Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 190 епізодів · 38 серий · сторінка 6 з 20
...ій брат взял зо собом вчаны книгы і кропило жебы чорта з дорогы зогнати Так попращал ся з рідныма і рушыл в дорогу Миняли дни і ночы прошол тыжден а брата не было видно Ваньоштоден выходил на пут Смотрил ци не одходят ст...
...ій брат взял зо собом вчаны книгы і кропило жебы чорта з дорогы зогнати Пак попращал ся з рідныма і рушыл в дорогу Миняли дни і ночы прошол тыжден а брата не было видно Ваньо штоден выходил на пут Смотрил ци не одходят с...
...ій брат взял зо собом вчаны книгы і кропило жебы чорта з дорогы зогнати так попращал ся з рідныма і рушыл в дорогу Миняли дни і ночы прошол тыжден а брата не было видно Ваньо штоден выходил на пут Смотрил ци не одходят с...
...е на память своіми пльодами Выни тверді і терпті Це добре знаю та для мен найсмачнійші безрідного краю Ци зустрине м оскулис То я не знаю а што прийдут моі діти Тобі є обіцяют жебти здоровы росла ся долго зеленіла і так ...
...длеску мужбу може теж буде зложыват лем до другу справы Але головнеє шберегла ся памят то рідный край і то не просто памят пасивна а памят активна орґанізувати Самоорґанізувати ксовы могла самоорґанізувати быжежну команд...
...смут на справы За столо і зняньо Моя мама стараца є то нас прошли Рана росаф Людскій плач Рідна і брат Мамасафт Є то нас уж лем сы за сто тримам свою цясю што мній мало часу мій бабо села мі села и Господи повіли господи...
...ньскы та ошекід говорите шой ся може ма выділяти екологія Як я люблю Закарпаття свій край рідный так не цураю ся його ни ганьблю ся ним мотивірчык і патріойта Моє Закарпатя так на нашу на русиньскуй мову Можете його на м...
...а мого был брат панько сестра Каська сестра Ганя і він ти было четверо Стрыку паньку брат рідный татю то він в Німечні шыбара робил забрали з Польщы його Німечну Но они ту приіхали в Карківску высы і теты кажкы на вокзал...
... Краснозакон про освіту і там написно урокы на Украіні проводят ся на рідній мові А в нас рідна мова яка Украіні єд кажу рідна мова це тота яку людина думає Процітайте кажду грушевску і в сам єм тото говорю но я по слумт...
...лемківской культуры А тепер будеме бесідувати кус пізнійше о справах воєнных а зачнеме од рідного села рідной хыжы родичів Я народил ся в селі Петруша Буля по пульскы а по нашому була Петрова буля там де я жыдил ся то ві...
...ся медже інчыма о дозволіня Лемкам вернути на рідны землі даня ім можливости вчыня діти в рідным языку і реліґійну свободу Просил тіж о допущыня помочы до Польщы од американьскых Лемків Не дочекал ся одповіди зато же чер...
...івскых діти Штоправда закінчыл курс учытельской семінариі в Кросні і коротко учытелювал в Рідній Красні єднак в році перенесеного на посаду учытеля в польскым селі Людча коло Стрижова де працувал перед наступных років На...
...ьо з Лесні УНА зачынат нашу бесіду пані Морися як і другы тилівяне єст великом патріотком рідного села Ма тверде переконаня же оно найліпше в світі Зато прошу выбачыти коли дакусын некоректні може характеризує сусідны се...
...якєсы вразіня на них тото справило Я думал сой же кажде слово хто бы його не выголосил на рідній муві рідній бесіді то оно єст барз потрібне для шловека якій жыє тым жытьом повіжмете Был іщы вечер в Ґорлицях так Был то у...
...чужыну до Бєхлі з коло Шпрытавы приіхала під примусом зо своіма родичами аж з конечной на рідній Лемковині пані Марина родила ся в році Ех сте выізджали з гір примусово то сте мали років припомнити нам Е но єст році Ім м...
... Бо може не все знати о нашых лемківскых скарбах котры деси по світі а особливій на нашій рідній земли мож фурт находити Хочу тепер власні о тій Нашій Рускій Бурсі дакус веце оповісти Завдякы вельо патріотичні наставлены...
...іют до мноют он Витай витай моя дуню насі верхы і долины а мі принес врудкы земли з мойой рідной Лемковины В молоді трося на украіньскій поді Нема правды нема долі на Украіні Скріз Чорнобіль Нечорнобільскій реактор Дусі ...
...ні медведі Серни ж і іх різьбяры памятали іщы з того лемківского ліса были тепер символом рідной природы рідной землі волі Але была іщы єдна причына розквіту анімалистичной різьбы вшыткы честны радянскы маляре ґрафікы рі...
...пертя етнічной языковой і культуровой підметовости Пак в своім выступліню перешол на свій рідный язык шлезскій бесідувал в ним што його держава надале не узнає шлезского як языка а Шлезаків за нацийональну меншыну Цитува...
... же пані Анна з а пан Михал з рока то повіме так застали іщы кус того лемківского жытя на рідній земли Зато мали што нам оповісти і зато звучыт тепер уж третя част з нашого циклю о селі Поляны Мам на увагі Поляны Мыстівс...
... жыл тиж на ґздівці Там Василь і його жена повіли же не будут єхати так не будут не лишат рідной заладах рідной землі Они не выіхали по тому мы поіхали а они ся личыли братовы бацильовы жінкы сестры єй ся лишали бо іх чо...
...м і культурою Яка была ваша перше скульптура Пешесухы Перша мояш культура після того то в рідному силюм нас такій был дуже цікавий унікальний поет і когур єй мусилів становил Памятник релієф якшо пригадуєте при низкому м...
...важливо укрику цілу жу худисту церку Буйкій Сисєник і кубу назвали своімуцю по році умому рідному силю Павлові дішній Сисєник отец Ґеорґій Хваста почало відруджувати грекотолицкоє жытя на нашых теренах почало зводити цер...
...ины зо Югославіі Я помню він пришол у консерваторію а не знал гурити знал полійскє уры по рідному не урил я тисо пишол Русины А я кажу а по русиньскій Баба Туткі з Ужыдом Я змурил Понашу і о то першыну друго звітику він ...
...гообісяй ся му році мати послала юну Олену Тюряницю до нотой час же комуністичной школы в рідному сельови і вже подальше своє жытя респондентка пережыла на собі Всі інновациі совітской влады на Підкарпаті та як і більша ...
...кы молоди могли про сімю заробити файны грошы Хоц робота была тяжка айбо мож было в свому рідному селі заробити груші ждато ы што то зо шташахтом было што бывали бурою угіля низкы пташахта є закрыта Айбо перед сими рокам...
...ся як потрафили намчыти ся по лемківскы даякы Полякы Чехы ци навет Німці а Лемкы не годны рідной мовы опонувати То вчыйми ся но вартат навчыти ся іщы і лемківскых співанок ци танців або вязати кычкы вышывати робити писан...
...можлійше ну залежной того і транспорт І я присетил ле цьому селові його жытелям такій віж рідна сторона Це моє мірця Добрий ден привіт Вам дорогій мирцяме як ся має мирця рідна стора Сню про вас частенько долгыми ноцями ...
... крест з повітря Він невидимий єднок барз тяжкый Бо тот краст несли вшыткы кого выгнано з рідного дому В самой середині краста вісит невеликій дзвін дзвін то ж цілком материяльний правдивий дзвін і коли до него ся діткну...
...е до сліда же він матери денжі до денчы за будовува будовы в Лавочка полнеліка Там водива рідне лемка А буде до школы хоцу Най то же коровя тіж ня побыли рідны А коле до шкоры хоц коня учула Дай Боже здоровя ти школяна п...
...ся чуєме сут звіданя в дальшій части То звіданя котры односят ся до нашой достоменности і рідного языка Систем звідує нас найперше о державу народжыня і громадянство припоминаме то не тото само што наше нацийональне похо...
...і звучыт верш якій написала специяльні до той проґрамы Анастасия Триш Тьорткова Дуль Чомы рідна ся зіткнуло ци ся покрудили на фолку Чыма діве Не мам кімрідни подає му тішы Наш мі кы не форци ліма Ег херобільні та як мат...
... вона він там была дівчына його і він так за нею поіхал кузяк то мого чловіка сестра была рідна А ту ся был ту ту я была мал туту ноті Ту я маленька У маленька Но я знам мам років може років А ту был Штефцьо він вмермал ...
... нову ситуацию тому зявил ся тзв І ціны Нукраінци Полякы вырішыли ХХ ст на трикутник свой рідный це на Прообережі церсі царинкы Украінців Поляків а на австрийскій імпериі ци австрийскій уряд відгравали цей ціник Ну русий...
... до того словника но і самы своє як бы словы тыж якы знал отец Важ зо свого села зо свого рідного дому і Петро Пыртий куристал з выданых збірників лемківскых співанок О тамель тыж брали ся слова то Орест Ґыжя з Высовы і ...
...В якым році вы ся вродили ХХ Оповіджте кус о вашых родицях Моя мама мала три неділі як єй рідна мама після родів мама єй померла а в налочості сама Но не сомано але мала три неділі мала Во тім дідо скоро ся женил Мусіл д...
...то в тому прорусину Менів то дуже повезлово є вертаю до своіх курнів є ся вертаю до свого рідного языка якы я вже выці забываю як жыву жымнадцет року в Німеці мені в же то тяжко здає ся говорити там по русиньскы альбо пр...
... сут яка то іх мува яка іх культура Зачынают думати о выхованю дітий і внуків в посяні до рідного в рідных традициях і о інчых важных річах Задумуют ся чого то вартат ся ганьбити а чого не вартат Дахто коли уж вшытко при...
... сут яка то іх мува яка іх культура Зачынают думати о выхованю дітий і внуків в посяні до рідного в рідных традициях і о інчых важных річах Задумуют ся чого то вартат ся ганьбити а чого не вартат Дахто коли уж вшытко при...
...ьності переміняти бо писяці голос фар фур Про пройку співанку співаю весело най зо мну задрідне моє село найомну задпіва Рідне моє село Бронит кєківі ниґам не панну гороблит роботу тай пален одспіл Гороблет роботу О своі...
... Я думам же як Лемкы ся стрічали сходили ся то в тотых совітскых умовах місяц дайже штоси рідне было навет якій си чужый был Лемку але штоси німсе рідне новы своя та свят так так Штоси было і думам же просто была приємні...
...и за пару скілько років пришло не забуде купаных по нього ряє ся в місці якє стало другым рідным дум Напевно крутинку мож знают Батько Ґумін родил си весловы Мальничым селі на хловацко в польскій границі де жыли нашы пре...
...што рока на вакациі на Лемковину і серед місцовых был парз добрі знаний Його привязаня до рідной Лемковины описане є весею під наголовком Туга за родинным селом выданым в році Наконец зостанеме іщы в африканьскых клімата...
...го села без свого середовиска без свого того світу якій мусіли лишыти Наказ выберати ся з рідной землі страшні подіял на мешканців вынівкы Тоту там чул ся пляч люде ходили як самы не своі Ото так ходил як затуманений і В...
...радідів І днес тут Вашу віру Бога в тій церковци всєскє видят пан біг был з вами на вашій рідной земли він і ту з вами зостає і не полеся вас Приходзьте до той вашой церкви Приводте з собою ваші діти і унуків най вшыскє ...
... Як ціль получыня обох выдань подано єдинство карпатской еміґрациі в борбі за освободжыня рідного краю в тым часі тырвала уж І світова война Ґазета што підтримувала на духу Фактично Карпатска Русь принимана єст як наступ...
...ана Русенка Настра Жылиця Михала Дінця В іхній поезиі молодий літератор віднаходил багато рідного близкого дорого Они його крыяни і хотя з волі незавидной долі разом з батьками покєнул рідну землю Яку навіт добре не памя...
...Лемків ту пісня Власні уна пісня надали ім пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают же Лемків ідентифікуєме власні през лемківскы співанкы Ту найбільше богатство Лемків Докотры журнал...
...ы не втіхали від цивілізациі мы хтіли наполнити нашых душы нашых люде нашых молодых Своім рідным жебы побачили іконостас побасили церкву А жебыл яко студент на Категезі в Новици і там мешкал в році на році і на плебані т...
...ДОІ а до нашого днешнього приміру з того выписа єм деколи розпустиш кона рікы Густы понад рідным польом рідне Поле давне родне но але перший склад кінчыт ся на согласний Давно бы мало форму роды не поле а днес рідне бо в...
...вати як суперитеатр якій свєньскє або европейскій прославляла так Пославляю нашо Якарпатя рідный край Често корючы я бы ниґде не шул Я был у світі і в Канаді і в Німиці і в Пульсі в Італиі і Франциі де ся не был Красиву ...
...іграл за молоду Посмотрил бы м на кычеру на порубы на чершлины серце бы ся радувало навет рідной Лемковины мила отчысна недалеко зараз за саном як за плотом лем мя не пустят без пашпорту Загородили браму дротом загородил...
...го до Донбасы Волдиміра Возняка Семана Мадзеляна Івана Горощака то достатні свою любов до рідной землі записал в епопеі на тисячы стрічок заняло то вышыків Великій діячі патріота Митоди Трохановскій автор лемківского бук...
...мерла не Лашейко Медведева лемківска поетеса Своі творы записувала так по украіньскы як і рідным языку єй предків по лемківскы Автор вісти Севериян Косовскій Як поінформувало украіньскє выдавництво Комора листопада новем...
...чы здібности отримал по родичах Уж як дорослому вдало ся му в ры раз поіхати з выгнаня до рідного села де вступил до родинной хыжы Утырвалил на знимках місце де ся родил і де до р проквитал його рід Як раз од веджыня рід...
...ом міст переізджал жебы доіхати до того остатнього од котрого ділило го лем кілометрів до рідного села Ци жыют там його найблизшы отец і мати синьоока сестричка і молодший брат зажмурил очы і спрібувал выкликати в своій ...
... з того віку Там были лямкы росли літи Они плакали сыдочы Бок не правдивий на пришол рочу Рідна стороно лемкіскє слово жоль мі зо тому жоль мі зо тву Як они жоли з рідной стороны Лишали доми лиси і дзвоны О думко было в ...
...але ото є дашто не вшытко Што я зналу або што бы я хотіл знати особно што ся тыколо свого рідного краю Пудкарпатя Товды я першый раз фактично втопзувал же Тот термін якій хоснували і офіцийну хустну в нишні як Закарпатск...
...и там Але іх домашній язык был мадярскій і мій отеци знал мадярскій з дому Но то был його рідный язык прото подібны то был його рідный язык коли він самродил так як мали мали діти так вони лем говорили мадярскій але коли...
... соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы ужігы ту в хотари прадідным краютым нашым рідным вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати соліжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не незло в каждий кут...
