Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Петер Шворц»

Вычыс

976 епізодів · 38 серий · сторінка 6 з 17

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ают ся ідят в своім затішу своіх ям А якыма інжынерами сон бобры то Вам повім по короткій перерві покля што почуйме лабораториюм пєсні співанці такой народний білорускій співанці штой паморю ге амысой баромо росє ге гены...

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...івалі на фестівалі і на меньшы ріжны лемківскы імпрезы Приходиме але у часі пандеміі была перерва в році на початку полномасштабной війны спынила ся вшелеяка культурна діяльніст в Украіні З початком шырокого масштабу вій...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...т од коль они походят называют Бєщады і то ся діяло в грудню р Но а тепер може ва музична перерва заспіват нам Аницька Цєперенць VP ota красові Толици найскій Ясни свідкі Левишы засни о госі землиці о госі землиці загали...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...ва буде молитв але по польскы Но і зачали урокы ся в кінцьов урокы в кінцьоврокы вже Было перерва годину в років та може меньше годину на передерву то ха там побігали хлоп давай дзвонок довай до клясы ней до клясы другів...

70%

70% #89 - Лев Мончак, Лабова (2 част), 26 X 2013

...тали гадати же по украіньскы такше уж то єй різниця была меньшат А тепер маленько музична перерва дашто нам заспіват Івано Франківскій Лемківскій Хор Бескєд а єден з тотых хорістів наш гнешный гіст Лев Монцяк Співит в кі...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...створити цей хор по тому створили це перше товариство нам заборонило пком зновам посяло з перерва Не радили зрадили з потому контактували ся з Лиском професором Академіі Науху Дожньой і Воцеславом Братуньом поетом Волыня...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...в суботу займати се і тому у суботу нас з до мы робиме медже двома уроками у нас є велика перерва яківу діти пют чай яй пеценічку Ну а іси є дуже добро што урок неє минут бо діти бы мож дулґы не удержали для них был то б...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...чым Стоваришыня Руска Бурска Але был єм тым ведучым два разы Іщы в девятдесятых роках так перерва была были інчы ведучы можу про них повісти можу да не знам ци то єст тепер одпові нят одповідній час одповідній момент а п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...зицию при голосуваню Інтересным фактом є же ани Украінці не заголосували за Діпльоматична перерва і проба осхваліня По неуспішным голосуваню Председа выбору котрым є уполномоченый Буковскій выголосил перерву Уряд уполном...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...а уж о хвильку перша з них пише з тых короткых выповіди А пак іщы перед нами буде музычна перерва так сой смотрил од котрого бы зачати того кавальчыка того інтервю но може од того початку чом пишу Но напевно хтіла єм спр...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

... на основі той нашой спілпрацы в Осні зорґанізували Так то было тых сім школ в року І зас перерва Зачали сме процедечко была перша уж колысанка окрем колысанок на цидечку што сут приповідкы припиткы Но то якы су приповід...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #135 - 7 ІV 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смеретю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 14

...інчий проґрам на разі на будучый понедільок м запрашам на слуговиско і так як єм спомнула перерва Лекция лемківского языка дякую тым котры З тых лекций корыстали котры ся вчыли мала єм так відомости же лекциі ся подабали...

Слуховиско

Слуховиско #70 - 11 I 2013 Петро Мурянка Suchy badyl

...н списат О чым О душы Нє Скоро ва ся утіхла Не бунде єй рушал А тепер запрашем на коротку перерву в перерві тіж Мурянка і по перерві Зас м його поезия Сон приходит перед пурі спиюш засний бу Тілько стежы Тілько того вшыт...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...е вам Іщы раз велика подяка для кічеркы Брава брава сміло сміло Тепер вшыткых запрашам на перерву а в тій перерві запрашам до обізріня фільм котрый буде в стодолі там як уж мі повіли же єст холодно то думам же же буде бу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...отрым тіж выступує Но добрі мали сме уж три приміры думам же мож сой зробити малу музычну перерву і лем тілько повім же по перерві буде ог О псику в формі галко і о голканю одкале могло ся взяти хоц туж буде більше вантл...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... тоты рекоже має має своє той родину мали діти мали в господарку А тепер може зробиме кус перерву од нашой бесіды мі ся хоче кус поезиі Прочытам Вам може вершы Романо Варгола поеты з Підльвова родичы якого походят зо зал...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...име іщы дашто лишыти на другы проґрамы ся мі здає же тепер сміло можу заповісти заповісти перерву музычну перерву очывидно так лем жебы жебы даяк тото обняти но і по тій перерві іщы сой дашто повіме Дале неодолга Приде н...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...ой цілковитой загыбы Каждий най ся задумат над тым По тых рефлексиях запрашаме на музычну перерву в котрій вызвучыт співанка ансамблю Ластівочка бездерботся нарозом Молодого Ябро цип Конфлікты товаришат людям хыбаль од п...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

...я од часу IV Конґресу Русиньского Языка што якы то динамічны процесы были До той музичной перервы м бесідувало тым тым теоретичным аспекті што єст важне в языку што як ся го реґулює як ся го стандаризує а бы ту тепер спо...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...квы і звыкы но і то сут тоты три терміны о котрых бы внеска барз хотіл по бесідувати І до перервы при нагоді Олимпійскых ігр і хіньской столиці повім о звуках но і од того певно зачнеме бо то найперший наш стык з каждым ...

Слововиця

Слововиця #4, 2022 01 24

...і зато дорогы окєд же іщы о хвильку перейдеме до Русинів як то выглядат то зроби собі кус перервы сала за як бым мамка не зна не знала за як бем мамка не зна не два Ой марідко люблю тя люблю за ріжменикови айязапи єзапі ...

Слуховиско

Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты

...парох Станул над потым Васильом і говарил Слухайте Ле Василь як же то можете так пити без перервы Недавно поховали бы вашу жену іщы не выстихла добра а ви пєте і пєте так то Господ покаре вас зато Ей Бо то знате єґомость...

Лісом, лісом

Лікарства

...сам іма або сам робіл Но за хвильку вертам з переписами але перше іщы запрашам на хвильку перервы підчас котрой послухаме черемшыны і іх пісничкы котра ся зове Гора гора нит нит Дай то было в боліт ґяду голожемо давал ра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Новак Дослідникы ставляют справу ясно Коли переказуваня языка з поколіня на поколіня было перерване або ослаблене то едукация явит ся найбільшом шансом на перетырваня языка В такій ситуациі находит ся лемківскій язык Под...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...жыню окрем входовой брамкы од пілночно західньой і пілночно східньой сут іщы дві лукы дві перервы в котрых находят ся переістя до ново побудуваной дзвіниці і нацмонтір Церков єст церков деревяном мат зрубову конструкцию ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...нам Того як раз вам тепер дорогы радийо слухачы не повім лем мам запрошу Вас на хвильочку перервы Як є само гробазала Як є само гробазала Пришло Тома Шален пришло Тома Шален пришло Том кычарушален пришло Тома пришло домя...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...деси там на фоні мусит быти а іти попросту вперед не озерати ся на інчых Запрашано хыльку перервы Лемтя моя кыжо лем моя кыжо лем моя кыжо лем зордитьо моя кыжо Водна справа лека біда Не мож нас хліба лем лівай беркы лем...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

... але і то была музичка а Послухати языковый гос покус Демко Трохановскій радийо Лем Фм До перервы бесідували сме о короткых придавниках кус о долгых тіж так лем на ранці спомну же в приведеній співанці мали сме тіж таку ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

... ту а мы находиме ся в языковым окусі покусі в радию Лем фм бесідує Демко Трохановскій До перервы повідали сме сой кус пооповідали сме сой кус О тлумачынях з інчых языків на лемківскій бо хоц не каждий о тым знає такы уж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...ій вступ зробити о тых безособовых часословах а як семі кус з тым зышло то зробме сой кус перервы а кєд бесідуєме о сени о лемківскій творчій осени та може в тій перерві запропоную Вам сусанну і слова Богдана Горя Антони...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...го языка де коротшы без і формы інфінітива тіж істнуют в літературным языку Дайме сой кус перервы лям млийон мін делямю ай наше ціло баро часлізє помічу не о покушені опина core Але інту лем а быти не за чого лисів єст ц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...ци буква гі Йотувана і буква Йо ци тоты буквы потрібны нам сут в лемківскій Азбуці Іщы до перервы повіл єм же будеме староцерковнославяньску азбуку принимати як тоту основу од котрой вшытко ся зачало І повіл єм тіж же дн...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...овым тыжньовым гей то як З такым тижневом ниты ся нам здаряют такы такы впадкы іщы і такы перервы в надаваню сиґналу але товды уж дякую за зголошаня такых проблемів напр Од Дарка Хутмана єм достал інформацию Павлю штоси ...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...вник і но і зачал лем працувать над інными гаслами Дарку припрашал же тіжкым де на фількы перервы але мам сиґнал од слухач же досыт собо слухати якы сме присунул точычкы мікрофону Одзякує добже Ґы бы сме были в барзі бар...

Слововиця

Слововиця #15, 2022 05 09

... до книжкы до книжкы проф Михайла Капраля Карпаторусиньскы поселеня і як уж єм заповіл до перервы днес іду в інчы реґіоны Лемковині сме бесідували в попереднім проґрамі Значно од Хорвациі днес в яком ся сама Книжка зачын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

... Но як бы не лем єст подане же як бы схтіл тоты вшыткы фільмы обзерати єден за другым без перервы на реклямы то бы с мусіл сідити пред телевізором десят і піл рока Зна што но цикаве цикаве то є І якій єст Не знам гачык т...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...и два місяц то же ліпше збрати сото Дак як покій не робил том палист на фіґ вас бы лекі з перервы Приципє Прицикых не было перерву тепер быткы сме зовсім по другє думашу і закс до тото відносиш шусни не тягне ся до робот...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

...т долго зато же было кілька проб і кілька дубів Но а доколи мусили сме робити заплянуваны перервы наприк нараз пришло родины місцевых гуцулів з нам і ся вадити Бо указало ся же тото лудко яка служыло нам зценом належыт і...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...ы чышок Но і на тым буде уж конец нашой передачы Лишыло ся мі лем єдно повісти же музичны перервы выполнил гурт Ґордон зо Львова а при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...коли пришли сте безпосередньо до мешканя Вашого респондента то полуденок не буде причыном перервати цілком бесіду нобуж пришли сте ци до своіх рідных люди ци до знаємых сусідів пришли сте в гості І в лесні пристулі вася ...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...аст в фольклорным ансамблі студенка Но і власні тот ансамбль выполнил внеска нашы музичны перервы но то оповідают сусіды Емілия Нестеряк Помужу Ят Чышын она з рока і Дмитро єй сусід Дмитро Ксенич він з того самого села Н...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...о прошу при ці і до слуханя нашы навчальны передачы тыж цілком ся мудают Но то на музичны перервы гнадскдам певны композициі гурту Шлаґо лад Любите тот гурт любите іх Вашы рокы Я просталя чом з доня на приходка пому з на...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...добре памятам Мыли моі слухаче някусы пришли єм на таку мысль же м дати гнеско на музичны перервы в лайхній пісні выконаню сестер Байку мож зато же Василь Одріхівскій взял за жену єдну з них Марию Но мы тымчасом продолжы...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...ы зобровінне було переселеня Дрогы моі слухайче зас слухали сме НЕСКА як мали сме музичны перервы ансамбль Лемкы Кыйова на тім очевидні треба буде нам завершыти нашу бесіду о селі Елиюхів же на далеко Мушыны жестуіт над ...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

...лухайте єдну зо співанок сестер байку бо власні іх пісні так уж выпало звучат яко музичны перервы внешньой передачі но і по співанці вернеме зас до бесіды з Юлийом Венгринович щестлива собудаю зызрило як зосію Оджывенст ...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...ів ту достужы Могли бы штоси подібне зорґанізувати А покыль того неє мусіли єм на музичны перервы брати співанкы фольклорного колективу студенка з калюша Бы то властиві співанкы того самого реґіону і такы ся співали і в ...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...на высло є барз задоволена Тепер іщы повім такє Якы робиме передачу то все робиме музичны перервы мати якысы Своі но наприклад якуси співанку лемківску ци іщы дашто жывы то більше любите жебы бы хытіли жебы пішло на музи...

Слуховиско

Слуховиско #80 - 20 XII 2013 Prorok na skale Myśli Jerzego Nowosielskiego, cz. 2

...алювать уж не можна Аньол єст то малярство абстракцийне Тепер запрашам на коротку музичну перервы Тепер запрашам на коротку музичну перерву пак вернеме іщы до думок Новосільского чым же не спіш Видзя як држыці повіка Пев...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...мобілізує до рефлексий задуманя і вытошыня Осіню вітры приберают на селі В горах дуют без перервы Сильны вітры здерают з деревкольорове листя жебы понести го в світ Анна Хальчак осім дісі Катулят ся листок дале штораз да...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...дві одміны то значыт тоты найтяжшы буде лем буде лем тепер легше зато думам зем сой кус з перервы тілько лем повім же же маме такій примір якы з першой одміны як Америка ци аж з тым наголосовым протетичным га то значыт а...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...коли будеме омовляти тоту ґрупу Нашто ж тепер єм ся розґадал зато може кус хвилю музычной перервы по котрій піцуєме собі уж тото што єм бесідувал тыжден тому а і підеме дальше зачынаючы од префіксів Уж минуло я ділиду зы...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...А то ага но то Але ты тілько літати тількы годины ай на паствыску Е відомо же там не мают перервы на якысы посылкы през минут Як трава рівнічка лек Не могли бы ся пасти Чудачны тоты особливо тота ґрупа котра є днес котра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...рясеме ся дзвінчат нам зубы може даяк в тоту сторону Но добрі Думам же зробме сой хвильку перервы чуєме ся о хвильку бо опорто Ґорли де пы Витайте іщы раз то языковий гокус покус днес якоси так зышло же цілий проґрам пос...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #68 - 15 X 2012 - Ловєцтво і рыболуство ч. 3

...ка то тілько за тыжден буде частя де займає ся уж рыболовством Тепер запрашам на коротісю перервы по котрій іщы хтіла бым звернути увагу на пару слів Оке твоі оча ілюстрациі мой моты Хоцом А ту зосвізды циша зачарува не ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскохо языка #49 - 14 V 2012 - Зовнішній выгляд.

...лгы писы карточкы жебы што інтересуючого собі записати Добрі то я Вас запрашам на музичны перервы іде само зем совызы созы ци Но і вертамы Зас і переходиме уж до словничка слухайте барз уважні записуйте вчыйте ся буду по...

Слововиця

Слововиця #172

...цию тото жебно ся нам о хвильку придаст до тото омовліня до того о чым єм бесідувал перед перервом В тій функциі в якій был был схоснуваний же в тій співанці Но ту абсолютні ту єст функция часткы такого часткы і то такой...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...той пісні заграйте мі уж але вертаме до словиці в якій ся тепер находиме і заявлена перед перервом іщы тема то річниця народжыня Івана Гарайды з січня р А штоправда она неокругла бесідую о тым дни і о тым році коли слуха...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #97 – Gigantyczne sekwoje

...ацаме в Бескіднику до Каліфорніі докладні до Парку Народового Секфоі довіділи сме ся пред перервом о автолоґріі цилі о джеревє нах котре можна вєхать в тым Парку Народовым а тераз о таналоґу хтіл бы мс повіде ці з то кол...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje

...ескідніка вендруєме дісяй чы раче єздіме пренцей по Ісляндіі познаєме колены мі місца Пет перервом довіділи сме ся м ін о полю ґеотермальным і свинных ґейзерах а тераз пора удат ся над водоспад над Ґульфос Звєзані Іслянд...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

...спулкляшторны по камедульскы обецні замішканы през сєстрыка Зімєжанкы як ся довіделі смед перервом Так він зачынайме наш спацир єсли ся появиме на пожестю зауважыме же обецнє Кляштор Кляшто зеспулкляшторны єст місцем пел...

Пасуючы сериі

38 серий