Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
902 episodes · 37 series · page 6 of 16
...аньом украінізачной політикы яка была започата на трасі Москва Прага і назад іщы в першій половині ХХ столітя Найсильнійшом зброю союзу доднес дістават фестівал у Свинику де ся шторік презентує русиньска культура як куль...
... хыба такій подібний рух як до реформы росийского так властиві церквославяньского языка в половині ХХ столітя де давны ґрецкы буквы были привернены до церковного языка но такы тіж котры уж товды не ся дублювали фонетычні...
...ні найдеме мурувану церков під Покровом Рождества Пресвятій Богородиці збудувано в другій половині ХХ столітя Церков та уважана є як найстарша мурувана церков на Лемковині традицийны людовы способ на якысы хвороты ци зап...
...тах підлеглых під обшыр скорше локуваного з сусіднього Смільника А іщы скорше бо в першій половині ХХ столітя Терен тот мусіл уж быти выкорыстуваный о чым свідчыт хоцбы запис з рока в земскых і ґроцкых актах в котрых вым...
... є знана дата принятя парохію в Поґушы Уніі З повізитацийных документів довідуєме ся же в половині XXI столітя Грекокатолицкыма парохами в Боґушы были Михал Базилевич по ним Штефан Базиловскій церков Быладерияна з Дзвіни...
... мито од вандруючых тамадель гандлярів В наступных роках село ся повекшало богатило але в половині XXI столітя наступило затриманя тых процесів в звязку з тым же м ін обшыр Команчы нашол ся в засягу діянь козацкого повст...
...й дипльом од Королевой так шансы з Чом я ся так звідую о тоты першы вашы рокы новы Деси В половині вісемдесятых років я єм ся дознал же істнує чы функцийонує деси в Канаді такій підступний чловек котрий хоче колотити Лем...
...патскым воєвідстві і в ясільскым повіті Село локуване было на маґдебурскым праві в першій половині ХХ ст Крампну мал заложыти Миколай Стадницкій Над церковныма дворми є таблиця з року з написом котрый голосит же уж років...
...тал Німец Дува Записали ся они траґічні в памяти селян Ґладышова і околичных сел В другій половині рока коли уж было знане же Німці будут ся луцофувати під напором зближаючой ся арміі Червеной опустили свій постерунок Зо...
...риза Мабадариза бабариса магетю ге Перший раз до Европы гарбата трафила барз пізно деси в половині ХХ столітя стрітили ся з ньом Росияне коли товды підбияли они Сиберию і мали дипльоматичны контакты з Кінами В Росиі зато...
...ыном колонізациі іспаньскій язык розпоростороней єст такой в цілі Полудньовій Америці і в половині Пілнічной аж до Мексику і напримір в тым мексиканьскым іспаньскым през близку одлегліст до ЗШ Маме ель карро значыт од ам...
...о Словакі таку уникули почали співати засяли в полудни дис і закончы рано А наші дідуцькє половина того не моли Знати дітучкє му не знали лже чуму ся уруслит на співанках на свойбах де ся співало тетне свойба співал Но я...
...А якы за з того розкажіт выбочанці рокєстром І там было роздуже фані музиканты были майже половина вже взіх ум помрали Ялих слухал Але зробили сме і з того про оркєстер і был субіст нас Петро Куцкіль знову злохо І мы з н...
...уснецкій Лепова вода одноіменна назва пісні і альбома была Там вісім співанок было та дес половина з них было назвы закарпами были і поукраіньскы співали і позакарпатскы першыва жен бумай а руцю В А як назвал ся вас жука...
...ыном і поможут омолотити Будинкы маме добры хыжа під дахівком то нас пережыє В році векша половина людей выіхала до Росиі Я не мам ниякой родины Єдны померли а другы выіхали В нашой улиці із сусідів остал ся лем Теодор М...
...ина а і моя переселила ся з Брунар далеко на схід червця р выіхало родины з Брун Вышніх І половина цілой Лемковщыны переселила ся до Совітского Союза Пришла віст што нашы односельчане находят ся за Сталіном в Донбасі нед...
...ыт ся з школо котрой істория є доста курта і так дакус похребна То бы было піл біды Друга половина є то же ся то діє такым чыном як кєд бы дві університеты на єднакі уровниска пшели ся при тім то неє ани здалека правда і...
... дозволяєте што вы там думаєте в нас всі єднакій так даше Це при Солицкому Союзі це друга половина років рік но і я вважаю што така перша політична справа была протів нас і нам заборули дальше жыти гуртожы Хотя ме там че...
... фільнол варшавского выканя был співаный аж і цілом публиком з жем то барз фай не было як половина сали но аж аж міцно співат на нас сені уж по плесках тых першых бо іх было пару танцюют барз файна атмосфера же тіж был к...
...л был Мария Дурю і Стукер альмо ся написал промачевицю От то были і ваша сефактично друга половина девяности і ґроз се всього ту появляло ся Се дуже добре но і там маленькє села той перецінту і обєму і книжка має обєму н...
...ычістий Словак Кєд сме збуряли міфы коло походжыня Андрия Бабіша зістал нам лем єден факт Половина його родин походила із Підкарпатской Руси Пєдной з тыма полоправдами публикуваныма на споминаных порталах могли бы дакотр...
...ерйозный і відбірковый О неділю гала концерт Леся знигала концерт на якы сы сходили майже половина област і но культурні яка си шанувала Тому того сад добавляла Ну были в нас депутаты і так добовляла ся і зірка яка велик...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Друга половина децембра минулошого року принесла русиньскым грекокатоликам радусну віст Ватікан офіцияльно оголосил коли і де одбуде ся беатифікация дальшого великого сына нашой...
...році і полажую результаты списуваня у Сербіі Є назнова меньше а то бы было піл біды Друга половина є в тым же при тій кризовій ситуациі з буку офіцияльных русиньскых орґанів іде дальше украінізация котра не скінчыт інче ...
...у або м хотіл вас лішыти з текстом з Мурянкового букваря Прочытам вам го Ди на вакациі Уж половина червця Сонце міцно гріє в долинах і на горбках стоят перше Копысіна докола пахне літом ученикы думают лем о вакациях Хто ...
...про державу позерайте у вас сімя дісной му з десятку бісів говорили шас полвинаю сы Маляр половина ци удакы до Якы типиркы розвивай Давайте за мадярску ву за удацку частину свой сиві повіли а за малярску дітку высы маляр...
...одорванців то є Врагол Руси Самы Украінці того сподівали ся і они собі рахували што векша половина Фльоринкы оддаст своі голосы при выборі посла до Відня на украіньского кандидата Завели ся але они в своіх надіях а завел...
...ернул си суджку а русиньскы співанкым будували автентично не словай стемніт я ім казал шу половина сих слушу вы тут придумали бы перекручыли си пізній уци подля за радяньску часу переробляли си наші співанкі і мож казати...
...ага але єст перевага єдного голосу на вет бідным стані но тот зберат вшыткы голосы І тота половина не ма свого репрезентанта Як бы так Звыключена То не знам што єст барже справедливе ци пропорцийональне чы векшоцьовы зал...
...ністю украіномовный журнал віше якы таку повіл тику сторону научности тошо там майже буду половина університей то пишут локовци нашого місцевого суздичну ігра з квадритку леґід опису великій мілітіжы Коли вела штефано по...
...о каже то нам буде завадяти Ано Михаіл на Меґела каже А нашо то і кінь як мам говарила то половина област ти так говорит воперых історично то нам лишыли кельты Той істориі історично нам лішель історик там доказує подводи...
...ідіньскій арбітраж добили што мают право забрати суд другу частину Мараморже бо ду знаєме половина Подкарпатской Руси была же мож кы окупірувана Мадярами зато был і перенесений парляменту хусті з Унґуара Знаєме што то бы...
...ых новел добавляй си або юморесок Так абы освіжыти до переведеня старых новель Значыт ото половина ото старі новели так до року і нові новели котры написані послі р Чому так русиньска діаспора у Мадярщині предложыла абы ...
...і Черленяк темом котрой звучыт традицийны семена урядові Закарпатя кінец ХХ столітя перша половина ХХ столітя Народжыня весіля смерть Ориґінальны материяла про свою роботу бадателька зберала прямо в теренови по цілому Пі...
... были в Карпатах Та Были у століндовутку Вінці ліницька бура така танкісты боли внижкы но половина з них були Украінці Новіцю слібу нешли в магазины той буде Мадяры мали о своі магазины том і там єс дашо мало погостити с...
...ичутку росно Полякы шосмали засилили си ванівку шос них хвитіли в тіж них хутіли майже бы половина хап Полякы жо зібрали І хто был в ванівці я не был в ванівці хто был казал же ванівка стала брудною Церкву переімінували ...
...ашомати давну знимку Якусь не мам не мам не мам знимкы ня мали такы ґорсеты але тіж не до половина коралями повышываны на такы букеты а мале є знов такы як тепер шельороновы Блотно є то тіж але тыжно такы до поясла А хус...
...о Львові ліпше повісти выдрукувана выдрукувана Але тепер якым деражом то видано Приблизно половина пішла в Америку тому шу спонсорувала американьска сторона Выдовництву Циослуника Є дуже вдячна пану Андрию Хомику гульві ...
...писато плайно плайно рады єм то чути Рады же сут такы ініциятивы Конріку дікы Днесте одна половина то другу половиненка Такше він має же квын Ткєк м як наш є вынім Я знайшла му Литвеник в тужным Кє збы нашуля тішыя думку...
...уж до степу Але як бы там не было трата матка біжы Юсь минула покрова присятой богородиці половина жолтня Юсь перелетіла і мы штораз ближій і ближій до зимы І лес нім таку журналу Студін приємні найти розпакувати і запро...
...ляли Казали выізджати люде ся писали і выізвали Не вшыткы одразу по порупах Раз поіхала є половина люди потім знов трохат знов троха бо не хтіли вшыткы выіжати же може ся лишыт в селі може ся лишыт може може або вони выг...
...не вывозили з Рукові они лишыли ся бо гейбы были біднійшы дужі іх было селі гнильци майже половина а сусіднє село Пановийці за невеликым вынятком можна было назвати фактичні цілком польскым В Гнильці окрем Поляків і Укра...
...н За той час покы был генеральным вікарьом ульвівскій архієпархіі фактично це была тілько половина року бо мы взнаєм што в сісні його заарештували Вони зустріли ся раз з Уцем Хмільовскым і обговорили питаня якє цікавило ...
...так він рано пришол брат пришол син от Дали нам хату хата бы невыкінчена в єдна хата была половина выкінчена кухня і кімната а друга была невікінчена стайні не было і там мы дали коровы і манталь жыли разом коровы в ті т...
...то єст кубічны метры Каміня звезено але пришла І світова война і ток о столу По войні зас половина села было знищено так каждий хотіл перше свою ґаздівку ізран выгоіти В року началь будувати нову церкву Але ниякых фундів...
...вшыткых єст на скал в кій Мансовій Ногнискы то нас єст так мож повісти трошечкы більше як половина слухайте бо они приіхали всі Нині єс днес з ансамблято нас єст сім усіб кутры співаймо три усобы єст туты кутры музиканты...
...ів лемківскє презентували два В номінациі Локальны ансамблі зареєстрували ся участників і половина представили лемківскы творы Так само зо Хтанцувальных ансамблів два мали лемківскы номеры зас в номінациі Авторска пісня ...
... на добу одну сторутає назад Це в віків ден година в ноці де Назад повертаєт на тернопіль половина і також вноці такій полна зранку Не зовсім зручний час для жытелів село Валикій є выже пристосували Взагалі гас в селі єс...
... з початку было а потім ушторшечкы такше діти зачали гуртувати зачали гуртувати Тай потім половина іх по лемківскы зачала ґарати бо Лемків было ту веце а є меньше было там такє Тоту за ріжны выпадкы розмишы сміяли ся з Л...
...е так было пілна піл Думате же так раз бо так зрудну з розмов старшых быть дат же же може половина людий як бы м кус повірила агітатором і думал же ту барз добры і дал згоду інібита іхати добровільно Але мучали вписувати...
...ак ме єздим Пані мого села Е Неє як выглядало моє село моє село Ткы великы село было быно половина польского по польскі залишыло ся як ся з Рымова приізджати то польскы села внося закінцює і зразу там стоіт церква зберег...
... бо не єст звіддам мни то бы а мы так не вмієме сказати твердо нас є і на той час же было половина не Лемків А што за сьогоднішній ден казати тото же там одиниці буквальны є хіба з лемківского коріня і ішы ся співайте то...
...ю і патріотичну і такій пісні называли ся такого громадяньского звучаня розвиют такі осіл половина першы віділь вісім пісень аж потім тест украіньска а хіба в другым відділі вже народні Тобто лемківскі конкретно А якы бы...
... певне было выселе бодаякы трафункы певна з вашого жытя Повім відразу так вындеркіндр там половина єст я пережыл і з бабців і з тым когутом то все было мойому о але і діду Дмитро то є тако і на назвалну ходяют тій тинофо...
... і гозлы і комиры зоберали ноці тілігы і везли у ці печі том пулино печей було на дрвах О половина на солярці Отже то же там де іх полили така чыстоташу можна ватую проходити там на кайбули і всіх там полили О потім той ...
...о Лемків при освячіню Є не рахувал але тото оцялец оспитата Натолия певно з было Но бакше половина была Лемків Бо на прикличників да было бо знаю там тых з тых молодшых хто знают чупок там єтикій бо то навет наша родина ...
...е можете вже терпіти о мил не відранку чекают свого выступу Як показало в той момент коли половина в молиді выбігла на сцену за покликом Івана Леньоты то там мож помістити ся але точно не танцювати Добре Але а я не дочік...
...ого йому доволи всю швидхутіл Має чут ниж музику його відповіли розуміти О нам даюту Хоту половина стайни полнит на кімноты Мій батько сімєю його блідный брат єн і брат другій нас по двадцет світа свястро діти Не має ні ...
... по украіньскій як тыє Лемкы бесіду по лемківскій бо тоты ся на ватрі я си думу же є веса половина Лемків а не розуміюшы такы по лемківскій і так само на ватрі Іщы было дотлі до добрі як вюл ватру з калюша Шкымба але йог...
...розобрали деталі Япер я веж не виджу цер звізло ся не жы думам же так можете розобрати же половина деталі все леся выдат але будем показувати А тетах ся так а потім Робил ся лемайстром потім через два рокы я ся розчытал ...
