметаны по розлічных реґіонах штатах а так дале Другый аспект є же язык є кодифікуваний коротко років влас років так же я думам м же ту абсенция традиций долгор...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...Німці брали на роботу ны тай приіхали Німеччыны же ся вернули Джыдну тоє Не жыли там де в штатах мамы А жыли в нашій хаті Бо так наша хата была так троха тай за селом тай там было сміш А ходили ся віхтувати до сусіды так...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...у чывістє ветеринарийном ніж Ежлюдност Нові епідемі Хоруб звіженцых шыбчей ся придусіли в штатах тым бардій же повят горідскє куповят пригранічны был місцем діпендано быдло з полудня єст тута як бы видло з тредукційшой Р...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

...найважнійшы музея посвячены артисті Де Енді Ворголь Музеум в Пітбурзі І є тото найвекше в Штатах музей посвячены єдному артисті Має в собі веце як тисячы малюнків шкідців Інчы річы оставеных без Андього II є в Меджілябір...

Вступне до контроли

Баланс в козмосі, історіци і културолоґы

...х котры собі робили власт Републикы рішыня Русиньской політичной репрезентациі в Спольных Штатах і дома о тім же ся териториі Русинів приєднают до складу Чехословакі Приятя то рішыня на медженародній сцені переможцем в І...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к пізно но надію ся же наслухают лем дорослы люде лем років но а в примірі ЗША в некотрых Штатах тоты котры мают більше як зато но будьте уважны Е Дорє Слухаче в тій книжці зо спасами Лемківскій Гумор і Горя Дуди яка был...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...лександра Духновича за русиньску літературу котру уділіє Карпаторусиньскій Центр Споєдных Штатах Америцкых І власно уж такой свою першу маленьку книжочку куртых вішыків вказала же шос у ній дремли Но а оно сато проявило ...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

... буде збройол духовне слово і можеме понукнути наше діло на хосен і на околиці в околітых штатах де Русины жыют Но так то бы тото собі і вшыткым Русинам желайме жыют нашы Лемкы котры были выселены і в Донецкій і в лугань...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...котрым говорят люде без власного штату то значыт люди сут розметаны по розлічных реґіонах штатах і так дале другый аспект є же язык є кодифікуваний коротко років влас років Так же я думам м же ту абсенция традиций долгор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...ыба што дає найбільше додуманя то анґлийскій язык Хоц хоснуючы анґлийскій язык в Зєднаных Штатах і в Канаді бы там они подібны добесідуют ся з Бритийчыками но певно ледобесідуют але туж інчы кус стандарды в рамках анґлий...

Гравце

Гравце — В чест Візантиі

...асні там ся вроди Знана як артистка она єст головні і в Грециі на Кыпрі і робила карєру в Штатах в Европі дакус меньшу І што зас єст інтересуюче тіж выступлят барз часто і в Ізраелю і в Турциі Внеска будеме слухати того ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #79 - 18 IX 2013 - Черемха, чарівникы, чарівниці...

...еформальной ґрупы камінярів Маґурич Є тіж новый гріб Єдна з колишніх селянок яка вмерла в штатах хтіла быти похована в рідным селі і так тіж ся стало Ближе границі є місце зване Касарньом місце де стоял будинок німецкой ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...ні рослинным мотивом Його творы находят ся по ріжных музеях в Польщы Німцях на Словациі в Штатах і приватных колекциях Родина Рисика остала переселена в році на Украіну і там по пару місяцях од переселіня Михал Рисик вме...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

...асадоркы самів на цілым світі знана єст з концертів і в Норвеґіі але і в цілій Европі і в штатах побралы Кямочого аві гіпоці оте аві аві оте аві мого столах eoenti голі аві і ботє бота голи гаві і ботті Кямов Кодих Гарий...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

... бесідувал про тоты напрямы музычны котрый мі ся котрым стрітил гын Обзарял єст телевізию американьску гей ци радий радий не вел радиєм кусухым го радия ізме і єм собі пару пола платні придбал Лем пару три З америцком яз...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...н велькій професийональным артиста Енді Ворголь котрого єднак перед вшыткым тата карєра з Америком звязана а в Европі і но то єст власні свинный Нікіфор і то без юж може які такого ы Як бы укєрункуваня творчости Нікіфора...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

... Григорийом Жатковичом вождьом америцкых Русинів і прияли чехословацку версию пропонувану Америком значы жебы Русины приєднали ся ґу Чехам і Словакам і жыли довєдна на єдній териториі Представителі і своринкы были участн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...є Тітіп А но то сут дале тырвают стараня Розгваркы так медже Америком так стрефом пілнічноамериканьском свобідного гандлю а Европском Унійом жебы зробити єдну велику стрефу свобідного гандлю през тітіп такє ма быти пороз...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...ысто меньша чысто інакша як в інчых місцях де де сут де жыют Лемкы і Словация і Украіна і Америка Тог тота достоменніст підвіна є дуже барже такым Е в тото не вірю то сут якысы такы байкы о желізным волку Наша єдна слуга...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #100 - проф. Павел Роберт Маґочій (3 част)

...ой діятильности Голосы Русинів голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Коли скінціл уні...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...ла помаранцьова революция Усма был президент Куть ма был президент Совітскій Союз ізло із Америкы Всякій є тіж до вас жес указували путоны візер Дада у нас унастила емір ся ситал ся американскій на Украіні началь зыло із...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

... доступны басіду цалого світа а люде нам писалі худі реакциі і з Канады і з Австралиі і з Америкы З польска а такіст од вас з Лемку выреаґували же тісят ся люде зимают дальше русиньскє радию по радию Лем сим по радию Рус...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

... його молодша сестричка Анна А в році родина Максимовичів еміґрувала до сполученых Штатів Америкы Ну і більшу част жытя Владик Максимович прожыл ласні на америцкой земли і там робил як ко інжынер електрык в НАС Там на ам...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

... рока был світы ся видваты як мама были з ци хай з был на років старче то был з приіхал з Америкы старшым каваляром де собі мало дудівку взял Але по тому было роді тей де всі видили бояді накше тато старий же заробити не...

Гравце

Гравце — Ренамент

...у паню жебы нам ту зробила авдицию про Білий Спів то таку аню котра бере Участ в такых варштатах так варштатах того співу білого і могла бы гідні проти од спілоповісти І друга пані тот тото як бы повісти антиподы той пер...

70%

70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023

... трафили до інтернету кєд бы не всядил сущый Владык Максимович Лемко зо Сполученых Штатів Америкы Вшытко што йому ся подабат тоту мусит вказати Лемкам на інтернетовій стороні Лемко кропка ци на своім каналі в Юp ци боди ...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... листы писали ци якы екосы переписували сізкы з язнам язнамшы як уже він приізджал сюди з Америкы до Львова Бо дальше ніде му не можно было іхати дотоди на приізджали моі і з Чехів тета отого тета наймолодця тотаж в сере...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... уж од місяце в нашым Львові вын не міг єм вытримати по семох місяцьох жыти на тым самблі Америкы котрый называт ся Фльорида Таж жем вцюкєм на пят місяці з женом до Люлова І не хотіло мі ся вірити Але Хто тотам іде Не хо...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...льноты Я думаю што і польскы Лемкі так само самоеміґрували та еміґрували і до Канады і до Америкы і там вони ясно шграли музыку ту саму свою лемківску музыку але грали на той і далеко від дому і они мали дикій свій своє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...мериці Русиньскій рух брал дакотры інспірациі зо Старого Краю але во фільмі вшыткы люде з Америкы якы ся выповідают выполнюют лем ролю обсерваторів смотрят лем на тото што ся діє в Европі Оцінюют приходят і оповідают одн...

Слуховиско

Слуховиско #173 - 3127 VІI 2015 Семан Мадзелян Смак долі Весіля і Ватра на чужыні

...пілпасажеры зас заховували ся так як пристоіт цивілізуваным громадянам старого континенту Америка привитала нас горячом походом Америка Величезний край през котрий од Атлянтику по Тихый Океан іхал єм автом цілый тыжден к...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

... были ся одповідальным так як бы уж жали одповідаль за тоты гыдо Но Але якы тато вернул з Америкы то не знал якы ту дівкы ци што бы през якысий час был в Америці і уж не знал так добре як тоты паробкы якы в селі жыли Як ...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

... а сюда притіжыти лісы гори тово і такі бы шумі тато Явже вийдім на выснов Приіхали діс з Америкы шахта робили Приіхали І вшо Но то не так як тепер што хлопец ходит дівкы там вцете а то приіхал а іх є тамтоже стату і сто...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ус дивний Бог повісти бы тоты люде были міцно звязаны зо свойом земльом Наприклад ішли до Америкы то вертали все хтіли вернути ломів а ту якоси так но все Нараз вписали ся і пішли деси до Руска ани не мали понятя як там ...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...ус дивний Бог повісти бы тоты люде были міцно звязаны зо свойом земльом Наприклад ішли до Америкы то вертали все хтіли вернути ломів а ту якоси так но все Нараз вписали ся і пішли деси до Руска ани не мали понятя як там ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... тіж ся процесмів законсервувати І барз ся тішу же єст на сали Ярослав Горощак бо деси до Америкы трафила брошура Ярослава Горощака одважна і важна брошура з років осемдесятых опубликувана Лемкові діс так під такым нагол...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

... мені таку жону не треба А пасія котрой такій тот котрой єй любили котрий як раз пішові з Америкы ясно ділошой з грошымон каже А я єй німу возму І на то вони кажут же дай нам знак ци ты хочеш оддати ся за авона в ней про...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...одразу з ой до церкви ходили по то так же знам же Стильови і згорови дуже люди выіхало до Америкы Дуже телівчан выіхало до того стиль є Стильове до Америкы Шкалі в Маломіцах Любіна Любін і Васні выіхало і То была Майцянк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...и Украінці Ту мі ся барз асоциює єдна така байка мультіфільм і то тіж было пропаґендове з Америкы котра бесідувала о тым же до Америкы припунили Европейчыкы котры бы мы выбили забили вшыткых Індиян і то Европейчыкы зроби...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...опів ци не міг уповісти Не цікавило як то было так же він приятелювал з ріжныма Лемками з Америкы же они были в Лемко Союзі як то они приізджали він ом повідал як іх гостил в ресторані бо был директором ресторана в інтур...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #50 - 2 IV 2013

...взяли правдоподібні то сут тоты з Космосу може ні З Космосу то сут інчы тоты можут быти з Америкы наприклад о мене тоты зацикали доты свідомы Лемкы же єст іх лем Усвідомленых тоты усвідомлены но бо они вписали Для чого д...

Вступне до контроли

Клуб на заплаканя

...ны вшыткы державы де Русины жыют і де вылучыти три членьскы державы значыт Сплоєнны Штаты Америкы Канаду Чехів і половину члена за Словаків Остатній раз кєд ся робили чісткы так ся то звало комунізм Видіти же членовы Рад...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...утаты мали шы грошы то нам давно примірників грошы Може послали Америку же был запросис з Америкы Таку не купили від нас дальше є пославу Прагу Карв Університет Карль нихто дознал ся про то і цут мали одно студента То то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...упеньскій Автор вісти Петро Медвідь Новом головом карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы стал Николя Скупеньскій Консорциюм о тым інформувал о пресовій справі котра была публикувана новембра року Асоциюваный про...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...наю скільків словачний наприклад можут быти єщы Але людей Два професорі полны професорі з Америкы два студенты із Японіі Ми мали минулому з Арґентиниц скрізь світу приходят поцікавит ся до цього до цього народу не звідкы...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

... в Івано Франківску наша областна Рада тіж рішала мала дати такє позволіня на такы роботы американьскых компаній нас вы Івано Франківской Области ну і вшыткых то цікавило Ци буде даяка шкода як то еколоґія Як то буде в к...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

...нам ци то важне то може для некотрых важне особливо для нашого кореспондента з Голівуд же Америка остала вратувана перед Банкруцтво зас Ны Ци зас не зас Мусиме ся в барстішыти є така стара польска приповідка же што має в...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... бо до Ролянда в Севертаме удобна скупіна А Вальон дашто од Роси но і може іщы така ґрупа Америка з жем Веліка тіж мают пару шумных співанок якы в нас парадіі узвычали але сме іх мусіли по части одгребати з нашого архіву...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

... на скоро можу Вам повісти же слухают нас і в Африці І в Азиі і в Австралиі Европа відомо Америка Відомо Полудньова Америка тіж нони континенту де Лем фм не дотерат зо своіма інформациями завдякы інтернетови маме ґлобаль...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

... шысто найбільше торкают ся то все такы ті пісніщы співали Лемкы якы єхали на заробіткы в Америку Ну важні повіли єм же в тых співанках было така дуга і образ того што лишыли вдома властиво і єздок вона є сучасной до тог...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...Вуйку мій значыт мамин брат оженил ся з його з Польку донькову м і вони по тому поіхали в Америку бы тоді бы трудно то выіхали не так же як тепер карту і вже ідеш Тоді шыфом іхали в Америку як вони той Но і жыли сиі так ...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...таті Пенсильваніі де він там і помер лишыл таку ж дуже велику вітку дзюбиньскых власны в намериканьскій териториі і Його Васкуля Внудка венді років десят назад была в мене дома в місцях она нас знайшла через листы вына є...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #56 - 21 V 2013

...ли своі своі пінязі і што ся як думаш што ся стало Хто запротестувал як то панкы Ні А хто Америка ГАрика Лозами Они можут так робити Американе бо прецін нич інчого не роблят як друкуют попорожній пінязь І вырубали велику...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

... акурат мі в тым припадку ходит до Муринів нашли на несвоій земли потрафили зробити з ней американьскій чысто американьскій стиль музычний Одидмі оы блюса так блюса котрий выріс чысто з чорной африканьской музыкы і гев б...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...го поіздкы є залаз мін по мойму Мюнхен пуіха в Німечну потім нього поіздка в Австалию там Америка Канада Інчі краіны і здешу все на літо відклали ся але я думаю што мы візме суд самогданом Пахом за цу справу і я думаю шт...

На добраніч

107 - На добраніч #107 - 26 ХIІ 2015 - Байковий світ Миколая Буряка

...али свою рідну хату Двістівкы сплаты то были грошы невеликы Лем же за них міг іхати аж до Америкы Америку я все виділ во сні і на Яві І товды як єм пас вівці на горі Бридзяві Бо я лем о тім думал же піду до світа як доро...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

... і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто заробити Так што там робил Будувал гірну дорогу На плецях носили желізничні рейкы Юй А в якой части Америкы тот...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...айдолше функцийонуют гын е але л но сут інчы іщы Но сут Но і єст іщы дін Польока котрий з Америкы найчастійше так по американьскы Робит но гідні перед нами робил тот програм ой гідні Но но но но но но но і мы він по пору...

Пасуючы сериі

40 серий