Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Мышковскій Тит”

Clear

2,996 episodes · 42 series · page 6 of 50

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...оже быти єдні концеры копаный Треба теж написма певне ріжне в рузак залеценя ружых осубінституциі з якож одповідальностю реализават ігонічні одразу впома ся чы то сме же чы теж пан Сеніато же так повин звыз зоставлять Бо...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...ы уж триє на прикладні дой быдано Я як іх уж пізнійше єм почал выслювати по бесідувати по лемківскій Не памятам як долго як долго грыбую але мі важ годат о тото даст ся навчыти по лемківскы бесідувати я не знам тото ся т...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...же мало вас курит чы уж тепер ся наносит заполничок патичків аляґмато штоси што може Засвітити до горыга гасиме світі Там далекы не вывіда моя земля То моі сут О сміху том биты думы кєдумати Мож вшытку мати двора віля то...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...одся любіна же настра спробій той знаме сіко лем раз царс Підес Вай варсіро сонцера Не світит сміло Падат ноч Хмарис выпеско ласка де є тос блиско Деса одводе удерай Неса Пріємний добре віцюры даме панове достало сами ни...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ричали І такой оген кладут Судці на паньскых покоях засуджают Вістка соколом над хорами летит гын селами іде Нарід як велика вода гірскыма долинами плыне Стігат на оне чудовиско Стало дівча при огни Блиснуло очами аж пан...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ічниці народин Юрия Новосільского в році На основі того награня опубликувана была статя в лемківскым календари анголок той статіі то літя Новосільского Запрашаме до важного выслуханя бо порушены сут гын темы про просторы...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...тат мі ся же то она певно была з заводы Марися Тому мож вернути до рісланя жебы там не тратити не тратити час з зрисунком а запротоме трас на сцену Мартину Слота Мартину Слоту котра буде нам співала зараз сама поізд Што ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

...вкрытя дахів В роках Державный Осередок Бадань і Документациі Забитків тепер Народовый Інститут Дідицтва зробил полну інвентаризаторску ідентифікацию зо схоснуваньом лясерового сканера Зобраны поміры переховує ся в Народ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...ам не забудете дати тоту пісню з зо словами з нотами жебы сме могли в нашым часописі помістити Дове тат Бас презендя Коє Е то Лепредоре Леноґрадо Гредо Лепредоре Леноґрадо Мапіовскій паны румскій мовы Лему на самом Оресл...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...ьску руку Вашым выкладацям был Богдан Іванків і залишає власне разы і в його репертуарі є лемківскій піснівный нуды він нераз нима выступає І він од цетріосу в Євеличыни якым він теж напевно заохочул штось дати до лемків...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...або три парыста пары лістаро Декотры ґаздове тоты котры мали дуже пашы і не могли єй помістити на подіі Бо стодовы такой чысто як в теперішнім понятю то нас не было Будували оборогы оборіг то такі найпросты мал штырі сто...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...у же тому геройови єст низко посвячено писа І передаю ґаздыни Но тым разом як єс уж ня свититувати то радше выступую в функциі eoko моя функция Добрі Веручыл єс ня з бесідуваня того што то як раз ти єст од проматвія Астр...

Реляциі

Ластівочка — лемківскы очепины в Михалові

Гнеснійшы програм та як сме уж бесідували на початку хотіли бы сме зачати традицийні традицийні од выступу Ансамблю Пісні і Танця Ансамблю котрый єст Офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Ластівочка Зыбачос нового Е об...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

... вы молоды собі потанціте робота не заяц не втече доры дорог до панціти завтра траж помолотиті зайже бы сте владалі завтра зайсобі потанциєти бавілет єщы дісі веде єщы дісій венде вруці до нас бы поділили проґрам Е мінзи...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...и нашой басі за тото же нам дала і співанка для басі Козал велико за велич товды не попростит як на горі як на горі вче по Лем потоси по Лем бо си ene Не рвіме ви нервиме висоводкы магне кокає гойна Любовина раз дві дівч...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...икєм во спілпрацы помідзы нами а Мястечкєм Хце привітать вшыткы особы ту репрезентую і інституциє сондецкє і приватнє сомілосінками поезію тутай ся появил но і вшыткых творцув Понімаж обок чы опруч нашых лемповскій творц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...ілніч або до Новой Весы як на полудне Привілеі нальокуваня Камяной выдал в Кракові бискуп Мышковскій грудня рока Село садити мал яцко Лучковец Отримал він за тото два ланы землі на вся для загородників млин пил і фолюш а...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...й фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо любило тото но і кус ся вчыл...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...й Спількы Енерґетиків і Електроенерґетиків Украіны Орест чабан но і додати іщы купу інчых титулів Тото робило на люди вразіня Фактичні люде жебы брали головом чабана скорыстали з то тых титулів бо доктор технічных наук т...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...ає вістнадцет плуз бат так же пані професор з той нагоды жычу дуже для здоровля і полного титулу професора Каже я бы хтіл Вам сердечні подякувати за позваня і за можност выступати на вашым фестівалі Дякуєме вам Дякую бал...

Ґрамофон

Республика

... з дешнім дньом адже з грудньом В р была основана ґрупа Пульс Єдна з парох професийных інституций культуры яка єст во світі і єст наша до котрой ся можеме одкликувати Но і рано коли веду проґрам фриштик не барз ся тота с...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

... Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти проше передушыня оферату Хрофміхна з Унівститу Якєвского выступліня подля ош на реляциях чолку фуртости і Спільнотны свішы Іх оміны ЛЕТмовит о самій істориі о зуможнє а Язы...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...ны траве Рыштыґуняй три осорове подже анцистами Рыштыґуняй три особе подже анцистафами Нектиту я знаме што флемта робила Бодаштельо шарнасила Удаштено з фарназеньковин кодоносила Не піду я з вами бо світу гуля тым ґыпано...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #6 – Zmiana czasu

...єст правда Но власні дознаме ся за коротку хвилю послухайме кус музыкы перед нами Криштоф Мышковскій Зыдобрі вшыткым знаного ансамблю старе добре малжыньство але гел буде співати як соліста в співанці під наголовком З пе...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...рмі Звала ся она Діпроміст А кєд бы мы тото розшыфрували то буде збучати так Державный Інститут Проєктуваня Міст Штефана Ваєвского мали там заєдного з найліпшых специялістів Был не лем добрым архітектом но можу посвідчыт...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...е так єднозначна і будут версиі котры быти може ани я єм не перевіділ коли хтоси мене освітит што то так Співанка має спільного З Лемками так прошу писати Выпросиме Неориґінальна версия на разі іщы буде і ориґінальна але...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнали Н...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

і червця юнія р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни Бієнале Н...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ыходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тимка з Чамбуры з Курова села Мадярского Королівства орабунок хыжы і Выпеч...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...мківскій буде знає не уж ся Ях Кільш постравити вшыткых дмигрів Але ся апале голівно та лотит Герлярко верде через тоту добра Дайску повістю є будува Лемківсці грамадника єй Лемківскы бесіда Я бы хтіл жебы каждий осередо...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...о до питя По селі і по вшыткых славных пасічных атракциях буде опроваджал неповторний властитель цілого того скансену і продуцент меду пан Яцек Новак зо села Камянна Запрашам Вітам Паньства вітаме представітелі Поля пост...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

... не знате выпаґа америцкій ґра Ґміс лем ratят rar діли на дне світа як вітерство в полі літит Лем жаль митя моя хиза лем Най інакше пивоіком але і лякше пим воіком ляра вембай Амери май Амери спіш Лепчат митя боя страдом...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #39 - Бесіда з Болеславом Баволяком

...у пане Василю бесідувала Боже ге гек то розмовити лемківского авдиця до найбальной полем Зтитили сме ся гев З осаду на примєру вашой уж другой книжкы перша то Лемківскє Весіля в Святковій Великій а тепер Лемківскы припов...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...о найліпше Я лем повім тілько же Кропка єст наступном молодом ґрупом яка задеквітувала на лемківскій музичній сцені в році То єст семеро артистів Но і інспірацийом для них єст лемківска музыка мы смотриме смотриме на Ож ...

Реляциі

Ева Міхна — Акция «Вісла» в наррациях членів лемківской спільноты памяти

...раніє голосу нашой другій нашом другом референкепньом доктор габілітуваном Ев Міхнем з Інституту Американістикы і Студиі Польных Університету ЯҐлоньского котра представит тема Акция Вісла в нарациях члонків лемковскій вс...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...ліси ріжут пареть єдна перед другом так ся чесно сперет Лабіці погляли Столема трывают гостит ся помали тиґрют співают кіста по пеці осы цюкуладі заспіват кучы о пирниці маладі Генте шладит бурку кус грі присілює мацурсы...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

...мків Витайте Дай Боже витам Барз мі ми ми ми ми ми миложес пришол тіжу ся же не можете гостити в своіх порогах Хтіл бым несказаным порадити про дакус тему лемківского языка тему Вашого учытелюваня але так власні на почат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовил што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віруючых мобілюк ін стелюют ЛЕМ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...ме шыбко од даного стану фактичного справы видіть як зареаґувать і ґє так повім даякых інституций складат стосовны внюскы і підмувать діяня правны тутай з Зєдочыньом Лемків теж подили сме такій трудон был вчесній контину...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #35 - 21 III 2013 Лемко Союз в ЗША і Канадаі в роках 1929 1939 (4 част)

...ньскій Центер тіж зачал мати своі проблемы Была то величезна будова од якой треба было платити податкы і єй утриманя не было туня През тото народна будова попала в долгы Ситуацию тоту удало ся єднак уратувати іщы в осемд...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Смерек

...ів Кєрівник ником і основательом єдного і другого был і єст Михал Літвин Смерек грає нашы лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай боже добрідеме в Ватряне перед вами выступит ансамбль Смерек йог...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

...рґанізаций мнійшос народовых і етнічных раз позноспосуючых ся языкєм реґіональным ораз інституций істотных з пункту видня культуры тых мійшости і языка Су дотациі інвестицийны Такіх дотациісты єст чымстя мній бо інвестиц...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

Тепер на сцені появит ся Шариш Шариша думам же вшыткы уж знают бо рок річній сут тута і в нас што року з нами барзфайні ся мы Презентуют на сцені пізнійше знами гуляют і Імпреза єстня же так повім по польскы Шаріж прихал...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Жайворонкы

Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

А тепер на сцену выйде хір котрый думам же уж вшыткы знают хір зоря котрый приіхал з Устя Ґорлицкого хір діят од рока мали уж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец ...

Реляциі

Orkiestra św. Mikołaja — Лемківска Ватра в Михалові 2013

повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda

Ге гей Лемкы десте ходте ґу нам кусцені бо за хвилочку буде барз горячый ансамбль підеме кусьок на полудне на Балканы і пізнійше і на Украіну і праві цілу Европу зіздиме з нима Звайте перед нами выступит ансамбль Іанда В...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #41 - 6 VI 2013 Памятник в Устю Рускым

...м довідате ся про історию Лемків річы котрых денде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Гнеспкы займуй ся темом котру тыжден тому зачал і заповіл в лемк...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...лю концерту в Городку єст звязане з нами з Лемками Ідею того фестівалю колиси давно подал лемківскій поета Василь Хломик Долучіли ся до того Городоцкы Суспільно Культурны Товариства Холомщына і Надсянь а тиж і місцева вл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #30 - 24 I 2013 Діяльніст Товариства «Просвіта» на Лемковині

Лемківскій архів то місце в якым почуєте про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас внескы в лемківскым архіві довідате...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...реса писала в тым часі же ґубернатор не може выбороти прав Русинів бо Прага не хтіла выпустити з рук влады В Празі бесідувало ся же Русины то іщы недозрілий нарід котрым Чехы мусят кєрувати аж змудріют Мешканці Підкарпат...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

... покликаня адміністрациі не хотіли лем окремого єпископства але тіж вшыткых структур і інституций якы были в нормальных децизиях Єдном з найважнійшых інституций яка мала фунґувати при адміністрациі мало быти семінаріум Д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi

...котрым можете почути про історию Лемків річы котрых де інде не найдете ани не прочытате з Лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем просит Павло Ханас внескы в лемківскыма архіву Займу ся темом лемківскых добровольців ...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...ає ся клернети сопілка Вам подабало ся злучаня э Дуже по перше пугниць ідеально розписувартитуру Гарно діскріплів гарно ся вкляло ся він як орґанізатор гарный Як кєрівник він завды дбал про колектив штыжну Лемку Він теж ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

Лемківскій архів то місце в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не почуєте ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Добрын добры денска до лемківск...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #154 - 13 IV 2017 Миколай Юрковскій

...колы родиче выслали Миколая Юрковского до Ґорлиц де ходил до ґімназиі В Ґорлицях мешкал в Лемківскій Народній будові в Рускій Бурсі Мешкал гын з вельома інчыма вызначныма лемківскыма персонами медже інчыма Симеоном Пижом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...ры памятало Лемковину для котрых вітчызном Была і до остатніх дни лишыла ся лем Лемковина Лемківскій світ лемківскій систем вартости систем вартости котрий для нас народженых уж на землях Заходніх єст чымси абстракцийным...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...вского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той а...

Matching series

42 series