Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сенка Бенчык»

Вычыс

990 епізодів · 40 серий · сторінка 6 з 17

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ала находит ся над подоком о тій самій назві што назва села Найдеме го в Малопольщы в новосанчівскым повіті а в ґміні Крениця перейдеме ся по селі Перунка Назва села має быти повязана іщы зо славяньскым божком гырмотів і...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...ут такы файны звязаны з етнонімами Лемча Циґанча так мам в співанках Наказали мі писат до Санча ци мівільно Циґанча Казали мі писат з до Риму цимівільно Любіц Марину і до Циґанча як мале циґаньскє дітя Лемча як мале лемк...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013

...и зараз як то як міністрантом Но і она обяснила же в часі війны хыбаль ходила до школы до Санча котру провадили монахыні І были самы дівчата там але мали службу одправу рано і шли так на одправу но і дівчатка служыли ся ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012

...цьомо ящы дві з того же ня дала за старого же з ня дала за старого старіля же зараз храпи Санча Слабрі ані Радня неопрід ани Іра нео oe Lin віко о хоро ді Селенеко о ліді Сели квоі Но і то єст співанка котру співала пані...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...єст свій так Аяк звідкіров раю продавал тыр ниврав Ащы возили потім а так дальше як бы до Санча Або навойова была ту знову такій різали долгідій як складометры коли єй были ту Як той доли ся Пивно ся Лекы на пілторометра...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...бо річню ялівку зарізали бо так цвині меньше люде тримали такыва бо треба былы хати аж до Санча кілометрів купити паціво так в селі в нас не тримали льохы були пецят А ште было не зіхати так дальше та такы богачы мали ко...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

... Так Тав долго так чекали на стациі мы ся чекали на Поля поіздикы долен з якой стациі з Жосанчы Таміщеками пончвы коровы были в тым в тых тованях і мы на концу тыр чекаме юж ютро ідеме ага телегромо мыч подоровали О де в...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...ез віну год то ся то тілько єдну корову на чужы фуры погрузіли так вывезли до того нового Санча на стаці Там на стациі нас роздрузіли дві неділі під голов небом сідили там і чекали ваґонив коли ваґоны придут Пото привезл...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...ал ліс но в нас было морґеты ліса того де треба грошы то ся тя о дерево ци дров До нового Санчат придавали і так той жыли войну то не дуже было легко тоте і так Но і так ся пхало тото бо закє были всі дома то было кому р...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...я агітували І зо села місцевых майже такых не было але приходили так з Ґрибова то знову о Санча они там ся тримали купы і така была там них громада ци што і они занимали ся тым агітатом І тото вплывало якусины люди Напев...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #1 - «Лемко ґазета для народа», ч. 1, 1911

...канцелярию має в домі Руской Бурсы при Змигородской улиці Віче Украінців Радикало в Новым Санчі Дня грудня минушого года в первый ден латиньскых свят одбыло ся в Новым Санчі в Украіньской Бурсі Віче Украінців Радикалов Н...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...о а друга тизістала в Свівоводзілі а котры як час нижным кілько років то ся спровадили до Санча В шанчый ся бы купили хыжуці будували а єдна вернула до Ганчови Што з ми А як сте вернули як вашы родиче вернули до Ганчовы ...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...шами Недолго єднак збійникувал Кінцьом рока Спишска Піхота Подольницкого рушыла до Нового Санча пак до Камениці де мала находити ся дружына Савкы Заскочены збійникы остали розбиты вельо поневолено в тым раненого Андрия С...

На крылах істориі

На крылах істориі #8 - 27 VII 2011

...нязь Лешет Чорний Краковскій Владика дістал Мушыну і околиці а діж свінярство коло Нового Санча Пануваня владикы скінчыло ся барз скоро през бунт Війта Берта лемо Альберт был війтом Кракова од р През вельо років вюл свою...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...яків з Ляґы Шебедины Кого Ясла ґрупа Грица Водзіка з Рымановой а ґрупа Пуруцідла з Нового Санча партизаны з місцевости Клопотниця розгромили німецкій ляґєр якій находил ся на горі Малястівска Маґура партизаны зо Свіржавы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

... Ватры притлумачене і то як раз тлумачыла єм я то мусіло быти оддане до цензуры до Нового Санча также і ціла Ватра мусіла быти під якысом там під цензуром під підкурательом Але но і в часах коли ся жыє і деякы механізмы ...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...адами Яры і потокы Чорштыном А Черче долины Леґенду записано од Штефана Гарасима з Нового Санча Вшыткы карпатскы Русины барз люблят своі горы хоцкі тяжко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухайме за ш...

Реляциі

Краківскій Салон Поезиі — «Ritorni / Powroty / Вертаня»

...рідну землю яка тягне ся од шырокых і зеленых верхів Низкого Бескіду аж по околицю Нового Санча Вертаня выспіваны наголовком той книжкы Авторы запрезентуваных в антолоґіі вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рідну землю яка тягне ся од шырокых і зеленых верхів Низкого Бескіду аж по околиці Нового Санча вертаня выспіваны наголовком той книжкы Авторы запрезентуваных антолоґій вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемків...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...ча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча з циклю Моя Лемковина орґанізувана през Музей в рамах проєкту ВІАІ Провадил стрічу пан Збіґнєф Волянін Діндов...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...ль Сєдова Смарвы Олен Высовы Черґє в Оленый Высовы Гы о Іван Фіпка парох Крениці і Нового Санча також як бы приведничонци братства Молодіжы грекотолицкой Сарепта Як то ся стало же Сарепта орґанізує тіж разом з Товариство...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...е ци барзы шанували сме і вручме власні до чы До той выставы Як же я дума бы лем же о тым санчу о котрым мі родиче бесідували ходіли до Санча до Санца ходілі але ходіли до Санця до польского мяста пришли на так потіху ку...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...ольского як раз Товариства Літератского Товариства імени Кыприяна Каміля Норвіда з Нового Санча Запрашам Вас найперше на цмонтір зараз при церкви Де Петро Трохановскій Оповіст про верховню про віргімку і про славных Верх...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...апропонує Шарішкы парібці весело граючы ансамбль Кропка іщы раз Шарішан наступні КладроСу Санча ансамбль Надія котрый грат Фольк рок фанк і реґґа як і Клезмафор ансамбль котрый лучыт музыку сучасну з традицийном музыком ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...голошыня ґміны одповіли штырі фірмы з обшыри повіту як і дальше з Польщы з Бобовы Старого Санча Паршова і Люблина Ріжниця медже найдорожшом а найтуньшом офертом была барз велика оферты были од кома мілийона зл до кома мі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ровы бескідскы шлякы і гірскы колибы оповіда о вшыткых містах реґіону зачынаючы од Нового Санча Находит ся в ній тіж вельо інформаций звязаных з лемківскыма темами Можна повісти же о Лемках і іх спадковині єст цілком вел...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...таросту Франтишок Новак по ІІ світовій войні замешкал в Циґановицях Тепер то част Старого Санча вмер в році похованого на цмонтери в Барціцах Одраз по отриманю згоды зачато будову каплиці хоснуючы скорше зрыхтуваний мате...

70%

70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)

... гейбы наш нахутя цілком ін Музей воєва з Лемекы Малого сцена сцены Выданя Ґурскыва Музей Санча Ві Нам як то дня Цы вшытко зрозуміла Бы ту одправляют по церковнославяньскы Ні тота мола знана дітинство был власні по церко...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

В лемківскым гымні на слова Івана Русенка позначена єст обшыр Лемковины од Ужгорода до Щавници В поемі Лемковина того самого автора точнійше од Тячела Ужгорода през гуменне Пряшів Плынут ку нам милы хмаркы з вісточком од...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...алюнком пак поіхали сме на Брунари і там купили сме штырі бочковина Нараз послал нявін до Санча жебы м продал Тамтот купцян не міг найти глядаючий поза Дунаєц Купця на него не міг єм найти Пак поіхал єм до Старого Міста ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #22 - Анна Гончарик з Ганчовы

... Но а друга тизістава в Сєводі а котры як під час нижным кілько років то ся спровадили до Санча В шанчый ся бы купили хыжу ці му будували Но а єдна вернула До Ганчови Што з ми А як сте вернули як вашы родиче вернули до Г...

Щыро доношу

Щыро доношу #32 - Грошы і припаляня огньом

... рока Справа Івана Малика о бандитизм і рабункы перенесена з вєтівскых актів міста Нового Санча Был зо мном на зві роботы фірків сын Конрад молодий з Мушынкы тіж єй Михал Барняний брата Мат Кравчана ну і Весы і жену Мат ...

Раз, два, три

Шановний Едвіне

...талергофской істориі та закликал на поміч Антония Крога Най бы тот приятель Лемків Лях зо Санча Засвідчыл своім авторитетом про лемківску правду Товды долго зневолены Лемкы могли рахувати на підпору честных польскых кама...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...нас все апіснішыш В роках десім Уж дале на учытеля з выдялой світы был такє поря з нового Санча назвал ся Зємба но то іш То я пішол до ляс бо зато сме ходили до того зам такє было тыкло приватне А засадні чужо засвід то ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...як гризбор ся продавали Рибы або черниці продавали Так продавали а потым то бы збіршто До Санча в за Німця тижы Німці скупували тыр няньо одберали тото І черниці і малины а масло яйця такє ся тодзо ґрібова на серто было ...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...ыма нацийональныма інституциями культуры Русиньскы експонаты здоблят музеі Кракова Санока Санча Любовни Свидника Львова Петерсбурґа Відня Будапешту і інчых в тым тых вшыткых американьскых місц де ся они нашли вывезены з ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...овні ріґі зо три місяці і Я знам хыба дідко нас назвал деси якысых делеґатів до до Нового Санча І стала ся така пропаґанда же зачали люде іти ся писати на выізд до Росиі з цілыма родинами А тоты делеґаты не ходили по сем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...у ріжницю мож вказати на тым же дам такій примір чым будеме іти Гей чым будеме іти там до Санча до Ґрибова ци як ци коньом ци будем ся вести на конь на конеци будеме нести на конеци вести возом на возі підвозом завозом і...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...няла Повітова Руска Рада в Бінцареві під воджом др Ярослава Качмарчыка Для повітів Нового Санча і Нового Торгу покликано Повітову Руску Раду в Крениці а на єй челі стану др Александр Тіханьскій Для східньой Лемковины пок...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...олита Осифа Сембратовича з бідной хлопской родины Миколай зачал вчыти ся в школах Скінчыл санчівску ґімназию і грекокатолицку колеґію святого Афаназия в Римі В році в віку років получыл титул доктора теолоґіі і Філософіі...

На добраніч

01 - На добраніч #1 - 24 VIII 2013 - О смоку што над Лабівцьом сідил

... попалил хыж не полю гудо Грызли ся села ни як будут дале жыт Аж нас сподівано трактом зу Санча пришол до нашого села якійси вандрівник Роззерат ся довкола А дужывой душы не видно Кінци дуркат до нашого вікна Яню ухылили...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...у родин Зато цілу решту выселено на західні землі На іх місце пришли осадникы спід Нового Санча і Лімановой На днешній ден Сталыша рахує приблизно осип і ґаздівок Находит ся гынтіж римокатолицкій костел під Покровом свят...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...нашій дізіі і єдиного як до той поры Православного Осередка Милосердя дізиі Перемыско Новосанчівской А поза тым вшыткым што мате жену і діти родину для котрых тіж треба кустьок часу посвятити ниякым чудом находити на то ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ипражыл Але они през Фюторинку Втікали до окопів не голошли бо ся бояли же Рускы котры зо Санча пішли на Лабову ім загородят А В телечы през тот преол телецкій бытамет превенчытеліцка превол єст нам так же ім загородят т...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...котры вырабляли жарна і єдна од крестів З выробами Іхано до Ґрибова Ґорлиц Тарнова Нового Санча нового Тарґу адже і до Закопаного Бортняньскы выробы продавано і по полудньовій стороні Карпат Найбарже популярном спілком к...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ла бы знищыти Але николи нихто нич А бортне так рабувале так крале тота украіньска арбе посанча же людом іх было достатку дос уж борт ім кожуха не нашо нихто Ляба бабскы кожухы заберали хусткы бам з головы заберали люде ...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

...самым початку то оно было головні вказувало наш культуря І тіж варто З того часу Кругні з Санча зробил выставу в Лемкови Він так чудово зробил выекспонувал нашы строі В ґабльотах за шыбом же як поіграли там з Лемковином ...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... моі няньо пистолі клякли молілі ся я з нім плакали сме єй і молили сме сь Поіхали сме до Санча там сме хыба три дні были на стациі сідили сме за нім нам ваґоны підставили і такій был тот наш початок кєзєкы свого ліса Шт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ера просит найти його маму Она писала ся Домка капустяньска і з мохначкы Нижньой повідный Санч Давнійше перебывала деситу в Ню Йорку пиште на адрес Фолін Кунцік цайпрез річку Бруклин цю мацилі рідні гори спомни Гори ліси...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ембач Пафтані Ксантер і Петро Гнатович і Вартольомей Трембачного Верхомля Велика Повідный Санч Лист достал Петро Боґувскій в Дітройт Дорогі брате і братова Я Штефан од Нефсеів пишу до вас пару слів котрыма словами Витам ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...е был обізд На дорозі медже Креницьом а Ґримовом автобус не приіхат і ся цофнули на Новий Санч зас Хоцкій єм бесідувал одраз жебы тамади не іхати Но то они ся тади пхали не знам по што О Тебы вже не слухают Не слухают ме...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ходят ся на обшыри польской державы Запрашам до слуханя повітова Комісия Узуполнінь Новий Санч По кликаню на дне серпня р не міг єм сполнити бо было то вчас жнив збераня з поля і сіяня одмого Мусіл єм ся лишыти жебы зобр...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...Лабові в Новівси бы певні в Матієві тіж гей там уж веже Угрины Угрын і тоты Села на трасі Санч і Крениця зараз зараз близко зараз зараз близко Суд Зато дорогы радийо слухачы повім Вам же то єст барз інтересуюча фонетычна...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...е анар але рухоме было по там барз до арту лем Бар добре родит прибо ани такы міста Малий Санч ани Танів ани ани інчы більше міста Ясло в другій стороні не мало такого спенду як Екы Ґорлиці А ео што ті свіданя а з русник...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

...иі Лемковины буде село Андріівка Андрієвка то село котре найдеме в Малопольщы в повітіновосанчівскій ґоміні Мушына Село то присутнене при нижнім пасмі Явины Криницкой над потоком котрый сплыват до попраду Є то королівскє...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 2 XІІ 2025 (ІI част)

Всору сы был Подкарпатя У другій части проґрамы голосу Русино Пудкарпатя з Валерийом Падяком слухателів чуют про подальшу біоґрафію нашого героя си його спознаня з Юленом Рудлучак і многоручну Ецімбурству всю знанну карп...

Слово

Слово - Petro markian 494

A Є вызна Колисус Христос выскресил Яйравывку і перед тон жену котра терпіла на кровотечіня А як одходил Ідут за ним Двомы сліпы котры кричат Ісусы сыну Давіда розмілюй ся над нами Барз важны слова котры говорят тоты слі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока Рада єрархів схвалила русиньскій літурґікон Русиньскій літурґічний язык стал офіцияльным Автор вісти Петро Медвід Неділя юля р стала істинным торжеством про русинь...

Вступне до контроли

Достойне місце

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Окрем того же тот рік припомянули сме собі років од народжыня Александра Духновича Русины на Словакі припомянут собі і Даошу округлорічний цуп повязану з Будительом карпатскых р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота мая рока Епіфандр Овняк приізджат до Кжешовіц Выстава в річницю народны артисты Автор допису Наталия Малецка Новак Никыфор Мастер наівной штукы То выстава котра буде запрезентувана в ...

Пасуючы сериі

40 серий