Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Михал Матлаґа»

Вычыс

922 епізоды · 36 серий · сторінка 6 з 16

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...о з родином свойой дівкы была выселена в часі акциі Вісла на захід А пак в році з узятьом Михалом Ференсом дівком Югаском і трьома унуками Мария вернула до рідной хыжы Рідна земля давала єй силу і Мария Макара прожыла в ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...ылині Бутляв процент мало бесідувало ся о Оптантах но звучало колиси інтервю з лінґвістом Михалом Капральом сыном Оптанків а тыж деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Му...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

...же колиси зроблю окрему передачу про барвінок з Микулинців а на разі лем коротка бесіда з Михалом Дичком Мене звате Михайло Петрович Дичко кєрівник колективу Лемківского барвінок Лабже Вже девятнадцет років так Доци дуже...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...рик з львівскым істориком і етноґрафом Іваном Красовскым ци нірідгайскым вченым філологом Михалом Капрайом а тиж з мистецтвознавцем з Торнополя Ігором Дудом Він єст редактором ґазеты Дзвоны Лемківщыны Барз цікаво оповіл ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...а де представляли лемківскы вісіля і навет достали якысу нагороду зо своім татом і братом Михалом зорґанізували в Высовій кооперативу Орест Ґыжа провадил не лем хор но і рядил драматичным гуртком орґанізувувал театральне...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ти Украіны Дві едициі з того вандруваня выющули інтервю з русиньскым вченым і журналістом Михалом Капральом з Ніридгазы Гнеска будеме бесідувати у святкуваню десятлітя русиньскых шкіл на Подкарпатю Мыж дашто оповідали Ва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Сисака котра є проєктом доцента маґістра Валерия Падяка кандидата наук вєдно з маґістром Михалом Павличом Публикация цитуваня репрезентує важну част перекладового наслідства Ярослава Сисака драматных творів із словацкой...

Слуховиско

Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5

...а березівці был евакууваний запрях своі коні і пришол по них з возом Евакуували ден перед Михалом новембра І нагнеска то уж вшытко дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

...о там в рокітках в тзв Чорнім Ставі рака было товды од Фрасый кус Так же пішы сме з такым Михалом Катовом Наймали сме ты Раків ам знам трецю час відерка Оле наш научытель такій Яся рачіцкій польоніста Дестіж над водо вых...

Реляциі

Ювілейный концерт ансамблю Серенча — 25 років

...овній Паньство дродзы Ювіляці мілі сме учте для ока уха і серце Цішыме ся тутай з колеґом Михалом Дідухом ґміню за жонду повяту хтіли сме Вам предеткым подякувать поґратулювать Єстесте нашом теревком в повіці ґорлицкій п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

...ньскій арміі в роках По І світовій війні осіл на долше в Вотербери в Конктікут де разом з Михалом Шостаком основали місцевый Карпаторусиньскій Народовый Клюб Была то філья лемківского комітету з Пенсильваніі В році Шкымб...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...икой бібліотекы основаной през архієрея Андрия Баччыньского Спілпраця з русиньскым ученым Михалом Лючкайом і владыком патріотом Василийом Поповичом іщы більше поглубили Духновичову любов до свого народу і патріотизму В р...

Слововиця

Слововиця #154 - 2026 02 02

...то же там абсолютно вшыткы підписы сут по лемківскы абсолютно тото же сам куратор выставы Михал Шымко односит ся до лемківского языка як єдного з елементів той достоменности Йой на верні сажы вшыткы початковы слова были ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...грекокатолицка церков утавдышній Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович Стрічу орґанізачно приготовила грекокатолицка церков успілпрацы з Конфедерацийом політичных вязнів Словакі Поді...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

...Юхальом Лежыцьком з Підкарпатя і звезно під псевдонімом Михайль Кужницкій де сме зачали з Михальом бесідувати о його активній популяризациі русиньского языка і культуры на плятформі e А днесню нашы проґрамі прислухаєме і...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

...Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... вы його трудно звали Яруслав бы то ся метрыці так зробили а він Розцислав Хрещын Цікавым Михал цур року потім після того як мы придіхали Кіроградску област заразу м році народил ся в Лодяк взял в Кіроградскій області Вр...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

... співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... де сте ся уродили в якій році текля нищыт з дому та до Михайла Лабль Михайлі то ваш тато Михал Так майох мама Анна Анна Николяівна з Дому Ванчку Ланьчку так ни так нібы кільометрів єдно від другали в своім селі то ся ві...

70%

70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015

...ой области пришол додому до Івано Франківскы на великодный свята і Яту гой зі Мала Колиси Михал Юж был гостьом процент то была бесіда про гурт Коралі бо Михал Адамчок єст участником того ансамблю Але внескы не будеме уті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...покля Татр не буде маітельом будовы і попросила посланців о підпору В дискусиі выступил і Михал Ільканин із клубу З Полю за реґіон котрый долгы рокы сам был членом драматичного колективу Театра Александра Духновича так с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Словацкой Республикы Михал Калиняк секретар Стану Адрияна Червеньова Ґенеральна Директор Секциі Воджыня Проґраму Словация Мартін Гудзік Ґенеральный Дир...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерят ся сучасне мануальне означуваня паспортів печатков Повіла Говоркыня Цольного Уряду в Михалівцях і Ананім Рихтерова Почас роботы буде охот передаваный лем в єдным напрямі Процес выбавліня людей котры хотят перейти гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийной і волебной як і записувателя ео вірителів запису До мандатовой комісиі были выбрати Михал Дробняк Мирослав Кариканич і Владислав Шандаля волебна комісия робила в складі Владимір Бейда Ян Голодняк і Гелена Дзіцьова ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...ойдам качмарчых мер як я ся вродил пізнійше а потім был Ковальчык може років або Ковальчы Михал барз гардик ксондз был співал Красні лем же пришол товды о сходу Православія в році І люде але нашы люде бы Цереві не хтіли ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

...л брат і за мном был брат май найменой сестры Єден был Петро старсі од мене а молодсі был Михал але то были діточкы маленькы І погнерали Памятам же Михал Малютків мама пішли копати вандуры зимно было южно як то на осінні...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

...м крапка Фапрашам до слуханя бесіды Запрашам до слуханя бесід з паном Славком Шляхтичом з Михалова родом з Фльоринкы Найбож най Боже здоровя Я рошол Шляхтич Фльоренців ся вродил В році То кілько нас матероків Ой віс боже...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...не треба никого переконувати Але послухайме як слова уберат тоторусиньскій літерат Сербіі Михал Ковач Михал Ковачы Добра руха Бабина Тверда рука Няньова Тепла рука Мамина міцна рука братова Перша рука нагласкати в друга ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єпарха владыка Петро Руснак Бог є зо мну і з цілу нашол церкву През конференцию одкрыл о Михал Павлишынович говорця пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Тот Єромона Хайону привитал а інформувал о дополітнійшых стрічах...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

... способ ся даяк познавати носителям Можу навести приклад языкового активісты з Підкарпатя Михаля Лижычка Михаля Кужницкого котрий бесідує ґужуроді по русиньскы што про нашу ґенерацию не є дукус типічна ситуация і так час...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...леп посмертно оціненый Нагородом імен Никыфора Автор допису Севериян Косовскій В вікенд в Михалові на Нижнім Шлеску огоріла Лемківска Ватра на Чужыні яку розпалили найстаршы лемківскы жытелі села Уроджынці Фльоринкы Ярос...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... бієналя лемківской русиньской культуры в Креници статю Анны Рыджанич посвячену покійному Михалові Олисновичови якій заінспірувал Роберта Орбаньского до написаня і выставліня на сцені спектаклю Лемко Бесіда то часопис Го...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...пным тыжни Красні прошу на днешній проґрам за нами річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо отец Максим Сандович сын священомученика Макс...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... можна то єст запис Потоків зновады яка одбыла ся серпня рока в Біланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Габура І машына рушыла наново З обовязку але і з пошаны вым...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ций людности Конец цитуваня До рошыня долучыл ся парох місцевой грекокатолицкой парохіі о Михал Дута цитуваня Парохіяльный уряд грекокатолицкого обряду в Высовій прилучат ся до просьбы місцевых люди цілю вознесіня каплич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еатру руху і музикы были інструкторы Моніка Бабуля Ґражына Копец Кристиян Даніл Лысонь та Михал Ламжа люде звязаны з Низкым Бескідом Цитуваня Зворушаюче є тото што в тых дітях є тілько охоты до роботы коли треба зосередж...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...разі потребы мочы іх заприсягнути Слідок одповіл на загальне звіданя як наступує назвиско Михал Пац вік років Місце вроджыня Ясюнка Віросповіданя Грекокатолик родинный стан женатый занятя ґазда і війт Місце замешканя Ясю...

Ґрамофон

Балады

... дохтор дисидент вчений котрий єст властиві специялістом од творіня балад Зове ся тот пан Михал Бицко жыє в Лабірци не робил долгы рокы єст єдным зо спілоснователів Музеум Енді Ворголя в Межілабірцях Но тым разом в єдній...

Щыро доношу

Щыро доношу #43 - Лосяне до Ропяків ходити на пивно не можут

...жменю фльориню підпалити хыжу Послухайте перед великым Зборовым правом ставил ся особисті Михал Жановец з Лося під присягом зознал же з братом родженым Грицом Іятко хробра зознал же небіщы Кондрад вмераючы розказал і тес...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...дникы полазникы жытло тото як державі чары Ілжы ксондзы Вшыл што цары ходили мій брат тот Михал то себе на Еву гм і то ся так прикликали там враны были так по платого ходили колянникы А я уж як доросла ходиям на хор то с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...заробил наураня як пішол то бывший з руків Але вернул мытала А як ся звал ваш брат як мам Михал Михал А дахто іщы зо села такы назвиска памятате дахто хто пішол ци не памятате никого да был Наць пішло дуже тых челя челяд...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...тресі тота фарата не были терефе збудувана з років на фариновых тісне отворили она і хоці Михаловиця Дідниця же в діловеці по субілі меді таку памятну табулю потворили Асле мусіламе присудити з того місця же по рікы ся п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

...єте в радию і заохочую досліджыня той темы бо є направду інтересуюча Русиль з Нового саду Михал Дудаш осягнул спортовий успіх выборол бронзовый медаль в атлетичній Европейскій Ґалі в Ґетебурґу Михал Дудаш в Бесіді до час...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...женом Естерком і Коваль Поляк Осиф Скурскій в нізшых роках в селі мешкал тіж Циґан Кузьма Михалик Был ковальом Пясюнця аж до р был барз добрым фахівцьом а додатково його родина была барз умузыкальна зато дорабляли си гра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... ізбицьова вежа Церков была під Покровом святого Димитрия Коли по роках барз знищіла отец Михал Вербицкій в році одновил єй так зверха як і в середині де додатково прикрашено єй новыма мальовидулами На зовні были три дзв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овліня архієпископа Паісия владыкы перемышско ґорлицкого Высивскій парохіяльній церкви св Михала была одслужена пасхальна вечерня в час котрой владыка посвятил пят крестів якы звінчат бані новобудуваной православной церк...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...вапном здабіли такому ожебы то іто Ного совоступи з видишого оповідают пані Анна Штейма і Михал Ґрузяк з Пулян Мистівскых Я дознала ся аж тепер же Четвер перед Великудньом страсный четвер В Трийові повідали жывный четвер...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

... а пак вступила єм до хыжы родины грубых Лазорчіків і грубы і лазорчікы походили з Тылявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Р...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...іктурівка я і приіхала і пришла єм іх хыжю Днеска пані єла мешкат з родином старшого сына Михала но а тепер не буду юж ниці оповідати а просто запрашым слухати нашу бесіду То Ваша хыжа стояла там в Ліґниці Нижнім Яйны ці...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ыл был такым цікавым тиж чловеком окрем того был іщы може більше знаний шырше знаний отец Михал Соболєвскій а його сын найбільше Роман тиж был при тім при орґанізациі І хор одраз взял до репертуару дашто з того што запис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьство Пряшівской Університи Іде о дальшу із публикаций котру упорядкували Валерий Падяк і Михал Павлич робітници Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університи якы занимают ся русиньском літературом і Драма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхієпископом пряшівскым і митрополітом ґрекокатолицкой церкви на Словакі Інформувал о тым Михал Павлишынович говорця пряшівской грекокатолицкой Епархієпархіі цитуваня Владыка Йона котрий перед нецілыма двома місяцями при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...річа барз зворушлива По осмох роках нашол ся брато котрым зовсім слуг загынул другій брат Михал вернул з Лаґру ледвый Третій брат Тимко вернул з Червеной Арміі до якой мусіл іти і воювати в судетах як доброволец під прим...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

Днес запрашам до выслуханя выкладу професора Михала Капраля якій выголосил він до беручых участ в журналистичным школіню в остатню суботу листопада р в Будапешті Професор Михал Капраль то вызначний русиньскій університет...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ло ся николи вышмарити нашой рідной землі села родинной хыжы з серця Послухайме оповіданя Михала Сандовича Михал Сандович Мамина лыжка Осінній ден вересня Сонце здавало ся тепле хоц заступляли го тяжкы дощовы хмары Не вз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... уж гостів привітала модераторка Мариянна Железна Святочно одкрыти ґаля проґрам попросила Михала Ґоріщака заступника приматоркы Свидника Володиміра Противняка за русиньску оброду і Штефана Левинця за Світовый Конґрес Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Общыны множество священників монахів і монашок Велика мета і новый зачаток Як інформувал Михал Павлишынович і з Інформачного Центре Пряшівской Архієпархіі Апостольскій нунций Ніколя Джірасолі высловил у проповіді велику...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...икым радийовым студию выступали капеля файта і співачкы Мария Мамрільова Наталия Падова а Михала Василенкова Модерувал знаний співак і редактор русиньского высыланя в радию Штефан Штец В понедільок червця юнія рока лавре...

Пасуючы сериі

36 серий