Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
660 episodes · 36 series · page 6 of 11
...ыла єдна парахія але родом єдна парахія А запамятати як його родичы мали на імено Мария і Михал і не знате якого рода Го стихы Чекей Олена Тыхонил Дзядил А Нє Політио Політила так Політила Політила бага бабця Але дзядих ...
...і остатні отец Хыляк служыл по выгнаню на захід Польщы Послухайте короткой бесіды з оцьом Михалом Ковальом котрий пояснят нам як дішло до однайдіня Могилы ізбіяньского парохав Мамети з оцьом Михалом Ковальом котрый поход...
... не была ани родина Най тоты Братіславы сут там в домі тот Ґавло Юрко то тым родина і тот Михал Но а ся так маленькый словник выдал синьского чабицкы наґы то мы аси служ чабіцкых як мысіме то трало дакы дати ту дмык Тико...
...смотрили по собі не знали што повісти Назвиско знане лем до головы товды нам не пришло же Михал Доньскій даде жыє а і може стоіт тепер перед нами Михал Доньскій николи не крыл своіх комуністичных поглядів як уж дашто або...
...році дуже родин пішло Ноф то значыт браяны тіж были спакуваны Забыла м деті повістині Але Михал не хтіл знашу так як того зрезиґнували Але не знам чы мама памятат тото важні то ци дуже тых родин пішло в році Но пішло тро...
...прилучено до Крампной не знатя Зас наступныма парохами парафі Крампна были м іныма отцове Михал Виндзільович Іван Сітницкій Андрий Хвоздович Михал Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій П...
...отани в міст де стояла Клебания Од часу як провадили метрикы дуж пастырями в Крампні были Михал Турковскій Лука Бензінович Іван Сітницкій Андрий Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон...
...І так тіж ся стало пан директор станул кститити ся по польскы Але сын Шолтиса Лева Желема Михал і Михал син Гаталевича підвысшеным голосом зачали молити ся по свойому а за нима вшыткы діти По молитві зачали ся нормальны ...
...мо же уж в р діяла в селі Прицерковна школа В році місцевы діти вчыл парох холанівкы отец Михал Беньківскій але зозгляду на увік і тото же не до виділ вчыня одбывало ся барз нереґулярні В році до села пришол новый парох ...
...кій з Радоцины о Павло Швайка зо Свіржовой Руской осеф Тріска з Дошниці повіт Ясло і отец Михал Іважко Стилявы повіт Кросно Одночасно з названыма священниками пришла людніст з ґмін котры перешли на православія місцевого ...
...ішло то без кінця через всі зимы і власны як бы з самого яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач коник Мам коника з медовника што не хоче істи Кєды такій мі конику Тебе мушу зісти Як выросну куплю коня котрий буде і...
...ови Фальови Сдальовой на локуваня села Шкляры на волоскым праві інчым мешканцьом Дальовой Михаловы Зубринови і Інатови Хлапецови зызвалят на локуваня Черемхы а іщы в році Андрий Коган з Дальовой льокує липовец Привілей т...
...запрашам своє з того миленти сто Воля Міхала локувана была як королівскє село червця рока Михал Русин Міхорутинус Сын Івка князя зо Смольника отримал локацийный привілей на оснуваня села На волоскым праві на обшыри выділ...
... до поставліня хыжы підписачытельне Доповідового Суду в Змигороді Крампна Дня червця рока Михал М років Вроджены приналежны замішкали в Крамп подібно не Каляны Грекокатолик неженатий без маєтку при родичах сына Фтана і М...
...ститками і покрытя коштів процесу през грекокатоликів Поводами были Іван Константинович і Михал Гаврилюк До судовых акт Сторона позваного Климовского долучыла зознаня штырьох свідків з Америкы якы твердили же спорны грош...
...рафило тіж і пару осіб слиповця медже інчыма сын попереднього священника о Волошыновича і Михал Кірпак Оба вернули Волошынович недолго потім перенюс ся на обшыри Чехословациі за Скірпак барз ослаблений на здоровлю трафил...
...ти гын нафту Працували в копальні самы Полякы з Климґівкы і двоє Лемків з Вількы Кузьма і Михал Орисик Іх няньо Іван Орисик был лісничым в пана Потоцкого зато подібно залатвил ім тоту роботу Як то колиси бывало частійше ...
...різбярів Вельо з негостало вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскій Петро і Андр...
... братя Хорковичове з Украіны на дніпряньской В ґорлицкым повіті нашло ся такых охочых В р Михал Галушыньскій выступил з рефератом в котрым запропонувал Діяльніст на Лемковині Запропонувал він поділ діяльности на два етап...
...л в спілці Під Явором яком кєрувал Василь Підберезняк До спілкы входили іщы яко Воганич і Михал Феленчак В році Феленчак остал выключений зо спілкы Зато заложыл свою спілку разом з Даньком Феленчаком Алексом Дудканичом і...
... родусти довных з Ногы мамы І серце сты і серце сты і сырце ге гынь Перед зимя мото Сятий Михал на сивым кони приіхал народна приповідка Сивіют дни Сивіют душы стары мрій Ліни і выли сідили старіли сполнити ся ім не хтіл...
...ж стан духовий і моральный парафіян яко высокій Протокій підписал війт тмшаны Іван Кырчак Михал Прытко Присяжны і Селян Афтанас Костка і Петро Галядий Вчесідуківской Бітвы в році церков остала ушкоджена а по переселінях ...
...язане была колиси барз добра ідея зреализувана лем ся не могла розвивати бо святой памяти Михал Сандович просто но згынул таборів для молодых для учеників з ріжных реґіонів де ся стрічают де сто спільно бене было на Слов...
...ся угорскы війска а потім через місяців затримало ся там росийскє війско серпня рока отец Михал Грицай прилучал до православія правціле село При уні рішат ся лем єдна родина Обік опущеной грекокатолицкой церкви поставлен...
...ни в бандеровцях а грят як бы был то бы был судженый а як бы не тото не міг быти судженый Михал Ґбур котрий был котрий был там Але він як то він пришол з Росиі і він не потрафил уж выіх выйти з Явожны він был хворий так ...
...ь Павло Ґазда Горобаль Миколай сын Павла вояк Червеной Арміі Пашко Іван Ґазда Горбаль Гур Михал Ґазда там замордуване головном на році свого жытя Копча Іван Кавалер Феленчак Іван Кавалер Феленчак Феско Ґазда тошто в Янке...
...н Так бы ішло то без кінця через всі зимы і власны як бы яйця не зробили мы налісник ковт Михал Ковач Коник Мам конника з медовника што не хоче істи Кєд ти такій мі конику Тебе мушу зісти Як выросну куплю коня котрий буд...
...ене Никова не можеш наняти бо я сріозны художникы Ят Підкажу там Возьму там сирух монаскы Михал Тамскы Кандія Явы Высляска Кандія ци І вынитом в певній приволи сю не пришло Нижнє вороты стрітиси з кураторами всю врес вну...
...озкажу Вам за ту людину яка нас страшенно підтримує то є наш голова Селишньой Рады Віктор Михалович Симкалич і хочу йому першу чергу подякувати был взагалі ідея відновити хору то была його Він страшенно любит співати спі...
... ваш прадід язного языка могила вашого прадіда находит ся коло могили мого прадіда Єн сам Михало мій прадід при чому по батьку і Хтому Со Михайло Хтому Мі пропадіт был Хтома Фома Дазосла Михалохому Ну і туди же пісетує у...
...ка фотоальмонах періоду між двома світовыма войнами бенас в меджевуйня Меджевуйням ано це Михал Маркович выдал всю книжку та тамтаі фаньфоткы были і про гуні і про Бокорашів і я тако то запалим ся і я оси подумал уж всю ...
...сті Христос посеред нас а в Христа не віриш в його слова Ты знай што Христос тоже был Жыд Михал Ванзиляк Ганьчова ґорлицкого повіта Сын Ганьчовского Жака пише до Максима Коди в Монако Пенсильванія липця р Я позостаю здор...
...ш за ню сердечно поплакати Так само поздоров там березных Іх фамилия так само враз з нами Михал Сусіды близкы тепер Він писал там два листы один з Черемхы а другій звідти то не знаю ци дістали Прокоп Чупашко Село Нимиров...
...не хотіли іти а мы за них потерпіли Хоц мы не винны то і так нас жебраками поробили А наш Михал син уж пришол і ся рыхтує женити бо просит нас на весіля береси жену з рібок з Млина і пишут ся в Выслоцкы Он ся женит же як...
...ти вшытко чты вціяме но і пересієну то звіденя коли русиньску бурунуту і влас просяний бы Михал Іванович Волнар започаткувал выдарастали а не нараз та тому же я ся мала была він у підесятых роках уже в Кыєві была наша бо...
...м у клубі она грала на баяні такому баяні чытрьохрядному дуже такєй звук был і мы співали Михал Іваноцюсе складувал текіця з стушкы Або коломийкы коломийкы на шо там было на здубу дня І мы все выступали улянку і сме сли ...
...о а і ювілеі корпоративы і так дальше робиме Народну русиньску бесіді вершых Павла Цюцькє Михала Цюхана і Василя Кузина Зыго цілят принимали і любили і дале любит Свій многоручний опит Василь Михайлович має дяку передаты...
...отры ідентифікували себе як активні Русины До іх великоє кулісєство в принцивати Маджыґай Михало Іваныч далмасі то однозначно Він вынош молоці як раз коли і земпрета Подкарпатя Подкарпатскій Русины началь активізувати ся...
...уры так же тумайте пару фотоґрафій з тых семінарів З обеценьства ту выступлят наш літерат Михал Павличы літерат Валерий Падяк но а представлю пару авторів котры суты такы найвызначнійшы може Але орієнтувала мса главні на...
...уж было споминане тіж на Демковій презентациі В Словиці проґрамі Демковы мож почути іщы і Михал Жечко тіж з Підкарпатя І для вас премєрово повім же долучат до нас в найблизшым часі іщы єдна жена з Підкарпатской Руси яка ...
...рю найміцнійший опозичний політичний субєкт проґресивне словеньско конкретно його прецеда Михал Шымичка такой зробил пуст на социяльных медиях же премєр Роберт Віцо з міністром фінансий ідут взяти Православным Русинам Ро...
...нали себе Русинами проценту бывателів тій улиці носит назву нашых просвітию Духнович Моша Михаль Іванович любит розказувати за великій знамний курортце су австру Мадярсины вознамникни Ліпінцю Штреку і монтаню котрі были ...
...есує ся послі того май ся інтересувати як залишыл державну роботу пішол на Пінцю Воронися Михало Іванович Він прекрасні материяльы досліджує є ся нас такій то же дослідник Фалес Вудимір Іванович і дали поштух до того што...
...де был парохом в Высовій Устю Рускым і Ґладышові Потім стал насильником монастыря святого Михала во Львові де протягом років был наставником з пудиів значыт ченців якы прожываючы в монастырі навчали ся во львівскій Духов...
...чор хранитель народных перлин Наталиі Малецкой Новак лемківскій бадач лемківской штукы др Михал Шымко Окрем поданых статій в Бесіді найдете вельо інчого цікавого то медже ін част новины не новины не лем з Лемковины інфор...
...Театер Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котру редаґували Валерий Падяк і Михал Павлич і в котрій є выбер із богатой перекладательской творчости Сисака Переклады до театру робил до высокого вікун до недав...
...но одкрыл тогорічный Духновичів Пряшів Пак же представил жырі котра тот рік была в складі Михал Павлич науковый робітник Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові і з специялізацийом на русин...
...ого руку уєго льву ся карпаторусиньску спука Голусу Русину Подкарпатя Михаросю Кристовскє Михальсю Высеродили новембра руку Усвалеві розкаж і морозы своє дітвацтво Єношо Можу ся похвалити што мало Ковславій може такоє оп...
...мі І на другій боці Европскы краіны бесідували о тім же Украіна не може скінчыти як другы Михал учал ся увеликым пошырювати в ріжных варияциях образок Мнехол Мнейхов На образ ведеме мапу Нижньой Чешской Республикы і на н...
...вины Ромів в інтерпретациі Богданкы Жіґовой Жыдів посередництвом баляды яку інтерпретувал Михал Палько ци колядка з Пішкых Німців у інтерпретациі фольклорной ґрупы Мармон із Хмельниці Святочный проґрам в церкви своім спі...
...е красні дорогаты слухачы з той страны уж тепер над вас студия бесідуют з Ужгорода до вас Михаль Лыжечко І Демко Трохановскій і ради сме вас чути по долгій павзі но як мінімум я был правым а щы тово долгі вакациі од Слов...
...рпатя Всі три істориі спомину сут інтересныма мож повісти авантюрныма тому поприказуйме з Михалом Заведяком за його жывут і мемоары Польсти Мухыте голусу Русину Подкарпатя Михал Івановичю Славесусу Христу Михалю Івануй З...
...ціл і тоді до пленерах мы тоді обсяли ся а потім з ними здружыл до знепугано з кєйово тон Михалычом єздили в горы милювати яз І ясотновців ім суй школи там невозможно было зо тоты крутовы мистры были куглюкы приядой глюк...
...тодами збераня даных в розсягу котрий дотепер не мож было здобыти повіл приматор Сабинова Михал Репаскій Од діґіталізациі і архівациі даных очыкуют же люди будут мати веце знаньо вартости культурно історичных обєктів очы...
...цесы в сучасній карпаторусиністиці сут Валерий Падяк котрый был ініциятором конференциі і Михал Павлич обыдвома робітници Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові Зборник выдало выдавництво ...
...ретар Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Републикы Михал Калиняк акцентувал же то пільотный проєкт цитуваня Вірим же обстоіт Частко центрів діленых служеб буде веце як самосправ кот...
...рз Красні Хор з Бортного а маленькій хлопец Семан Сидоряк із Вовівця оддеклямувал одвіт а Михал Лабик із Святкови стих на одкрытє чытальні і чого нам потреба Каждий хто был на тым собраню переконал ся якій то міцний єст ...
...образы з маґічной лямпы і обяснил нам тоты образы Подчас собраня гарді деклямувал паробок Михал Лабик хлопскоє достоінство Дня IV грудня мало быти рочне собранє чытальні в грабі повіт Ясло Зобрало ся дуже люди в грабі ко...
... Трущыньска Сива За музиком і звуком Владислав Сивий Приповідку непотрібна Хмарка начытал Михал Куцер Єднако як в попередніх трьох припадах анімувану подобу дістала і тота приповідка вдяка скушеному аніматрови ілюстратов...
...ова журі в складі Кветослава Копорова предсеткыня з полку русиньскых писателів словеньска Михал Павлич і Аліца Вєтошова Медже неоціненыма авторами зістали тот рік Миколай Коневал Мирослав Жолобанич і Моніка Даґан котра у...
