Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Світ під Кычером»

Вычыс

4 006 епізодів · 41 серия · сторінка 6 з 67

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

...юдніст до ухыляня ся о голосуваня як тіж ниякы передвыборчы згромаджыня не мали гел місця підписано товаришам польскій Одповід з посторунку В Ропиці Рускій До Повітовой Команды Державной Поліциі в Ґорлицях ропиця Руска д...

На крылах істориі

На крылах істориі #22 - 11 XI 2011

... на обережях жытя в Креници Клопіт повекшыл ся по смерті його мамы котра вмерла в траці І світовой війны Никыфор не знаючый ся порозуміти з оточыньом был ізолюваний і высміваный Товды тіж зачал ходити по Лемковині В окол...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...рпня р Із Американьской Руси В ґазеті Рускоє Американьской Слово находиме дужецінну статю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій критиці жытя руского народа в тым далекым заморскым краю Понеже для нас Лемков ...

На крылах істориі

На крылах істориі #31 - 11 I 2012

...м цільом выіздів были предешыткым штаты окрем того Уруґвай Арґентина і Австралия В часі І світовой війны Закарпатска Русь была містом питыв помедже Руском армійом а армім угорском В р росийска армія перешла през переукы ...

Вступне до контроли

Одшмарена шанса

...порт котрий з унійных держав тримаш в Руци Сут то фінансны інвестициі до культуры шпорту освіты Мадярів котры жыют мимо свойой матерской державы Не раз єй і інвестициі до політичных партий што уж аж так позитивно нихто н...

Вступне до контроли

Обернийме фіґлі

...о інструментом в інчых руках Культурный Союз Русинів в Румуниі орґанізация котра є членом Світового Конґресу Русинів яку веде Ґеорґій Фідцяк є за його словами підтримувана Мадярями Союз Підкарпатской Русинів котрый веде ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...аждє ся дів сот єсемі сер змінтал тых сер Бялы імєнта і каждій може ся надііти што то так світні смакує Єст то дост нетипове бы в получыні здавало бы ся бы ся але мінта єст мі дост жадко єднако ужывана в кухні Не повідяв...

Ґрамофон

Зміцнийте тихо

...вій першый альбум котрый ся звал сте orы Дискі лав О тім же ідео барз талантливу співачку світі факты же уж Inнядце річна молода співачка тот альбум записала і з реномуваныма джерем а музыкантами і Джоном Кляйтоном і Дже...

Вступне до контроли

Кідь ся доспівать і дотанцює

... о тім як несправедливо Чехословация поступала проти чехословацкых Німців і Мадярів по ІІ світовій войні кєд ігнально выселювали із териториі державы і они навсе пришли о своі маєткы фундушы домы котры думали Схоснувала ...

Вступне до контроли

Сканзен

...онтролы Коментар Петра Медвія Шторік ся в рамках проґраму Уряду Влады Словацкой Републикы під назвом Культура народносных меншын і Міджей Русинів розділят тисячі і тисячі евро як уж із назвы проґраму Вычітат і школяр пят...

Раз, два, три

Зуб мамута

...оплянтаньом Надіял єм ся што буде вшытко по нашому што по роках жытя на чужыні найду ся в світі котрий буде припоминал тот можливий паралельний лемківскій сперед выселіня сороковых років Але во Свиднику зо склеповых выгл...

Вступне до контроли

Конґрес школярів

...і Векшынов тоты результаты на похвалю не сут Є конецю на місяц буде тому рік што проходил Світовый Конґрес Русинів Кід собі днес посмотриме резолюцию Конґресу значыт домашні задачі членів Світовой Рады зачынам мати чутя ...

Театр Терка

Театр «Терка» #2 - Аркадій Аверченко, Проґрес Іванововой хвороты

...д новенок Стави єм рано і было мі байкы цілий час єм чул же єм не партийник але пришли мі під рукы новенкы Но і Отворил єм іх і там писали же ґубернатор в Чынстохові заказал лекцию о здобываню дусика з воздуху І в тім єм...

Театр Терка

Театр «Терка» #6 - Михаил Булґаков, Еґіптьска мумія

... заплатили мусий видіти прославлену еґіпску мумію Вступили сме до комнаты де ся в русинім світлі появил молодий муж і оголосил Тепер честова награждене чекат на вас стріча і з нехырованым феноменом Увидите еґіпску мумію ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

... посіли його Я буду бралы малючкы бе лем бе пішол мій вельо і я піду за аґы но да дана Не світи місячку Не світи никому лем мому милому Як іде до новому темна нічка темна Не кусне ви дома піду до милому Вестанциє дома Та...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

... выкрытя винных вымагат долшого окресу При чым вказана є одповідня осторожніст бо заходит підозріня же в ґорлицкым повіті вмішаны будут в ню даякы єдносткы службовой контролі анови і Повітовой Поліциі На разі здоляно лем...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

... Лемко она была задикувана Лемкам котры зостали переселены на украіну радяньску Фестіваль Світ під Кычером є то фестіваль котрий уж в тым році прошла едиция одбывал ся на Лемковині і на чужыні в рамах промоциі того фесті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нчых русиньскых земель Стариньскій єст думкодавцьом Медженародного Фольклорного Фестівалю Світ під кычером якій орґанізуваный єст од р Професийні робит в Ліґницкым Центрі Культуры при якым од даякого часу рыхтує шторічны...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... мусит доіхати там то мы ту сортуєме уж в долині маме заклад черубчы же уж през одповідні світа одповідній ґранулят грубіст той соли залежыт ци то єст дорогова сіль чы ци іде до закладу якысого там хемічного чы деси там ...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...уміє то ліпше іщы для нас урядциско мурянка з муряночком доріжком стизичком серед свойого світа діганяючы жытя Пуж стрічко куж дротчыку со не прину тоту ігу Оту ногочку о ту крылици збудуєме хыжку Спокійну тихітько будем...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #31 - 6 XI 2012

...ме же так повім на сухо то і так пізнійше На такым сервері котрый уж дієна робит на цілый світ то все ся може дашто вдерити ной днес напримір Грали дві пісні нараз без годинку праві тоты самы дні гласні Єдна пісня грала ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ерше повісти же тепер коли мы з вами бесідуєме тырват великій а може і навет найбільшый В світі Лемківскій Фестіваль дзвоны Лемківщыны так офіцийні він ся зове в місточку монастыриска Тернопільской области а властиві на ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Наша Фльоринґа запрашам до слуханя бесіды радия лем фм з Марьом Чесля Сла...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... лісы Де ви ся поділи Моі млады часы Моі млады часы не ужыли красы Моімлады літа не ужыли світа Младост моя моладост такіс ся минула як бы я тот камін дуди шморила іщі ся тот камін там увуді оберне Але моя моладост никул...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...Іван товну загынул то Миколай і Володимир то в неуві померли Він єдиний што отримал таку освіту в родині Бо всі решта то бы ни іх ремеслу вчыли ну а тут на поліц вчытель і дідо фактично вже з першых років навчаня в гімна...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ут зявляти ся і в степах і в пустинях і посеред моря но і сяди сяди в ріжных місцях цілим світі да сут такы умовы же они можут ся зявити Доколи лафея Морґана вказує людям близкы обєкты а даколи оддалены на соткы або і ти...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...е мій гіст Гнеска бесідуєме о початках діяльности Товариства Лемківщына во Львові а тіж о Світовой Федерациі Лемків же гнеска злови ся Сфуло была єм на Першым конґресі Світовой Федерациі Лемків але Была лем простым гляда...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...ал до члеля тіж ґадал же його А слухайте дівчата на такы зіданя Што думате о тым же цілый світ співат його пісні під облачком в темну нічку А вшыткы подают же то народна творчіст же то написал хтоси незнаный Як што тым д...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... то ціковитыш Хто тото мама все співал ток сусі тото такє запамятали суты Мы як єздили по світі тым ани єдну украіньску пісню не співам Ани єдны значы з вашым ансамбльом Тале як уласні в році то треба было про Лініном за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...самблю Кульба послідні рокы режысерує Ярмаро Квест остатньо тіж і Медженародный Фестіваль Світ під Кычером Сценоґрафію до представліня голос запроєктує Моніка Іка Вуйцік малярка сценоґрафка і костюмоґрафка абсольвентка А...

Лісом, лісом

Мурянкы

...му знане Но так же было бы певні тяжко Ешто цікаве то шацує ся же маса вшыткых мурянок на світі рівнат ся пак плюс мінус очывидно масі вшыткых люди на світі То доперо несамовите правда А як долго жыют такы Мурянкы Робітн...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...ривыкнути до жытя в Західній Европі З той причыны камарат выбрал си Східню Европу як част світа котру хтіл познати і зрозуміти жебы през заглубліня в неанґлицкій культурі міг познати інчий світ другы способы жытя і одмін...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...е Львів деє Кыів так для того бы це вызнавали мы мусиме іх подержати Они мусят выходити в світ но результаты от завдякы істнуваню оцих двох проґрам Нам вело систематизувати фестівальный рух на згрома є зафіксувано што бы...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...гы То трафили бы сме до мысцулы Тото давне і славне село постигла траґічны дуля в часі ІІ Світовой війны майже пілрока стоял в селі Фронт а іщы до фронту у місцовій не было спокійні бо од окупантів можна было чекати хоц ...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

... з того верша кєд помнеме оповід ліричного героя о стосунках з його милом же деси на краю світа при самой граници єст байкове місце де они будут щестливы І тото байкове місце то єст село Лилюхів Но і гневка власні як мож...

Голосы Русинів Підкарпатя

Антотн Секераш, 17 II 2026

...сутру мудит ся і Мадярска Крув твердой хосенной де своім жытельскым пішняком Ного вандрує світом бурраз в Америці робіт то што любит Антон малює уці суму дідочок великолуцькуской школі умільств Наш герой выступка якого п...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...о такє чоне на єздів тума в селах были такы они повыіжджали стары поумерали а ужо тоты по світах поіхали але было такє мы Они думали то же Лемкы зо цілком дурне они просто такы мо задрыпали Лемкы і так моє витале неправд...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...ленька квітка то яка си была така шпилька з том квітком дзбанок барз гардий якій си такий світло синій блистячий делікатній выроблений то што то єст Прошу мі повісти Оце єст Франциі оцек то єст Франциі то єст перешы оце ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

... Я вам до Тебе Павлю звіданя такій як професийоналисты бо танцувал на такой сценах цілого світа разом з кычером як то єст быти в такым ансамблю Што ся робит В такым ансамблю быти то є напевно защыт великій для членів тог...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...родил ся в руці Пак Муйхол Наш Днешній гізд вродил ся в р Ну і Василь найменьше пришол на світ в році Штефан Михылишын як і інчы ґазды в болютянці занимам ся Різбом і вчыл того діти Як ходит о його середнього сыну Михала...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...ля жытя або малу отцю зныну не мінят василь на нич Онук фурт был русиньскым селом хоц по Дсвітовой войны туйбутували і Жыды і Цияни Жыды што пережыли депортацию по войні ся забрали в Ізраіл і Америку Ау циган над низ ону...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...ком другы не знає ани буду рім то кус вынівцям якосы за Польщы потрафили яккосы здобыти у світу Но то дост так повіло то мам такє село то дост богато Люда Ане Я добавлю што б освіту любуте треба было што батькы были бага...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

... пілніч од Корозны В родині Івана і Мариі Свіржків осло три дівочкы старше Янкы пришло на світ в році Казька нашагнечна респондентка В а наймолодша Ульга в році Іван оженил ся до Вынівкы а сам такой походил зо сусіднього...

Ґрамофон

Траґедія

... стали убивства знасельніня бомбы атакы і тоты темы нераз інспірували музикантів по цілым світі нераз є з такых співанок сталий світ знаме гіты Траґічний ґрамофон може зачати Першу співанку днес буде em од ґрупы ruванка ...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

... О Вышыту кушулю то зато Зато Малту сорочку і вышыту такы як бы Ан думал же найби найдашы світий свят абсолютно Але в якых то роках Ой то шыдавно было в його молодости дес Товды тато уж ся оженил так так так так так так ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ій горбок то тепер стоіт шлюп то ішы на електрыку на три на тым самым горбку стоіт топ на світло Ото як мы єхали з горы на долину до Церкви там до Лы стали та я кажу о ту мы ходили паску святити ту такі горбы были на тым...

Ґрамофон

Час

...к і піаніста Біл Ю є подля такой асоцияциі котра сиnti шестым найпродаванійшым музыкантом світа і єдным з його першых гітів Была співанка котра ся звало звала Пияну Мен з року было ужласно з другого альбому якій мал єдна...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вчы багатаме Давай Боже драничка мою мамідбу Ей то і мамка мояцура Ево іціча в цервіна Ем підліс бол підкадяро на запичого за Рихуйто до друга буду женою Но як ся мате черчаньскы родино як ся мате дорослуваче радия Лем ф...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцю ми і моє рідезе при Емочы ЮНе маде зелена чыля добре ляза і раді зеленя Елі веля на світі або збіваю кулисти нашу а де і зікася ціка і голоскы Егудкы і госо пая па мамує на дівджы голофоря бабучі мамує на дівчіна ад...

Раз, два, три

Смійме ся

...ельородинных хыж котры доктринальні каждій родині мали забезпечыти єднаку норму сонечного світла і нич веце В Кракові до плавліня стали не было желізной руды ани угля лем не такы дрібничкы новы власти знали побороти Нова...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

...м маме уж єдну стандаризувану Форму як мате задає од даків думку на тото як го допущати в світ Я думкы мам я тото суж жей повіл на початку всюди Предовшыткым розмавляти зо стоваришынями Як то такы проблемы розвязувати Я ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

... бо дудра барз славне назвиско серед Лемків Із Вашой причыны зато же сте знаны в науковым світі Але тіж мам такє тіж моє приватне звіданя Ци яко дудра То ваша даяка родина Ні то не моя родина Ага то значыт же дудрів Было...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...аєм украіньску любим єй бым є сынами і патріотами Украіны І Сынами своіх батьків Лемків А світ такій непредбачуваний І ос я іду до вас Такій світ зелений як тот верх і пісня в синіх очах вену рідну душу признал Такій сві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...али Всє скрывали воєти бояли ся бы не знали діти бы не дай Богдих повідят і могли нараз у світу уродити то не мож было пробу знати ноя лем уже так уже чу поверхнусну што Кым был дідо де робил кым ся займал што стрілял но...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

... што зобрал ся голосеный в році в клубі Селища Рудно то переважні были люди без музичной освіты без знаня модной громоды даякы з них были молоды даякы цілком старшы Были то так бы повісти дорогоцінны камені якы лем товды...

Лісом, лісом

Рысі

... короткій перерві оповім веце А тепер запрошам до послуханя дуляровых братів і іх рожациі світ місячку під місяцку з вецера до рана бо спаня нема Присол листок завтрарукованя Отворніма мила Оґеленцку раз при то боце кайн...

Раз, два, три

Конец істориі

...і з Лемковины Нетяжка то задача грудку мож всыпати до мішочка шмарити в торбу і понести в світ Та не ліпше веце той землі взяти жебы і на другы гробы старчыло Анияк не чудує вас тото чом няньо не приказал дівці вернути д...

Раз, два, три

Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд

Перше На яр рока цілий світ дознал ся про новий страшний злочын котрий хоц дотля незаписаний в заповідях оголошений был як надзвычайні горозний для цілого проґресивного світа Як вшытко што найпараднійше в тым часі одкрыл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...аня Кы може наближаєме ся до того дня коли будеме здоровати ся Христос рождає ідеме до найсвітлійшых найрадустнійшых сяты Яурю сядан і сята тому ціли Мутузок або ціли ЛанЗокы но і як пресідуват шобы сте на мало порозказу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Чепак, 15 V 2025

... в його акциях А уже на зачатку віка о многіх єдных фестівалях Уруці Василь Чєпак делеґат Світого конґреса Русинів Старуй Любовні мо криниці з д Новы Саді Коли в році зачала ся война В сельці паку першы дно пушу проводцу...

Пасуючы сериі

41 серия