Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Поляни к. Крампной»

Вычыс

2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 6 з 41

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... деклярациі Лемко Союза польскому урядови в Варшаві В році пиш хтіл поіхати до Польщы але польскій консуль не признал му візы Зміны пришли допіро по р Попрошено о авдиєнцию до Польского Амбасадора а пиш склал Меморандум ...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...ни прадід мій кіс Вы не так говорили знайте як Лемкы кажут Акцент такій віє в докторскє Пупольскій Мамо серекто казалити Лемкы важнойшы В нього в його родині то о Лемків хто власти правдал Село Пасиків в Кєдліс приіхали ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...повертали домов зовсім рускій выборці із Поворозника Ястрабика і так дале Засіли з на них польскій розбышакы выборчы аґітаторы з Мушына і напали на дорозі медже Мушыною а поворозником многых покалічыли а двох Ілька Копыщ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...нкт третій І тутай маме учал мійшости народовых і етнічных в жытю політичным жепосполітой Польскій в пункт пункт першым маме презентация експертизы дотичой того удялу Експеция зостала приготувана през пана проф Януша і в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...имокатолицкого костела представникы жыдівской і мусульманьской спільнот єрархы соєднаны в Польскій Екуменічній Рады До польской Екуменічной Рады приналежыт м ін Польска Автокефальна Православна Церков котра на стрічы реп...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ві re ґрупом обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуры традиция ...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... же то кілька міншости з стані тын друг чехрочыч то уж показує тот мало стазоны в реалиях польскій Він уж од такій стоны репрезентуваня ты квестиі істотны повинны быти барз тутай завше зауважаны і тым систем ґрантовий оч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...оків Шляхтовску Русь в своіх властях мала Аполоня Массальска она тіж одпродала своі добра польскому храбі Францишкови Стадніцкому Рід Статницкых знаний был головні яко властитель земель в долині Віслокы але в столітю роз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...а языками значыт украіньскым білорускым і росийскым З той причыны же жыю в Польщы зам тіж польскій язык Зато лем ґутым языкам можу ся однести але спрібую поглядати дашто в літературі бесідувал єм Тыжден тому По тій прикм...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...и в фронті валькы з гітлерскым наіздом не зостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшены нер зостала запомняна Чез кого пані Юзефі чез пана і ґарздкым волаючых в пущы приятів Дякуюч він ...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...да допризначена до спожытя і же єст то компійско то найчый моніторована в рам того соботы польскій терас робінь чы моніторінґу єднолітых чести буд повішньовых Но і там су баданя мікробіолоґічны руніж але в інным записі б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йональны і етнічны меншыны то культурове богатство Польщы отримане в спадковині по першій Польскій Республиці дальше цитуваня Польска Республика Вельох Наций Вельох Культур і Реліґіі єст то про нас барз важна вартіст на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лярскым Музейом Промоцию публикациі зорґанізували в рамках празднуваня Рока Новосільского Польскій Сойм рішыл Роком Юрия Новосільского В схваліню звертат ся увагу што цитуваня в році припадат річниця народнин Юрия Новосі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... з нашых гості жыл Скорыстали з запрошынь і задностьом Вітам сердечні посла на сей чосвоі Польскій пана Роберта Крогіцкого Пославні Мілеґіцкій Сердечні вітам паньом Евом Манькосом Паню віцевоєводы Догненґо по раз перше в...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути повойнова польска влада Там три гробы в яварках сут цирилику три гробы вшытко переписаны або зні...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...кы добре стягме зі собы собов Лемкове на обидвох сторінках границ та же я Лемко вшыткых в Польскій Республикы поздоровлям в Польску А запрашам запрошую на русиньскій фестіваль у Свиднику якій буде мосме сполоорґанізаторм...

Раз, два, три

Полька

...ка мала бы опрацувати польскы претенсиі до Спиша і Оравы До комісиі приступил і вызначний польскій писменник Штефан Жеромскій Вчены одповіли на потребу часу і зрыхтували підперты науковыма арґументами материялы перезначе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...езского реґіону од Ліґниці і ліґницкого Поля по Польковиці о Лесницю Лісєц Вовів Шпроталу Поляницю і Рудну всядиль там де жыє лемківска спільнота Присутны на концертах будут мати нагоду познати ріжнорідніст культур з дал...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...тры просто єднако пришли і нам просто нам через мадярскі рукы а на Лемковину а ци і через польскій так Тулячу тіж але тотіж треба повісти же же адміністрация в давній габсбурскій імпериі нич пришла польска адміністрация ...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...єдна річ ся явила єдна в нашых дискусиях і ту ту бы мам виданя ци лемківскій влиял тіж на польскій язык так лемківскій русиньскій бы не возме возме шырше так як лиси мал проґрам мал проґрам на тему ріжных лемківскых руси...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...а ся до Фльориньской Республикы Цілий час І барс Простой добрий ясно Приставаш Команенску Польскій літературине Команецкой Республику Кыєт ту спіт од Команча не колецка О Але то меншы Міхоли до Фльори Ужыла жорличчына Ко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...з териториюм краю то Днієстр а так для цікавосткі То жрюдла днестру знайдеме барзо близко польскій граници але уж власні в стрі по стріні украіньскій власні в Бєщадах в Сходніх там су жрюдла днестру так венциі слітам пап...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

...ажам же тото ы зопсуло воґу язык лемківскій то значыт тото и одповідні буквы ы котры ся в польскым чытат яко ы зопсул язык Лемків на сніх вогнескы Векшы з Лемків молодых не бесідує уж того ы лем бесідує и Гей записує нав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Геты На свято пришли і представникы інчых конфесий та представникы власти Был присутный польскій римокатолицкій духовный отец Ян Вонтроба єпископ Пряшівскій вєдно з духовныма та польскокатолицкій духовный отец Антоний ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Поль при фреквенциі і процента автор вісти Севериян Косовскій В неділю жолтня октобра р в Польскій Республиці проходили парляментарны выборы подля першых сондажовых результатів аґенциі ІІС якы явили ся такой по закрытю в...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...ти свого руского кандидата послом то однако можеме нашыма голосами переважыти выборы того польского кандидата котрого будеме уважати за ліпшого для нас Мы можеме тіж зробити таку мову з польскыми партиями в другых выборч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ого кральовства на котрым є Стріберный Лев на червенім фоні Но тот мотів подобал ся фляґу польскому і австрийскому што сопричынювало проблемы головно при означуваню державного маєтку і сувереніты на границях хварібныма с...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...припал до ґусту верш пані Монікы Фабісяк під наголовком Напротивко алтаря напреців алтажа польскій Коли Я дам Вам реляцию таку нажыво з опізніньом очывидно але нажыво товды пані Моніка но запрезентує тот верш прочытат то...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...кашебскы То єст по польскы по кашебскы Но язык реґіональным не зн то не по польскы Диялек польскій то ма свою дефініцию вікіпедиі будеме чытати за тыжден будут вшыткы тоты дефініциі чытаны будеме бесідувати з тым ініцият...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...о не знам як там хцете пиште до ня на Фесбуку Гей лем по польскы Інакше преферуєме гниска польскій язык для чого Бо можеме такій маме ґрант пане што єсте ся і Власні екси грибів подорожні ґрібів А то така хвиля тепер в К...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...а піти єй з картетижем най си розмавляю то закликала іх двохі як на якій школикы діти нотопольскій то тя по польску ґежны были люде А так ґенералі наприк на лекциях польскій школі Мали сте декы шыканы зо стороны научытел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

... текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскій наголок Ґури наше а мы з пісні єй уж не поа бы цне мі ся за тобом мій лемківскій край і так дальше зробил ся наголок тенс...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...начыт тот присутных твій материньскій лемківскій лемківскій добрі дахто має іщы інче Твій польскій добі Як материньскій одповідає твоя мама учытелька в такым запису на музичый язык матиньскій язык Мыж мож мечытати Явщы Л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #34 - 24 X 2012 - Зиндранова, Зіліньскій Іван

...у В часі свого ґаздуваня м ін выдає привілей на лякуваня села Йоганны пізнійшого королика польского Потім в р одпродає перемыскому біскупови село Любатову появлят ся тіж в судовых документах і закладат ся же мусіл мати с...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...а вроцлавского радия почул єм передану не як жарт а на серіо інформацию што тото одділіня польского радия продукує і емітує проґрамы презначены медже інчыма для украіньской і лемківской меншыны Як єдиний заінтересуваний ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...й лемківской то треба посыла до польской жебы яку школу здобили мудры были і медженародом польскым Місце мали жебы не были мы остатнім народом на світі На не придало бы ся мати лемківску школу О школу лемківску Чом бы ни...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...так Бо по словацкій стороні ту жыют пронукы тотых Руснаків жыли в Рускій Волі здовно а по польскій стороні Дос інакше в лемківскым лиюхуві по выгнаню Лемків домкали Полякы І лем даякы стары хыжы а особливо церков святого...

Слововиця

Слововиця #102 - 2024 11 16

...ерсия председа Так председа там неє той выміны Е доі Зрештом кєд посмотриме посмотриме на польскій ареал языковый ареал в нас єст калька інчого виду Ту як на Словациі хоснуют председу так як бы процентно взяте взяте зо с...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...рілят і в той час доганяє ту фіру Піскє тото было деско крулика неманулыма доганяє солдат польскій Бограничник з Сєлемхыль То деси коло королика перестріли вышли на дорогу якыси Ваш тато іхал з Рыманова до Рыманова і выш...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...ых в стосунку до буджевого Шлеґо загража реализациі вельох дотыхчас реализуваных проєктів Польска навязуюч до вільовіковой традициі толеранциі і демокрациі проваціла в остатніх лятах шерег розвязань дотичонцых правнійшос...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...кові re ґрупом Обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности жепосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і маю свой язык культуры традиция ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

... фатальний документ Улада медже Урядом Украіньской Радяньской Социялистичной Республікє і Польскым Комітетом Нацийонального Вызволіня про евакуацию украіньского населеня з териториі Польщы до Украіньской радяньской Соция...

Слуховиско

Слуховиско #25 - Слуховиско #30 16 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 4

...ньоне Коло Урянду Портовеґо люде зберают ся ґрупками справні ніякых кольвік відомости Але польскій підпоручник обецний кєруючы тым уждем розпендал Польше ці порозы дозволене стелько доведіны вечерем і покоі взрастают з д...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...стях Европы але вплыв на то на том людност ішом уразу людност русиньском притє до Фльства Польского войскій трет принсли зваль з Варшавы Пошланцу але трет принсли заразом прото зараз ачы чыкнело до Ґаліциі entk оказиі ну...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...ря Но не вшыткы Хтоси може вчыл ся і по польскы но окрем того ясне же вшыткы мусіли вчыти польскій язык яко державний При початку фашыстской окупациі в шкільництві якій всяди зашли зміны Деякы респонденты оповідают же зм...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

... собі чысткы етнічной тамтых земель Украінці хтіли р вычыстити західню Украіну з населіня польского і доконали выміны людности І то был початок і причына Моім зданьом очывидно пізнійшых діянь обох держав Лемків Украінци ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #186 - 8 ХI 2015 - Partkuła aczyj

...аньскій президент важний в американьскій істориі Але через тото же він в історийоґрафіі в польскій істориоґрафіі являл ся на тілько часто його і іме не лем імено але і назвиско было з Польщыны то значыт неписане як од ҐО...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

... дати што тыжня іхали ся але через якось досклярі через ру там были не воєнны а бендетекі польскій узбройны Вырабували пару конеів від людей відібрали і рызули кур а пізнійше нам дозволи мати зброю а зброю было пізнійше ...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...почал лем свою Пригоде вільком пригоды з языками і культурами міншости у тій хвилі не тык Польскій але і Евразіі Позволе собі приготовати приготовин преферат посвянцоны плянуваню языкови ревіталізациі і етнофілоґіі шы те...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Польщы котре одсудило діяня білорускых власти і подало што русифікация вчыня в школах з польскым навчальным языком в Городным Волковиску і Бересті то атак на основны права польской меншыны Дискримінацийны діяня не лем ...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... тото тому же то не лем в нас бо той шырше на цілій словенщыні такы переходы сут знаны ту польскій язык серболулжыцкій язык мал такє на східній совеншыні бірускій украіньскій на полуднісербскій хорвацкій інчы языкы анґли...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...румніж і для нас важный ювілеус чулетя одродженя найстаршой православной Дієзіі на землях Польскій діцезіі Пшемислі сяґаньой своіми кожынями часу в місі Місиі святых Цириля і Методеґо торой традициє континує обецні Діцез...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...о в католицкє різд ним смігнул лем на ня криво смотрили тоты Котры Нож ся контролювали по польскій стороні А коли я єм остатньо іхал тоту тот так як повім цілу не цілу Приємніст тоту граничну нам зафундували братя Словак...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...барз ценне сон то фраґменты безпосередньо з дія Зянґочы переложены презетлумачены на язык польскій Бардо дужо рефлексий власні єст то запис душы Так можна назватям його автобіоґрафія єст то автобіоґрафія дія мовіл вельо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів Ґарнізоны поліциі од до рока занотували збільшыня ся чысла злочынів з ненависти то малопольскій з до підкарпатскій з до поморскій західньопоморскій та верміньско мазурскій Найвеце злочынів взглядом Украінців В рапорті...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... єм тото припомнул бо мы сме тот проєкт власні котрий ся вказал два рокы тому заподали до польского Міністерства Адміністрациі і Цифризациі з жаданьом дотациі на русиньску лемківску символику І міністерство очывидно мало...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...е собі же такы мали такы мали форм І о кілько в польскым языку а слухачы тоты котры знают польскій язык знают же тото он іщы остало тоты слухачы што знают же сы Том румкой сис рукоют іщы днес не чуєме напримір в росийскы...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...аложыли сме орґанізацию німецку А в цілях собі напишеме же мы Німців вшыткых будеме вчыти польского языка як языка материньского Нє но зараз зараз зараз бесі зараз зараз То што то єст То єст містифікация прецін якыса То ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Кракові На штоден занимат ся польском штуком по р з особливым усадніньом творчости жен в польскым артистичным жытю та діяльности першой і другой краківской ґрупы Пятниця квітня апріля р Шкымба награло Максимович припомн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... близшы отец іде до плуга до фабрыкы а матір переважні є при діі Но зрештом кєд порівнаме Польскій язык По польскы Тот Наш материньскій язык то єст языкой чысти а в нас єст акуратні материньскій язык Материньскій язык Но...

Пасуючы сериі

40 серий